Skip to main content

Full text of "Funeral eulogies upon military men"

See other formats 


--.ὦ« ούσιαὐνώεν αν αν ἀντ δαι γἀνκν» Ὁ ὑν 
πρΑΣ πα λρ ον, ας τὸς στο τσ. παῦσον τα πα τ νοα 
ἡ μθ Ἔρος ταν ἀν. τικο τοραῳθῆμον μαθαι τα οὶ 
πυβαν δ. μη’ «Ἀν. φρῤαναβαρο σαν 
νμαξέρ..α τ 


ἊΣ 
ἧ- 


τν 


«᾽ν 


Α αλβιῶν 
υεναηόνῃς να τα ΧιρΠΆΗ Υ, 


[ 
- 


᾿ ΘΟΥΚΥΔΙΔΌΥ, ΛΥΣΊΟΥ, 
ΠΛΑΤΏΩΝΟΣ, ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ, 


᾿Ε ΤΕ ΡΑ ΦΟΕΘῚ. 


Ευπογαΐ Ἐλ]οριεϑ 


ὕροῃ ΜιιιτακΥ Μὲν 


᾿ς ἕγοπλ 


ΤΉ ΟΕ, ΤΎΎΒΕΑἽ ; 


Ῥιαῖο, ΧΕΝΟΡΗΟΝ. 
Ιη τῆς Οὐἤρῖπαὶ Οτεεῖ, 
Ἴο νος τὸ δἀάοά 


Ἐχίγαξίς το ΟἿΟΘῈΕῈ Κο. 


ΝΥ Οδίεγναοης απ Νοίεβ ἴῃ Εηρ Πη. 


Τῆς ϑεοοπά ΕἙάϊιίοη. 


ΟΣ Ο 
Αε τὰς ΤΉΞΑΤΑΕΕ. 1768. 


“τὰν 


ἘΠΊΓΡΑΜΜΑ, 


ΟΙΔΕ σάτεας ἐνεχᾳ σφετέρας, εἰς δῆξιν Ἔθεν2 
Οπλᾳ, ἡ ἀντιπάλων ὕξριν ἀπεσκέδαισαι. 
Μαρνάϑνοι δ᾽ ἀρετὴ καὶ δειμαΐς, σέχ ἐσώωσαν 

ψυχάς, δλλ᾽ ἀΐδην χοινὸν ἔθεντο βραξυν, 
Οὕνεχεν Ελλήνων, ὡς μὴ ζυγὸ αὐχένι 9εγῖες 
Δελοσούης φυγέρφιν ἀμφὶς ἔχωσιν ὕζξε,ν. 
Γῶα ὃ πατεὶς ἔχέ χόλποις Ἐ πλέιγαι χα μόντων 
Σώματ᾽, ἐπεὶ ϑγητόις ὧχ Διὸς ἥδε κρίσις. 
Μυδὲν ἁμαρτξιν ὅδ! Θεῶν, καὶ πάντου χαΐρϑϑν 


-- κ Ὃν ᾿ »ἱ ΓΝ ΓΤ] 
Εν βιοτη" μιοιραν. δ' οὔτι φυγεῖν ἐπύρει- 
Ἃ 


ΙΓ ΑΣΑ 


Μυομάσιω ποτὲ τῇϑε τπριηχοσίαις ἐμούχογίο 
Ἔχ, Πελοπονγάσῳ γιλιάϑες τέτορες. 


Φιᾳ, δὶ ὁ κα ιν 


Ω ἔξει, ἀἄγίξιλον Λακεδοιιμονίοις ὅτι τηδὲ 
! δ ! Ι 
Κειμε)α, τοῖς κείνων ρήμασι τσείϑορϑροι. 
᾿ Ἑ Ὁ ἃ Φθό. ἡτὶἷ͵΄΄ ΄ ἃ ἃ ἃ 
-Ὁ ! ο. - ὡ 
Μυῆμα, τόδε χλερόϊο Μεγιφία, ὅν ποτε Μῆδοι 
Σπερχειὸν ποΐω μὸν κτξιναν οὐμειψοίμενοι, 
Ἀ ἔπ ξηγὼ ψισο: [ ! ᾿ 
Μάντιος" ὃς τότε χῆραις ἐσεργομῆμας σοίφα, εἰδὼς, 
ΕῚ ᾽ ! Ὁ 
Οὐκ ἔτλη Σπαρτῆς ἡγεμόνας “δολιπτεν. 
Ἔ Φ αὶ Φ ἃ ἃ αὶ ἃ 8 


ΤΩ ὦ Θερμοπύλαις δανόντων 
Εὐκλεὺὴς ἃ ἃ τύχω, χῳλός δ᾽ ὃ 
Πότμος, βωμὸς δ᾽ ὃ ταάφί(» 

Προ όνων τε μνᾶ φιφ' ὃ δ᾽ ἶτίΘ» 
Ἐπαρος. οὐτοίφιον ἢ τοίστον 

Οὔτ᾽ εὐρὼς, οὐϑ᾽ ὁ πανδδι μοί τωρ 
Αμαιυράσῳ "χρόνος, ἀνδρῶν ἀγαϑῶν. 
Ο ὃ) σηκὸς οἰκετῶν εὐδοξίαν 

Ἑλλάδος ἑϊλαΐδ' μαρτυρᾷ ἣ Λεωγίδεοις 
Ο Σπαρζῷς βασιλὼς, αἰρετῶς μέγαν 
Λελοιπτὸς κόσμον, οἰξγαόν τε κλέζ». 


τ: ΡΟ ΕΤΡΩΣΜΕΝ τ 
ΓΑ 


ΡΚΕΒΑΟ Ε. 


Ἷ ΓΕ ποῦ ἰ5 ἴῃ ἃ πΊδηπεσ δοτεεά δδουζ τῆς 
ΐ Ὀΐε αΪπείς οἵ ΟἸΑΠΙςΙ Αὐτῆοτβ ἔογ ξογπηπρ ἃ 
᾿ Ἰα εαἵξε θοτῇ οὗὨ {επείπγεπι ἀπά {{Π|6.----Ρὲγ- 
. ἤᾶρο τῆς τγυτῃ οὗἁ τῆϊ5 οδίεγνατίοη που]Ἱᾶ {Κα γουηρ; 
Ἵ (ὐεπτϊεπηέπ πιόγε ἐε ΠΟ Ϊγ, ἀπά γαϊε ἰπ τῆεπὶ 4 ἐριτῖς οἵ 
᾿ ἴοίεν ΔΡΡΙΠσδεΐοπ τὸ ἐβεῖγ Πτυάῖες, ΠΓ τῆς [υδ᾽εέξξ- πδτ- 
τεῦ τγελῖθα οὗ ἰπ τποίς Αὐτῆοῦβ νγᾶβ ΠΟ ἀπά τ8επ 
τουρῆς μοπὶε τὸ ἀπά επξογοε ὑροπ τβεῖγ ἀρρτγεβεη- 
ἤοηβ. Τῆς σοουγγεποος 'π ὁοπίπιοπ ἢξε αῇογά ἔτε- 
αὔεης οσοαῇοπε οὗ ἀοἴπρ τῆϊθ ἢ ἀπά ῥαῆαθες ΓΠΑΥ͂ 
ἔτοσι {ἴπτε τὸ τπηε δὲ εἰκέξεα (ιββείεπε τὸ ΠΠΟΙΈταιο ὉΥ 
 τῆεῖγ ἤππῆταάε ψβαΐ ΕΥ̓ΕΤΥ͂ ΠΊΔΝ Βοῖῃ. ἴξες δπὰ ἔξεϊβ : 
Ἀπά ΗΓ {ΠΕῪ ἅτε ρβεγεπεης δηὰ νε]] πογκεά Ρ, τῆς 
 Δηοσγιπείβ οὗ τπεὲπὶ οαρῆξ τὸ δὲ πὸ οδ]εξδιοη, ἤἥπος 
ΟὙΒΕΙΕΡΥ͂ τΠῈ 7 ΜΠ πεῖτῆετ δυγάεπ τῆε ρΡοςκεῖ, ποτ 
Ὶ Ὄνεγοῆαγσε τῆς δἰτεπιση.᾿ 
ΤΠε τἄγεε ξο]ουνίηρ Οτατίοης εγεὲ ἤροκεπ, οτ' {πΡ- 
το δε ἐροΐεη, τ “έξεης, τραϊκῖπρ᾽ βασι οὗ ἃ ποῦϊ]ε 
νὸ αΐε Ὁ} (Θ᾽ ετηη τ, ἰπβιτατεά ἰπ ΒΟΠΟῸΣ οὗὨ τῇοίξε 
, Μῃ6 ἸΟΤῈ ἐπεῖν ἤνεβ ἴπ τὔῆξ ἴξγνιςε οὗ εβεῖγ (ουπέγ. 
ΠΡ πεγάϊά5, Β. ᾿ξ». μα5 βήγεη α ρατουϊαγ ἀσεουπο οὗ τῆς 
(]επηηῖτν, γῇ Β  ἕανς τῆεγεζοτε ΒΥξαχοὰ δῪ ὙΨΕΥ͂ οἵ 


Ε- ἴθ᾽ ἴδε δέω Ὁ 


ὙΝ 


: 
3 
᾽ 


ΤΕς 


2 Ῥ»ῬΦΟ ΟΝ ἀρ τς 

ΤΗε δη! Ογδϊίοη νγὰβ ἤροϊκεη ΟΥ̓ Ῥεγίοῖος αἵ τῆς τἰπτᾷ 
οὗ 15 βανὶπρ τῃε δ η"πγδτίοη οὗ τῃ6 ,ἐδοπίαη αῇαῖτϑ 
ὉΠᾺεΓ ἢἰ5 ἀϊγεξζίοη, αἴτεγ ἐπε ΒΠ σςατηραῖρῃ οὗ ἃ ἴοπρ' 
πὰ ὈΪΟΟΩΥ νγᾶγ, ἩΠΕΓΕΙη 411 Ογόδοθ ἀπ 15 πεῖρῃθουτ- 
ἵπρ; ϑἴαῖεβ εγα εηραρεή, ὑπάογ τῆς ,Μέφδοπίαης οα τῇ. 
οὴς Πάε απά τὲ 7, σεραφιποπίαης ου τπ6 οἴμεῦ: [τ 
ςοπίδίη5 ἃ Ῥαπερυτιοὶς ὕροη {πε “πἐφομίαη Ῥεορὶς ἀπά 
σονειημηθηῖ: Τῆς ομαγαέζεγ ἴὸ ψῃῖσῃ τπῇαῖ οὐ τῇς 
“ιδομίάης 5 Ῥὰϊ 1η ἐοῃίγαίε 15 ᾿πτεπάθα ἔογ τῆς Ζσοράς- 
ἡπομαη5. ΑΔ5 1ἴ 15 ποῖ το θὲ ἀϊΠδι] δα τα τῆς Οταΐογ 
ἄοες ποὺ δηά τπξῃ ἀενίαῖα 4 {ππ||6 ἔγοπη τγατῃ ἴπ Πὶς 
τεβεξειοηβ ἴῃ οὐἄεγ τὸ βδιζεγ 15 (ὐουπιίγυπηεη, [Ὁ 
πεΓΠεγ 15 1 τὸ Ὀ6 ψοηάεγεά τῃαϊ ἃ ἤρεακογ ἴῃ Ῥογίοἰθ5᾽8 
εἰγουπηζαποθβ, θεΐοτε ἃ Ῥορυΐαγ διάϊεποε, {που]ά 
τ κε τῃ15 πιειῃοά τὸ επβδτης {πεὶγ ραῆίοηβ οὗ μαιγεά 
δηά ςοηϊεπιρὶ τονγαγάβ ἃ ἀδπρέγουβ τῖνᾶὶ ἴῃ ῬΟΨΕΥ 
᾿απά ρίοιγ. 

ΤΕ (ορμά αὐ ἐδίγά Οταϊΐοης ἂγὲ ἴο τῆς ἴᾳπις 
Ῥυγροίε ; {πε σοπίαϊη πηοεονεῦ ἃ ἤκεῖοῃ οὗ {πε 
“διρομίαη ἩΟΥΥ τερυϊατῖγ ἀεάμποςεά, {11 ἀθους Βῆγ- 
ἴνο γεαΐβ Ὀεΐοτε τῃε ἀξαῖῃ οὐ ῬΦλρ οἵ Μαρράοῃ, ὈΥ͂ 
ψθοπὶ ἴΠ6 ἔατα] ἤγοϊκε γγὰβ οίνεη ἴὸ τῆς Γθεγες οὗ 
Ογερεο. ὝΠΕΥ μάνα ενεγ θεδη τεοκοπεά ἃπηοηρ; 
τῆς πιοε νυ ]ς γεπιαΐηβ οὗ Ογϑος Γ,βατπίπρ : Απά 
τῃε πιαχὶπη8 οὗὁἨ ροοά ἴξηΐς ἀπά ρυθ]ιοῖκ ριτῖς τὰ 
ΜΠΙΟΝ ΠΟΥ ἀδουπαὰ τηὰξ οἷνα ρῥ]εαῖιγε τὸ ἘΥοτΥ 10- 
αἰείουβ τεδάευ, 
ο΄ τ ψὰ5 Ποπὶ τη]5 σοπΠάογαϊίοη τπᾶῖ 1 τῇουρας ἰτ 
Ποῖ ὈΠΌΘΟΟΠΊΪΩΡ ΓΩΥ͂ ΕΠΊΡΙογιηξηΐ 845 ἃ Τυτςοτ, ἀυτπρ; 
τς Υαγ 1746, ἴο Ρυ ΙΠὮ τπεπὶ τ Ἐχρἀπαΐοσυ 
Νοῖεβ, ΗΝογῖοαὶ ἂδηά πᾶς. Ἐοτεῦυ, 45 ΕΥ̓͂ ἃ 
ΠΡΙΚίηρ; Ἔχαπηρὶς, 1 τῆουρῃς 1 νγὰ5 Ῥοϊητπρ οὐΐ {πε 
ὈΪΕ ΩΪηοΙ5 οὗ ΟἸαἤηιςα] ϑύιαϊο5, δηὰ σοηγίποὶπρ γουηρ; 

Ρεορὶς 


ΒΟΥ ΧΑ 3 

ῬεορΙς οὗ τε Γυδίξαπείαι! δάναπίασες τὸ ὃς ἀεγνεά 
Βοπὶ τπεποα. ΕῸΓ ΌΓΕΙΥ 1 ἘΠΕΥ αἰπὶ δὲ ἘπεγΟΎ οἵ 
Ῥτορηειγ οἵ Ὀιξξοη, εἰεραηςε οἵ Ὀηροἤεῖοπ, οἵ γυϊ- 
᾿πεΐ οὗ ϑεπίτηεπῖ, ἴμεγ [Που] ἃ ΠΑ τυ ΔΙ ᾿πυγε τπεπ- 
{εἶνες το τῆε δοσυγαου οὗ νεγθαὶ οὐ ἰοϊ!πΔ πὶ {πα 
φὀχεγοῖε οὗ οεἱοίε τγδηΠδιίοη : ΗΈγΘΟΥ τμεῪ Μ1}} ἱπίξη- 
ΠΡΙῚΥ τγαπβέυίε ἱπίο τΠεὶγ οὐγη σοτηροἤεοηϑβ ἴπε Ὀεδυτῖες 
οὗ τῆε ΟἸαπιοκ5. [τ νὰ ΟΥ. τὴῖ5. Κὶπά οἵ πογκίπσ 
ὕροη τἢε Ογεέεξ πηοάεἰς, τηδὲ τμε Κογρῶη υτῖτεγβ ξογπηεά 
τῃεῖγ ταϊε. 1 Πᾶνε ἴπ ΠΥ ποῖεβ ροϊπιβξά οὔκ ἴδνεγαὶ 
ἱπίξαπος5, υμεγεῖη δαί! ἀπά Οἴκεγο, ὅκα. ᾿νε οορίεὰ 
᾿μοῖ ΟἽΪΥ τῆς {ξητίπηεπίς, δὺς τῆς ὙεΓΥ Ἐχργεῆιοπς οὗ 
{Πείξ ογδίοῃβ. Βυζ τῃε γουπρ ϑειάξης πλιξ ποῖ 
χε Πεῖε : Ης πλυξ αἵ τῆς ἔλπηε {ἰΠῈ6 ΡΥ ἃ ῬΙΌΡΕΓ, 8 
τς ἢ οτεαῖεσ, διτεπτίοη ἴο οἵπεγ διυά!εβ  ἢς πγυΐξ επ- 
σις ἢ ἢ15 ᾿πηαρίπαίίοη, ἢ πιυξ Πγεηρτῆεη δηά οοτγγεξε 
Πῖ5 Ἰυάσπιεητ, ὈΥ τε ᾿ΠΌεγὰὶ (ςίεποεβ ἂδπὰ τηοάεγπ 
πηϊοτῖεβ. Απά υῇηρ τῃείε πηεδπϑβ ἴς Ψ1}} ποῖ θὲ ἰοησ 
Ὀεΐοτε δ ΠηΔΥ γεπίαυγε ἴὸ επϊαγρε ἢϊ5 βιρῃϊ, δηὰ Ἰυάρε 
ἤογ Βἰπηεῖ, μον ἔὰγ ἀπίίεπε τεργείεητατίοπα, τ μεῖμοῦ 
 Βοτῖςαὶ ογ Ροϊ σαὶ, ὑπάθγ ἃ ἤπιηπτυάς οὗ εἰγουπη- 
ζδποαβ, ππᾶγ ὃς δάαρτιςά το τῃε ῥτείεης εἰπε : Τβεηςα 
δε Ψ1Π παιυγα! γ ργοσεεὰ τὸ ἄγαν ἔοσιῃ ἰηῖο σοπηπηοη 
υἱἵε ΤῸΓἢ Ῥγεοεάεξηϊβ, 45 πηὰῦ Ὀςε τεραγάεα στἢ τγενε- 
Τέπος, δηὰ ἐοϊϊοσεά μὰ ςοεί : Απά ἰπ ἴποτῖ, 
ΟΠΕΠΕνΕΓ ἴπεγε {Π4}}] ὈῈ 4 οδἱἱ ἔογ τῆς ἐχεγίοη οὗ 
οτεαῖ τ]επῖβ 45 ἤρεαδκεῖβ οὔ δέϊογβ, ὕροη [ῃε ἴζεπε οὗ 
ΠΡΟΌΪΙς τγδηΐδέϊιοηβ, ἔπος ρεγίοπβ Ὑ}}}} ἘχεΊρ ἴῃ 
ΟΠ Πδῖ {ΠΕΥ (ΟΥ̓ ἀπά ψῆδϊ {ΠΕ ἄο, τῇας τίςἢ νεὶπ οὗ 
Βοοά ἔξηΐξ 8πά ἐχςο]εης οδίεγνδιιοπς τῇ τ πο ΟἸ δίς 
ἢΠοδ] δυῖποῖβ δρουπά. Απά ἔογ τμεὶγ ἐποουγαρεπηεηῖ, 
ὙῈ ΠΊΔΥ ΔΡΡΕΔΪ ἴο ΠΊΔΩΥ Ὀτῖρης ἐχαπηρίεβ, ἴῃ τῆς ἀπά 
Ῥτεοςξαϊηρ ἄσεβ, ἔογ τπεὲὸ ΠΑΡΡΥ ἱπβυεηςς οὗ τῃείε 
: «1 υαϊες 


- Β. 55, ἘΞ ΟΝ Ἐ 


Ππυά!ε5. ἴῃ οἰνίπρ τμλὲ ᾿πρεποτίγ, θοῖῃ ἴῃ ἀεθαῖ. 


Δηα δέϊζίοη, ψ ΠΙΟΒ ρεγίοπα τυβ εὐἀυσαῖεά Βανε ἐνεγ 
τηδἰηταϊηεά, 

Βυζ, ρῥγο)υιοβ 45. 1 δηὴ ἰπ ἔδνουγ οὗ τε βεποσαὶ 
Ῥίδη δηά ιθ]εέι-πηδίτεγ οὐ τες Ογαιίοηβ, 1 τῃιηὶς 


ῬΓΌΡΕΓ ἴο οὈνίδίς ἴοπης τυγοηρ; ἱπηργοῆηοπϑ ΜΗ ]οἷΝ ΠΥ, 


Αια ἔγοπη {ῃ6πΊ, δηᾷ τὸ ᾿ἰπὶ δὲ ἕοτῆς δάνδηϊαρεβ 
ψ ἰοῦ ὟΥ ε εν 4επε ομ]ον Ὀεγοπά τῆς οεἰεθγαιοά (]αΐ- 
ἤοϊκ ἄπιε5. ψβοῖῃοῦ Ογορίσῃ οὐ Κοπσ. 

Ηδετςε τοπ, ἃ γε 101 εχοοροη πΊὰῦ θὲ τάκεη 
τὸ τς τουρῇ τγεδίπηεηῖ, μῖς ἢ Ῥόγίοίος 15 τεργοίςητοά, 
τονγαγάβ {πε εηὰ οὗ 5 Ογβίοη, 85 πρὶ τουνγαγάς {ΠῸ 
ἔδυλαὶς ραγῖ οὗἩ ἢῖ5 δυιάϊξηοο--τα ἐγεαϊπιεπῖ ποῖ Θδίυ ἴο 
Ῥε τεοοποιϊεὰ ττῖτ παῖ ροοά {ξηέε, σεπεγοῆτσυ, δπά 
ΡοΪ τοποίβ ψ οἢ τε Ογϑρὰ Πμποίδηβ τεργοίςης τὸ 6 
Ἰελάϊηρ Ραγῖβ ἰὴ 116 εἰπαγαέϊεγ οἵ Ῥεγλοίος. - Βς τ τῇς 
τοοάοίΥ 4φηά τοίογγε ἢ εγα ἀεεμηεά [0 εὔξητιδὶ τὸ ἃ 
ψὑ6}1-Ὀτεὰ Δάγ δηηοπρ {μ6 “περομίαης, τις ἢπς τἀ ΓΕ ὶῪ 
οου]Ἱά πλϑῖκε ΠΟΙ ἀρρεδίδηςε ψ ἢ ἀδςεπου Ὀεγοπά τῃ6 
1ἰπι15 οΟΥὗὨἨὨ ΒΕΓ οὐ ἀρβιζπιεηῖ, γεῖ, ΘΠ. ΓΠϊ5 πηοί ΠΟ ΟΪΥ 
οοραῆοῃ, ποῖ 6 8. ἀδαρτοΓΒ, απὰ Πῆεῖβ ψετε τα] δά 
ἔοι ἱπῖο ρυθὶῖο νίονν 85. ' ἡγεγε ὈΥ ἰοἰοπηη ἰηγίτᾶ- 
οη, απᾷ {πεγεΐοσε μαά τῆς ρυθ]ῖς {δοατιν ἔοτ θείης; 
ΡῬιοϊεῶρά ἔτοπι. ἰπηίιτ, τλῆ ΒΙρΏΪγ ἀἠτοίροξεξα!, 1 
ῃοῦ 1η αἰτιαρ, ἴα γγὰ5 ἰπ ἴῃς Ογαῖοῦ ΕΥ̓ ἃ ἀατῖς ἀπά 
διηιρυους δἠπηοῃίτοη τὸ ΤΕΡΡΌΔΟΙ {ἢ 6πὶ ἔογ οἰ νίηρ ἃ 
ψεηῦ τὸ παῖ τοηάεγηςίβ οὗ αθοόϊτοη, ἔογ ψ μοῦ τΠ8 
ξοπιαὶθ ᾿ραγῖ 15 ῬΡεου ατὶν τυγηθά, ἀηα Ποἢ τ “πουϊά 
ἔξει τὸ Βᾶνθ θξεπ οπς οοῃπάςτγρθὶς ραγῖ. οἵ πἰ5 δυῆ- 


Ὁ ΜδιουΠλ11145---ῖη ΟὙσοοῖ4 --τπος ἴῃ φοἰο γϊταῖο νου λει Γ- τ 6 6 6 
ἴῃ οοηνίνιασθι δά θεῖα ΗΠ χορ παπόγαπι, πθαὰς {πάει πιῇ πὶ 
ἀπιοσιογε Ῥάσίο οράλιτη, 40: σγπιοραΣ τς ἘΡΡο άταγ, 410 πδῖηο ἃοοθ- 
ἀϊι, πιῇ Ρχορίμαυα οορπαιίοης οοη)ατίλιιρ. τον, Νίερος ἴῃ Ρεαέ, 

ῃοίδ 


ΒΈΒΕΒΕΑΟ ΕΝ 5 
πείξ το εχοῖϊε δηά εηοουζᾶσε. Ἀφ τὸ 1ἢ15, τῆαῖ, 
μοπο δεὶπρ [0 ἀςερὶγν αβεότεά ἴῃ τῇς Παρριπείβ οὗ {βεὶγ 
ἤτυτε Ἦνεβ ΟΥ̓ τῆς οαδἰδπητ Πΐοἢ τῆς Οτὔαῖογ μιδά 
᾿ υπδειίλίτεη τὸ ἀερίοτς, εὐεῖῦ πυπιδης ἀπροπείοη 
που θὲ δρὶ τὸ ῬΙΥ͂ δηὰ ἐχουΐε, ἢἶ ποῖ οοπιηεπά 
Οτβεμη, ἔογ θείη πυγηςα ἱπίο 4 τγαπήροτε οὗ φρτίεξ, 
ΟΒονένε ἱγκίοπγε οὐπεῖς πῖρῆς ἤπά ἰ τὸ θεβοϊά, 
ἔξ ετπ τἤεη δὲ ἃ ἐπ οίεης ςεπίσγε οὗ τῆῖς ραῆδρε τὸ 
 ἅαγ, τῆδι Ῥεγζοίθς ντὰ5 ὁπὲ οὗ τῃοίξ ξαϊείτηεπ, νῆο δά 
δοῖ ἀθονε τῆε ἔεεϊϊπρϑ οἵ ἀοπγεῖτις τεπάετπείβ : ἃ οδ- 
γϑΐτεσ τῇδε {ἘΠ οἰ Εἰ δοσοιηῖς ἴοσ την οὗ τῃοΐε ἀν 
 Ἐρεῆηηρ οαἰαπηϊτίεβ πτῃςα ὈΕῈ 1} τῆς “Μέδεμίσης ἴῃ τῆς 

Ῥεϊορονροβαη ττὰν ἀπτίηρ, ἢϊ5 δα πη Ἐγδιίοη. 

ΠῚ ἈἈραΐη, ΜῈ ΠιΔΥ ᾿υπ]|}7 οπάεγ τῆδὲ τῃς τνῖΐε ϑοεγσέες 
 ἤδουϊά ὃς ἱπιγτοάυςοα 45 ρεακίπο' ψτἢ 0 τηυςὰ ὅ- 
{ΠΗ 45 ὅε ἢηά τονδγάβ τῆς Ὀεριπηὶπρ οὗ Ρίπίο᾽ 
Οζιου. (Εογ ἐβδβουρῇ τῆς Οτδίίοη μὲ τεργείξησε ἴῃ 
της [ιδίοσυς 848 ςοπληρ, ἔγοπι “ρα, α᾽5 τυουτῆ, εἰτῆογ 
ΟΕ ογ ῥίκίο ὅτε διΐεγβ]α ἴογ τῆς {επεπγεηῖς τἤεγε 
 αορτεά,).--ΑἸ] πὲ σδὴ αν ἰβ τῇϊς, τας 4 ρορυΐασ 
 δυήΐϊεηος μανιπρ τΠεὶγ ἰοςδὶ ῥγεϊυάϊοεβ, τῆς Οτγαῖοσ 
εοπάείςεηάςα τὸ βλίτεγ τῆεπὶ ἴπ τμαῖ ραττίουϊατ, ἀπά 
ἔροκε ἐπνοϊουῆγ, ἴῃ ογάεγ (μας με πηῖρῃς δρρεᾶγ ποῖ 
αύῖτε οὐζ οὗ οἰϊαγαέζοσ 25 δὴ “ιῤεπίαμ. 

 ὝΜΕ ἴλπις δροίορυ πηι θὲ πιδάςε, ἴο ἔὰγ ἃ5 2Πγ 
 φ8ῃ, ἴογ 5 εποουγαρίηρ; ἢϊ5 σοΟυπιγγτπθη ἰπ τῆοῖγ δπη- 
 δίποπ πὰ ορργεῆινεπείβ, δπὰ ἱπ τῆς ἱπνείεγδου οἱ 
 Ἐδεῖγ Βαιγοὰ τονγαγάβ βιαγαγίαης, ππβοσι τῆεγ δ ρ- 
 χῃρτϊζοὰ στῆ, Δπη Τρργοῦτίοιιβ πδπηθ, απᾶὰ τῆξη, ἴῃ 
 σίτυς οὗ ᾿ἴ, τπῃουσης {πεπηίεῖνες δὲ θετῖν τὸ υἱξ 
Ἷ Ἐμεπη ὉΓΌΟΙγ.--- αὶ πιαχίπ, πῃϊςῃ, γ τῆεῖγ δογηὰ 
ΟΠ ΦΠΟΙΠΉΪΙΕ5 δηαὰὶ τηδγοι]οίβ ἀεναίϊδιίοηβ ἐπ τγᾶγ, οπδ 
 ΜΟΘΪ ΓΕ ἔθπης ποιητηλὶ ΟΒτδη5 τοο μδή δάορτεά, 
{Πεγεῦ Υ 


6 | ΨᾺΡΟΕ ΑΔ οὺ- 
{πο Υ ἐἰἰσγαοίησ ἐδαὶ ῥοὶγ παρ! τοδογεῦγ δέν ἀγ 
«αἰ ρα !--- μὰς οὐμεῦ Ἰυάρπηεπε σαη γα ἔογπὶ οἵ τῃ6 
Ὀαγραγτῖε5 Ἔχεγοεα Ὀγ (πε δραηίαγάς ἴῃ “4:6 Ὑ]  α---ὈΥ 
Ῥαρι9 ἴῃ ρέπειαὶ, ΠΘηαν ΕΓ ΓΠΕΥ πᾶνε Ῥόνγεῦ {0 ΗΠς!- 
ἐπ, δραϊηίς Ῥγοζοίζδηϊβ ὃ ὙΥμαῖ, οὗ τῃοίε ίσεπες. 
οὗ τη] τάτγ ἐχεουτίοη δὲ ψεγε ἐχῃιθιτεά τπγουρῃους 
ΟΕ Υ̓ΜΙΔΉΥ ΦΆΤ ἃ σαΠτΟΓΥ δηά ΠΑ] ἀρο--- Π ἢ γεγε δὲ- 
τεύναγάς τεπενεα ὈΥ τὰς Ἐγόποῦ ἴῃ τῆς Ῥαίαέίμα!θ ὃ:---ο 
Δηὰ ὙΝῊΔϊ οὗ τηδηγ Ποῖ ]ε εχαζξείοηβ ργαξεεἀ ἴπ τπῈ 
ἴατε Δ ἵϑ τῃγουρμους σεγηαηνγ ὃ Βαΐ, θὲ ΟἿ Θποιη 69 
ΜΠΟ {ΠΕΥ Ὑ}1}}; πᾶν, θὲ {πεὶγ ργονοσδίίομβ Ἔνεγ 10 
δύεδῦ, ΒΥ σοοά-παίαγε, ἀπά πλυοῃ τότε Οδγ  Ἴα, 
ομαπτν, ταῦ Ππυἀἄεγ δὲ τῃοίς ἀγεδάξωὶ εν}}5 ἢ] ἢ 
τῃς πος πεοεῆαγυ τγαῦ Ὀγίπος πα Ὀοτῃ ρΡαγῖεβ. ΤῸ 
ἴλΥ ποιῃίηρ οὗ τῆ τ0115 ἀπά ἀϊβηου]τῖε5 τὸ ψΒῖοἢ ἐνὲπ 
τις νἱέζοτγιοιις ἂτὲ εχροίβά, ΟὟ ο οδη γεῆθέξ ὑροπ τῆ8 
ΤΠ ἜγΌ]ς ἀδαῖῃς οὐ ἢποἢ πυϊτιάε5 οὗ Πυπιαη ογεᾶ- 
τυγα5, ΡΟ τῃ6 ἱπηυπηογαθ!ε ἀππγεῆεθ οὐ ἱπποςεηῖ 
ξαυλ 65, ἀπε διδιοης οὗ γεϊδίίοπς δηά᾽ ἔτεπά9, τῆς 
ἹΠΠ ΠΑ Π1[165, ἀπά ψ]οκεάπεῆξες οὗ Ἔνεγν Κιπά, ψ πιο ἢ 
416 τε σογηπῖοη διίτεηάδηϊβ οἵ νγαγ, ἀπά ποῖ Ὀυγη τῇ 
δῃ μοπείξ ἱπάϊρηδιίοη δραϊπίξ τῃςε δυῖμοῦς οὗ {πὰς οὰ- 
ατη65 : ΨῃῸ πᾶνε πὸ Ὀονγεΐδ, πὸ ςοπίοίεπος ἴο τὸ- 
τηοηΐϊεγαῖε ἀραϊη οἴεγτιηρ ἴο ΟΟΙΙΥ ἃ δοτῆςε τὸ τῆς 
1Δοἷς οἵ τπεὶγ οὐῃ γείδηϊπγεπῖ, δι δἰτίοη απ ἀνάτῖςο ! 
ὙΠδΑϊ τῆς ᾿ἴνε5. οὗ πιδηκιπᾷ Ππιουϊὰ θῈ πὸ πηοτὰ 
ναϊυςα {πη τπ6 ἀπηπγυη!τοη ΠΟ ἢ 15 οηρὶογεὰ ἔοτ 
τπεῖγ ἀεϊγυξτίοη,---τἢδὲ τπεγ Του] ΡῈ σοπῆάεγεά 85 ἃ 
Ῥατῖ οὗἉ 1τ, 15 ἱπάθεά ἃ τη γιηρ; οοπῇάεγατίοπ, αἷτο- 
Θεῖμεγ Ἰγγεσοηο! εὶς ψπ τῆς {πρροἤτιίοη οὗ ἃ γρὰϊ. 
αἰρπι ἴπ Βυπηδη παῖιγα, Βυῖ ἔογ οὐγ σοπγξογῖ, 
οι Ἀξαίοπ δηὰ ΟΠ ΔΗ ςοπίρίτε το αὔξγε τη ]ς 
ἀρ : ἀπ 'π Ῥγορογιίοη ἃ5 τ[ῃ6 σοῃίγασυ Ργϊποῖρὶς 
' ΠῚ 


Ὶ 


᾿Ἔποῖεβ πΊΌΓἢΒ ἀουΐεά ὈΥ ἸΧΌΓΥ ἀπά εχιγανάρᾶποα: 
Οταεβρῖ πε μεγεῦυ Ὀγπρίηρ; {Πα πηίεϊνεβ ἱπῖο αἰ βου] τἰε5. 
δηά επάεανουγιπρ' ἴο γεϊϊενὲ τῆεῖὶγ ρεγίοπαὶ ἀπξγεῆες 
ΒΥ Ἰηνοϊνίηρ {ΠΕῚΓ ΠΟΙΠΓΓΥ ἴῃ ρτεαῖεσ. ΑἹ] μανίησ τῆς 
ἴλπηςε ρᾶττ ἴπ τῆς Ἰερίἤαδτυτγε, τε ἴδε ἱπρεπίοιιβ τηξπ οἷς 


᾿ ΗΕ Κα (Γ᾿ δ 7 


ἧς πιαϊπταϊπο, τε φΟΠΩΠΊΟΗΪΥ ἴδε τῇς «παταέξοτ Ὁξ τηΐ- 


Πταγυ πηεη ἀεθαίεα νῖτῃ ἐνεσυ ῥγοβιίραου οὗ Μογαῖϑ, 
δε πηοίξ αϑαπάοπεά ἱπιρυγῖτγ, τῆε τηοίξ γεϊεπεὶείς 
Οογαεῖιγ. 

Αρδΐη, στῇ τερσαγά τὸ ,π οηίαη 1 θεταγ ----ῖθε σμδγπης 
οἵ Μ ΙΓ ἅτε (9 τπηυςῇ Βεῖρῆτεπεά, ἀπά τῆς ἰονε οὗ 
ΠΙΟΝ ἰς [0 ραιμετῖς}ν ἱπουϊςατεά τῆγουρδους τβείε 
Οἴαιίοηἤ-- -ἢανε τὰ ποῖ ἰοπηετίπηεβ ἔξεπ πηεπ Βυγτιεά 
ἴπἴο {Ὡςἢ ὙἹΠΟΠΆΓΥ ποτίοῃϑβ οὗ δυο 85 ΓΊΔΥ ἐπάδηρεγ 


1 τὸ ἀεϊγυξτοη, αἰ] νίπσ τῆδῖ ὑπίοπ θεΐνεεπ τῆς 


ἔξνεγαὶ ραγίβ οὗ ΟἿΓ Πάρρυ σςοπίκιτυτίοη, τὸ ψ ϊςἢ τα 


ΟΕ ΟἿΓ ΠΟΡΕ5 οὗ 15 ἔυζυγε ΠΑ ΌΙΠτΥ, ἀπά ἔτοπι ψἢῖς ἢ 


ψε ἀεῆνε οὐγ ργείξης μδρρίπείβ ὃ---ς ἢ Παρρὶπείς! τῆδς 


ΟΠ 411 τῃῈ Ὀυτῖῃεηβ τ σοπιρ δὶπ οὔ ἀπά ἰαδπηεηῖ, 
᾿ ἴδετε 15 ποῖ 8 πδῖίοῃ Ὡροη ξαττῃ τ ἢ ΓΠΙΟΝ ΔΠΥ τεᾶ- 
ἴο οἤδηρε ςοπαϊτίοπο ; αἵ ἰεϑξ. α {ππ|Ἠ|6 ἐχρεγίεπος 


 ΟυΪά ἰθοη ςοηνίπος ἢϊπὶ οὗ τῆς δδάπείς οὗ ἴωςἢ 
Δ (δοῖςε. 


ἰοπδῦϊε πιδπ ἀπιοηρϊ υ.5 οΔη Ὀὲ Μ1Π]Π1πρ, οἡ τεβεδείοπ, 


Ιη τῆς ηΐζοτυ οἔ Δ ιδοης, ἀπ ρατγιϊςυ]δυγ οὗὨἁ τῆας 


 ΨΆΓ ἴῃ ὙΓΠΙΟΝ της Οτγαιίοπ οὗὨ Ῥεγίεϊος νγὰ5 ροκεη, τε 


ἴεε τῆυςοἢ παῖίοπδὶ νγεδῖτῃ ἃπὰ ΠΊΔΩΥ ᾿τίγαῖε σοηγνεηῖ- 


τεπ νδυπτίησ {Πα π εν ἴῃ ἐρεςίοιιβ ἃπὰ ΡῬοπΊροι!β 8Ρ- 
᾿ Ρεᾶγδποες οὗ Ρυθ]ῖς ἔριγῖς  δηά τΒεγ ΌῪ Ρτοσυτγῖηρ; 
 δεῖϊτεγ ἔογ {ε]6{Π| ργο]εέϊβ, ἔογ σογγαυρτίοη δπὰ τγεδοβοτγ. 


ὙΝΉΙΠε ΑἹ] αἰριγεά τὸ ἃ ἰαγσεγ ἔπαγε ἱπ τῆς ἀϊγεδείοπ οὗ 
᾿Ρυβῇῖς αἴαϊγβ, χε ἔξε πεῖ ἰοῆπρ 4}} Ξαυῖτδ ες ΤΕΠΊΡΕΓ 


ΟΠ ῸΠΕ (τουγαγάς δηοῖπεγ, ἤσγος ἴῃ τἢεὶγ ςοηῃτεπτίοης, αἰ 


Βοπουγηρ 


8 ῬΟ  σ δι 


Βοπουσίηρ ψοτ ΠΥ οπατδέξεγα, ἀπά ἀτίνιπρ τπὲπὶ ἤοπεῦς 
τῆεῖγ Πδιίοης ; ἂἀπά τῆογερΎ Ὀυῖπρὶπο τὸ τπεηηίοῖνεσ. 
ῬεΓΡεῖαδὶ ἀποοπιξογε τ Ππ|π, τ ΠΠ]ς ἐχροίξα τὸ πος 
ΔΙΑττηϊηρ; ἀδηρεῖβ, 111] δ ἸΙδηρτῃ {ΠΕῪ ψψεγε ὑγοσρῆξ ἴθ 


Ταϊη ἔτοπῚ τοι. 


ὙΥΕΙ ταεγοΐοτε ΠΊΑΥ τὲ τεϊοῖσε ἴπ {πᾶξ ἐχςεϊ]επε. 
ςοπηδιπαϊίοη , τ ΠΕΓΕ ΡΥ τῆε δνέγαϊ ραγίβ οὗ {πὸ β.Σ 
(ΟΠΙΙΓΌΠΟΠ ἀΓὸ ῬΕΟΌΠΑΥΥ δάἀαρίεά τὸ ἀπγεῦ {πὲ 


στεαῖ ρυγροΐες οὐ πιεπ᾿5 ΠΙΡΠΊΕΙΠρ; ΟΥ̓ ΟΊΠΑΙΥ τὸ ρῸ- 
γεγηπιεπί ; ΠΑΙΠΕΪγ, τῆς Ἱεουγίπρ ΟἿ ΡΌ δ. ἱπάε- 
Ῥεπάεπος ΠΌπὶ ἔογεῖρη ἰηναῆοπθ, ἀπά ΟἿ Ρεγοπαΐ 
ΓΛ ἴ5 ἔΓΌΠΥ τη 1114] ΘΠΟΙΌ ΟΠ πηεπῖ8. ΕΔΥ ἔγοπΊ τερὶ- 
πίπρ Δἴ οἿἵ ἀδεροπάδπου 45 ϑυιδ]εξξ5 (ταῖς ἢ 15 ᾿πάεεά 


ΠῸ πος τῆδπη Οὐἵγ δείηρ τοξειγεά 45. πηεθεῖβ οδ 


(ΟΕἸΕΙΥ ἰπ 4 Βεδα } Πιδογάϊησιίοπ τὸ οὐγ μελά---ς 
{πε ἔενεγαὶ ᾿πάϊντάτια 5 τὸ ἃ σΟΠΊΠΊΟΠ σοπέγα οὐ ὈΠΙΟΠ 
ὙὙῈ]} ΠΊΔΥ ΜῈ ΒΟΠΟΏΓ [ἢ ᾿ΠΘΠΊΟΥΙο8 οὔ τῃοΐς Ῥτίποες 
ψν ἢ αἰσεγίδιηεα οἵ Ῥγαίεπε ΠΑΡΡΥ εἰξα ! Ππλεης, ἀπά 
ἢανε ἔπος πηδάς ἴτ {Π6ῚΓ οἱουγ, ὈΥ ἃ πηἃ4 ἀπά {8 
σονουπιηεηΐ, ἴο ἤδουγε τὸ τ5 τῆε Ρογρεζαϊγ οἱὨἉ τῃείε 
Ἰπναῖυαθὶς Ὀ]ΕΠΠηρ. 

᾿ς Βὺῖ ἔυγίδεγ, ψἤξη ψὰ ΠΉ16, 45 Πἶς γγα πτα, τὸ 
ἴεε τὴε ψυς ϑοιγαίες, τῇ δῇ αἱ οὗ ἐεγϊουβηείς, τεοῖ- 
τἶπρ; τῆς Ἰερεηάαγυ (4165 οἵ “εβεπίαῃ Τα ρογβιεῖοπ, ἰδέ 
ἴξ ποῖ δε τῆς ἀπαἀαίηι!} ἤης οὐ ῥγοΐαπεπείβ, ρύθ- 
πουποίηρ “ὁ 411 γε ρίοης το 6 τῆςε ἔχης." [τ ἰσ τῆς 
Βεῖρῆς οὗ Ἰρποσζδᾶῆσε ἂπὰ ΦΌΪΠγ, ποῖ τὸ Κπονν αδηά ἔξεὶ 
τῆς ἀϊβέτεηςε ; οὗἁὨ αἰπηρεπυ!γ, ποῦ τὸ δεϊκπονϊεάρε 
ἴτ. ΝΙαγ, δοιγαίές ᾿ἰπε]ξ, Ρροπ ἀποῖδεῦ σπλογο ἐστίουις 


Ἐς ππλγ ννἱτὰ ῥ᾽ οαῆισα σονίονν τλς ρῥἰέζαγα οὗ οὖν οἰν}} εἰμ ἰτῆν- 
τηθηῖ, ἴῃ τιδς ἀγαυρὴς ψ Ἀο Ῥοίνδέμς (Β. 6.) μαῖὰν ἤγαοϊς. οὐξ ἴῃ 


ΔΠΘΟΙΥ 88 [ῃ6 Ροτξῖοη ΟΣ κυμηδῃ ρονογημιθηί.. 


β 


' ΒΓ Ν ΑΙ ΟΣ Ἐὶ 9. 
Τοοαῆοη, 15 ἱπιγοάισεά " ἰλπιεπείπρ πε ἱπιρεγίξέξιοη 
οὗ τας γε! ρίοη συ μΐςἢ με ργαέι πε : δι τῆς [ἀπ|ς τἰπης 
ἐΧργεῆηίπρ 15 οχροξζατίοηϑβ ται (οά Βιπιίεϊξ, Όγ 4 
 Ῥαχγείουϊας γενεἰδτίοπ ἴῃ ἔσταγε τἰπιθ, νου] ΤΌΡΡΙΥ τῆε 
β ᾿ἀεξεξι. Ἀπά [τ 15 οὟἿγ Ππαρρίπείβ. ἴο ἜἊπ])οῦ τπδῖ οὐδγεές 
ἑ οὗ μῖ5 ψΠΠ65,--τ-τὰ γε] ρίοιιβ ἀπ ρεπίβτιοη, πε πηοίξ τὰ- 
ἤομαὶ απά ΜΓ οἵ σοί, τῇς πιοίξ Βιιπγαηπς δηά 
᾿Βεπεῆςῖα!] ἴο πηδηκΚιὶηά  σοπβτγιηδά Ὀγ ἃ νδγίεῖγ οὗ τῇς 
 ἢτοησείξ ρῥτγοοΐβ ; {11}} οὗ ρυγιτν ἱπ 115 ργεςερῖβ, οὗ 
ΔΝ ΟΪ πεῖς ἰπ 1{᾽5 τῆγοδτηΐπρβ, πα σοπηξοτε 'π 115 ὑγο- 
πη; τῆι.5 ἀἰγεξειηρ δηά {πρροττίηρ εδοῇ ρετγίοη (ς- 
Ῥαγδτεῖυ, δη δῖ τῆς δπι)ς τἰπις ἐπάφαγιπρ τῆς πιο πη θεΓ5 
οὗ εἶν! ΤΟοἸετγ τὸ εδοῖρ οἴμεγ, ὈΥ τῃε ὑπίοη 1σ εη]οῖης 
οὗ τῇε ἴλπηε ψόγ!ρ, νῖτ τῆς ῥγοξεπίοη οὗ τῆς ἴλπ)ε 
ΟΒεἸ ΙΕ  δηά τῆς ἔλπιε Βορεϑ, 
᾿ς Ὕε ὕροη τῆς νβοῖὶς, που ξαπάϊπο τῆς ἀθονο- 
᾿ πηεητοηεά ἐχοερτίοῃϑβ, {Πετα γος ἔονν γί τεαάθγς Ὀυξ 
ΜΠ] (ἀκα ἃ ρ᾽θδίυγε 'ἴπ γενϊενηηρ τῃείς πγοπιπηεπίβ οὗ 
᾿Αιρεπίαῃ Ῥατγιοτπι ; ΠΑΡΡΥ 1 τποῪ ρὸ οἡ Τ ἴο ἰην]- 
ρογαῖε ἀπά γεῆπε δεῖν ουγη, ὍΡΟη οἢγξιδη ΡΓΙΠΟΙΡΙΕ85! 
[πβυικεηςεά ὈΥ τμεΐε,, {πεν “0111, ἀπιοηρίξ οὐμεῦ ἔγυϊτϑ 
οἵ τῇεπι, τῆδληῖς Οοά, ἔογ μανίπρ ἔγοπι τἰπλε τὸ εἰπε 
ρροτίεά οὖς ϑονεγεῖρῃβ ἴῃ τῆς πηαρηπαπίπΊοιβ γείο- 
Ἰυτίοη ἴο νἱπάϊςατς τῆς 1υὉ τῖσῆτ8. οὗ τπεὶγ Πιδ]εέϊς 
Βοῖῇ ΟἸν] αηὰ Κεϊρίουβ, ἀπάεγ οἰγουπηξζαηςεβ πιοῇ. 
 ἀποουτγαρίπο Δηἠ πηοίϊ αἴξέϊιπρ τὸ ἐνεεγ πυπιδης δπά 
 ρέπεοτοιβ αἰ ροπίίοη, ἀπά ἔογ μανίηρ (ο οἴτεη δἰεῆρά 
Π τβοίε πιεαίτιγεβ ὙΠ ἱπηρογίδης [πςςςξβ. 
᾿ς Το τβοίς κεν δ, νπιθο Βανς θεέ το 5 ἴῃς ῥγονί- 
Ο Φεμεῖαὶ ἐπ γυπιοηῖα οἵ τοῖ5. Τοῦτ, Μ01}}} τπεγε ὃς ἄυς 


Ξ 
᾿ δε. Ρμιοῖ ἱξοομᾷ «4]εἐδέφάες. 

ἢ { Ἐχοεῖοηι ΝΣ ἕο τὴῖβ ρΡυγροίε τπᾶῦ δε τεςεϊνεᾷ ἔτοπι ἴμε 
᾿ δεγρίοης ῥγεέσεε ἰδὲ κομρε ὁΓΓ εὖτε πυαῦ 1741, ἄς. ὉΥῚ Ατοῖ- 
Ἧ ΠΝ δειέξον. 


Ἵ ν ὶ Ὀ ἃ ἰατρε 


ΙΟ ΡΒ ΡΟ ς 
ἃ ἴασις {ἰρυῖς οὐἉ τπδη ΚΙ Ό]ηοίθ, ϑευάϊουιβ πιεη εἰρεςῖ» 
ΑἸἸγ, τῃ6 τῆογε πη 0]6 τπαγ ἔξεὶ τμεγηίεῖνεβ εἰτ μοῦ τὸ 
μα ΟΥ̓ τῆς τη! ϊεῖς οὐ νγαῦ, οὔ τὸ βπά {πρροτῖ 
ὈΠΩΕΓ {Π6π|, τΠ6 τηογὲ ΒεαγΥ που] {ΠΟΥ ἐνεγ θὲ ἴοὸ 
οοποῦγ ψ ἢ τπεὶγ {Ὁ Πονν- θ᾽] ξὰ5. ἴῃ Ἐν ΟΥ Ῥτορεγ δέξ 
οὗ στγαττιάα τονγαγ8 τ ΠτΑγΥ Οοπηπιδπάεγβ, οὐ ΠΟΠΟΌΓ 
ἴο {ΠεῚΓ Ῥεγίοπ5 ψ Π116 ᾿νίπρ, δηά οὗ γενεγεηςε τὸ {Πεὶγ 
ΠΊΕΠΊΟΓΙΕ5 ἡ ῃεη ἀεδά. , 
ΝΕῖΠεγ γεῖ που] τῃ6 πιετῖς οἱ ᾿πξογῖοῦ Ἰηγαπιοπίϑ, 
τΠ6 σοπΊπιοη 80] ἀϊεγβ ἀπ ϑεαπίεη, ῥΡαΐβ ππποιοθά οὗ 
πηγονγαγᾷεα, ὙΥ̓Βαΐενεσ σοπηραῆηιοηδῖε τεραγᾶ σα Ὀς 
ἴπενγῃ το. τΠεπη, ἴῃ ΠΕ 1Γ ἰδαίοη οὐ ἴοἹ] δηά ἀδηρεῦ: 
ὙΠ δΐενεγ γα ε σδη θὲ ρίνεη, οΥ σοπηΐοτε δαἀπηϊπηξτεγοά 
ἴο {πεῖ Ίινεβ δηά Ομ άγεη, τπεΐε ἀγὲ ἀυστες ᾿ποιιπγ- Ὁ 
Ὀεηϊ ΟἹ 115 ἔγοπῇ ρυΠΟΙρ]68, 1 Ψ}}] ποῖ ΤᾺΥ̓ ΠΊΕΓΕΙΥ οἵ 
(ΗΓ Παη ΤΠ αγίεγ, δὺς οὗ σοπηπηοη 7ῖςα. 

ΤΠ βγη ἸερΠδέυτε, ΡΥ {με Ἰαγρεπεῖβ οἔ [ε᾿5 Πατεὰ 
Ῥτγονίποη, δηά ὈΥ [8 οσσαἤοπδὶ θουητί68, τὸ ΡογΌἢ8 ἐπ- 
βαρσοά ἴῃ ΤΠ ΙΓΑΓΥ ΤΈγνίθε, μδῖἢ σἴνοη γερεαῖεά τεῖε- 
ΠΠΟΗΥ͂ ἴο {Ππ6 ττυτἢ ἀπά ἱπηρογίδηςσε οἵ {Π15 {Ἐπ πΊθηζ. 

1 “ΖΙόης [Πονεὰ ΔῃΥ {τὰ ΡΟΙΟΥ ἰπ {πε εἰ] ἢ- 
πηεπὶ οὗ ποῖ βγγέαηθημι, 1 Κοῦρδ, ἴῃ ΠΟΙ ΠΊΔΗΥ 6η- 
᾿σουγασοιηδηῖβ οἵ νοῦν δηά ἱπά τ : ῬαγΠΟΌ]ΑΥΙν ἴῃ 
πιρϊκῖπρ ᾶ )υα!οίου!β ἀπτγθυτίοη οἵ [Ρ0115. τἀ κεη ἔτοπὶ 
Δ6 ἐπε ΠΥ. τίη ἀἢοηπίπρ τὸ ἐπιεγὶς ΤὉ] ἀἸεγβ ΤΠΟἢ Ροτ- 
τἸοΏ5 ΟΥἩ ξοπαμεγεα ξΟΌΠΕΓΙΕ5 85 Τρ ϊ δ οπος αβογὰ 
ἴο Ἐμοτὰ πῸ πιθδης οὗ ςοπηογιαδὶε Τπἤῆεπος, ἀπά 
οὐα 1πουγτν το με οοϊοπίεβ, ττεῖη ἐγοδείηρ, πποπαπΊεηῖβ 
τὸ τῆς ἀεδά,---η νοΐε8. οἵ ΠῚ ΏΡΗ πα {πα Κ5 τὸ τς 
Ττἰγίησ :-σ-πτὰς λπ|6 ομεπηε8. οἵ ρβο θοῦ μανα θεθη ψ τ 
ἐαυαὶ ὙΠ ᾺΔΟΠ), ἀπ πΊοΓα τμΔπΠ εα 4] σεπεγοΠίγν, δάοριεά 

- ἃΙΊΟΠρ; Οὐτίεϊνεβ. ῬΠΠΟΕΙΥ ἔογζιιηθ5 μᾶνα Ὀεθη γαιδά, 
-ῬΓΠΟΕΙΥ Ραΐδοθβ πᾶνε δε Ὁ}, [Οπγεεῖπηε5 ὈΥ τῆ8 
ΟΧΡΓείβ ςοπιπιαπα ἀπά πχιπίῆςοπος οὗ ον ἸερίΠδίαγο, 
--ἰ οπγετίπγε9 


ΒΙΒΟΈΣ ΕΑ ΟΣ τ 4 
--ἰοπηεῖ ἴῃ γίγας οὗ ἕπδς τγαηϑῖεσ νι οῖ [τ Πάῖμς 
(Ο]επηηἶγ τηλάς οὗἩ τῇοίς ἔροιἱ5, ψϑῖοῃ ΌῪ τερυ αγ 
Ῥου ἴξ. οὗ δητίεπε ἰανν ἀπά οὐΐζοπι του ἢαγε δοςγυεά 
ἴδε Ρυδ]ῖς τγοδίαγγ :--------  οἴα5 οὗ {μη Κ8--οῦ 2:00} 
πγαδίο {απι6----πανε Ὀεεπ ἀεοτεεά :---- δίδαγς οὗ ΟἸΤΈΜΟ 
[12} ΕἾκεὰ εγεέϊεά τὸ Ρεγρεζιατο τῆς ΠΠΕΠΊΟΙΥ ΟὗἉ επ|}- 
ΠΕΠΕΙΥ Ῥ]12πτ σοπιπηάπάετβ Απά ψὮ1|6 τῃῈ ρομηρους 
ἀΠῆςε5 οὗ Οῥεῖίσα ἀπ Ογεεμτοίεῦ [Π.4}} Γαδ Πίξ, ΕΥ̓ΟΙΥ͂ 
Βητοπ ποηξ γεβείς ντῃ ρ]εαίαγε τῆλε ἢΐ5 (ΟΙΠΙΓΥ [5 
πὸ ἰεἴς ὑπγίνα!!ς ἴπ ΒΕΓ σάτα δηά ρτατίτυάς τουγαγάς 
, δγάνε [Ὁ] ἀϊογβ δηά δάτηεη, τπδπ Ἐογείρπεγβ, ἔτοπι 
τεαύεπὶ ἐχρεγίεηςε, πᾶνε ἑουηά γεαίοπ τὸ δοκπου- 
τἴεπη τὸ θ6 {πΡεΓΘΓ ἴῃ πε εχεγιίοη οὐ ρεγίοπδὶ 
ουγασο ΔΒ Δ( ΕἸ ν ΊΓΥ. 
ΝΥ Βαῖῆ οὖῦ (ουπίγυ, ΟΥ̓ ΠΥ ὑππηπά Ὁ] περὶεέξ, 
αἴδὰ ονεγ τῆς μερί εί Οὔρῆδης απὰ ΜΝ Ιάον5 οὗ 
τοῖα τὸ ψβοπὶ [ηε οὐγες ΒΕΓ (λίεῖγ. ὙΠε ρεπεγοῆτυ 
γὰ ῥγυάεηςε οὗ Πεῦ δρροϊπιπηεηῖβ ἔογ τῆε ΝΥ τάουβ οὗ 
ὉΡ ἬςεΓ5. δοςογαϊηρ τὸ ΤΠΕῚΓ [Ἔν εγαὶ γα 5, 15 076 }} Κπούση. 
Ἀπὰ τε {ο]επηηῖτν οὗ μεσ ἀβοϊδγαῖίοπ, ψ ἢ τείρεέξε τὸ 
ἀπε Ἰονγεγ οἰδϊες, 15 τόση διιοπαϊησ το. γ δὲ ὃ ἢ}. 
ξ. 21. τόοὄ. 
᾿ς ῥεγεας ἰδὲ βγοησιδ αμά (ὩΓν οὗ δὶς Με)ον᾽ς 
ἴῃς απὦ ἀἀοημημίοηΣ ἀ0 ὉΕΡῪ ἡπμοῦ ἀορεπά προρ ἐδὲ 
ἡ δίς απά μερρί νης ῥὶς ΜΙ λογ᾽Σ γογαὶ ἩφῸν τοὴϊδ ἃ 
ΦΟΜΙΡΕΙ ΘΗ ΜΉΜΙΦΕΥ ΟΡ αὐὶδ τρδν (οΥ ἐδα! {ἔγυΐεε: ---- ἀπά 
τοεγέας Ἴδε [δαγιθμ οΓ ἐδὶς ἀἰηράοη βαὺε (907, 4 ἰοηρ 
ἡπιῖθ Δ βίη δοά ἐβεριείοες ἐῤγομσῥομέ δὲ τυογίά ἐγ ἐδεῖν 
Δα γγ απ ΚΙ είποίς ἐπ ἐδεῖγ ἐρερίογηιοη!ς, ἀπά ὄγ ἐδεῖγ 
ΦΟΉΓΑΡ ἀπά τοη απο τηαηὶ Π}ἀ ἴη ἐσ αροηηθη!ς Γ0Υ ἐδὲ 
ἐν φίξμεο απά βοποηγ οΓ δεῖν παίέσε σοημγ : “πὰ τοξογεας, 
᾿ Ὑ 4" ἘΠΓΟΉΤΩΡ ΙΙΘΗ [0 ΓΟΉ 6 ἐδὶς ἐροῖγ γορείαήοη, ἀπά 
᾿ 
Ϊ τι 


Υ 
ἕ 
τ ΕΞ: 


7116 σγοαΙεΥ ΗΠ ες οἔ ῥὶς ΜΔ ΟΠ: [εῤγοξῖς 19 δὲ- 
116 δειη(οἶτσες 10 δὶς {ἐγ υἱεθ ὅγ {66,1} ἐς ΠΝ ἀπά τεαίρη- 
ξ Ὁ2 αὐΐρ 


12 ΒΆΝ ΑΗ ΒΕ 


αὐἶο ἐφαὶ [Ὁγι6 εοηροίθη! ργουϊμοη (ρομίά 6 φιαάθ, ας 
ξαιιθη, τὐδὸ δγ ἀρ6, τυοημάς ΟΥ̓ οὐδόν φορίάδη!5, ἐρομίάς 
δεοθιμθ ἀϊα ρα γ᾽ βείηγε [γυΐεθ, ἀπά [δαί ποῖ δὲ ἱ: α΄ 
εομ ἠοη 10 φεαίμ! αἰηι ἐδορηοἰσος οολμ ογ αν, την ποῖ ῥα 
πμάόγ ῥαγάϊδίρε ἀπά πη [Ὀγϊ659. δ, δε {ΡΟΥΘ αὐ ἐδθ 
γηδιὶς εδαγρο, ἀπά ἐφα! ρὲ εὐ άγέη αΓ {ποῦ ἀἰ(αϑίοά Ρεγ- ἢ 
πα, σπα αἰ εν τυἱάστος ἀπά εὐἠάγεη ὁΡ βιοδ ας Ἰβαϊ!, 
ΟΡ όη 19 δὲ Παίη, Κἰϊϊρά οΥ ἀγοτοηθά 1π ῥὶς ΜΔ) ᾽ς ͵ 
(γοϊοῦ, τηαγ, 14: [γι γοαίομαδίο τιαηηοῦ, 6 ῥγουϊάρά βγ. 
ἀπά οἀμεα!δά 4} θεν 476 51 19 δὲ ρμὲ δμΐ, ΟΥ οἔ αὐὴηγ 
ἐο γιαϊμ!αῖη ἐνερ οίσες, ΒΦ 1 ἐφεγοξογο ἐμαξῖθά, 941: δυο. 
ἀϊαίεά (ραγιαπ (4 1864 ἃ5. 'ἰπ (6 Αξὲ 15. ἀείς θεά). 
ἤρα} προ (ἄμε) εὐγηβεαίο δε αὐ θα απά ρίαερά ἱμ ἐδ 
(αἱά Ροίρίμαϊ, ἀπά (ρα! ῥαυο ργουϊάφά «μά αἰϊοτυεά πη. 
ῥίγι ἀηγίηρ δὶς ἢξε αἱ δὲ εὐαγρός ὁΓ δὲ {π]4 ῥοιῥίεαί, 
φηά ομ ΟΓ “δὲ γευφημες ἐρεγοοῦ, ἀειογἀϊησ ἰο ἐδ γηΐθσῳ, 
ξ5:. Τἐδογορί, βίης αμά ἐοηυθμίθη! ἰοάρίη, φιθαί, ἀγίμλῳ, 
εἰρα ῥίησ, ση οἱ δὲγ πειοαγίος ἀπά εοηυδηϊοηῖος., ἀπά 
αἰο δὲ τυϊάοτος οΓ {μερ {φαηρθη, ἀπά αἰΐο δον ἐρηάγοη, 
[ῥα] δο γεοοϊυεά ἱπίο ἐδ (αἰά δορί αὶ, φπά ἐδέγε δε ῥγϑ- 
οἱάεᾷ ἔγ, ἀπά ἐῤὲ εῤὶἰάγομ (ραἰ! δὲ ἐἀμεαϊφά 111} ΡῈ αὐ ὃ 
7 1ο δὲ »μὲ ομί, ΟἿ ΚΓ αὐλπέν το πιαίμέα!η ἐβεεί τες ς 
Αἰ τὐδίορ (ρα! δ ἀρῆς (9 αν ἔογι ἂς εφὸ [(αἰά δορί αὶ 
αὶ! δὲ εαραϑιὲ 16 γερορίυθ ἐρόμ, αηδ αὐ ἐδ6 γευόμμες 
ἐῤεγθοῦ τὴ! οχίομά [γΥ ἐδὸ ρμροίος ἀξογείαϊά, ὅδε. ξϑ᾽ε. 
(δὴ ΔηΥ͂ τϊηρ; ΟΔΥΓΥ ἃ Πγοηρεγ ἐνιάεπος οὗ τεδίοη---ς 
ἃ δίσῃοῦ ργαῖς οἵ Ὀθεπενοίθηοα τΠδπ τῆ 5 ἀθοϊαγατίοπ, 
οἵ οὐ οοπηπηοῃ Ῥατεητ ὃ Απά ἄοχίῃ ἴξ ποῖ σοπιαὶπ ἃ 
ψίγῦμαὶ ἐχμοτιατίοη, τΠαῖ, ἴῃ ὙΠαΐονοῦ ἄερτες τῆς Ρυ ]ῖς. 
Ῥτονιἤοη [Π4}} θὲ ἔουπα ἱποοπιροῖοπε τὸ ἀηνογ της 
μι οἷα Ρυγροίς ψ ῖ ἢ 586 σγαοϊοα ΠΥ ἱπτοη 5, μογ ΟΠ ]- 
ἀγεῃ, ὁπ6. ἀπηοπρίς ἀποῖποῦ που ΤὰρΡῚῪ ἀπὸ ἀείεέϊ, 
85 ῬΙΌΡΕΙ Οὐ]εέξϊ8. οὔ τποῖγ ΡΕΥ δηά Ὀεπεῆςεπος ἢ8}} 
Οὐολἤοπα]ἶν Ὀς. ῥγοίεπῖεά τὸ {ΠΕῚΓ γον 


ὙΤΠαῖ 


' Ψ ΕΟ ΑΙ ΟἹ Ὁ. 13 
ο΄ ὙΒὲ Βγλη Πεαγῖβ ἀγα [0 γεπιδγκ Ὁ] Υ ἐχυθεγαπί ἴῃ 
᾿φξϊϑβ οὗ δεπεῆσεπος ψῈ τηδῦ 10Π|Ὑ ἰσγιθε τὸ {πὲ ῬΌΓΙΓΥ͂ 
οὗ τῆαλτ Ὀεπενοίεπι τεϊσίοπ πο ἢ μὲ ῥγοξείβ :--πῖῃε 
Οἱπῆσεηςε οὗ νι σοἢ Ὑ}1}} πλακο {{{61} ξεῖς ἐνεπ Ὀγ τμοίε 
ΟΨΜΠῸ δἅγὲ ἰείβ ἐρεουϊαενεῖυ διτεπενε τὸ τῃς ενϊάεποε 
δηά τεδίοηβ Ὁρὸπ ΜΒΙΟΝ ἴτ 15 ἐουπάεά.---Βὺϊ 45. τὸ 
ΟΡ χιάσπεῖαὶ ππεῖῃοάς οἵ ἐχεγιίπρ τ 15 θεπεῆςεπος πΊοί 
εβεέξυδ!!γ ἔογ τῆς ρυθ]ς ἐεγνῖςε, τῆεῖε αγὲ ἴο θὲ ἀ6- 
᾿ τνεά, αἵ ᾿εϑ {ΠΕΥ͂ ΠΊΑΥ Δα πηϊξ οὗὨ στεαῖ ᾿πηργογεπηἷπῖ, 
ἔοπὶ ἴδε Πυάγ οὗ τῃοίε ἱπειτυτίοηβ, τυ μῖςἢ, ὕροη 
ταὶ, ἤανε ἀρργονεά τῃεὶγ ἐχςεεποα, ἀπά ψΠΙΟΉ, ἔργ 
 ἐπΐ5 διποπρίξ οἵποῦ τεδίοηβ, γεσοπιπιεπὰ τε Εἰ ογῖε5 
οὗ εἰν! !Ζεά ρεορὶε το οὐγ τερᾶτγά. 
ς Αἤεγ 4]], τῃουρῃ τῆς πιαγτῖαὶ {ριγῖς 15. 'ἴπ ἰοπης ἄε- 
 ρῖέε ναὶ ἴο ΟἿ (ουπίγΥ, γεῖ ἴτ ΠΊΔΥ ἰΟπηετπηε5 τα 
τοῦ Πίσῃ ᾿ ἴτ την δὲ ονεγθεαγιπο ἀπά δγορδηΐ: ἴζ 
᾿ ΤΏΔΥ ΠΌΓΓΥ γουπρ' πιξη οὗὨ Γργ ΠΥ σΈπῖι5 ΡγεπηδταΓΕΪ 
Οἴπῖο [ἴἴ5 τίἀε οὗ ἔΌΓΥ ἂπά νἱοΐεπςε. ἍΝ Ίτῆ τεραγὰ τὸ 
Ο τῆϊς Ἰατῖεγ οαΐε, 411} ἱπσεπυοιβ ρεγίοπβ Ψ0}} {0ΗῈΓ 
 {Πεῖγ γουςῃ] νγαγπητῃ τὸ θὲ πιοάεγατεά ΕΥ̓ τῃε δά- 
᾿ νΐςε οὗ Τυἀϊοϊους ἔγιεπάϑ :--τθοῖἢ ἴῸγ τπεὶγ οὐ ἴα Κεϑ, 
 απὰ ἔογ τμαῖ οὗ τῆς ῬΌΡΙΠΟΙ : ἔοσ τῆεῖὶγ οὐνη, τῆαῖ 
ΤΠΕΥ ΠΙΑΥ͂ Ὀε αὔπίεά ΕΥ̓ τῃεπὶ 'ἱπ σπυῇπρο τῆς πιοίξ 
ΚΕἸ τποιῃοᾶϑβ τὸ οὐταῖπ νῆας ΤΠΕΥ αἱπὶ ἂἵ . ἀπά ἔργ. 
τῆς ῬΌΒΙΟΚ, ἴπ ογάεγ τὸ ργενεπετῆε πη ἢ! εξβ, νι μεγε ον 
γγΕ6}}-τηεδηΐησ ΡεγΓίοπς οὔ πὸ ἐχρειίεπος ἰὈπηετπιες 
 ἔπιηΐγατε τῃ6 νεγὺ ἐπα πῆς ἢ ΓΠΕῪ ἱπτεπά ἴο ῥγοπΊοῖε. 
Ἀπά ς«οπἤάεγιπρ ποὺ πιθσῃ τῆε Πὰρρίὶπείς οὗ οἵἢεγ 
ῬΕΟΡΙΪΕ πιὰ Ὀὲ αβεξζεά ὈΥ πηεη, ψμοίες οἰγουπηξαποος 
οὗ διγῖῃ ἀπά ἔοττυπε ρας τμεπὶ ἴπ ἃ Πίρῃ ἄερτες οὗ 
᾿ἘΠΉΪΠεπος, ἰἴζ 15 ἃ πηδῖτεγ οὐ ρυδ]ῖς ςοπίεηπεηςε, τῆδς 
Ταςἢ που] Αἰνγαγ5 ἵπίρτονε τῆς ῥγεοίουβ ὁρρογιυπιν 
Οὗ ταίπρ; τπγε τὸ ἀπο! ρΠπε Ὀοτῇ τμεῖγ ἀπαεγίξδπάϊηρς 


δηῤ 


σι, Ἰσδαφ νυν υ μεν, ΜΡΣ γτυΣ  ὙΦΓ Το. τὴΞ Ἀμσ τ 


τά ΡΒ ΑΙ ΟΣ ἯΙ 

Δ τηοτα 8, Ὀεΐογε {ΠΟΥ ἢ δηΐεγ ἱπῖο τη] ΤΥ [πῈ6, 
ΤῊ ρηνηερε ἰ5 ρεσπαρβ οπς οὗ τῆε πηοίξ ναϊπδθ]ς 
Βοϊοηρίηρ τὸ δὴ δηιρὶε. ἕοστίιπε: δηά, 1 ἸοίΈ ἴῃ ἴἴ5 
ῬΓΟΡΕΓ ἐξδαίοη, 15 ἴσατοε αἴτεγνγαι 8. τὸ Ὀε τεραϊηθά. 
ΤΏΕ ἰοίβ ἱπάδεά 15 ἐνεγ ἔεὶς ἰἜνεγεὶυ θοῇ ΕΥ̓͂ {πε πηίεϊνο5 


Δη ὈΥ τπεῖγ Οοσητγ. ΕΓ τπεὶγ πλϊπάς Πανὶηρ θεεπς ἱ 


ἀείταυάςα οὗἉὨ ρῦορεῦ ουϊζαγε, ὙΠπεΥ Ὀδοοπηε {ΕἸ οριηὶ- 
οπαῖεά δηᾷ γεμεπιεηῖ: ΠΕΥ̓ ἰεατῃ τὸ ἀείριδ. τηδπΥ 
γδδΌ]εῈ δοσοιηρ! ΠΠηθηῖβ. ἔογ ΠΙΟΗ ΠΕΥ πᾶνε πὸ 
ταὶ ἢ, ἀπά ἐνεη τὸ ἀἠτερατά ἰοπηε ρᾶγίβ. οἵ οὔ πᾶ- 
τομαὶ] σοπἥιτατίοη, ΠΊΘγεὶγ Ὀαοδιιίς ΠΟΥ ἀο ποῖ ππάεγ- 
ἴϊδηα ἴὸ 9 ὈΠΗΔΡΡΗΥ ἴῃ {Π6 ῃλθδη τἰπη6 πη ταϊςίηρ᾽ ἘΠΕῚΓ 
Οὐ ἰρηοζάηος ἴθ Ἰαγρεπαίβ οὐ τηϊπκίπο, ἀπά {πὰ 


Ῥεγνογίεηδίβ, ψῃῖο ἢ ἀγιδ5 ΠῚ τΠΘησ6, ἔργ {ρι γι ἀπά. 


τείοϊμίοη. (Οεγταίη [τ 15. παῖ ΒΠοΥΥ αθογάς ἢ] τους 
ΕΧΔΙΏΡΙε5. οἵ πιθὴ ποία σουγᾶσα ἃπά οοπάπέξ ἴῃ 
ὈδΈῈ μανγα ποῖ θθεη ἃ ΨΗ [εἰ αἰ ΠἸποιΠηΘα ἔογ ὙΠΕῚΓ 
Πανίηρ; ἢγ σοπηρ] ςαἴθα ἃ σουγίε οὐ ἢξογαγυ εἀαςδιίοη, 
δεΐοτε {ΠΕῈῪ ἐπιογοά τΠ6. οΔΠῚΡ 45. ϑο  1εγβ. Απηοηρ 
τῆς Ογοοῖς ἀπ οπαης ΜῈ ᾶνα τῃ6 πγιεπηογαῦ θα ἴη- 
ἴζαποεβ οἵ Χεμορϑοθ ἀπά Ζιπομίμς , ἀδὰ 'ἴπ Οὐ οὐη 
οοὐυπεγυ, τπουρῇ πιοάδγη Πᾶπιεὲ5 πηῖρῆς θὲ Ὀγουρης 
ἴπῖο νίονν, 1 σοηΐεης την 61 ἢ πγεπιοηΐπρ' τπ6 80- 
σομρ πο ἀ 81. ΡδιΐΡ διάπεγ, στ τῆς σαϊίδης ἀπά 
τοπονγηδα 81. ἢ αἰ αἰ οῖσρ, τοξευγιηρ ογ οὐμοῖβ τὸ 
Ιοτὰ Οἰαγομάοη᾽ 5 ἘΠ τοῦ οὗ τῆς (ἰν}} ΝΥ αγ. 

ἴς 15 Ὁηἀουθτθάϊν ἰοῦ τὰ6 δοϊάϊθγθ᾽ (1 πιεὰπη τῆς 
ΟἸβίοεγβ᾽) οὐγῃ οοπγΐοτε τὸ μάνα ἢϊ5 πλϊηα οὐ] ἰναῖοα ὈΥῪ 
ϑοίοπος : ΤῊ15 [Ὁ 15 ΨΠΙΟἢ πιῸῈ ργόραγα πἰπὶ ἴοσ Αο- 


" Μέχρι μὲν ἥδης ποφοτέρᾳ γυμνασίᾳ προσοιςέον. ὅταν δ᾽ ἀφ᾽ ἥδης ἕτη 


᾽,Ν ΄ 7 Ὁ 
τρία τοῖς ἄλλοις μαϑήμασι γένωγϊαις τόϊε ὡρμότῆει τῦις «πόνοις καταλαμβάνειν 


᾿ ᾽ ᾿ Ω ὸ . Ἁ “ ἤ Ἁ ψω ,’ "» " 
ΤῊ» εχχομεϑὴν Ἡλικίον μος γὙῶρ ΤῊΤΕε διωνόιᾳ κοι Τῷ σώμαῖι διωπονῖιν ὃ δεῖ. 


“γὑῆο!. ῬοΙ, 1. 8. ς. 4. 


τίοη, 


Ψ  Ξ ο Ὁ αν ΡΟ ΘΜ ΟΤ Ἢ 


᾿ ΕΒ ΚΟ ΚΒ. 15 
ἴίοπ, ἀπὰ αἴτεγιγαγάβ, ἴῃ τῆ8 ἱμίεγναῖβ οἵ εαΐξβ, ΠΙΡΡΙΥ 
ἡπὰ σῖ τῆ πιαῖτεγ οὗ γατιοηδὶ ἐπηρ]ουγηξηζ: τἢϊ5 ἀἴοπα σᾶ 
᾿ ἸΠΡΕΓ τῇδῖ ἕεγοοῖτγ, ΜΠ ἢ, (Βοσσενεσ πεςεῆδγυ τὸ ΒΚ 
᾿(οιηειίπηε5 αἢτυπιεά ἴῃ τῆς σουγίε οὗ πΉ  τΑτῪ ορετγα- 
τἰοη5) 1 ποῖ πιο] ῆεὰ Ὀν ϑοίοπος, τοὺ φΟμΉΓΊ ΠΥ ἀ6- 
οῃδγαῖεβ. ἱπίο Βγυτηῃπείβ : [τ 15 ΤῊ, ψῃιϊοῆ τοῦ 
οηνίπος πὶ οὗ τς. τεαίομδοϊεηείβ οὗ τμδς Πθογάϊπα- 
ἴοπ, ἴῃ ΜΠΙΟΝ {με ςοπίξτυκίοη οὗὁὨ οἵ (ουμπῖγυ πάῃ 
Ρἰφοεά τῇε ΜΙΜτατῪ ἀερατιπιξηῖς Ὀεπεδὴ ες Οἰνῇ. 

Ἢ ΗἸρΡΗΙν Βετπρ τς 15 Τγεὶγ, τᾶς τῃοίε που] ρῥσίη- 
ΟΟἾΡΑΙ ἀϊγεέξ τπῖ8 ἀγεδάξι! επηρίης οὗ νχᾶγ, γῆ τε- 
ραγά 85 τπεὶγ Βγίξ οδ]εέὶ ἐπε ψεϊέαγε ἀπά ποῖ {πὰ ἀε- 
Μγυξεοη οὗ πιδηκιπά :----ῖμας τε ἴαπιε μβαπάὰ νμἢϊςῆ 
᾿ἀεα]5 οὐῖ {πε ρῥτγοιξέϊιοη οὗ ἔν Ππουϊά αἰοπε θὲ Ἰη- 
ἐπε τὸ ἀεἸ νεῦ οὐ ΠΟΙ ΓΙ ΠΠΟΠ5 ἕογ ΚΙ ηρ ἀπ ἐε- 
βτογίπρ, δηὰ το οοπίγοι! τῆς οουτίε οὗ τη τά ορε- 
χατοη5, ἰαγίπρ, Ηΐτμεῖτο {Π4}} {ΠΕῪ ῥῬγοσεοὰ δηὰ. βὸ 
υπμεγ, Ηξετγε ἢ18}} τῃεῖγ ργουα τάναρεβ θὲ ἔξαγε. 

ὥ, ᾿Ἀπά ἱπάεεά, Ὑγτγαηῖβ ἐχοοριθά, ψῆδὲ ϑο]άϊεγ, ςα- 
Ῥαῦϊε οἵ τεδίοπαθ!ς τεβεξείοπ, ἄοσθ ποὺ Τπυάάες 
αἵ τπε νοῦ οὐ ἢἰβ. οὔπ εἰηρίογπιεης αὶ Υ̓Ηας σε- 
πετοὺβ πηπά, αἴτεγ ππηπίηρ τῆς ἰαγρείξ ΓΔΠΟῈ ΑΝ. 
᾿(οπαυείξ, οαπ ΒΕΙΡ Ἰαπηοητίηρ ονεῦ τῆς γι] πς ΣΝ 
ττγ ἀεναίξατίοη, οΓ ὙΠ] ΐηο; ἔργ τμᾶτ ΠΆΡΡῪ τίπις συμ ῖς ἢ 
[Π,2]}] τείξοτε τῃς Ατῖς οὔ Ῥεᾶςε, δηπὺϊ τῆς ἀϊέζατες οὗ 
ΔΓ Ι γαγν Ρόνναγ, ηἃ οἶνγε τὸ οἶν!} Γιανς τμεῖς θεπίση 
ε ΠΕΓΡῪ ὃ ΕῸΓ ἴξ 15 Ὁπάογ τὰ ᾿πἤμπεπος οὗ τῇἢείς, εἶδε 
ἢ ΤΕΥ Κιπὰ οὗἉ τλτίοπδὶ ἐπουπιεπε ἀἰταὶπς ἰϊ5 ἐξουτίτΥ - 
1 6 Αἴοπς σἂπ δε ἔεϊε πίε Ρἰφαίατος οἵ {γπηρα- 
ἘΠΙΖΙηρ, νΠτἢ ἐτϊεπὰς ἀπά ἔαπη ες ἴπ τῇς ἀεῆρῆις οὗ 
ἃ ὈΠΊΘΙΕΙΟΙς τεπάογπείς ἀπά τη]ὰἃ δβεδίίοη. Νογ ἴοὶ ἴζ 
ΐ 


-- 


ΗΣ. 
μι 
τ Ψ' 
Ἵ 


ξογροίῖεη, μᾶς ἔτοπι τιῖβ οοππεχίοη στῇ Οἰνῇ 
ΟἸτγ τῆς ΜΙ τΑΓΥ Ὁμαγδέξογ θογγοννς [τ ΒΙΘΒΕΙ͂Σ ἐϊρ:- 


Ὠἰτν, 


τό ἈΠ ἢ ΠΣ τυ κ. ἘΠῚ. ἢ 


Ὠἰτγ, ἢ οὗ Ὀεΐπρ; τγοΪγ δεπεῆςία] το τηδηἰκίη4,-ττττα ἀϊρ- 
Ἡἰτγ, ΜΟΙ. 15 ψϑΙη]ν ἰουρμς ἔογ τη της οἰϊετοτίηρβ οὗ 
εαυραρε, τῆς ρῥγίάβε οὔ ρορ δἀπάὰ ραρεαητευ ἀπά 
Ῥαγαάε, απ 15. πο ἰείβ νδιηἱν δῇϊιπηθ Ὁ. Π6 τεγγοῦς 
οἵ βεγος Ἰοοῖκβ, ἰηϊτῖηρ; πηεπαοαβ, δηά ον εγθδτίηρ: 
Οὐἴγαρε, [1μ,Α{Ἐ]γ, 1’ 15. ΠΌΠ {Π15 σοππαχίοη αἷοπα, 
παῖ τῇς ϑο]άϊεγ παῖ ῥγιποῖρίες τὸ 10{ΠΠῚ Ὺ ἢϊ8. Ῥτο- 
{εΠοη, δηά (μεσοῦν 15 ἀου 5 σοποογηΐηρ; [Π6 ἰδ ΒαΪπείς 
οἵ ἢ!5 (]Ππρ. Ἐογ τὰυ8 ΒΕ ΠΊΑΥ γεαίοη, ““ 5ῃοοϊκίηρ; 
ἐς 85 ΤΥ ΕΠΊΡΙΟγηθης ἄρρεδίβ, δηάἀ ἢαγά τὸ γεοοη- 
“(δ τὸ τῃ6 ἔξεϊηρβ οἵ Ηυπιδηϊγ, γεῖ 1 {δε [ἴ8 
“ ΨΑΓΓΑΠΙΥ ἴὸ δ6 τμῈ ἔλιπε ἢ τπᾶῖ οἵὨ (ἵν! σο- 
«ς ψεγηηθηῖ. [{ Μαριγαου θὲ {πε οτγάϊηδηοςε οἵ σοά, 
«ς ῥογτῃε ρῥγείεγνδιοη οὗ Ἰυἱῖσς ἀπιοηρ; ἔα ]ονν οἰτίζεης, 
«“ Ὡῇπρ τῆς τ] τΑΓῪ ἀΓΠΊ, ἔοῦ τερε! !πρ' 6 ἱπ)αγίουβ. 
«ς τγεατπηοηΐ οὗἉ ἔογεῖρῃ ἜηΈΠΊ165, σαπποῖ θ6 ἤπια]. ΤΗς, 
« δυγογά, Ψ ΠΟΙ 15 ἀεἸνεγεά τὸ τῆς Μαριῆγαίς Ὁγ 
«ς (οἀ ἔογ τῇ ϊ5 ἀουδῖε Ρυτροίε,  δοσερὲ ἔγτοπῃ Ηΐπὶ 85. 
«ς "ἰς ΑΠπζδης ἴῃ τμοίδ (ϑ! υταγυ σου κ5 οὗ ρυδ]ῖς Θοοά.. 
«ς ὀρ ]Ατίπρ; ΠΥ σοπάπιξε τπεγεΐογε ἴῃ 4}} οὐμογ ἡ, μοι, 
« ᾿γ Τιπῖςε, Ηοποῖγ ἀπά ττὰς Ἡοπουγ, 1 ψ}}}} Κεερ. 
«ς ᾳ (οηίοσίεπος νοϊά οὗ οβξηςε τονγαγάβ οά δηά το- 
«-- τγατά9ς Μδη : ΜΥ Βεατγί [Π4}} ποῖ γεργόδοῦ τὴς ψ ἢ 
«ς ἀοϊπηρ' ν]οίδησθ, Ὀππεοεῆαγυ, ἴο ΔηΥ Ρεγίοη : 
«ς ΒυΠΊΌ]Υ Ππρπῖς πυγίε! ἴῃ τῆς ἄαν οὐἨ Ὀδίυ]ε τὸ ΚΝ 
«ς ἀΠροί! οἵ Θοά᾽8 Ῥτονίάεποε : Εδ ΜΠ σογοῦ τῆν 
“« Πολά, οἵ᾽ γενγαγά ΤῊΥ͂ θεῖηρ ἔδιεθ ἢ] ἀπο ἀἰθδι}, ᾿ 
“ ΒΥ ἃ οἵοψηῃ οὗἉ 1 ἴῃ τονεγῆοῃ. ] 


Σ 5 , 
“ Δδήλον ὅτι πάσας τὰς πρὸς τὸν πόλεμον ἐπιμελέιας κάλας μὲν ἿΣ 


ὧχ ὡς τέλος δὲ «πάντων ἀκρότατον, ἀλλὰ ἐπέινα χώριν φώνϊας. “ἄγ οι 
ῬοΪτ. 1.7. ς.. 2. 866 ππόΐε τὸ {π6 ἔαπιο Ρυτροίδ, ς. τς. Ἰηάεες 
τῆς πιογαϊ, ροϊτῖςαὶ, ἀπά οὐἰτῖσα] ννοσῖκϑ. οὗ (μἷ5 Αὐτοῦ οᾶπμοῖ Ὁ 
τοῦ πλποῖ χεοοπιπιεηἀοά, 


ΡΒ Α ΟΕ 17 
 ὅΉΠε τῆς πα βταγγ Ρτγοξεβίοη σοπείπιες τῃυς βεπε- 
ἴϑυῖ5. ἱπ ἴτ5 ῥγίηςίρίε ἀπά σιυιἯδγάεά ἱπ 115 ἐχεγοῖε, ἐς ἰβ 
τς ςοπβεπηπεά δ Κεὶϊρίσπ, Απὰ ϑ8εϊξεϊονε πιῦίξ 
εδὰ ως ἴο ποποὺγ ἴτ, ἕγοπιὶ οοπβάεππρ τῆς νγᾶπε 
Πἰςἢ ΜῈ τδῪ Πᾶνε οὗἉ ἰτ5 ἰεγνίοεβ : Εογ, ψγβεπ τῃ6 
ἌΠΟ οὗὨἨ ἀοίπρ πιο μίεξ 15 ἱπηργονεά ἴητο δπ Ατῖ, 
ἰπ Βεοοπιε8 πεσε ἌΓ το σοπητεγδές ἴς ἰπ 1[5 ΟΥ̓ ὙὙΑΥ. 
᾿ Νηετελὰ οὗ τἰπιεβ, ψμεπ πιξη, σοπδάϊπρο ἴῃ {ΠεῚΡ 
ονεί5, (ΔΠ|εὰ ἕοττῃ ἔγοπη ἀοπιείξιοκ αχυίεῖ, ῥγο- 
Εἰ ἴο οοπιθαῖ ἀπ που!τῖε5, τὸ τεάγείβ 41} ψγορϑ, 
᾿μπὰ ἱπάδεά τὸ ταῖζε ὉΡ ἐνεγυ αυάγγεῖ τπᾶξ {ΠΕΥ͂ πγεξ 
αὐτῆ. Τ[Ιηϊυτεά ἵπποςζεηςε, τΒὺ8 αἢλίϊεά, οἴτεη τε- 
ατάεά τπείς δάνεπτυγεῖα σῇ πελτῃ ἀπά ρῥτε- 
επηίπεποε; ψβοίς {πρροίεξά ἀϊβητετεεάπείς σάνε 8 
τη το {πεὶγ ἐπηρίογτπεηξ, 
Ἢ νε ρὸ ὺὕρ το τῆς ἐδδυίου Αρεβ οἵ Ογέδιθ, ντξ 
: ᾿Βπά ἱπίξδποεβ οὗ τις 'π ἴῃς Ἡδτγοιϊἑη οὗ Μεγεμῖθς, ὅζε. 
ἀπά ἱπ ρσγαΐεξη! τεΐυγηβ νη ἢ ψεγε πηδάε τὸ ἈΪπι, 
ἀπά, ἔογ δἷ5 ἴακε, τὸ μῖ5 Πείζεπάαπίβ, Ετοπὶ {πε 
της ῬυίηςΙρὶε ἴε νγᾶβ τπᾶῖ Κη ρἢτς οὗ οἱά ἀεγῖνεά τπεῖγ 
᾿Βοπουῦγ δηά ἱπυροτγίδποε.---- νος δας τπας τ8ς (ο]άϊες 
οὗ ἔοττυαπε, Απείεης δ5 ψὲ}} 245 Μοάεγη, οἴτεπ τοοῖς 
Ὥροπ ΗἰΠΉΕΙ τὸ εἰίπιατε τῃε ναῖσε οἵ Ηἰς {εγνίςεϑβ, 
ηπῆεά ὉΡΟΩ ςοπηρεηίδτίοη, δῃά επέογοξά τῃ6 {δπίεποα 
ΘΓ 5 οσπ ργοπουποίηρ, ὈΥ Πἰνὶπρ;, 85 τε τη τάτν ρῃταίξ 
ἶ5, δὲ ἀϊϊγεῖίοη. Απὰ δεοογάϊηργ, 25 [υπῖσε ματῃ 
“μοι αἰνγαγϑ ἴῃς στεαῖείξ Δ Ὑ τὸ γευναγὰ Πεγ δάνο- 
φαῖες, ἀπά, 85 Ὑγταπεα, πανίηρ ἴῃς ἔροι 5 οὗ τυυϊτῖ- 
ΠΝ αἴ σοπηπδπα, ΔΓῈ ΟΠΟΤΏΠΊΟΠΪ {μὲ δείξ Ρᾷγ- 
πιαξοτα, τῆς Οουτῖ9 οὔ Ρεβα δπά ΧἜΡΥΡΙ σπετε τῇς 
“πιατῖς πιοίξ ἐγεασυεπτιεά ὃν τῆς Ογεοίαη τδάθγθ ἴῃ ὙγΔΓ. 
 Ἐτοιὴ Χομορῥοηἷ: ἢ: ἡβονΎ 9 1ὲ Ἐχρεδηίοη οὐ γι, Τ 
δίνεη ἐχεπιρ βοδιίοπβ οὗ τῇϊθ ομαγδέξετ, νατγὶεὰ 
δ δοςογάϊηρ 


18 ε μάλα ἢ τον ἦν ΣΑΣ ΠΤ Ὁ Ἦν ὧν Δ. Ὧν 
δοςογάϊηρ τὸ τῃ6 ἔξνεγαὶ τοιῆροῦθ ἂδπὰ παῖμγαὶ ἀπρο- 
ἤίοης οὔ ἀἰβέγεπε τπεπ, τῆς Βουρῃ, τῆς 1 θετγαὶ, 
δηὰ τε 5616 {ἢ ΟἸοαγεθμς 15. τῆς ἀονηγίρις ϑοϊάϊογ τὸ 
[15 41 Π18 ἀπ ἔογίιπεβ ἀγα ἃ}} τυγηεά τὸ ΕἸρῃτπρ ον, 
{πε ἴακε οὗ ΕἸρβεῖηρ ; ρυπέξυδ] ΚἰπηΕ ἴῃ τμε οδίεγ-. 
γάποε οὗἉ τ] ταγγ ὈΠΟΙρ] ης, τίρογουβ ἴπ Ηΐ5 Ἔχδξεϊοπϑ,. 
ἱπηρεγίοι5 ἴῃ φοπηιηαηά. Ρχοχθμης ἰ5. ἃ Ἰ1υς οὐ]εΐξς οἵ, 
ΟὟ ἰονε δπά εἴεεῃμι, 4 βσοοά-παζυγεάᾷ δηὰ δοσοιῃ- 
ΡΙΗΠεἀ Θεπι!επηαπ, ἴθ μοὶ με νεβεπιεποε οἵ τπε 
ϑο ἀἴογ ἰ5 Τυθάἀμεά «δηὰ (οἔτεπεά δ. εἴς πηεάϊτατίοη οἵς 
τς ϑοΐοϊατ. ἥήεμο νὰ τοίξ ἀςιίεῖς 45 α τηεεῖῦ ΜΜεγοε- 
Ὠᾶγγ, ἀενοϊά οὐ τῆε ρῥγιηοῖρὶε5. οὐ οοπηπιοη Ἰυΐξιοε, 
Δη4 Βυπιδηϊυ, γαρδοῖοι8 ΠΡΟῚ Ἔν εγΥ οσούγγεπος οὗ δά - 
ναπέασε, δηα γα ἴῃ τὰς Βαῦϊς οὗ 5ε1ξ-ἰπάυϊρεπος. ο 

{0 Πἰππρὶ τὸ ἤνε!! τῃϊ15 (ο]εάξίοπ το πλοῦ, ἢ 


τῃς γουηρεῦ ὥγω. [1ἢ Πὶπὶ πλὰῦ Ὀὲ ἔεεη ἴθ {τυ 
Ῥοτίγαις οὗἉ ᾿γγερα ας Απιθιτοη, αὐτο ατιοπτῖνε τὸ δά- 
ναποειηεηῖ, γεραγάϊεί5 οὗ {πὲ τἰε58 οὗ αβεδείοη ογ οΌἢ- 
Θείίοηβ οὗ ἀπ : ἀγγεῖα] ἴῃ ΠΠΡογα ν ἀπά ᾿ηΠπαδεπρος 
ἴῃ δάάτείβ : δέζῖνε ἴῃ ῥῬγο)εξεηρ οὗ ἔοβεπηἊβ, ἰαθογίουβ 
Δηά ᾿ῃτγερι ἃ ἴῃ τπεὶγ. ἐχεοιτίοη. Χοπορῥοηθ οὑπὶ 
οπαγδέϊζεγ 15. ἀδἸπεαῖθά τῃγουρθους τῆς ἔφης ρἰεαῆπρ, 
πἡηδλβεξιε Ναγγαῖνε: Βυῖ τῆς τγεδάδγ ᾿ς ἰεῖτ τὸ οο]- 
Ἰεέξ τὸ Ποπὶ ἃ Πιηρ]ε ἀετδὶ] οἵ τῃοίε σατγίοι5. δάνεη- 
ἴυΓῈ8. 'ἴπ ΠΟ ΕἼ νγὰβ σοποεγηβα 85. ργίηοῖραὶ (οα 
ἀμέᾶτοῦ : απᾶ σοῖς ΜῈ }} ἀείεγνε σοππάσφκεατιοη το 
τῆοίε ψμο Ῥεΐακοα {ῃεπηΐεϊν 65 τὸ της Ῥγοΐεπιοη οἵ Αὐπηβ. 
Εοὸν ἘΠοΥ Ἔχμῖθῖς δὴ ᾿Ἰ]τοι5. αἰ ραν οἵ ργυάξηςξ 
δηα ἀδχιογιΥ 85 νν6}} ἃ8 οοῦγαρο, δηα ἀθονα 8]] οἵ τ]ὰ 
ηείβ, τηοάεῆγ, ἀπά θεπενοίεηςε : ὙΠΟ ἰαῖτεγ ν γα 5, 
ἴῃ. τῆς ἐνεηῖ οἵ τηδῖ ἘΧρθάϊτιοη ἀρρεαγ πὸ ἰείβ ῥγο- 
ἀιυέενε οἵ δυσοείς δηᾷ ΟΙογυ, τῃδη τῆς οὐἶλογ τ Π]τὰ 

αθΔ}ππ|ς 


ὩΣ ἈΠ Ν  ΟΥὨἁ Ὑ....8. 19 
φιλί το, ΠΊΟΓΕ ΠΟΠΊΠΊΟΠΙΥ ἴο δὲ πιεῖ ψῖτι, οὗἩὨ δοῖθε- 
τουΐπεί ἀπά διγορδηῆςε. 

 Μᾷγγ οἔἙ τῇῆε γτεβεχίοπβ ψ μοι 1 πᾶνε πιδάς 1 τε 
ἔογηηεγ ραᾶγῖ οἵ τιῖβ Ργεΐδος γε δρρ !ςδῦϊε το τῇς 
Εχιγαέὶς ἔτοπι Οὐκέζο; πὰ τῃογεΐογε πεεὰ ποῖ δὲ 


᾿ τερεδιεά. 


ἴτ πᾶν δε ργείαπηεά τῆδι ἴῃς γοῦυπρ τεδάεσγ οὗ {δε 
ἐογεροίηρ; Οτγατίοης ψ}}} θς ἀςῆτγουβ οὗ ἔογπηὶηρ το Πἰπι- 
{εἰ 4 ρίδη οὗ τῇς σεπεγαὶ Η ποτ ἀπά (οπίξευτίοη οὗἁ 
Ὅτέέεε, αηὰ οὗ “ιδοης ἴῃ Ῥαγισυϊας : 1 Πᾶνε τμεγεΐογε 
ἄγανγπ ουζ, ἔοτ ἢἰς αἰπξδηςε, 4 (γοποϊοριςαὶ Τ δῦ ]ε 
οὗ τῇε Ογεείαη “ΜΠ, αἶγς , τλαυκῖηρ πῖτῃ δἰξεγκ8 τῃοίε 
ΟΜ ΙΓἢ ὅτε αἰἀεὰ το. Απά, τῃδΐ με πηᾶγ ποῖ, ἰπ τῇς 
τησδη τἴπιε, δὲ αυΐτε ἰοίξ ψίτῃ γείρεξε το τε τὨτγεδὰ οὗ 
τῆς διαεγεά απὰ Κορμαη ἘΠ οτῖεβ, 1 πᾶνε ἔτγοπι ἐδοῖ ἰη- 
Τεττεά ἰοπηε ῥγίποῖραὶ πηδίτεγς τὸ Ροΐηξ οὔξ τῆς τηυτυδὶ 
ςοἰποϊάεηςε οὗ τΠεὶγ τείρεξεινε δϑδῖγβ. [π πὴ Νοῖες 1 
ἔνε δ'ίο επάἀεανουγεά το [ἄγον ἰἰσῃς Ὡροη Ραγτιςϊδῦ 
Ῥαῆαρες δ ἰαγρε γεΐεγεποεβ ἴὸ οἵμεγ ψσίτετβ. [Ἃἢ 
οτγάεγ ἴὸ γεπάθγ τπεπὶ ποτε υἱεΐω!, τ που θὲ οὔ- 
εγγεὰ τῆας τε δοοουηῖς οὗ τῇς δτίξ ἀρεὲ5 οὗ τῆς 
Οτειίαη ἘΠ ΟΓΥ ἀγὲ τεργείεητεά πῖτῃ ἃ πηχτυτε οὗ (Ὁ 
τηυςἢ ἔαδ]ε, 45 τὸ ὃε Ὀεετεγ {πϊτεά ἕοτ τη ἐχιγαναρδη- 
ρἷεβ οὗ Ῥοεῖβ, τῆδῃ ἔογ τῇς ργανευ οἵ ΗἰΠποτγίδηϑβ. 
“Προοάογσ, δῷ “Ἀπ δεμίαη, πο βουγηεά δη 
οὖν. 1τ28. [58 Ἰεῖς τῆτες Ὀοοκβ οὗ δὶς βΒιῤῥοίξεεα, 
ψΠςἢ Τοπίδίη ἃ σεπεγαὶ νον οὗ τῆε ἔδθυϊοιβ τιδάϊ- 
τίοπβ Τοποεγπίηρ τῆς ,ΜΠιρεμπίαρ Οοάβ. δὰ Ηδεγοες 
Ὀεΐογε τῆς Τγολαη ταν. 
ςς Μεγοάοίης 15. τῆς τηοίξ. δπτίδης οὗ τε Ογεεξ, δηά 
ἐπάεεὰ οὗἉ 811 ὙΝ τίτεγβ οὗ ργοΐδπε ΗΠ ογυ, πον ἐχίδησ. 
με Ἰἰϊνεὰ δϑουϊ 4.56 γεατβ θεΐοσς Οὐγίβ. Ηἰς Ηϊ ον 
Δ 2 Ἢ 


ἶ 
᾿»". 


20 ΒΒ ἈΟΣΕΣ ᾿ 
8 ἐοπεαίπεά 1π πἰπὸ Βοοῖκβ, ἱπτιεεὰ ΕΥ̓ τπ6 πᾶπηεβ οὐ 
{πε πἰπε λέμε. Βεῆιες ἃ παιίαεῖνε οὐ τῆς ψᾶτβ οὖ᾽ 
τῆς Ογορίαης ἀνὰ Βαγῥογίαηδ, ᾿6 ἰπιογηηῖχες ΕΥ̓͂ ΨΥ οὗ, 
ἀϊρτοπίοη, δηά ταὶ νεγν ἰαγρεῖγ, {ἔνεγαὶ ουτίουβ ἃς- 
ἐοπηῖθ. οὔ Απιαυϊτῖοβ, οι Ογορίαη, “ἰνίαμ, ἀπ. 
“Ζ ργρηαη, ἘΠῸ ἴαγβ Ὀὰς {{πι|ὲ οὗἨ τῆε φπείεης ἴδϊε οὗ 
Ογερεῦ, ἀπ τῇαῖ ἴ5 τὸ θὲ ἔουπά ομϊεβγ ἰπ Β. 1. δ. δό.. 
ὅζο. ἀπὰ Β. 5. ο. 58, ὅζς,. ὙὍὙΠὲ ρατῖβ οὗ μ15. ΗΠ 
ἐεξεσγε τὸ ἴῃ τῆε Οὐδείοηβ οὐ Ῥίμιο ἀθδά Τάς ατὲ ἴθ ὦ 
δὲ πηέῖ ἢ ἴῃ τῆὲ Πκχ [αἱ ΒοοΙκ8, οὐ. ἔτοση Ζαγίησβ 
ἐχρεαάϊείοπ πο δουεδίσ, τὸ τῆς νἱέϊογγ οδεαίηεά ονεῦ 
ἐπε βεγβαης αἴ Μήγέωίὸ Όγ Οἰμιοη. 
ΤΡπεγάϊος ν᾽α5 ςοϊειπρογάγῦ, νυ ἱτἢ, ας ἐδους τ ΘΠ 
γΈΔΓΒ γοῦηρεγ ἐπᾶη Πγϑάδίησ. ἘΠῚ5 ΗΠ ΟΣΥ ἰδ σοπλ- 
ΡηΖεᾶὰ ἰὴ εἰρῃξ Βοοῖο. ὙΠὲ Ῥερίηπιίηρ οἵ ἢϊ5. τς 
Βοοῖκ, νἱΖ. ὃ. 2-οῖο. 15. ἃ ἴους οὐ πιγοἀυξείοη τὸ μἰ8 
Ἠΐῆοῖγ, ὑἰτ ἃ ΠΚοΙΟΒ ΟΕ τῆ απείοπε ἔστε οὔ 
(γερὸ, ἐμὲ τεπιαϊμάεν οὐ ἰς ςοηταίης τῆε ἔδνεγαῖ 
ἐγδηίβοπϑβ μι οῃς σανα σοοάβοη τὸ τῆς Ῥείορομηοβαθς 
ΨΜῈΓ: ὙΠΙΟΗ οοπιϊηθεά θεύνεεη 27 δηὰ 98 γεξαΐβ. 
Τῆς ξνεη 1δξ δοοκβ οὔ Τϑηφδίδος σοτηργεμεηὰ 4]. 
πηοἙ 21 γεαγβ οὐ τιδὲ τίπης, ἀπά οηὰ δοὺς 411 γϑᾶγθ. 
Βείογε Οργἠ. ἢ 
Χομοῤῥοη: Ογέοίαη ΕΜ ΟΤΥ 15 οοηταϊποᾷ ἴῃ ίδνεπ 
Βοοΐβ, πᾶ ἱποϊυδεβ τπε ἴραςε οὗὨ αἰτηοίξ ξοὸ γΟΔΓΘ, 
δορί πηΐπρ; μετ τϑηφαϊάος ἰεῖς ομ΄, τὴς. ἐπ τμε ἰἄττογς 
᾿επά οὗ τῆς 4 εἰ γεᾶγ οἵὗἁ τις Ῥαίοβοπμοβαῃ υνᾶγ. --Τὴςς 
ἔλξὶς τεϊεγγεά τὸ ἴῃ τῆς ξοτοροίηρ, Ογατίοπβ ἅγε ἴὸ ὃς 
τηδξ {ἢ ἰπ τῆς ἔνε ΠΗ ΒΟΟΚΒ. ὦ 
Τοϊοάογες δίομίης ᾿ἰνεὰ ἴῃ τς τἰπηδ οὗ “μηρηβες σα. 
Ηἰς ΗΠ ΔΌΤΥ 15. ἃ ἰΙάαγρὲ ἃπ4 ἰαδοσίοιι5 οοἰ]θδτίοη. οὗ 
Ἑλξὶϑ : ἴτ ἴθ. ΠΟῪ ἱπιρεγέεδε, Ἐς ψτοῖς τ ἴῃ ἔστ 
Βοοκκ. ΤῊς ἤνε ΒΗῈ ὅτ ΠῚ τεπιαϊπίηρ, ἀπ οοη- 
ταῖπ 
᾿ 


ἐξ ΒΙ ΤΌΝ Ρ' Α' σὶ τὸ 21 
μη Δῃ δοσοιηῖ οἵ τῇς “γγρηδη, Αἰγνίαη, Τάῤγαη, 
Ογεζίαη αθίλιτβ Ὀεΐογε τῆς “70 47: νγΆΥ.------Ἴ Πς 6, 7. 
8, 9. ἀπά το. δ΄Ὲ νγαητπρ. Ἐτοπὶ τῆς αὐτῇ τὸ τῇς 
επά οὔτε ζοῖῃ, τῇε ψοσκ 15 ἱπεῖγε : [τ Βερίης στ 
{πε δοσοῦυης οὗ Χογχερ᾽5 ἐχρεάϊσιομ ἱπίο Ογέσεε, δηά 
'βθε5 ἄονπ ἴὸ {πε ὙΕΔΓ 554. θείογε Οῤγή. Τῆς [αἱ 
20 Βοοῖκβ5 ψ ῃϊο σατο τῆς Η ζοῦν οα τὸ πε εἰπιες 
οὗ 7αῖμις σαν ατὲ Ἰοῖ. ὙΤᾺς ραγῖβ, ψψῃῖς ἢ πλᾶν ἴδγνς 
τὸ {Ππγατε τῆς Ογαζίοηβ, δε Β. 4, 11. 12. 13. 14. 
δέγάδο βουτπεα ἰῃ τε τἰπγε οὗ “ησεβης ἀνὰ ΤΊῥογηες 
αν, πὰ τιγοῦρμους ἢ8 Οεοργαρῆυ δίῃ ἱηζεῦ- 
ἐρεγίεὰ πιϑὴν Εἰ ογίοαὶ Μεπιοῖγβ ςοποεγπίηρ Ογόεεε. 

Οὐγποίϊες Νεβος τὰν Ὀὲ σοπίαϊτεά ἔογ ἢϊ5 δοοοὺπε οὗ 
τῆς {Ἐνεγαὶ (ὐοπιπγδηάεγθ, ψγῆ0 ψγεγε ργὶποίρδ! γ οοη- 
ςεγηεά ἴῃ τῆς Ογεοίαπ Ααῖγβ  απὰ δίο βίμηαγερ, στο 
[85 ῥγείεγνεὰ ΠΙΔΠΥ τίς ῃ ἃπα ὩΠΟΟΠΊπιοη β]ελπίπρϑ 
ἕτοπι ΒοοΚϑ οὗ δηεοίεπι ΗΠ ΟΥΎ ῃϊοἢ ἀγε πονν ἰοίξ :-- 
ῬατεοΟ] τὶν ἢἰς [ἱέε οὗ ΤΡερε βοείοις, Ἄγ βἑάος, Ροηίαπέας, 
Ὅὐπο ἀπὰ Ῥεγίοίθδ, τῆαγ ΕΠ γαῖε ρᾶτὶ οὗ Πργοάοίης, 
δηὰ τῇς [τίς Βοοκ οὗ ΤΟηρδιώος , τῃοῖς οὐ ΔἹοϊφίαάε:, 
ΟΡαῤγίας, ΤΟγαβῥμῖκο, πὰ Νίρίας, τὴς οἵβεγ Βοοῖϑ : 
«τ Χομορῥοη τᾶν Ὀς τε τῆς ᾿ἴνεβ οὗ 7 γιοννάογ, “σο!- 
ἧσιις, “Ἄγιαχοῦχο;, Τῥγαξγδμίμς, Οῥαῤηίας, ἀπιὰ Οοπρη. 
ΟΥ̓ ράργη Βοοῖκς ψ πιο ἢανα βίνεῃ 7υάϊςείους 
ἀταυρμῖς οὔ τῆς Ογεοίφη Ἡμζογν, τε ῥγίποῖραὶ ἀγα, 

81: 77 δἰ} αἰεὶ ᾽ 5 ἘΤΗ τοῦ οὗ τῆς Ὑγου]ά. 
ΟΠ ΑΥΟδδπορ ζὔῥενΣ Απηαϊϑς. 

Ὦγ. Ξάτυαγά διηηρίοπ᾽Β ( Ὠγοπίοοη (διμο!σαρη: 

Ὦγ, Ποτωοεὶ)5 Οεμεγαὶ Ηϊουν.. 

Μτ. Ηἰπά μιὰ5. σαττίεα τῆς Ογροίδη ΠΗ ΟΓΥ ἄονγη ἴο 

Ὦς Ὀερὶπηΐϊπρ; οὗ της είοροπημοβαη νταγ. 
Μη: διδηγαρ-ττς----το τμε ἀθατῃ οὗ Ρῤὴρ. 
: ΜΜγ. ΜΚ οἰλῥηρττεττ τ} τὴς Ογρολας Ῥόνγοῖ νγᾶβ ἱπείγεῖν 
᾿ν- ἴῃ τῃαῖ οὔ τῃ6 Κοηιαης. Ὀή. 
μι 


22 1 ἘΠ ΕΓΆΑΤΟ 

Ὅτ. Ῥγίάραμχ, ἴῃ Ηἰ8 σοππείεοη οἵ τῆς ΗΠ οτν οὗ 
τῆς ΟΙά δηὰά Νὲν Τείιαπηεηϊ, νγαβ ἰεὰ τὸ {τεαῖ ςοη- 
ξογηϊηρ; τῆς ᾿Ογϑοίαη αβαῖγβ, ὈΥ τῆς σεϊδιίοη {πεν θεαγ 
ῖο τῃοίε οὗ εγα. 

ὑπίοογίαί Ηΐβογγ, ταγοῦρποαῦς. 


ΤΕ Ρῥγίποῖραὶ δυῖθοῦ πὸ δῆ ρῥγείεγνεά {πὲ πο-΄ 
ἴοε5. οἵ Ογροίαῃ Απεαυιτῖεβ 15 Ραμίαπίασ, ὈΥ Ὀἰγῃ 4 
(αρρσάοεϊαη, νττο ἀϊεαὰ δἵ Κοζιθ, ἃ5 ἴξ 15 ἱπρροίε, ἀθοις 
με γεαᾶγ οἵ Οὐγὴβῇ τ8ο. Ηξπ νᾶβ ἃ σγεαῖ Τγάνεῖεγ ἀπά 
ΨΜΜᾺ5 ΟὈΤΙΟΙ5. 1η οΟἸΪεξτιηρ, 4}} δοηρ 45 ες ψψεηῖ, δο- : 


Τουπῖβ οὗ ρεγίοῃβ, ρίαοςβ ἀπὰ δυϊαΐησϑ, 


ϑοδαηπος ΠΤ χοῖχος, στο Βουγηπμεα ἂὲ Οοηβαπείμορίδο 
ἀθους 4... τι70. παῖ ψτίείεθ ἃ οοιηπιοπὶ ὈΡΟης 
Τγεορῥγοη, ἀπᾶεγ τῆ ἤδηγὲ οὗ Πῖ5 Ὀγοῖμεγ ἥδε, ΒΟ 


15. ἃ συΓίοι5 ΓεροΠέογΥ οὗ Ογεείαπ ἰςξαγηίης, 


ΎἼΠε ἰαπ)εὲ πιᾶῦ δὲ [μὰ οὐ ἴξνεγαὶ οὗ {πὸ οἵμεῦ 
δεροίϊα!», Ῥαγι σα] ]ν ἀροη “γβορῥαρος, αὐτιὰ “ροϊοημίμδς 
ΚΡοίζηις.-τ- Α, Ἰατρε οοἰ]εξείοη ἔτοπι ψ βίοι Κη οὗ υτῖτ 
ἴετβ ΠΊΔΥ δὲ ἔξεπ ἱπ δαΐάαν᾽5 1,εχίοοη. 8ες αἱίο Εμήσ- 


ἐῤίμ5᾽5 (οπγηθηῖ οἡ ΠΠοηη67᾽ ἀπά Π]οην ΠΗ. 


᾿ 
γοῤαηπος Μρηγβμς, Ῥτοΐεπογ οὐ ΗΠ ΠΟΥ δὲ 7, γάθη, ] 


ἠϊεά ,. ἢ. 1639. Ηε ψὰ5 ἃ ἰαγρε οοἰϊεέϊζογ, ουζ οἵ 


αν, ΟΡ, 


ἀϊβέγεης Αὐτμοῦβ, οὗ ἴοἢ ραῆαᾶροβ ἃ5 σγεϊαῖς ἴὸ {ΠῈ ] 


(γοείας Ἡ ΜΟΥ ἀπά Απτιϊαυϊτεβ, βίο. ἢς Πᾶ5 οοπὶ- ἰ 
πποηρ δορὰ ὑπάεγ ΡΓΟΡΕΓ μεδάβ. Ἷ 


ὅαε. Ογομουΐμς διῇ ςοἸεεα ἀπὰ πηειμοάϊζεά ἃ διραῖ, 
ἈυηΠθεγ οὗ ἀεταςοῃεά ρίεσεβ γοϊίϊνε το τἢ 18 (ιδ]ε, ἱπ. 
13 νοΪῃπη65 ἴοΪ. 7 μάρ. Βαϊ. τ697. 
ὅ56ς Α](Ὸ {υ0δο Εγηρΐης ἴῃ 15 ζει Ογχεῖα, ὅδζο. 
Οαν. διρομίμα, ἀθ Κορη. “ ϑομὶδη μη. 
δα. ες ἀφ 1 ορίδης ΑἸΗΠ]ας. 


ΤΕ πηᾶγγον οὗ τη εἴς νυ τῖτεΓβ 15 ἡ ἀἸοϊου ΠΥ εχβηδίτοά, 


ἰ Υ̓ΆΡ ΡΝ Ἔ 


ἰῃ 4] οἰραρίορία Ογαίᾷ, ὉὟῪ Ασομ ΟΡ Ομ ογ. 


Εογ 


; 5 ὍΝ θεοὶ ἐν ΠΤ ΘΕ 23 
Σ ᾿ς Ἐὸγ 8η δοζοιπῖ οὗ τῃε ,πηδεπίας ονεγηπεηζ πιᾶὺ δὲ 
τοπήμϊτεά Χεμορίο ἀφ ,4ιρεπίοημ; γέρε. “ἀγήοίεῖος 
Ῥοΐδ!. Τι. 5. ς. 3. ῬΙμαγεξις ἐμ ΤΡείοο ξ5᾽ δοίοπθ. οἰ ϊε 
Β. 5. Ατι. 8. δηὰ Β. το. ς. τ. Ατγί. 2. δεσηγαῃν. τ. Ρ. 174. 
ὅχς. ---- οὔτε 1, σερίαηηοπέαη σονεγηπηεπε, Χεπορδου ἐξ 
᾿Ζαειάσηοη. γερκῷ. Ῥ]μίαγεδες ἐπὶ 1 )εμῦσο. -ττο πὶ Γι αοῦπ. 

βῆ. ὕγαάρῆις ἀξ Κερ. Τιαρεάσηι. Κοίϊηε Β. 5. Αττ. 7. 

πὰ Β. το. ς. 1. Ατῖ. 1. δέσηγάῃ . τ. Ῥ. 73. ὅτε. 

ΠᾺ ΠῚ] τερτείεηζατϊίοη οὗ ἄσηιαη Απιιαυϊτίες. πᾶν Ὀὲ 
᾿ἔξεῃ ἴῃ σγαυΐμβ ποῦ ]ε (οἰ εδίοη οὗ Ὑ γεδεῖίεβ γεϊδτῖνε 
τὸ τῆᾶς Πιδ]εξε ἰπ 12 γοἱβ. ξ0]10.--- Πε ρεπεγαὶ οδτα- 
ἴ ἴορυε οἔἹἉ ΜΠ οἢ πιᾶν Βε ἐοιιπά δὲ τῆς ἐεπὰ οὗ τῇε ἰατεῖ 
Ἑαϊτίοπς οἵ Ὦτ. Κεμμδῖ᾽ 5 ἱηρεηΐοιιβ ἀπά δἼοςυγαῖς ἀε- 
Μπεατίοπ οἵ τῆε Απεϊχυϊτίες οὐ Κομι, ὅνο. 

Π Αἀὰ ϑμπι. ΡΗεὶ 1 εχίεση, 5 νοὶβ. ἕο το. 

Ό γ. Μι|ραάοιοη᾽5 1 1ἴε οὗ Οἴξεγο, ἔτοπη σμεηςε τὰς Ατ- 
ρβαπιεπὶ ῥγεῆχεά τὸ τε Νόοῖεβ οῃ τῆς Εχιγαδδὲς ἔγομι 
(ὔεῦνο 5 Ὀοτγονεά. 

᾿ς Τ7ε γεξοϊυτίοη οὗ Ογαπηπηδιςαὶ αἰ που τῖε5 ἴπ τῆς 
ὍτεεΚ Ἐχριοῆίοπβ ψ 1} δὲ βιτῖμεν "ΠΟ τατεα ἔγοπι 
ΟΕ. Ῥήρεγες 4 [Δολ βπὶς Ον. Σδπρις. 

᾿ Ταπηιδεγ!. Βος ἀρ ΕΠΊρ δας. 

τ Ῥευαγίμς ἀξ ραγηρμίς ΟΥ. 1.1πρ. 

ΟΝ πἢ τείρεέξε τὸ τῆς Ογοποίοσίεαὶ Ταδίε, 1 Ἰεανε ἴτ το 
ἷ ᾿ διε: ἴο Τςοπίτονεγε τῆς Πδῖεβ οὗ ἰοπὶε ρατγιίςυϊασ 
τ ὐ.5:1.».. : Ψ ΠΙΟΝ ἅτ νδγιουῆν ρἰδοεὰ δγ ἀϊβέγεης 
 ΟἸΒτοποίορειβ. Βυζ 1 τῇϊηϊκ ῥγορεγ ἴο οδνίατε ἃ 
ουδὲ δὰ ΠΙβουϊγ, π οι (Οπιετί πιεβ ΡΕΓΡΙεΧαθ 
ΐ γουπρ διυάεπί5. ὙΠΕΥ ἅτε ἂρὶ τὸ ψοπάεγ, τῇδῖ τῆς 
ἢ Τλοτεὰ ΗΠ οτΥ οὗ τὰς Βιδ]ς ραῆξεβ ονεὲγ 'π ἤϊεποε 
ΠΊΔΠΥ ἰγαπίδξϊοης ὙΠΟ ὅγε τπυςἢ ςεἰεργατεά ὃν 
Ἵ ΟἸαἤιςαὶ ὙΥ γίτεγς, δηά οἡ τῆς οἵμεγ μαμὰ, τῃδῖ ἕπ τῆς 
 ΟΙΠιοκο {πεν {δε ποῖ ἃ ἴγᾶος οὗἉ τῃοίε αῇδιγο στ ῃὶςἢ 


ΓΔΙΓΥ͂ 


24 ΞΘΡΕΒΑδπ, 
ΟΑΥΓΥ͂ ργελῖ ἱπιρογίαπος ἴπ ΗΟΪΥ ϑοτίρτατε. ὙΒΕΥῚ 
ἐπεγεΐοτα (πουἹὰ Κπονν τᾶς τῆς ΕἸοδέθοπ σοιηρ εις οὗ, 
Θοηεγαὶ ΕΝ ΠΟΥ δὖς ὈΥ ἢὸ πηθᾶπϑβ ἤίεηὶ ἴῃ πιδΐζετϑ οὗ 
δαογεά ΕΠ ουΥ ; τπουρῃ τΠοῚΓ παῦγασῖνεβ ἅΓῈ ΨΕΓ, 
ΕΓΓΟπΕΟῦΒ πη ἱπηρογίθέξ ; ἃ8 ΠΊΔΥ δὲ ἴδε ἴῃ ἰοπηθ 
ΡῬατγῖβ οὗ ᾿ογοάοίης, Πἱοάογις δίομίμδ, ἀτιὰ Ὑη. ᾿ 

Βυς βασι μογ, τπε νεῖν Πδῖεβ οὗ τῆς ργίπεῖραὶ τἔαπηΐ-, 
δέλίοηβ οἵ τῆς ΟΙά Τείδηπιεης ἴμεν τπᾶὶ τηΔηΥ οὗ 
πὸ πὶ ψψεγε ραῆεά Ὀεΐοτε τς γα οὗ πιοῇ Ῥτγοΐαπε. 
ΗΙῆοτίεβ θερῖπθ. Ααά τὸ τηῖς, τῆιδε τῆς ΟἸδῆϊοαὶ 
ΗΠ Ηοτῖεβ ἀτὲ παγγατῖνας οὗ τῆς τγδηΐδέξοῃϑ οὐ ραγίῖο- 
ΔΓ πατίοπϑ ; τυ, Τ᾽ αεγάϊάος ἀνὰ Χομορδοῖς τεϊατα τῃοίςς 
οἵὗὁἩ τε Οτεεῖκς ; δαί, Ζιΐν, δες. τιοῖε οὔ τῆς ο- 
ΓΛΔη9; δηά ἴο, ἴῃ τῃ8 πιαίπ, 15 τῆεδ, ἱαογοά ΗΟ 
ςοηῆπεά ΟΠ εβῪ τὸ τὰς 7 οί. Βαϊ ἱπάεεὰ τοί 
Ἅ}ΠῸ ἀτὰ 048 εἀ ἔον [με ἴξαγοῃ, ν}1}} ἀπίζονοῦ ἃ ἴπτ- 
ΡΥ Ζίπρ; οοππεχίοπ δϑύνγεθη τῆς ϑαογεά ΗΠ ΟΙΎ ἀπά τῇ 6 
Ῥτοΐδπε; οὗ σοι Ὅτ. Πρηρν. Ῥυίάραμς Πὰς βίνεπ ο 
ΤΊΔΟΥ οὐτίουβ ΤηΠταῆοέϑ, ἢ 

Μυςἢ πιοῦα ψοπάθγα] τηδΥ ἴτ ἔδεσ (πᾶς τῆς σγορῖε 
δηά Κογιαλς, ἱεραγαῖτεαὰ ὈῪ πὸ ρσγεᾶῖ ἰητεγναὶ οἵ ἀϊζδησςε, 
που! πον νεγΥ Ππ||6ὲ οὗ τμοΐδ οοηταπηρογαγυ τγᾶπί- τὸ 
δὐτίοπβ, ψῃοἢ, ἴῃ τπεῖγ γείρεξεῖνε Βερίοηβ, εγθ 
ΘΥΘΔΙΥ ποιεἀ ἀπά οεἸεργαῖοά. Βὺς 1 ΒΟ] θὲ οοπ- τ 
ἤάοτεά, τῆδς ἴῃ ἔΌΓΠΊοΓ Ἐπη65 τΠογε νγᾶ8 ΠῸ {ὩΟἢ τόσας ὦ 
ἴα ἱητετοοῦτίς οἵἉἩἫ [πιε]]!ρεπος θούυνεεη πεὶρ αθουγηρ 
ΠΟΘΩΓΓΙΕ8. 885 ἰ56 ποῦν ἐπ πο; οἵ, ἱπρροῆηρ τε 
τιδηΐαξεοηϑ ποῖ αἰτορεῖμοῦ ἀπ κποῦγῃ τὸ ὁδοὶ οἴπεῦ, νοῦ 
τις ὙΥϊοῦβ μέγα ποῖ ἰεὰ τὸ ἔρεαῖϊ οὗ μη. 


ΘΗΚΙΒΤΟ ΘΗ ΚΟΗ, ΕΟ, ΒΕΝΤΗΑΜΙΌ 
ΟΧΕΟΆΡ. ᾿ 


; ω»«ὦ.» “σ“σσξσω. 4Ζ:“5-.1 σ΄, 25.2.2: 


ἜΝ Τ ἌΤΙΟΥ Ἐπιῖάφέου 
οὐ ον μδὴϑκ ᾧ τἃ ἡ ἢ ἅν 3:19 Ὁ Ὁ ἡ 


Θεχυδ, Ξυγγρ. Β. λδ', 


᾿ ἮΝ δὲ πῷ αὐτῷ χειμῶνι, οἱ Αϑηναῖοι τῷ σατοίῳ 

Η γόμω “χρώρδιοι, δημοσίᾳ, ταφὰς ἐποιήσοιν τῶν οὗ 
; τῶϑε τῷ πολέμῳ τορῷτον Σστογανόγτων, τρόπῳ τοιῷδε. τοὶ 
ἥ μὰν ὀξᾷ “αρϑτίϑεντοιι τῶν στογετομέγων, “ὠϑότρατο σχυνὴν 
Ἵ ς τσοιήσοιγτες, χαὶ Ἐχιφέρει πῷ αὐτῷ ἐχαφος ἤν τι βόλητω- 
ὶ ᾿ἐπεδεὼν δὲ χαὶ ἡ ὀκϑοβὶ ἥ, λάρακας θννΝ ἄγῳ- 
σῃ ἅμαξαι, φυλῆς ἑχθίφης μίαν. ἔγεσι δὲ χαὶ τὸ ἐς ἧς 
Ξ ν᾿ μὸν μία, δὲ" κλίηη χενὴ φέρεται ἐφτρω μένη 
᾿ πῶν ἀφανῶν, δὶ ἂν μὴ εὑρεϑῶσιν ἐς ἀναίρεσιν. ξωυεχφέρει 
το δὲ ὁ βωλόμϑρμος χαὶ ἀφῶ καὶ ξένων. χαὶ γαναῖκες τσάρεισιν 
᾿ αἵ «ροσήχοσοι Ἐλὶ τὸν τούφον, ὀλοφυρόρδνω. πτιϑέασιν 
ὦ οἶχυ ἐς τὸ δυμόσιον σῆμα, ὃ ΗΝ Ὠλὶ τῷ καλλίςῳ ἕῳσωμὴ 
᾿ φείῳ τὴς τόλεως. βυν ἐὰ ἐν αὐτῷ Ἡεῖμῃ τὸς ἐκ 
: πῶ πολέμων, πλήνγε τὲς ἐν ᾿λθαθθῳ ὠκείνων δὲ .1«- 
ΝΑ Ὕ τίω ἀρετίω χρίγανες, αὐτῷ καὶ ἃ τείφον ἐποίησοιν.) 
" : Α ἐπειδοὶν 


2 ΠΈΡΙΚΛΑΛΕΟΥΣ 

ἐπειδὰν δὲ χρύψωσι γῆ, ἀνὴρ ὑρημένος αἰ ποὺ τὴς σέ. 
λέως, ὃς ἂν γνώμῃ πε δοχῃ μὴ ἀξωύετος ἔνα, ἡὶ ἀξιώ- 
ματι “ὠϑϑήκη, λέγει ἐπ᾿ αὐτοῖς ἔπαινον τὸν ὡρέπογτα. 
μετοὸὶ δὲ πῦτο ἀπέρχονται. ᾿ὧϑε μδὺ θα πήοσι" χαὶ ΟΥ̓ΣΣ ! 
«σαντὸς τῷ πολέμῳ, ὁπότε ξυμξαίη αὐτῶι, ἐχρῶντο τῷ 5 ᾿ 
γόμῳ. “λῚ δ᾽ οὖν τοῖς πορῴτοις τόϊεϑε Περικλῆς ὃ Ξΐαν- 
ϑίππϑ γὑρέθη λέγειν. χαὶ ἐπειδὴ χκαιρϑ6 ἐλάμᾷανε, ϑ9ελ- 
ϑὼν δπὸ τῷ σήματος ἔχὶ βῆμα, ὑψηλὸν τσεποιημέγον, ὅπως 
ἀκϑοΐς ὡς λιπλέϊφον τῷ ὁμίλῳ, ἔλεγε τοιάδε. 


ΟΙ ΜΕΝ πολλοὶ ὅ᾽ οὐθάϑε δὴ εἰρηκότων ἐπαινῦσι δ 
“αὐϑϑοϑέντα, πῷ νόμῳ τὸν Ἀόγον τόνδε, ὡς χαλὸν θχὶ τοι 
ὡκ τῶν πολέμων ϑαίομϑῥοις ἀρρρευεοϑοη αὐτόν. ἐμοὶ δ΄ ὦ 
ἂν ἀρκοῦν ἐδύκᾳ ἔϊνα), ἀνδρῶν ἀγαϑῶν ἐρίῳ ϑμουϑύων, ἐρίῳ ὦ 
ὁ δηλουσνου τοὺς τιμοὶς, οἷα, καὶ τῦν αἷθὰ ὃ τοίφον τόγδετ 
δημοσίᾳ. «οἷ δασχόυαοϑθέντα ὁρᾷτε χαὶ μὴ οὐ δνὴ ἀνδρὶ 
«πολλῶν ἀρετοὶς χωδυινεύεα κ, εὖτε καὶ “χέιρον εἰπόντι πιγευ- 
τὔγνοι.» γαλεπὸν Ὁ ὁ μετείως εἰπδιν, οὖ ᾧ μόλις χαὶ ἡ 
δύχησις ἀληθείας βεξαιίστα, ὅ, τε ἡ ξωνειδὼς ἃ εὐγθσ β 
ἀκροατὴς τοῦχ᾽ ἄγ τι ἐνδεεφέρως ωρὸς ἃ βόλέω τε καὶ ἔλί- “δ᾽ 
φοί) νομίσειε δυλουοϑτη" ὅ, τε ἄπειρ45, ἔσιν ἃ ἡ πλεονά- 
ζεοῦϑαι, ΥΡΝ φϑόγον, ἐϊ τι ὑπὲρ πίω ἑωυτῷ φύσιν ἀκούοι. Ὁ ' 
μέχεα Ὁ τῶϑὰ ἀνοχτοὶ (Ὁ ἐπανοί εἰσὶ αἰϑὲ ἑτέρων λεγό- 
μόνοι, ἐφ ὅσον ἂν χα αὐτὸς ἔχϑιφος οἴγτο) χοὸς τῷ δῷ. ἢ 


Ι 


Ὁ 


“32... .“353:. “-:ασοσ αι.» ΞΟ Α." 


ΑΖ πρρέμρΑ νον κβρο παν 3 


““-“--“--π ππιισαπυσααικι τος συ ον εσοσιτωςετονσιανν -- 


ΝΠ Ἐπστλαιοῖξ 4 
Η σώ τι ὦ ὧν ἤκουσε" πῷ ἢ ὑπερξάλλοντι αὐτῶν φϑονουήϊες, ἤδη 
μ χῃ ἀ ἀφιρῖσα, “ἙΝ ὡ τοῖς εἰδὴ ὅτως ἐδωμέμθν 


ΠΟ Αἰρα ὃ ὑὶ τῶν τοτνγέωον Ὅεβτοι. δίκαν γάν 
; ᾿αὐτόϊς αὶ ωρέπον ἢ ἅμα δ᾽ πῷ τοιῷδε τὴν τιμὴν τούτην 
ὃς ᾿ πῆς μήνμος δίδου, σὰν δ᾽ έων ἐμὲ οὲς αὐτὴ οἰχοῦν- 
" τες, Δ. ϑοχῇ τῶν Ἰληρρωδραὶ μέχρα τῶϑὲ ἰλάλιδν 
χο δὲ ἀρετὴν π΄ έδοσον. καὶ ὠχξωοί τε ἄξιοι ἐπαίνου, χαὶ ἔτι 
᾿ μῶλον (ὃ πατέρες ἡμδμ. κχτησοίμδροι ὃ παεὶς οἷς ἐδέ- 
 ξομΐζο ὅσον ἔχομεν ἀγχζωυ, ὕχ, Σἰπόνως ἡμῶν τοῖς ἣν ὡροσ- 
ἐ ᾿ χατίλιποι. τὸ ὃ πλείω αὐτῆς αὐτοὶ ἡμᾷς οἷδε, οἱ γῶν ἔτι 
᾿ ὄ)ες μάλιχα ἐ ἐν τῇ καϑεφηκιίᾳ, ἡλικίᾳ, προσ μα, χὺ 
πεν ἀόλη τὸς πᾶσι πἰλεσχόυάσοα μεν ἡ ἐς πόλεμων καὶ ἐφ΄ 
᾿ εἰρήνδου αὐζαρκεφούτνν. Ὧν ἐγὼ τοὶ ΞΖ χελ πολέμες ἔργα, 
ὧς ἕκαρα ὀατήϑι, ἢ ἐἰτι αὐτοὶ ἃ οἱ πατέρες ἡμλμ᾽ Βάρ- 
ἔρον ἢ Ελλυνα πόλεμον λιέντα, τροϑύμως ἡμιυάμεϑα, 
μακρῶν οὐ ἀχον ὃ βιράμρν. ἐάσω. εἰπὲ δι οἵας 
.ο τε ᾿ὀχιτηδόζσεως ἤλθομεν ἐπ᾽ αὐτοὶ, καὶ μεθ᾽ οἵας πολι: 
᾿ ᾿ τείας, ἡ πεόπων ἐξ οἵων μεγάλα ἐϑύετο, ταῦτα δυλό- 
σὰρξ ὌρΡτον, ἔἶμι καὶ ὍλΙ τὸν τῶνδε ἢ ἔπαινον, εὐεζο ἔχε 
᾿ τι ᾧ᾽ παρόντι Οὔκ ἂν ἀπρεπη λεχϑηνοη αὐτοὶ, καὶ ὃ πάγᾳ 
ὅμιλον ἡ ἀφῶν αὶ ξένων ξύμφορον ἔϊγα! αὐτῶν ἐπακϑστ". 

: χμμθα 


. ΠπΠΈΦΙΚΛῈ ΟἸΥΩΣ 

Χρώμοϑα “ὃ πολιτείᾳ ᾧ ζυλόση οὖν τῶν πέλας γὅ- 
μὰς, «οἷδοίδειίίμα ὃ αὐτοὶ μᾶλλον ὄγτες τισὶν, ἢ μιμοῦ: 
μενοι ἑτέρος. χαὶ ὄομα ἔ, ΟΥ̓́Κ τὸ μὴ ἐῤ ἀλῆγεε Σλλ᾽ 
ἐφ πλείονας οἰκέιν, Δυμιοκραπία χέκλή)) μέτεσι ὃ, [ 
ἥὶ τὸς νόμως, “ὐδϑς τοὶ ἴδια διάφορφ. πᾶσι τὸ ἴσον, χρὶς 
δὲ ἰοὺ ἀξίωσιν, ὡς Ἑκας()»» ὦ τῳ εὐφοχιμᾷ, οὐκ ἐπὸ 
μέρος τὸ πλξιον ἐς τοὺ κοινὰ ἢ ἀπ᾽ ἀρετῆς τσροτιμῶται" 
οὐδ᾽ αὖ ΧῸΛ πενίαν, ἔχων δὲ τι ἀγαθὸν δρᾷσοωι αἰωὺ πόλιν, 
ἀξιώμαΐϊος ἀφανεῖῳ, χεκώλυτω. ἐλόδύϑερως δὲ τοί τε τρὸςὉὦ 
τὸ χοινὸν τσολιτόθομεν, καὶ ἐς “τὴν κασρ9ς Σλλήλους [55] το 
χαϑ᾽ ἡμέρφιν θλιτηδόυμάτων «κ᾿ πϑοψίαν, οὐ δὲ ὀργὴς τὸν 
πέλας, εἰ καϑ' ἡϑογήν τι δρᾷ, ἐγχοντέσ, αἐδὲ ἀζημίοις, ὥ, β 
λυπηροὶς ἢ τὴ ὑψέ, μέυτανώςς φροσιϑέρϑροι. Ἡρμρς ἀμ τα 
δὲ τοὸ ἴδια σπροσομιλόυνες, τοὶ δυμόσια, ΟΥ̓Κ δέ()- μά- 
λίγα ᾧὶ οοἴθϑανομθμεν, τῶν τε ἀεὶ οὖ ἀνχῃ ὄντων ἀκροάσᾳ, τς 
χαὶ τῶν νόμων, χαὶ μάλιςοι αὐτῶν ὅσοι τε ἐπ᾿ ὠφελείᾳ τῶν ὦ 
ἀδικουμδῥων κξιν), χα ὅσοι ἄγροιφοι ὄγτες ἜΝ ὁμιολοῖν- 
μένου φέρουσι. 

Καὶ μὴν χαὴ τῶν πόνων πλείτας ἀναπαύλας τῇ γνώμῃ Ὁ 
ἐποράσοιμεϑα, ἀγῶσι μέν γε χαὶ θυσίαις διστησίοις νομίζον- ἣ 
τες, ἰδίαις δὲ χαϊασκάμαῖϊς εὐπρεπέσιν, ὧν χαθ᾽ ἡμέραν ἡ 
τέρψις τὸ λυπηρὸν ὠκπλήοσ4. ἐπεισέρχέϊωι δὲ Δ 4, μέ- 
γ3(Ὁ» τὴς πόλεως ὡχ πάσης γὴς τοὶ πάντα" καὶ ξυμ- 


΄ὕ εοὦν κ ᾿ “ ῖ “Υ ΙΝ 
(ζαΐν4 μὰν μλνδὸν οἰκειοτέρα, Τὴ Σσολαύσῃ τοῦ αὐτοῦ ἀγα- 
Α ΕῚ 

9 ἢ 


ΠΟΙ ΤΑΦΙ ΘΟ Σὰ ΕῚ 
ϑὰ γορλῆιδρα χαρπδιδαμ ὃ ἢ καὶ τὰ «5! ἄλλων ἀγϑρώ- 


“ων. 
-.- Διαφέρομεν δὲ υἱ ταῖς τῶν τοολεμικῶν μελέταις Ψ- 
Ψ οὐδμτίων τόισδε, στήν τε ἡὃ τοόλιν κοινὴν “ὐρῥμοξομὶ 
" ΕἸ Οὔκ. ἔςιν ὅτε ὕαλίοιρ ἀπεἰργομέν τῆς ἢ ἢ μαϑήμαΐς, ἢ 
: ϑεάμαϊ», Ο μὴ χρυφϑὲν ἀ ἄν τις τῶν τσολεμίων ἰδὼν ἀφε- 
ληϑείη" πιχεύοντες οὐ ἘΞ αοδᾳσχευαῖς τοπλέον καὶ ἀπά- 
Ἀδ Ὁ. ἀρ δ εὐοτῦ ὡ νὰ ὑγα ὐηλγὼ ΚΑ 
᾿ς γαῖς παιδείαις, (ὃ ἃ δλιπένῳ ἀσχήσᾳ, εὐθὺς νέοι ὄγτες, 
Πν τρ μορτ ων. φομς ἀρνολρίρ» 
Οὐδὲν ἥοσον ᾿ὁχὶ τὸς ἰσοπαλξὶς κινδυνάς χωρῶμεν. τεχρμή- 
ὅλον δέ". οὔτε γοὶρ Λαχεδαιμώνιοι χα. 9᾽ ἑχαίφοες, μ᾽ πάγτων 
δ᾽ ἐς τὴν γὴν ἡμῶν ςρατόϊεσι' “τήν τε τῶν πέλας αὐτοὶ 
᾿ πρίν, οὐ χαλεπῶς οὐ τὴ δλλοζθίᾳ τοὺς «ἰδὶ τῶν 
ἣν ς οἰχείων ἀμυυνουδῥες μαχόρϑροι τασπλείω κρουτῷ μεν. οἰζς 
τε τῇ δυνά μᾷ Ὑμὴ᾽ οὐδείς πω πολέμι(» οὐέτυχε, δῷ 
πὴν 9 ναυτικοῦ τε ἅμα, Ἐλιμέλειαν, αὶ τὴν οὖ τῇ γὴ ἐπὶ 


πολλὰ ἡμλμ᾽ αὐτῶν ἌΜΜΕ ἣν δέ πα μορίῳ τινὶ ὠροσ- 
μίξωσι, οἤδιηδς τοὰὼς ἡμῶν, πάνζᾳς "ΟΝ ἀπεῶ- 
90 “Νε καὶ μάθε; ὑφ᾽ ἁπάντων ποῦν χαίτοι εἰ ραϑυ- 
μίᾳ μᾶλλον καὶ “πέγων μελέτη, χαὶ μὴ Σ μὰ νά νόμων πτοτηλειου 
ἢ τεόπων ἀνδρείας ἐθέλοιμεν χρδοιυδῦεν, «ἰθιγιγέϊαι ἡμῶν 
᾿ς όϊοτε μέλλεσιν ἀλ]εινοῖς μὴ ποροχάμνεν, αὶ ἐς αὐτοὶ ἐλ- 
᾿ ϑκῦσι, μυὴ ἀτολμοτέρας Ὁ ἀεὶ μοχβάγτων φαίγεδδοι. “ 


ι 


Καὶ 


θ ΠΕΦΙΞΚΛΑΒΟΙΣ 
Καὶ ὦ τε τάτοις τὴν πόλιν ἀξίαν δ0) ϑαυμαζεαζ, ὁ 
ἐτι οὐ ἄλλοις, φιλοχαλοῦμεν τε ὙΣΡ μετ᾽ εὐτελείας, καὶ 
φιλοσοφοῦμεν ἄγευ μωλαχίαρ' τολούτῳ τε ἔργου μᾶλλον ἐν 
μμεῦ ὰ νμλλνοῦνον χρόράν πολ ἢ ποῖ ἀν ἢ 
λογέιν τοὶ αἰσγ 69), λλὰ μὴ αἱ σφοῦγειν ἔργῳ, αἰσιγιον, Σ΄ 
Ἐνετε τοῖς αὐτοῖς. οἰχείων ἅμοι κα τσολιτοκῶν ὀχιμέλεια, καὶ 
ἑτέροις “σὸς ἔργα τετραμιρϑύοις, τοὶ “πολιτικοὶ μὴ ἐγδεῶς 
γνῶναι, μόνοι ἡ τὸν τε μηδὲν τῶνδε μετεχονζαι, ὥκ ἀπά. ἱ 
μονα; λλ᾽ οὔχρξιον αθρν χαὶ αὐτοὶ ἤτοι κρίνομτόν γε ἢ ; 
οὐθυμώμεϑα. ὀρθῶς τὰ φξάγμαία, ᾧ τὸς λόηγρες τοῖς ἔρ- τῷ Ϊ 
ηοις βλάξην ἐρδηραν ἀλλὰ μὰ ποροδιδουχθηνου μᾶλλον 
λύγῳ ωρότερον αὶ ἐπὶ ἃ δᾷ ἔργῳ ἐλϑόν, αἰ ϑιφερόντως ἡδ 
δὴ κα τόδε ἔχομεν, ὥτε τολμᾷν τὸ οἱ αὐτοὶ μάλιζαι, καὶ 
“«ἰϑὶ ὧν ἐπεχειρήσομεν, ὠκλογίζεο. ὃ τοῖς ἄλλοις ὠμα.- 
ἊΝ μὲν ϑράσος, λογισμὸς δὲ ὄκγον φέρ. χράτικοι Φ᾽ ἂν τς. 
Τ᾽ ψυχὴν δικαίως ΜΝ οἱ τῷ τε διὰ ἡ ἡφέα. σοιφέ- 
ὮΜ γιγρώσχοντεθ, ὃ οἱ τοῦτον μυὴ ἐποτερεπόμϑμοι ἐκ 
τῶν κινδύνων. “Καὶ πο ἐς ἀρότὴν ἠνόντιώμεϑα τοῖς σολ- 


δ 


ΝΥ ΣΡΕ Ψ 9 Ὁ 


λόϊσ' ᾧ Ἃ πάορντες εὖ, δλλὰὼ δρῶντος, κτώμεϑα τὸς φί- Ὁ 
λοὸς: βεξαιότερος ἣ ὃ δράσας τὴν χούξαν, ὧτε ὀφειλομένην 20 
δὲ᾽ εὐνοίας ᾧ δέδωχε σωζειν' ὁ δ᾽ ἀνοφείλων ὠμξλύτεί(», 
εἰδὼσ. οὐχ. ἐς χοῦριν, δλλ᾽ ἐς ὀφείλημα, δ᾽ ἀρετὴν ᾿Σστοδωώσων, 
χἡ μόνοι οὐ τῷ ξυμφέροήος μᾶλλον λογισμῷ, ἣ τὴς ἐλόϊ- 
ϑερίας τῷ πιρῷ ἀδεῶς τηὰὼ ὠφελοῦμο. : 


μυελῶν 


ο 
τ τὼ Ψ' 2 ἐξ 
γε γὄλεαϑ ἄῷ σῷ τ Υ5 


᾿οπλθ μεβ Οϑθοϑιθ, τὲ βαιά, ἐὐδθαῤθθιθ"ς φῇ 


ἊΨ τ ραρεινανννος Ἵ 


ΡΗσΤΛΩΦΙΦΘ 7 
᾿ Ξωνελῶν τε λέγω, τήν τε πᾶσοιν πόλιν “ὃ Ἑλλάδ» 
᾿ παϊδυζσιν Ἐΐ), καὶ καθ᾿ ἕκαφον δοκξιγ ἄν μοι ὃ αὐτὸν ἄνδρα, 
᾿ς 4 ἡμῶν ἐπὶ σλειρ᾿ ἔδη, καὶ μὲ χκουξάτων μαλιρ᾽ ἂν εὐ- 
᾿ πραπέλως τὸ σῶμα, αὐτοίρχες αἰ έχοδα,μ. καὶ ὡς Ὁ λόγων 
ς οὖ τῷ παρόντι κόμπτ) τοῖδὲ μᾶλλον ἢ ἐρίων δὲν ἀλήθεια, 
᾿ αὕτη ἡ δύναμις ὃ πόλεως ἣν ἐπὸ τῶνδε τῶν τρόπων ὠχ- 
᾿ πησοίμεϑα, σημαΐν4. μόνη δ Ὦ τῶν ἀκοὴς κρείοτων ἐς πέϊ- 
Εν ἔρχα)" καὶ μόνη οὔτε ᾧ πολεμίῳ ἐπελϑόντι ἀγανάχτη- 
᾿ Ε οἰχὶ ὑφ᾽ ὁΐων κακοπαϑᾶ, οὔτε τῷ ὑπηχόῳ χατείμεμεν 
ποὺς Ψχ, αἰ ᾿Αδίοι ἐρᾷ) μᾶ μεγάλων δὲ συμείων καὶ 
: ᾧ δύτοι ἀμαίγτυρϑν Ὑ1 τὴν δύνα μων τ“ αραοόρδροι, τοις τῈ 
: τῶν αὶ τὸς ἐπεί ϑαυμαοϑησόζβα" αὶ οὐδὲν ποοοσδεόμενοι 
οὔτε Ομυήρῳ ἐπαινέτῳ, οὔτε ὅςις ἔπεσι μὲν ποαυτίχα, τέρψᾳ, 
ὦ δ᾽ ἔργων Ἐ αἰ πυύνοιαν ἡ ἀλήϑεια βλαψᾷ ἀλλὰ πᾶσαν 
που νου ὑδωὰ τῇ δμτίρε αἰλμε παῖε 
᾿ χάσαντες ϑμέουζ, πανζαιχοῦ ἢ μνημβια, κακῶν τε κεἰ γαϑῶν 
 ἄΐξῥια ξυγχατοικίσαντες. «δὶ τοιαύτης οἷῶν πόλεως οἶδὲ 
᾿ τε ϑωναίως, δυκαίθγτες μὴ ἀφαιρεϑῆναι αὐτὸν, μουχόμϑροι 
᾿ ἐπελόύτησον, χαὶ Ὁ λειπορδῥων πόῤτο, τινὰ εἰκὸς ἐθέλειν 

29 ἑαυὺ αὐτῆς ππλῤζες 
᾿ς Διὸ δὴ χα) ἐμυήχυνα τοὶ «θὲ Ὁ ὑῶν, διδασχαλίαν 
. ποιζρδμ(Ο»- μὰ «δὰ ἴσου ἡμῶν ἐἰγοα τὸν ἀγῶνα. καὶ οἷς 
πὰ δὲν σένα ἀμόος, ἡ Ἐ ὠλογίων ἅμα. ἐφ᾽ οἷς 
μι λέγω φόμεραν σγμεῖοις κα ϑιςοίφ, χαὶ ἐϊρ!ἢ) αὐτὴς τὰ 
μέγιςα. 


δ. ΠΈΘΙΚΛΕΟΙΠΦΞΞ 
μέγα. ἃ Ὁ τὴν πόλιν ὕμνησοι, αἱ τῶνδε καὶ Ὁ τοιῶνδε 
ἀρεταὶ ὐχόσμυησοιν" αὶ Οὔχ, ἂν τοολλόϊς Ὁ Ἑλλήνων ἰσύῤῥο- 
πίΘ’, ὥασῳ τῶνδε, ὃ λόγος τῶν ἔργων φανείν. δοχᾷ δέ 
μοι δυλοιιὺ ἀνδρὸς ἀρετίωὐ, “ορφότη τε μηνύθσοι, ἡ τελόῦ- 
ταία βεξαιῶσο,, ἡ νιῦ τῶνδε χαζαφροφῆ. καὶ ὙῈΡ το 5 
τἄλλα "χείροσι δίκαιον τὴν ἐς τὸς τοολέμους αἰ πυὲρ τῆφ Ὁ 
πατρίδ)» ἀνδραγαϑίαν παο9τίϑεοϑον ἀγαθῷ γὰρ καχὸν 
ἀφονίσοντες, κοινῶς μᾶλλον ὠφέλησαν, ἣ χ «Ὑκ' ἰδίων 


ι 


ἱ 
Ε 
᾿ 
ἱ 
ἔδλαψαι. τῶνδε δὲ οὔτε πλούτῳ τὶς τίω ἔτι δπόλαυσιν : 
“αοϑτιμήσος ἐμολαχίοϑη, οὔτε πενίας ἐλπίδι, ὡς κοὶν ἔτι το. 
ΔΙ σφυγὼν αὐτίω τπλϑτήσειεν, ὠναιξολ᾽οῦ τῷ δειγοῦ ἐποιή- ὶ 


Ἀ Ἁ -“" 3 ! ! ͵ " ὦ 
σουτο" τὴν δὲ τῶν οὐσδμτίων τιμωρίαν τοϑεινοτέρφιν αὐτῶν 


λαξόντες, καὶ χυδϑωύων ἅμα τόνδε χοί λλιςον γομίσομτες, 
ἠξολήθησαν μετ᾽ ὧν τὸς μὲν τιμωρξιοϑτι, Ὁ ὃ ἐφίεοϑο" 
ἐλπίδι μὲν Ὁ ἀφορμὲς τῷ χαΐορθώσεω Ἐχιπεέψομτες, ἔργῳ α ς 
ὃ «αἰϑὶ Ὁ ἢδῪ ὁρωμδύῳ σφίσιν αὐτοῖς ἀξίδγϊες πεποιθέναι" ὰ 
οὖ αὐτῷ ᾧ᾽ ἀμιωαόϑω χαὶ παϑὲν, μᾶλλον ἡγησοίμϑνοι, ἢ ᾿ 
τῷ οὐϑθέντες σωώζεοῦοι, Ὁ μὲν αἰοχρθν Κ λόγῳ ἔφυγον, Ὁ 
δὲ ἔργον ᾧ σώματι «κὶ πυσέμενσμ, κοὴ δὲ ἐλαχίφου χαιροῦ 
τύχης ἅμα, ἀκμὴ τὴς δόξης μᾶλλον ἢ τῷ δέος ὠπηλλά- 20. 


Καὶ οἷϑε ἃ πὐοϑσηχόγτως τῇ πολέ τοιοίδε ἐϑῥονο" τὲς ἶ 

δὲ λοιποὺς "χρὴ ἀσφαλετέραν ξὦ εὐχεόθων, ἀτολ μοτέρφιν 1 
ἢ μυ!ϑὲν ἀξιοιὼ ἢ ἐς τὸς πολεμίως Δ ϑύγοιαν ἔχει, ὅχδ.- 
πουντας 


ιςἰνἸ νῦν» 


; ᾿ ἔνι ; ᾿ “τ 
 Ψ-: ΞΖ “2 27: , 3.“ 


ἜΝΠΨΦΨΈΑ ΦΊΤ Ο Σ. 9 
πᾶν; μὴ γϑΐῷ μένῳ ὃ ὠφέλειαν" ἣν ἂν τις “αεὸς οὐϑὸ 
πγῶρρον αὐτὼς ὑμᾶς εἰδότοις μννύνοι, λέγων σα; ἐν πῷ τὸς 
πολεμίου τἀμγε ἐγαλὰ νεκέρ Ῥ λα τμᾶλλα τ τὴς 
τῦ ὙΝ ϑύνα μιν χαϑ' ὃ τόμ ἔργῳ ϑεωρϑῥους, καὶ ἐξα κοὶς 
᾽ν ὡς αὐτῆς: καὶ ὅταν ὑμῖν μεγάλη δόξῃ ἃ Εἰγο!, ο)- 
υμρϑῤοις ὅ ὅτι τολμίωντεξ, ἡ πυλυύνονα το ΠΥ Ν 
δ᾽ ᾿ Ἐπ, ἔργοις ἀκ ὐναρα ἄγδρες αὐτοὶ ; ὠχγησανζ" καὶ πότε 
Ξ β ώα σφαλείησαν, οὔκουν χαὶ τὴν τσόλη γέ γ σφε- 
, ἀρετῆς ἀξιουντές πείσκευ, χαλλιζον δὲ ἔρᾳγον “Ἢ 
γ. οι ἡ τοὶ ταῖν διδόντες, ἰδίᾳ ὃ ἀγή- 


ον ἔτανιοι ἐλάμξανοι, χαὶ τὸν τάφον πρροιωκο τὐᾳς: οὖχ 
ὃ κβνται μᾶλλον, Σλλ᾿ οὐ ᾧ ἢ δύξα αὐ τῶν αοϑῳ τῷ 
᾿ἐρτυχόντι ἀεὶ χαὶ λόγου ὶ ἔα χαφῷ ἀείμνησί» χατα- 
᾿ λείπξ). ὠνρῶν δ Ἐλιφθμῶν πᾶσα, γὴ τάφίον, καὶ Ὁ φ᾿- 
᾿ ῷ μίδιον οὖν τὴ οἰκείᾳ. σημαίνᾳ Ἐχιγραφὴ, δλλὰ καὶ ὦν τῇ 
μὰ ἀρυλπωίοῃ ἄγεαφίΘ’ μινῆμαν παρ᾿ ἑχοίξῳ τὴς γνώμης 
Ἵ ἡ ἣ 5 “" ἐνδιαιτῶτα,. οὺς γῦν ὑμξις σον, 
ΞΕ εὔδαιμον, πὸ ἐλεύϑερον, τὸ ἢ ἐλάύϑερον, τὸ εὔψονγον 
Χρίνο ΓᾺ μὴ «αἴϑιορᾷοϑε τὸς τοολεμωχὸς κοδυύγες, ΕΣ 
δ καχοπιαγύμες δικαιότερον ἀφειδεῖεν ἂν τῶ βίου, οἶδ᾽ 
βενΐ; οὐκ ἐς ἀγαϑεῦ, Σλλ᾽ οἷς ἡ οὐδυτία μετοιξολὴ δ᾽ 
πῷ ὧν ἔ ἐτὶ χιγδυιυόζεται, χαὶ οὐ οἷς μάλιςαι μεγάλα τὰ 
, ἊΝ ΥΣ ἐϑθόροντοι, ἢ ἤν τι “ξαισωσιν. ὠλγεινοτέρο. ΓΟ το γε, 
α, ἔχοντι ἡ οὐ πῷ μὲ ᾿ τοῦ οἱ μαλακιοϑῆγαι χάχωσις, 
βὰν Β ΠΝ 


τ ΠΡΕΡΡΙΚΔΕΒΟΥΣ 


ὴ 


ὭΣ μάνα τ 


Διόπερ χαὶ τοὺς τῶνδε γώ τοχέας, ὅσοι παρεφε, Οὔκ ᾿ 
ὀλοφύρουια! μάλλον ἣ παρα μυυϑήσομα!- ο᾽ πολυτρόποις ἣ 
ξυμφοραῖς Ἐλίτωῦ πραφέντες. τὸ δ᾽ εὐτυχές, δὶ ἂν 5 


-- ! ! Ἃ -Ὁ“»Ἥ - 
τὴς εὐπρεπεζουτης λαχωσιν, ὥασερ οἶδε ἕξ γωῦ, πελόδυτῆς, 


ὕμεις ὃ λύπηφ' ἡ οὖ οἷς οὐνευδδιιμιογησοι τε ὁ βίος ὁμοίως 
"“ 7, Α ΛΔ δὼ. ἡ. ΐ 

Ἢ οὐτελευτησοι ξμυεμετεῆθη, χλεστου ἅ οἰμυ οἰδὸν πεῖι- 

Ξ “-- ᾿ ᾽ὔ ω Ει 

ϑειν ὃν, ὧν χἕϑ ττολλάχις ἕξετε «αὶ Ζυοροήματα, οὐ ἄλλων ἢ 


. ! ΩΣ Ἁ Ἂ 9 ΄ Π Γ 
εὐτυχίαις, αἷς τοτὲ αὶ αὐτο ἡγαλλεοϑε᾽ χαὶ λύπη ΨΧ 


ὧν ἄν τις μὴ τοειροισοίμϑμ()»» ἀγαθῶν φερίσκητω, ὦ 
οέρος ἃν ἔθ ϑμόμδν(Ο» ἀφαιρεϑείη. πόμα", ἣ Χρὴ ᾧ ἄλλων ᾿ 
παίδων ἐλπίδι, οἷς ἔτι ἡλικία τέκνωσιν τα οιξιογοι. ἰδίᾳ, τε [ 
ὃ τλί σέκ ὄτων λήϑη (ὃ λιγεγόμενοί τισιν ἔσοντω ἡὦ 
τὴ τοόλφ διχόϑεν, ἔκ τε τῷ μὴ ἐρημοῦα, καὶ ἀσφαλείᾳ 


"ἃ “4 - } λν Ε 
ξωυοίσει.. Ψ Ὃ οἷόν τὸ σὸν τι ἢ δίκαιον βωλόυεοϑτῃ δὲ ἂν 


μὴ αὶ παῖδοις ὧκ τῷ ὁμοίᾳ «οἷ ϑα(ξαλλόμϑμοι κιυδεινεύωσιν, ΟῚ 
; ' Εἰλ πὰ 
ὅσοι δ᾽ αὖ π'Ῥηξήχατε, τόν τε πλείονα, χέρδος ὃν, εὐτυ- 


.Β 


χᾶιτε βίον" ἡγξίοϑε χαὶ τόνδε βρφ-χιιὺ ἔσεαι, καὶ τῇ τῶνδες 


εὐκλείᾳ χουφίζεοϑε. Ὁ “ὃ φιλότιμον ἀγήρων μόνον" καὶ ὅχ 
οὖ τῷ ἀγχρείῳ Ὁ ὑλικίας τὸ χερδιχίγειν, ὥασέρ τινες φασὶ, ᾿ 


μᾶλλον τέρπ4, ϑϑλὰ ὃ πιμᾶοζ, 
Παισὶ 6 αὖ ὅσοι τῶγϑδὲ πάρεφε, ἢ ἀδελφοῖς, δρωΐ Γ 


ἮΝ Ἵ Ν Ε , ΜΝ -“ ἶ 
γον ἃ ἀγῶγα. τὸν ἢ Οὐκ ὄνοι ἅπας ἐω)εν ἐπαινὲνγ. ὦ 


! 


μῶλις 


π᾿Ὸ- ΞΡ..." 
ρα άννας,, τ Ξολονπτωλλοταιρὰ αν τω τοὺ 


ἢ ὃ μετὰ ῥώμης καὶ κοινῆς ἐλπίδι» ἅμα γιγόμδυ ; 


"2", Ἢ “,. 


ΚΞ “““-“Ξ:2»-. ῳν 


2.“ 2:5--.222 230-26 ;ζκς. 


23. “εΖ΄. “οὐ ζῶ. Σ  Ζ 
τς κι: ζξεέεξειι 


΄ Ψ ΄«. ἔκ Ἢ ἄρ; ας ἡ ᾿ 
““εζζζα .»» συεσεσσ πρατῆς περι » γεγο ἘΠ ΧΩ. 


ἷ ΒΗΙΨΡΕΑΦΙΟἝΣ, 11 
β Ὦ “κἂν καϑ' χὑανεζολὴν ἀρετῆς ὑχ, ὅμοιοι ϑλ᾿ ὀλίγῳ 
χείροες χριϑείητε, φθόνος ὃ τοῖς ζῶσι “ὡϑὸς τὸν ἀγτίπα- 
ον ὅ ἢ μὴ ἐμποδὼν ἀνανζᾳ γωνίφῳ εὐνοίᾳ, τοτίμοω. 

' « Εἰ ἥμ δᾷ καὶ γυναικείας τὶ ἀρετῆς, ὅστῃ νι ἐν χρείᾳ 
ς ἔσούαι, μννοϑναι, βραχείᾳ παραινέσφ ἅπαν συμωώ, ὃ 
τὸ Ὁ ὑπαρχύσις φύσεως μὴ “χείροσι ϑμέαχ,, ὑμῶν μεγάλη 
ΤΠ ἡ δύξα, καὶ οἷς ἂν ἐπ᾿ ἐλάχετον ἀρετῆς πέρι καὶ ψόγῳ οὗ 
᾿ τῆς ἄρεσι κλέος ἢ. 

᾿ς Εἴρ) καὶ ἐμοὶ λόγῳ χει κά ὅσο, ἄχον ἀονήνα 
᾿ν-- ψϑυδνμὶ τοὶ μὲν, ἤδη ραν ἢ τοὶ ὃ, 


Ἔ πρνεῖεν ἀγώνων “αξφϑτιθέισο. ἄϑλα ον οἷς χείτῶ 


ἀρετῆς μέγιχοι, τοῖσδε καὶ ἄνδρες ἄφιτοι πολιτόΐωσι. ἦν ὃ 


ῳ 
Ἅῳ 

"ἐς 

- 


ἐγ αὐ χ ΤΟΝ ὍΣ 
ἰδ ΕΝ ἘΞ Ὑ ΝΟ Σ, 
Η, ᾿ς ἀΡαΝ ων ᾿ 


ἘΠῚΤιΑ ΦΊΟΙΣ ΑΟΡΟΣ, 


ΑΨ, ΣΩΚΡΑΤΗΣ, ΜΕΝΕΞ ΕΝΟΣ, 


Ξ' ἀγρρϑὶς, ἢ πόνεν μένω ΜΕ. πξις ἀγρρϑ!, 
 ἐϑρν ὼ Σώκρατες, χοὶ ᾿ιπὸ τῷ βωλάυτηρί. ὩΣ ἐὐτὰν Ι 
μάλιςοι σὺ πρὸς βολόυτήφμου ; ἃ δηλαδὴ ὅτι πἰαιδεύσεωδ ἔ Ϊ 
: ὑψαυαφία ἐπὶ τέλφ ἡ γῇ τὴ); χαὶ ὡς ἰκϑμῶς μόβοςν, ! 
ἐπὶ τοὶ μείζω. ἤλινοξις τρέπεοϑοι ;ἢ χϑὶ ἄγχειν ἡμῶν ὡς 
ϑαυμάσις, Ἐλεύχειρξις τσ ρεσξυτέρων, τηλικότί 6» ὧν, ᾿ 
ὕα μὴ ὠκλίπη ὑμλν" ἡ οἰχία ἀεί τινα ἡμδυ" ᾿ξλιμελητίω 
α΄ Ρεχουδύη: ΜΕ. Εὰν σύγε, ὦ Σόχρᾳτες, ἐᾷς καὶ συμ- 
(υυλόὔῃ ἄρχειν, «δοϑυμήσομῳ" εἰ ὴ μδἱ, ὅ. Νιαωὼ μένοι Ὁ 


ἀφικόμιου «τοῖς τὸ βώλευτήφιον, πυϑόμϑν(» ὅτι ἡ βολὴ τοὺ 


μέλλά αἰρξιοϑωι ὕφις ἐρᾷ ἐπὶ τοῖς δσθανῶσι, ταφὰς γὰ 
οἱοδ᾽ ὅτι μέλλωσι τσοιξιν. ΣΩ, Πάνυγε. λὰ πϑα ἑΐ-᾿ 
λοΐ; ΜΕ. Οὐδένα" δλλὰ ἀνεξάλοντο εἰς πίω αὔριον. Ἷ 
οἴμα! μϑύτοι Αργῆνον ἢ Δίωνα αἰρεϑήσεοϑτη. Σ᾿ Ὡ. Καὶ Ὶ 
μῖώ, ᾧ Μωέξεν, πολλαχοῦ χιδυιυεύφ χαλὸν ει) τὸ οὐχ 

πολέμῳ, 


ἜΤ ΜΤΑΦΕΙΟ.Σ: 18 
ν᾽ ἐποϑγήσκειν". κωὶ 5 ταφὰς χαλῇς τε καὶ μεγα- 
τσ τυγχοίν᾽ καὶ ἐὰν πένης τὶς ὧν τελευτήση, καὶ 
ἀδ ἔτυχε" χαὶ ἐὰν φαῦλος 3, ὑπ᾽ ἀνδρῶν συφῶν τι 
εἰχὴ πηρρμαν “λᾷὰ χ πολλοῦ ΧοϑΙΗ λό, 

ὅγτ πος χει: ἐχάσῳ λέγοντες, κάλλιςτί πῶς 
ς- ὀγόμασι πποικίλλογτες,, φρητεύουσιν ἡμῦυ" τὰς ψυχὰρ, 
«τὴν πόλιν ἐγκωμιάζοες χελ πάνζας πεόπους, ἃ τὸς 
ἑυτηχκότοις οὐ τῷ πολέμῳ, χαὴ τοὺς ὠρογόνοες ἡμδμ" 
αηομυτές. ὥς ἔγωγε, ὦ Μενέξενε, ϑυναίως τσάγυ 
»᾽ ἐπαιύόμεν)» εὑπ᾽ αὐτδχ!" χαὶ ἑκάφυτε ἔσηκα 
αἰ γώρεενος χὶ χυλούῤδμ(»»,. ἡγούμενος οὐ τῷ παραχρῆμα, 
ΐ εεἰζων "καὶ. ϑρταιότερος χα χαλλίων γεγονένου. καὶ οἷα: δὴ 
«τὸ πολλὰ ἀεὶ μεν ἐμοῦ ξένοι τινὲς ὑποῖϊαι καὶ ξιωακρόων- 
πε “δὸς. ὡς ἐγὼ σεβυότεο οὗ. τῷ μάν ον 
τ καὶ ϑὲ ὠκξίνοι τουυτοὶ ταῦτα δοκέσι μοι τσάσγειν ᾿ 
καὶ τρὸς ἐμὲ χαὶ ὠρὸφ. τὴν ἄλλυν ᾿σάλιν, ϑαυμασιωτέραν 
ἸῸΝ. ἀνῦϑα δα ἡ ὑετῶν Αὐταὶ αν, λέρεηδε 
ἀν πείϑοῤδμοι. " χαὶ μοι αὕτη ἡ σεβοότης ταροιμϑδῥᾳ ἡμέ- 
ε πλέϊω ὃ σῦν, οὕτως ἔγαυλος ἀϑρτι ὃ ὁ φλέγίε 
ὦ λέγόντ): οὐδύεται εἰς το ὦτα, ὥφε μόγις τε- 
ἡ ἢ πέμϊ, ἡμέρᾳ, ἀνα μιμνήσκομαι ἐμαυΐζξδ, χαὶ αἰ- 
4] οὗ γὴς εἰμι" τέως δὲ οἷμα) μονονοὺκ, οὐ μακάρων 
τήσοις 


«Ὁ 


ὑς 


5- -α.-ςὡντγ΄Ὸὺὺὕὺῖ-.- τοσς-- - 


πέτα τοσουστια  Αππαφνττε σοι πτ 
ὦ ουὸς 
ἴποια ΝΥ 


“--Ξοσε-: 
ν᾽... ἤν ὲ)΄, αὐ «ἢ 
" “Ὁ μν- 


...............ῦϑῦ ῤ ῦὃθὃθΘΞΠ5ῦὖϑᾷ’ΠΡὖᾷϑᾷὃῤΠΠΠΠππ|||ΠπΠππΠππππππΠππππππ|ππ|ππΠπ||,|π|πΠπ|,0ώιπ|π|ιπῃιὲ.Ὲε͵ρςᾳΧ συγυ- 
ποσ τσ πε τὸν τ τς 


{Ὶ πΛΑΤΟΝΟΣ 
νήσοις οἰκξη. οὕτως ἡμῖν οἱ ῥήτορες ϑεξιοὶ εἰσί, ΜῈ, Αεὐ΄ 
σὺ χρϑαπαίζεις, ὦ Σώκραϊες, τοὺς ῥήτορας νωῦ μέντοι ᾿ 
μαι ἐγὼ τὸν αἱρεθέντα ἃ τσάνυ εὐπορήσειν" ἐξ αἰ πσογύω 
“ὃ πανίώπασιν ἡ αἵρεσις γύγρονον" ὥσε ἴσως ἀγαγκαοϑήσ( ὦ 
ὁ λέγων ὥασερ αὐϊροεδιάζευ. ΣΏ, Πόθεν, ὦ ᾽γαϑέ; εἰσὶν δ΄ 
ἑχάσοις τότων λόγοι παρεσχευασμδῥοι" χαὴ ἅμοδ οὐδὲ αὐ. Ὁ 
οαδιάζεν τάγε τοιαῦτοι χωυλεπόν. εἰ μὲν ἡ δέοι Αϑηναίσξ 
οὐ Πελοποννησίοις εὖ λέγειν, ἢ ΠΠελοπ᾽οννησίως οὐ Αϑηναίοισ, Ὁ 
ὠγαϑοῦ ἂν δ τον)» ϑέοι τῶ πείσοντος καὶ εὐδοκιμήσονοο" Ὁ 
ὅταν δὲ τις ἐν τύτοις ἀγωνίζηται ϑασερ καὶ ἐπαινξὶ, οὐδὲν Φ΄ 
μέγα δυχᾷ εὖ λέει. ΜΕ. Οὐκ οἰφ, ὦ Σώκραϊες; Σῶ. 
Οὐ μέντοι, μὰ Δία. ΜΕ. Η οἷοι οἷός τ᾽ ἂν ἄνα) αὐτὸς 
εἰπέῶν, εἰ δέοι, καὶ ἕλοιτό σε ἡ βουλῇ; Σ΄. Κα ἐμοὶ 
μόν γε, ᾧ Μωνέξενε, σὐϑὲν ϑαυμαςὃν, οἵῳτ᾽ ὥνγωι εἰπένν, ὦ ὁ 
τυγγχοῦνᾳ διδοίσκαλος οὖσαι οὐ πάνυ φαύλη «αἷθὲ ῥητορικῆς, ξ΄ 
δλλ᾽ ἥπερ χαὴ ἀἄλλύς πολλὲς καὶ ἀγαϑοὺς ἐποίησε ῥήτοῤοις, 
ἕγο. δὲ χαὶ αἰ ϑφέρονζ, τῶν Ἑλλήνων, Περακλέα, τὸν Ἐΐα»- 
θίππου. ΜΕ. Τίς αὕτη; ἣ δηλονότι Αασασίαν λέγεις ; 
ΣΏΩ, Λέγω γϑῤ' καὶ Κόννον γέ τὸν Μυτροξίῳ,. τοι γαρ 
μοι δύο εἰσὶ διδείσχαλοι" ὃ μὲν μουσικὴ ἡ δὲ ῥητοραχῆφι 
οὕτω μὲν δἶδυ πρεφόμενον ἄνδρα φὐϑὲν ϑαυμοαφὸν δεινὸν ἔἶγαι 
λόγωι δλλὰ χρὴ ὅσις ἐμοῦ κάκιον ἐπαιδεύθη, μουσικὼ Ὁ 
μὲν «ἰασὸ Λάμπρα παιδούϑεὶς, ῥητορακζωὼ δὲ οἰ χυ᾿ Αγ 
φῶ (0 τῷ Ρὰμνυσίψ, ὅμως κεὶν ὅτος οἷς τ᾽ ἐϊη Αϑηναίς ὦ 
Ὑ 


ι᾿ ἘΤΕΙΤΑΦΕΙΟΣ 15 
γε ἐν Αϑηναίοις ἐπαινῶν εὐδυχιμῶν. ΜῈ. Καὶ τί ἂν ἴχοις 
᾿ ἐ πέϊνν, εἰ δέοι σε λέγειν; Σ Ὡ. Αὐτὸς μὲν ΄Ῥ᾽ ἐμαυτοῦ 
ἴσως φέϑδέν. Αασασίας δὲ χαὶ “χθὲς ἠκρούμον, το εραινόσος 
Ἰλιταίφιον λόγον εἷξὶ αὐτῦκί τούτων. ἤκουσε γοῤ ἅπερ σὺ 
᾿ λέίεις, ὅτι μέλλοιεν Αϑηγώῶνοι αἰρδο κ, ἃ ἐρόντοι. ἔπείᾳ τὰ 
τον νυ ἃ ἡολρω ἢ, 
Ν ;., ἐσκεμρυϑῥν" ὅτε, μοὶ δυχᾷ, σιευετιος τὸν ᾿ὅχι.. 
κ λόγον ὃν Περμκλὴς πε, περαλείμματ᾽ ἅἢα ἐξ 
᾿. ἰ ε συϊκιολλῶσα. ΜΕ. Ἢ χαὶ μυνημονευσοιις ἂν ἃ ἔλε- 
107 Αασασία; ΣΩ. Εἰ μὴ ἀδικῶ γε. ἐμανθανδ; γέ τοι 
ἢ. ἦν οὐτῆν χοὰ ὶ ὀλίϊᾳ πλυγας ἐλαζον ὅτι τμρομναειν 
ἫΝ Ξ Τί ᾧ δῶλϑες; ΣΩ. Αλλ᾽ ὅπως μή μοι χαλεπανὴ 
Β Ἀλνοχαλοι, ἃ ἂν ἐξαίγμο αὐτῆς τὸν λέν ΜΕ. Μ.- 

ὧς, ὦ Σώχραες" δλλ᾽ εἰπε, χαὶ πείνυ μοι χαξαῇ, ἐἶτε 
παισίας βουλή λέγειν, ἄτε ὁτῳοκῶ" ἀλλὰ μόνον εἰπέ, 
Ἂ ἔσω. Αλλ᾽ ἰσως μου χαταγελάση, ἄν σοι δόξω, ὡρεσξύ- 
τ ὧν, ἔτι παίζω. ΜΕ. Οὐδαμῶς, ὦ Σώχραϊες" δλλ᾽ 
᾿ εἰπὲ παντὶ τεύόπῳ. ΣΩ. Αλλὰ μέντοι σοί γε δὲ χαεί- 


Ἶ ᾽ ᾿ 
δι 


τ εἰπε 
"- τη" ὥσε χοΐν ὀλίγου, ἐΐ με χελόδύοις δσπεδυντα ὄχ!ε 
20 σθαι, χαιξασοιίμην ἄν, ἔπειδεέί γε μόνω ἐσμέν" Σλλ᾽ ἄμε" 
λων ὙΣΡ ὡς ἐγῷμσι, ἀρξαρϑίη λέγειν ἀπ᾽ αὐνὴδῶθ τῶν 

ὕτων, ὕτωσί, 


ΕΡΓΩ, 


τ1Ὺ΄. ἘΔΑΦΟΩΝῸΟΌΙΣ 
ἘΜΕΡΤ Ω, “μὲν ἡμῶν οἶδ᾽ ἔχουσι ποὺ “παξϑσκονίᾳ, σφίσιν Ἰ 
αὐτόις" (ἂν τυχόντες ᾿ποῤόθογται “τὴν εἰ μαρμϑῥην “πορείαν, ' 
τροπεμῷϑεντες χοι μὲν δίῃ τὴς “πόλεως, ἰδίο! δὲ ὑπὸ 
τῶν οἰκείων) λόίῳ δὲ δὲ τὸν λειπέμϑρον κόσμων ὕ, τε νόμιος 
παροστοί 4 ἐσοδουῦοι τόϊς ἀγδρφίσι, ὁ χρή. ἔργῶν. δ δα. 
ρα χϑέντων, λόγῳ χαλῶς ῥηθέντι μνήμη καὶ κόσμος τοῦδ 
πράξασι γίγνέϊωαι οἷδολ τῶν ἀκουσάντων. δ δὲ τοιούτῳ Ὁ 
ποὺς λόγου, ὅσις τὸς μὲν τέϊελδυτηκόζαις ἱχανὼς ἐπαιννέσε- ἦ 
ταὶ, τοῖς ἢ ζῶσιν εὐμενῶς «οἷ ϑχινέσξ)" .ὠχγόνοις μὲν καὶ Ὁ 
ἀδελφοῖς μιμιξιοῦς, Ἔ τῶνδε ἀρετὴν τ ἀραχελευόμϑμος᾽ πῶτι 
τέρας δὲ καὶ δαθωΝΝ, χρῇ ἐἰ τινες τῶν ἄνωθεν ἔτι πυρϑγζνων ; 
λείποντω,, τότως δὲ τραραμυϑούμενοθ. Τίς ὀδῶυ ἂν μὰν 
τοῖστί ) λόγος φαμείη; ἣ ἢ πόλον ἂν ἫΝ ἀρξαίῶβα ἃ ἀν- 
δίροις ἄθον ἐσιαινθγτες, οἱ ξῶντίν τὲ τὸς ἑαυσδα εὔφραι- 
γογ δὲ ἀρετὴν, καὶ Τ τελευτὴν ἀντὶ ὁ ζώντῶν. σωτηρίας ΄ 
ἠλλάξαντο: 3 
Ἷ Δοχῇ μοι χίναι, Δ φύσιν, τρθὰς ἀγαϑοὶ ἡνοῦ, ὅτω 
χαὶ ἐπαινδὶν αὐτύς. ἀγαϑοὶ δὲ ἐγόγοντο ΕΥ̓ τὸ φιῶω ἐξ ; 
ἀγαϑῶν. ὃ εὐϑύειαν οἶζυ πρῶτον αὐτὸν! ἐγκωμιάζωμεν" 
ϑόύτερον ἢ, τροφὴν τέ καὶ παιδείαν" ᾿ὀχὶ δὲ τότοις, Τὴν ὅς 
δ ἔργων “οοϑξι ᾿ὀχιδείξωμεν, ὡς χαλὴν καὶ ἀξίαν τότων ὦ 
ἀπεφινανΐρ, ᾿ 
Τῆς δ᾽ εὐδμείας τοοϑτον ὕπνον τόϊσδε ἡ τῶν τοροχόγων ᾿ 
ϑύεσις, οὔκ ἐπηλὲς οὗσον, (δὲ τὸς ὠχηόνος τὅτως Ὡστο- ἢ 


φινάμϑῴη. ᾿ 


τας, ἡ 
δτεγδις 


“, 


ἘΤΕΙΠ  ΦΙΟΣ 12 
ϑύη μεϊρικονζᾳς, οὖν τῇ "χώρᾳ, ἄλλοθεν σφῶν ἡκόντων, 
διν αὐόχϑοναυ, χαὶ πῷ ὄντι οὐ πατρίδι οἰχοῦγτας καὶ 
γτάς᾽ καὶ ἀὐρυδμ ὡρελ μεν ματόβῳ ὅν. ὅων 
γα ὑπὸ μιντρὺς, τὴς χώρας οὖ ἢ ὠχουν καὶ τὴ χεῖ- 
ϑαι 9. οὖ οἰκείοις τόποις Ὁ τεχώσης καὶ 3ρε- 
᾿ν καὶ αἰ πυδεξαρϑύης. Διχαιότατον δὴ χοσμῆσω 
οόογον πίω μητέρα αὐτίω, δρ βαμαξιλεν ὦ 
ὁ τῶνδ εὐγζωα νοσμωομέν. Ἐσι δὲ ἀξία ἡ χάρα καὶ 
τ οδμυμήμμθης Ὁ μόνον ὑφ᾽ ἡμδλμ" πολ- 
Ἢ μὲν χαὶ ἄλλῃ, Ὅεῷτον ἢ) καὶ μέγιςον, ὅτι πυῤρίν 
ἃ δρυός μαρτυρᾷ ὃ) ἡμλδμ᾽ πῷ λόίῳ, ἡ τῶι ἀμφιο- 
αὐμρημομθγμην, ρρβ μύων ἣν 3 Θοὶ 
τιν, πῶς οὐχ, αἱ π᾿ ἀνθρώπων γε συμπαίντων διχαία, 
πιηξιοῦῦα!; Δευτερίο»» δὲ ἔπαινος διχαίως ἂν αὐτῆς ἐἴη, 
ἦε οὐ ὀκείῳ πῷ χρή οὐ ᾧ ἡ πᾶσαι γὴ ἀνδίδ καὶ ἴρυ 
: δ ταὶ ΘΑ π ἡ βιαὲ, οὐ τύτῳ ἡ ἡμετίρα, 
ἕω“ ἁ ἀγρίων ἄγνος χαὶ χαϑαρᾳ ἐφόῤῥη" ὀξελέξαζ ἃ 3 
μΓ ζώων χαὶ ἐϑῴνησεν ἄνϑρωπον, ὃ συνέσε τε ὑοξέχ Ἐ 
ὧν, χαὶ δίκαν ἡ (Θεοὺς μόνον νομίζᾳ. μέγα δὲ τεκρμή- 
μὸν τύτῳ τῷ λόγῳ, ὅτι ἥδὲ ἔτεχεν ἥ γ] οὗν τῶνδέ τε καὶ 
ἐροὸς «αϑϑ,θνοες" σὰν ὦ Ὁ. τεχὸν Ἰεξοφὴν ἔχή Ἐχι- 
, εἰαν ῶ ἂν τέχη. ῷ χὶ χωὴ δήλη τεχϑσοι τε ἀληϑῶς, 
ὶ μὴ, ἀν νϑρμοννδν, ἐὰν μὴ! ἔχη πιγας τρ-ς- 
ς τῷ ϑνομέφῳ. ὃ δὲ καὶ ἡ ἡμετέρα, γῆ τε χαὶ μήτηρ 
΄ 3. ος ἐχανν 


Ρ "τανε σα τσ ποοτονποσππιονστον αν ϑδαυο. νας οὐδ κα δι αλκενον σάω κα ὰ ἐνον Ἰϑμα ολλονμς τ ΦΟΟΝΝΝΝ ΥΝΝ 
Ἴ Ἵ τ: ΥΧᾺ κν μῷ 


“- π- 


- τ. τ πτπ'’,ΠπΠτ --.. 


ν 


ι. ΠΑΑΥ ὁ ΝΟΣ 
ὑχαγὸν τεκμἥξλον α΄ Ῥέχῷ ὡς ἀγϑρώπτο Ὑενγησου μένη, μόν! ὦ 
Ὁ οὐ τῷ τότε καὶ ᾿οδότη τροφζωὺ ἀγθρωπείαν ἤγογχε ἃ δ΄ 
τυρῶν καὶ κριθῶν καρπὸν, ᾧ κάλλιται καὶ ἄριχαι τρέφέϊα! ὦ 
Ὁ ἀνθρώπειον δῥοσ, ὡς τῷ ὄντι πῶτο τὸ ζῶον αὕτη γονηος 
σουμένι. μᾶλλον ὃ «ὁ ποὺρ γὴς ἢ γευαικὸς πσροσήκᾳ δέ- 5΄ 
χοϑαὶ τοιοΐυζῳ, ποκμήελα. οὐ ἡ γ} γωαῖχᾳ μεμίμητα Ὁ 
χυήσᾳ καὶ ϑμιῆσᾷ, ἀλλὰ γευὴ. γι, τότῳ δὲ τῷ χαρπθοὦ 
οὖκ ἐφθόνησεν, ἀλλ᾽ ὄνειμε αὶ τὸς ἄλλοις. μετοὶ δὲ τῷτο 
ἐλαίου ϑύεσιν, τσόγων ἀρωγἱω), ἄγγχε ποὶς χψρνοις. 9ρε- Ξ 
ψα μένη ἣ χαὶ αὐξήσοισου πρὸς ἥξίω, ἄρχονζξιᾳ, ὦ διϑασ- « 
χάλοιυς αὐτῶν (Θεοὺς ἐστηγοίγεϊξ' ὧν τοὶ {ὰ ὀνόματο τρέπτᾳ ΠῚ 
οὐ πῷ τοιῷδε ἐξέν. ἴσμεν ὙᾺ δὲ ἃ βίον ἡμῶν χατεσκόζα.- Ϊ | 
σοιν, “299 τὲ τίωὐ χαϑ' ἡμέρφυ διαίτοιν τέχγας τορϑτοςο } 
τσαιδυύσοίμϑμοι, καὶ παδὸς τίω ὑπὲρ Ὁ "χώρας φυλακϊοὺ Ἷ | 
ὕπλων κτῆσίν τε καὶ χρῆσιν διδοιξάϑμοι. ϑρνηθέντες δὲ καὶ : 
«σαιδυζϑέντες ὅτως (ὦ τῶνδε “αδόχρνοι, ᾧκουν πολιτείαν ὦ 
χατασχόϊῃασοίμδμοι, ἧς ὀρδῶς ἔχᾳ ΟΥ̓ βραχέων Ἔέχιμνν-. 
οϑϑῆηα. πολιτεία 5, τεοφὴ ἀνϑρώπων Ὧ8" χαλὴ μὲν, 
ἀγαϑῶν' ἡ δὲ οὐομτία, χοικῶν. 
Ὡς ὁδῶν οὖ καλὴ πολιτείᾳ ἐτράφησαν (Ὁ παδῥοϑεν 
ἡμδμ, ἀναγκαῖον δηλώσω" δὲ ἣν δὲ καῤκξινοι ἀγαϑοὶ, καὶ οἷ᾽ ἱ 
γὺν εἰσίν, ὧν οἰ δῈ τυ[χοίγασιν ὀγτες ὧ τετελευτηχότες. ἧς ; 
Ὁ Ὁ αὐτὴ πολιτεία καὶ τότε ἣν αὶ νμὼ Αριζοχρατία, οὗ ἣ ' 
νιῦ τε πολιτόυόμθα, καὶ τὸν ἀεὶ “χοϑνον ὧδ ὠκείνου ὧς 
τῶπο λλᾶ, : 


.» 


ἘΠΕΓΑΦΨΕΙΟ ΝΣ 19 
᾿ααπιλλά. καλᾷ δὲ ὃ μὲν αὐτίω, Δυημοχρατίαν, ὃ δὲ, 
ἄλλο, ᾧ ἂν 'χαίρη" ἔσι ὃ τῇ ἀληθείᾳ, μετ᾽ εὐδεξίας πλη- 
4 Αριςυχρατία.. ἐλωρηνμ ἐοξὀμερόχας εἰσιν οὗτοι 
τ ἐὐευνος σὴ τοτὲ δὲ αἰρέξι, ἐγχρατίς ἢ πῆς 
« πόλεως τοπολλοὶ τὸ πλῦϑ» τος δὲ ἀρχὸς δίδωσι ἡ 
 κκῦτθ᾽ τῶ; ἀὰ ξεν ἀύοιν Ὧν, οὐ ἐπι ἀμδώς, 
οὔτε τσενίᾳ, οὔτ᾽ ὅησαι πατέρων, ἀπελήλαται φέϑεὶς, 
οὐδὲ τὸϊς οὐδρτίοις τετίμηται, ὥσπερ οὐ ἄχλαις τοόλεσιν" 
᾿ ἀλλὰ ἂὶς ὅρος, ὁ δόξας σοφὸς ἢ ἀγαϑὸς 1), κρατῇ καὶ ἄρ- 
Ϊ οχή. δον ΦΑΝῸΝ ταύτης, ἡ ὧξ ἰσὰ γέ- 
 γεσισ' αἱ μὲν γαὶρ ἄλλαι πόλεις ὧκ πὐμϑδωπῶν κατεσ- 
κευασμένει ἀνθρώπων εἰσὶ καὶ ἀνωμείλων ὥτε αὐτῶν ἀγώ 
μαλοι καὶ αἱ πολιτξω,, Τυρρονίδες τε καὶ Ολιγαρχίαι. 
᾿ οἰκοῦσι οἶζυ, ἔνιοι μὲν δούλους, (ὦ) δὲ δεασόταις δλλήλοις 
νομίζοντες’ ἡμέξις ὃ καὶ (Ὁ ἡμέτεροι, μιᾶς μοτεὸς πάν- 
' ἱ τες ἀδελφοὶ φαύτες, οὐχ ἀξίῶμεν ϑεῦλοι φὐδὲ δεασέται 
 δλλήλων ἔνα!" ἀλλ᾿ ἡ ἰσογονία ἡμᾶς ἡ χατοὶ φύσιν ἰσονο- 
᾿ ὠναγκάζ ζυτειν χτλ γόμιον, χα) μριϑδενὶ ἄλλῳ ὑπεί- 
᾿ χεῷ ἀλλήλοις, ἢ ἀρετὴς ϑύξη καὶ φρονήσεως. ὅ9εν δὲ ἐν 
 ἐλευϑεδλοι τεϑραμρϑῥοι ὧὁ τῶνδὲ πατέρες, καὶ ὡ 
σοι, καὶ αὐτοὶ ὕτοι, ἡ καλῶς φαύτες, πολλὰ δὴ καὶ 


ΒΩ 


γα ὠπεφήναντο εἰς πάντας ἀγϑρώπους καὶ ἰδίᾳ, καὶ ϑ 


! 


! 
ἑ 
᾿ 
᾿ 
ἔ 
Ε 
ἢ 


πολ τε τσ  Σοτ τ) ον 


οι" οἰδυϑροι «εἰν ὑπὲρ ᾿ ἐλευθερίας χὶ Ἑλλησῖν ὑπερ 
ὃν μούχεο τ, καὶ Βαρξάροις ὑπὲρ ἁπάγτων 2 Ἑλλήνων. 
Εὐμόλπο 


29 ΠΟΛ ΩΝΟΣ 

᾿Ἐλμόλπευ ὥ 
πίω χώρων, καὶ τῶν ἔτι “αρϑτέρων, ὧφ ἡεεμτί; χαὶ ὡς 
ἡμμυὸν Αργείοις “οὶς Καϑμείᾳς, καὶ Ηκκριλείδαιις Ωγὺς 
Αργείας, ὅ, τέ χιόνος βραχὺς ἀξίως διηγήσουοϑοι, τῦοιη- ὦ 
ταῦ τε αὐτῶν ἤδη χαλῶς τὴν ἀρετὴν οὖ μουσικὴ ὑμνήσοιν- Η 
πες, εἰς ττάνζας, μεμονύχασιν. ἐὰν οἷέν ἡμξὶς ᾿δχεχειρῶμεν 
σοὶ αὐτοῦ λόγῳ «ψιλῷ χοσμέϊν, τοῦχ᾽ ἂν φόυτεροι φαινοί. Ὁ 
μεθα. τοῦτον μὲν οἷευ ΥΣΣ τοῦτον δυκᾷ μοι ἕᾷν, ἐπειδὴ 
χαὶ χά τὴν ἀξίορ. ὧν δὲ οὔτε τσοιητῆς πῶ δόξοὸρ ἀξίαν Ε 


οἶχυ καὶ Ἀὐκζραν φμρδόνον ὩΣ 


ἐπ᾽ ἀξίοις λάζξων ἐχή, ἔτι τέ 'ὅδῃν οὖν ἀμνηςίᾳ,, τῷτων πέρι ΄ 
μοι δοκῇ "χρῆναι ᾿θπημνκοϑνο), ἐπαινθντοι τὲ καὶ πορϑμυώ- 
μένον τὸϊς ἄλλοις, ἐς ἀδεοὶς τε καὶ τίοὐ ἄλλην σσοΐησιν αὐ- 
τὲς 9είνω,, Ὡρέπόγτως Ὁ “ῳραξάντων. 

Εςι δὲ τύτων ὧν λέγω “οεῷτω Πόσας ἡγθμδμως ὃ Ἷ 
Ασίας, καὶ δουλώμένους πὴν Εὐρώπίου, ἔσρν ὧ τῆσδὲ ΦῚ Ἢ 
χώρας ἔκγονοι, χρνξις. ὃ ἡμότεροι, ὧν καὶ δίχαιον καὶ “χρὴ ἑ 
ρϑότον μεμνημδύους, ἐπ'αινέσοη αὐτῶν τὴν ἀρετίω. ΔΆ Ε 
δὴ αὐτὴν ἰδέινν, εἰ μέλλφ τὶς χαλῶς ἐπαινξῖν, οὗ ὠκείνῳ 
τῷ "χρόνῳ ϑμόυϑμον λόγῳ, ὅτε πᾶσα μὲν ἡ Ασίᾳ ἐϑδούλόυε 
ἅ ὉΡτΌ», Κῦρος, ἐλευϑε- 
ρώσορ ΤΠέρσοις τοὺς αὑτοῦ πολίτας πῷ αὐτοῦ φρονήματι, 


τϑάτῳ ἤδη βασιλᾶ, ὧν ὁ 


ἅμα, χαὶ -“ἦσ' δεαχότοις Μῆδους ἐδυλώσαΐο, καὶ πὴς ἄλλης 
Ασίας μέχρις Αἰγύπηου ἧρξον ὃ δὲ υἱὸς ἐυδ, Αἰγύπηᾳ τε "Ἷ 
χαὶ Λιξύης, ὅσον οἷόν τε ἣν Ἐλιβαίνειγ" τρίτος ὃ Δαρξίος, Ὁ 


σεζὴ ὰ 


ΝΣ 2. 6 πὸὰἃ 


ὺ 


Ἕ Ἴπν Ἧ 


ΑΓ. Οὐδ ἡἰς Ἔ 


ἘΠΡΤΑ ΦΙΟΣ ἝΞ , τα 
ΓΟ «ιζῇ μὲν μέχρι Σικυλῶν τὴν ἀρχὴν ὡείσαιτο, ναυσὶ δὲ, 
ΓΟ τῆς τε ϑαλάθης ὠχράτησε καὶ τῶν νήσων ἅτε μηδὲ ἀ- 
᾿ ξιῶῶν ἀντίπαλον αἰτῷ μνδένα Ἐ1. αἱ ϑὲ γνῶμαι δεδουλω- 
[ ἥ όδευ ἀπίστων ἀνθρώπων ἧσαν. οὕτω πολλά. καὶ. βεγαλν 
σὸ μώχεμα ϑύη χαταδεδουλωμδῥη ἣν ἡ Περσῶν ἀργ, Αἰ- 
[ἢ ᾿ τιασοίμδμ( »» ἢ Δαρεῖος ἡμᾶς τε καὶ Ἐρετολέας, γρύμανε 
 Ὠλιβωλῶσαι «ερρασιξέμδνίθν, τέμψας μυριάϑας μὲν 
Ἷ ἢ σσεντήχοντοι ἔγτε πλοίοις καὶ γαυσὶ, γαὺς δὲ ἰμεροννς 
 Δάτο δὲ ἄρχοντα, ἐπεν ἥκειν ἄγονζᾳ Ἐρετολέας καὶ Αϑη- 
᾿ χογαίοες, εἰ βούλοιτο ὃ ἑαυτοῦ χεφαλὴν ἔχευ. ὁ ὃ πλεύ- 
᾿ σας εἰς Ἐρξτρλαν ἐπ᾽ ἄγθρας οἱ «ΎΓ τότε Ἑλλήνων οὐ τᾶς 
Ἵ εὐδοχιμεωτοίτοις ἦσαν τοῦ παδϑς τὸν τόλεμωον, καὶ ὕχ ὀλ. 
γι, τύτως ἔχειρώσοιἷο μὲν ἐγ τοιλσὴν ἡμέραις. διηρδγησαίο 
᾿ ὃ αὐτῶν τᾶσαν ὃ “χώραν, ἵνα, μηδεὶς πρυλημ τοιώτῳ 
ας ομθρ Ἐλὶ τοὶ ὅρια ἐλϑόϊες “ὃ Ἐρετρλκὰς οἱ ςρατιῶτα) 
ἱ ᾿ ἀν, ὡκ ϑαλάθης εἰς ϑάλα“ἢαν ϑινμτα, σιυάψόμ]ες 
᾿ ταῖς “χέιραιο, δίλθον ἅπασαν ἢ χώραν, Ὁ ἔχοιεν τῷ βα- 
᾿ σιλᾷ εἰπξιν ὅτι ὑδεὶς σφᾷς Σπυπεφόγως ἐν. τὴ Θ᾽ αὐτὴ 
ἡ Δἰανοίᾳ χα τηγαρντο ὧξ Ἐρετρίας εἰς Μαραϑῶνα, ὡς 
ὸ ἕτοιμον σφίσιν ὃν καὶ Αϑηναίας οὖ τὴ αὐτῇ ταύτη ἀνάίκη 
᾿ ζεύξανταις Ἐρετρλέυσιν, ἄγεν. τῴτων δὲ, τῶν μὲν Ὡρα- 
᾿ χϑέντων, τῶν δ᾽ ἐλυχειρομδῥων, οὔτ᾽ Ἐρετοχεῦσιν ἐξοήϑη- 
᾿ σεν Ἑλλήνων οὐδεὶς, οὔτε Αϑηναίοις, πλίωὺ Λακχεδαιμιογίων. 
Ο ὧὦὗτοι δὲ τὴ ὑτεραίᾳ τὴς μοχης ἀφίκοντο, (ὦ δ᾽ ἄλλοι 


! 
παὺτες 


22 ΠΙΑΛΑΤΩΝΟΌῸΟΙΣ 

πάντες ὠχπεπληγμδῥοι, ἀγαπῶντες πίω οὖ πῷ α΄,Ῥόνι 
σωτήφάαν, ἡσυχίαν ἢγοι. Ἐν τύτῳ δὴ ἂν τις γονόμδμν(Ο)» 
γνοίη οἷοι ἄρφ. ἐτύγιχδμον ὄγτες τὴν ἀρετίω οἱ Μαραϑῶνι 
δεξάρϑυοι τὴν τῶν Βαρξάρων δ αὐαμιν, χοὶ κολαισοίμϑμοι ὦ 
Τ αἰ Ζυερηφορμίαν ὅλης “τῆς Ασίας, καὶ Ὥρϑτοι φήσομ]ες 5 ἢ 
χεύπαια τῶν Βαρξ ρων" ἡγεμόνες καὶ διδϑεέσκαλοι τὸϊς ἄλ- Ὶ 
λοις ϑρόυϑροι ὅτι ὥχ ἄμαχος ἐϊα ἡ ἸΠερσῶν δύναμις, δλλὰ 
πᾶν πλῆϑος κὶ τὼς πλϑτί ἀρετῇ «( χυείκ4ά. Ἐγὼ μὲν 
ὁδυ «ὐχείγους τὸς ἄγδρφρις φημὶ οὐ μόνον πῶν σωμωώτων τῶν 


ἡμετέρων τα τέρας ἔννα;, δλλὰ ἡ τὴς ἐλόύϑερίαις τὴς τε ιἂ 
ἡμετίρας καὶ ξυμπάντων «Ὡ. ἐν τῆδϑε τῇ ἠπείρῳ. “ ἀξ' ὠχ ΣΝ 
ἔνο ὙὉ Ὁ ἔργον ἐποξλέψαντες, χορ) τοὺς ὑφέρας μώγχας 
ἐτόλ μλσοιν ἰ ϑρυδυγεύεν οἱ Ἐλληνες αἰ σὲρ Ὁ σωτήφίας, 
μαϑητοὶ αὐ Μαραϑῶν. ϑμόνϑνο. Τὰ μὲν ὀΐδν ἀραφέια, 
πῷ λόγῳ ὠχείνοις ἀναϑετέον" τοὺ δὲ δούτερξια, τοῖς «οὶ 1ξ᾽ 
Σαλαμῖνα, αὶ ἐπ᾿ Ἀρτεμισίῳ ναυμα-χήσουσι κα νικήσοισι, ὦ 
ὙΣΡ τάτων τῶν ἀνδρῶν τσολλοὶ μὲν ἄν τις ἔχοι διελϑὲιν, νὴ 
οἷα, ἐχιόντα, ὑπέμειναν χατοί τὲ γὼ χαὶ ΧΟΛ ϑάλα αν, ἡ 
ὡς ἡρυύναντο τοΐστοι. ὃ δὲ μοι ϑυκὰ καὶ ὠχείνων χάλλιζον 
εἰ), τῶτν μοηαϑύσομα!, ὅτι Ὁ ἑξὴς ἔργον τοῖς Μαρφιϑῶνι 20 
διεπραξανῖο. (ὦ μὲν γὙῈ Μαρρφιϑῶν τοσῶτον μόνον ἐπε- 
δείξαν, τοῖς Ἐλλησιν, ὅτι ΧΤΛ γἱὼ οἷόν τε ἀμύνα, τοὺς 
Βαρξάρους, ὀλίγοις “πολλούς ναυσὶ φὲ ἔτι ἣν ἄδηλον. καὶ 
δόξαν ἔγον Πέρσαι ἄμουχοι ἔνοη χτλ ϑώλοα αν, αὶ πλήθᾳ 
ν 
καὶ 


Ἴ 


ΤΡῈΣ 


ΩΣ πο ΠΡ" 


ἘΙυΤι ΦΙΘΞς τ 


ΙΝ ν᾽ αλύτο, ὺ τύχῃ ὁ ἑώμᾳ ὅ...9 ὅξιο ἐπανῶι, τῶν 
ΡΝ 4] τότε πρτιυχολαο ὅτι τὸν ἔχόμϑμον φόζξον 
ἢ ᾿διύλυσαν τῶν Ἑλλήνων, καὶ ἔπαυσαν φοξεμδύως πλῆϑθ» 
᾿ μεῶντε καὶ ἀνδρῶν, “(2 ἀμφοτέρων ἢ ξυμ αἰνή, τῶν τε 
5 Μαάραϑῶν μαγισαρδῥων καὶ Ὁ οὐ Σαλαμῖνι ναυμαιχυσοώι- 
᾿ γῶν, παιδοζξδιναι τὸς ἄλλοος Ελλυνας, αἰ ποὺ ξὲ τῶι, χεν 
᾿ οΧῶ, «πὸ ὃ τῶν, χε ϑάλαϑβαν, μαϑϑνι, καὶ ἐϑεδέν- 
᾿΄ τας μὴ φοξᾶκζ, τὸς Βαρξάρρες. Τείτον δὲ λέγω ὃ ἐν 
Γ΄ Πλαταιαῖς ἔνγον ὶ ἀριθμῷ καὶ ἀρεῇ ἡμέ, ὃ Ἑλυυναῖς 
το σωτήξίαις" κοινὴν ἤδηι ττο Λακεδαιμονίων τὲ ἡ Αϑαηναίων. 
ος ΘΝ ερπρον, χοβονὰς νυὰς 
ἢ [οὶ ταὐτίω δ ἀρετὴν τῶν τε ὑφ᾽ μ᾽ ἐγκωμιάζοιται, 
καὶ ἐἰς τὸ ἔπει “χρόνον αἰ πὸ Ὁ ὕτερον. 

Μετὰ δὲ τῶτο, πολλαὶ μὲν πέλεις τῶν Ἑλλήνων ἔτι 
αἶσαν μῖὴ ξ' Βαρξάρν, αὐτὸς δὲ ἡγγέλλεζ Βασιλδῦς 2}6.- 
[ γοδιοιζ, ὡς ἐλτχειρήσων τσάλιν Ἐλὶ τὸς Ελλυνας. δύχαιον 
᾿ δὲ χαὶ τούτων ἡμῶς ἐλιμνννϑέναι, οἱ τοῖς τῶν ποϑϑτέρων 
᾿ ᾿ ἔργοις τίλος τὴς σωτηείας ἐπέϑησοιν, ἀναχαϑηρφίμϑινοι ἡ 
" ὀξελάσανϊες πᾶν Ὁ βάρξαρον ὠχ τῆς ϑαλαῆης. ἧσαν ὃ 
Η οὗτοι οἵ τε ἐπ᾿ Εὐρυμέϑονϊι ναυμα-γήσόμτες, αὶ οἱ εἰς Κύ- 
: προν «ρατάύσαντες, καὶ (ὦ εἰς Αἴγυηῆον πλόῦσομτες, ἃ 
᾽ ἄλλοσε πολλαχόσε" ὧν χρὴ μεμύμοϑτα, χαὶ χάφι αὐτοις 
β ὠμῥω ἢ ὅτι Βασιλέα. ἐποίησαν δεισθμίᾳ, τὴ ἑαυτοῦ σωτη- 
᾿ ᾿ εἴᾳ τὸν νοι “αξοσέχευ, δλλὰ μὴ τῇ τῶν Ἑλλήνων ἔπι- 
ζουλά εἰν 


ἐπάξς, μ 
εν  Σασα 


ὃ ΠΛΑΑΤΟΝΟΝ 
ζουλόὔει φϑορᾷ. καὶ ὕτος Κὲ δὴ πάσῃ τὴ πόλᾳ δι λήθη | 
ὃ τοὔλεμωος, “ἷῷρ ὃ ἑαυτῶν τὲ καὶ Ὁ ἄλλων ἡμῖν, Ὡρὺδ 
τὸς Βαρξάρωε. το: ΗΝ 
Εἰρήνης δὲ ϑυομϑύηο, ἡ τὴς πόλεως τιμωρϑύης, ἡλ- ἋἍ 
ϑεν ἐπ᾿ αὐτήν, ὃ δὴ φιλᾷ ὡκ τῶν ἀνϑρώπων τοῖς εὖ ὡράτ- 5 Ἵ 
τουσι πορϑαυίϊειν, “οοῷτον μὲν ζῦλος, πὸ ὥλλου δὲ, 
φϑόνγος. ὃ καὶ τίωώδε τὴν τοόλιν ἄχεσομν οὖ πολέμῳ ταὶς 
Ἑλλησι χατέφησε. Μετοὶ δὲ τοῦτο ϑρομδῥου πολέμου, ΕῚ 
σμυέξ λον μὲν ἐν Τόνάγρᾳ, αἷῦρ Ὁ Βοιωτῶν ἐλόυϑερίας Ὁ 
Λαχεδοιιμονίοις μουχόυϑροι" ἀμφισξζητησίμου δὲ ὃ μώχης το ᾿ 
ϑρορϑύης, διέκρινε Ὁ ὕφερον ἔργον. οἱ Κ γοὶρ φιγοΐο ἀπιόν ὦ 
τες, καταλιπόντες Βοιωτὸς οἷς ἐξοήθομυ" οἱ δ᾽ ἡμέτεροι 
τρίτη ἡμέρᾳ οὖν Οἰνοφύτοις γικήσαγτες, τοὺς ἀδίκως φάῖ- 
γα: δικαίως χατήγαχον. οὗτοι δὲ “Ὅξῷτοι μὴ ἃ Περ- 
σιχὸν τοόλεμον, Ἑλλησιν δ χ᾽ Ὁ ΛΑ͂ΝΕΝΣ βουθϑνει Ἶ Ἷ 
τες δὸς Ἑλληνας, ἄνδρες ὠγαϑοὶ ϑυόνϑροι, καὶ ἐλευϑε- 
ρώσομτες οἷς ἐξοήϑοιιυ, οὐ τῷδε πῷ μνήματι τιμλϑέντες 
αἰ χυὺ τὰς πόλεως Ὥρῷτοι ἐτέθησον. Μετοὶ δὲ ταῦτα, 
πσολλοῦ πολέμου ϑνομϑρου, καὶ τσάγτων Ὦ Ἑλλήνων ἐπι- 
φρατόυσάντων,. χαὶ τεμώντων ἵὶ χώρϑρ, ἡ ἀναξίαν χοίεαν 20 ᾿ 
ὠχτοόντων τὴ πόλφ, νικήσομτες αὐτὲς ναυμωγέᾳ οἱ ἡμέ: Ὁ 
πόροι, καὶ λαξόντες αὐνδλ' τὸς ἡγεμόνας Λαχεδαιμονίως 
ἊΝ τὴ Σφαγίᾳ, ἐξὸν αὐτὸϊς αἰ αφϑέιρα), ἐφείσοντο, καὶ 
ἀπέδοσαν, καὶ εἰρηνίευ ἐποιήσαντο ἡγόμδμοι πσοὺς μὲν τὸ 
ὁμόφυλον 


ἘΠΙΓΓῚ ΑΔ ΊΤΟ Σ. 25 


Φυλο. οὐπράδᾳ γίχεις δέιν τσολεμέξιη, μὴ δὲ ἣν» ἰδίαν 
πὸ χονὸν τῶν Ἑλλήνων διολλιιύσ" «δὲς δὲ τοὺς 
ρ μέχρι. οἰσφλεεῖς. Τότως δὲ ἄξιον ἐπαινέσα) 
Ἅ ΑΗ, Κ.ΑΝ Τ᾽ σόλεμωον πολεμήσοντες, οὐϑαάϑε 
χξὶ α], ὅτι ἐ αν, ἐἰτις ἄρα ἡμφισξητά, ὡς οὖ τῷ 
Π πυηρστέρῳ πολέμῳ τῷ “δὺς τὸς Βαρξάρους ἄλλοι τινὲς 
δι ἀμείνας Αθηναίων, ὅτι Οὔκ ἀλη ἀμφισζητόϊεν. ὥτοι 

[ Σ Ὁ οὐταῦϑα ἔδειξον, ςασιασοίσης τὴς Ελλάϑος, ᾿αἰϑεγον- 
Τ᾿ μοι πῷ πολέμῳ, τὸς «ξϑεφῶτας Ὁ ἄλλων Ἑλλήνων γει- 
ὡσοί ἢγο ᾿ ὧν τότε τὸς Βαρξάροις ἐγίχων χοινῇ, τού- 
γυκῶγτες ἰδίᾳ. 

᾿ τάτθ᾽ ἢ πόλεμος μὴ ταὐτίωυ τὸν εἰρήνζου ἀνέλιπι- 
τ φ ς τὸ χαὶ δεινὸς ἐδμεζ: οὗ ᾧ πολλοὶ αὶ ἀγαϑοὶ τελόυτή- 
παντες, οὐθεϊϑε κξυταν" πολλοὶ δὲ ἀμφὶ Σικελίαν πλξι- 
πεόπαια, φήσουες, ἰπύρ᾽ τῆς Λεοντίνων ἐλυϑεείας, οἷς 
ῊΡ ΟΥ̓͂Σ τὸς Ὁρχοὺφ, ἐπλευσὸρ εἰς ὠχείγάς τὲς τέ- 
ΕΥ̓ δὲ μέκκος τῷ πλῶ εἰς ξσερίαν πῆς πόλεως 
χχζα τάσις, καὶ ὦ δυυναρϑῥης αὐζρις ὑπυρετέιν, τότῳ ἀπει- 
ἐδυφύχησαν. ὧν (ὦ ἔχϑροϊ ἡὶ “αξοαπολεμύσουες 
πλείω -ἔπανον ἔχϑσι σωφροσιωύης χαὶ ἀρετῆς, ἢ τῶν ἀλ- 
λῶν οἱ φίλοι.) τσολλοὶ δ᾽ ἐν τοῖς ναυμαχίαις. ταῖς χαθ᾽ 
ΠαΠΌΥΤον, μι μὲν ἡμέρᾳ, τσάσας τοὶς τῶν πολεμίων 
ὄντες γοΐυς, πολλὰς ὃ ἡ ἀλλας νκήσανϊες, ὃ Φ᾽ πον 
Γ δευὴν χαὶ ἀνγέλπίφον. τῷ πολέμου γωέοϑτω, τόδε λέγω, ὃ 
Ὠ εἰς 


26 ΠΛ ΩΝ ΟΥΣ Ἵ 
εἰς τοσῶτον φιλονειχίας ἐλϑὲν “ας τὴν τόλῳ τὸς ἄλ- ᾿ 
λοὺς Ἑλλυνας, ὥφε τολμῆσοῃ τῷ ἔχϑισῳ ᾿ὑλιχηρυκαύσα ὦ 
Βασιλᾷ, ἕν χοινῃ ὠξέξφαλον μεϑ᾽ ἡμλν,, ἰδίᾳ τῦτον πάλιν , 
ἐπάγιαδϑαι, Βάρξαρον ἐφ᾽ Ελληνας, ὁ σμυαϑρεσω ὄλὲ 
τἰω πόλη τάν Ἐλλυνάς τε χαὶ Βαρξδάρφερ". οὗ δὴ χοὶ 4 
ὠχφονὴς ἐϑύετο ἡ ὃ πόλεως ῥώμη τε ἡ ἀρετή, οἰομέγων ὦ 
)Ὰ»} ἤδη αὐτὴν χαϊοιπεπολεμόαν, χαὶ ἀπειλημμϑῥων οὖν , 
Μιτυλήνη τῶν γεῶν, βονϑήσοιντες ἑξζήκοντοι ναυσὶν, αὐτοὶ ἡ 
ἐμξάντες εἰς ποὶς ναῦς, χαὶ ἄνδρες ϑμόμϑνοι ὁμολοχουμέ- ὦ 
γὼς ἄριφοι, γικήσουγϊες μὲν τθς. “πολεμίοις, λυσούμϑροι δὲ το΄ 
τὸς φιλίους, ἀναξίου τυχὴς τυχόντες, οὔχ ἀναιρεθέντες 
ὧκ τὴς ϑαλάης, κδιγοη οὐγάδε. ὧν "χρὴ ἀεὶ μεμολοϑτώ ἶ 
τε χαὶ ἐπαινξὶν, τὴ μὲν ὙΣΡ ὠκείνων ἀρετὴ οὐνκήσοι μεν οὐ 
μόνον τὴν τότε ναυμαγέων, δλλὰ χαὴ τὸν ἄλλον “πόλεμιον Ὁ 
ϑύξον “δ δι αὐτὸς ἡ πόλις ἕοζ, μήποτ᾽ ἂν καϊρυπολεμαι- ὲ 
«γα! μυνϑ᾽ αἰπὺ πάντων ἀνϑρώπον. καὶ ἀληϑῷ ἔδοξε. τῇ 
ἢ ἡμετέρᾳ αὐτὸ! Αἰ αφομᾳ ὠκερυτήϑημεν, οὖχ ὑπὸ δος 
ἄλλων. ἀϊνῆνίσι γδ ἔτι καὶ νιῶ αἰ ποῦ γὰ ὠκείνων ἐσμέν 
ἡμίξις δὲ αὐτοὶ ἡμᾶς αὐτῷς καὶ ἐνικήσουμεν καὶ ἡ Πἤϑημμον. Ἷ 

Μετοὶ δὲ ταῦτοι ἡσυχέας ϑμομϑύης, χαὶ εἰρήνης ποθὴ 26 
τὸς ἄλλους, ὁ οἰκξίος ἡμῖν πόλεμί(δ» ὥτως ἐπολεμήθη, ὦ 
ὧὥφε ἐἴπερ εἰμαρυϑμον ἐἴη ἀγϑρώποις. φτισιάσου, μὴ ἂν ἄλ- ἢ 
λως εὔξασθαι μηδένα “πέλιν ἑαυτοῦ γοσῆσοι. ὧς τε ὙΣΡ ξ | 
Πειραίξως χαὺὶ τῷ Αφεος ὡς ἀσμένως χαὶ οἰκείως δλλήλοις, Ι 


3 ἘΠΙΤΑΦΝ ΘΟ . 537 
σιιυέμιξαν οἱ ττολίτωι, χαὶ “Ὁ ἐλσίδα τὸς, ἄλλοις Ἐλ- 
ΝΠ τουαδ(ώ δλωδίοθιμὺ δὲ μταδὸ 
᾿ ἔϑωντο, χαὶ τούτων ἁπάντων αὐδὲν ἄλλ᾽ ατιον, ἢ τῷ ὅττι 
Ν ξιρλρα, πλλυ δἰ, ὁ οὐ νόμον ὐ δέον ὠλιζο 
δ αΡερυδύν. Χρὴ δὲ χαὶ «Ἀ' οὐ τούτῳ τῷ πολέμῳ τε- 
᾿ αὐτοὺς ᾧ διυυάμεθα, εὐχαῖς χαὶ ϑυσίαις οὖν τόϊοδε τοῖς 
ἕ κρατῶσι αὐτοί εὐχορδῴες, ἐπειδὴ χαὶ ἡμέισ δωωλλάγρῖθα. 
Ο ὑ Ὁ κακίᾳ Σρλήλων ἡψαίζ, ὑδ᾽ ἔχ. κ᾽ ὠλλδ πη 


ο΄: Μετὼ δὲ τοῦτο παντελῶς εἰρήνης ἡμῶν γενορδῥης, ἧσυ- 
Π αἰαν ἢϊον ἡ πόλις, τὸσ Τὸ Βαρξάροις συγίϊργγώσχουσοι, ὅτε 
“15 παϑόῆες κ᾿ αν αὐτὴς κακῶς ἱχανῶς, οὐκ οὐδεῶς ἠρωύνοήδ' 
| Ζ πόϊς δὲ Ἑλλυσιν ἀγανακίζυσα, μεμνηνδῥη ὡς ὦ τ αϑόντες 
Ἵ ὑπ᾿ αὐπὴφ, δἵαν χκίξιν ἀπέδοσθμν, χονωσοίμϑμοι τόϊφ Βαρ- 
, ᾿ (άροις; τοῖφ τε ναῦς αἰδμελόμενοι, οὕ ποτ᾽ ἐχείγες ἔσωσαν, 
᾿ χαὶ τύχη χαϑελῴδες, ἀνθ᾽ ὧν ἡμὲϊς τοκείνων ὠκωλύσα μεν 
2οπεσῖν. Διανθμϑύη δὲ ἡ πέλις μὴ ἂν ἔτι ἀμῶνωι μότε 

Ἕλλησι τρὸς ἀλλήλων δουλουμένοις, μήτε “ἰ πὸ Βαρξά- 
Ϊ ξ "» οὕτω ὠκ4. ἡμδ" οἰῶν ἐν- τοιαύτη Δ νοίᾳ ὄντων, ἦγε 
| ΐ σοΐμονοι Λαχεδαιμόνιοι τοὺς μὲν τὴς ἐλευθερίας Ἐλικόρους 
Ἢ ᾿πειωχένω ἡ ἡμᾶφ, σφέτερον δὲ ἤδη ἔ ἘΡΡΥ εἰ Γὴ χαταδουλοῦ- 
ἔ ὅϑαι 


28 ΠΝ ΑἸΏΝΙΟΣ 
οτὴ ποὺς ἄλλους, ταῦτ᾽ ἔπροῆον. χαὶ μονούνεν μὲν τί 
δῆ, ᾧ ὃ πάλω φέδὲ πολλῶν ἀγθρώπων γεγριότω λέγοιμ᾽ 
ἂν τοὶ μὲ; ταῦτα. αὐτοὶ δ ἴσμεν ὡς ὠχπεπληίρϑῥοι ἀφί- 


χογτο εἰς “χρείαν τὴς πόλεως πῶν τε Ἑλλήνων (Ὁ εϑτοι ὦ 
Αργέιοι, ἡ Βοιωτοὶ, ἡ Κορίνθιοι κα τόγέ ϑειότοιΐον πᾶντων, 5΄ 
ὦ καὶ Βασιλέα εἰς τῶτο ἔστελας ἀφιχέοϑωι, ὥτε ἢ 
αὐτῇ μυνδοιμόϑεν ἄλλοθεν τὶ σωτηρίαν ϑμέα , ἀλλ᾿ καὶ ἐκ ταύς- " 
πῆς τὴς πόλεως, ἣν “οοθόμως ὠπώλλυ. καὶ δὴ καὶ τις 
βόλοιτο τὴς τυύλεως χα τή γρρησα) διχαᾳίως, τῶτ᾽ ἂν μόνον Ἵ 
λέγων ὀρθῶς ἂν χοιτηγρο5., ὡς ἀεὶ λίαν φιλοικτίρμεων ᾿ἱ, το, 
χαὶ τῷ ἡ ἤονος φερριπίδ. χαὶ δὴ καὶ οὖ πῷ τότε "χόϑνῳ ὅχ, ᾿ 
οἴατε οὐμ χαρτερῆσο!, οὐδὲ αἰ αφυλάξω ἃ ὀδέδνετε 
αὐτὴ, τὸ μηϑενὶ δυλωιδῳ βοηϑὲινν οὐκί σφᾶς ἐ οἰδιχλι Ὶ 
τῶν ἀλλὰ ὠχάμφϑη, χὼ ) ἐξοΐθησε, Ἢ τὸς μὲν ἀρεῆη, ἐ 
αὐτή βουνϑήσοισο, ὠπελύσᾳ]ο δουλείας, ς᾽ ἐλόυϑέρως ΡΝ ἱ 
μυμν , ψόλο αὐτοὶ αὐτὸς χατεδουλώσουζο. " Βεσβᾷ ἀ 
δὲ αὔτη ἃ οὐκ τόλμην. δουζησαι, ὐχμαμδη τοὶ πεό- 
παια, τοίτε Μαραϑῶνι χαὶ Σαλαρῶν ὶ Πλαταιαῖς. φὺυ- 
γεἴδοις δὲ (ᾧ ἐϑελοντοὺς ἐάσασον μόνον βονδῆσαι, δμολογου- 
μένως ἔσωσε. τειχίσα μένη δὲ χὰ γαυητηγησα μένη, ὠχδεξα- 20 
μϑὴ ὃ πολέμων, ἐπειδὴ ἠναγχάοϑη τολεμξιν, αἰ Πα- 
δίων ἐπολέμᾳ ᾿Αφαρδωμοίοι. φο(ηϑεὶς δὲ Βασιλόὺς πίω ὦ 
πόλι, ἐπειδὴ ἑώρα. Λακεδαιμονίους πῷ ΧΥΛ ϑαλαιῆαν πο- 
λέμῳ ἀπαγρρεμογτας, ἀποφῆναι βολόμϑμ())»», ἐξήτᾷ τοὺς. 
| Ελληνας 


μΞ 


με υνολοπουηβθ, γνοάςς το νυν 


ἘΠΡΙΤΑ ΦΙΌῸΟ 29 
᾿ς Ἐλλυνας τὸς οὐ τῇ ἠπείρῳ, (ὥασερ παρί τερον Λαχεϑαι- 
᾿ς μόνοι αὐτῷ. ὀξέϑοσαν, εἰ μέλλοι συμμουχέσειν ἡμῖν τε χοὴὶ 
ἢ τοῖς ἄλλοις συμμιάχι:; ὑγόρϑμος Οὔχ ἐθελήσειν, ἵν αὐ- 
᾿ πῇ πεύρασι ἐν Ὁ Σποςασεως. χαὶ τσ μὲν ἄλλων συμι- 
5 μούχων ἐψαῦαϑν ἐν»: Ὁ αὐτῷ φαλδαν, ἡ ξωυξϑεγίο 
᾿ καὶ ὦ ᾿ὥμοσα», Κορίγλιοι, ὁ Αργέιοι, καὶ Βοιωτοὶ, ᾧ ἄλλοι 
᾿ς σύμμαχοι, εἰ μέλλοι "χρήμαΐᾳ παρέξειν, ὠχδώσειν τοὺς ἂν 
᾿ τῇ ἠπείρῳ Ἑλληιαφ) μόνοι ἢ ἡμέις Οὔκ. ἐτολμήσαμεν ὅτε 
᾿ἀαδιεῖαι, οὔτε ὀμόσω. Οὕτω δὲ τοί τόγε τὴς πόλεως 
10 ϑρναῖον χαὶ ἐλεύϑερον βέξαϊδν τε ᾧὶ ὑγιές Ὧ21, αὶ φύσᾳ μι- 
, μὰ διὰ ὁ εἰλικρινῶς τ) Ελληνές ἡ ἀμιίεις ἊΣ 
8 ὅμον ν ὃ Πέλοπες οὐδὲ Κάϑμωοι, ὑδὲ Αἰγυήϊοί τε καὶ 
Ε Δαναοὶ, οὐδὲ ἄλλοι πολλοὶ, φύσῳ μὲν βάρ βάρξαροι ὅ ΟΥ̓Τες, 
᾿ γόμῳ Γ᾿ Ελληνες, στιυοικϑσιν ἡμῶν, ἀλλ᾽ αὐτοὶ Ελλυνες, οὖ 
; 3 5 μιξοξάρξαροι, οἰχϑμεν ὅϑε χαϑαρὺν Ὁ μᾶσος οὐτέτηχε 
᾿ πὴ πόλφ ὃ ἀλλοτρίας φύσεως. ὅμως Φ᾽ δἶχυ ἐμονώϑημεν 
᾿ πάλιν, διὰ τὸ μὴ ἐθέλειν αἰργοϑν αὶ ἀνόσιον ἔργον ἐργασα- 
᾿ ἐπι, Ελληνας Βαρξάροις ὠχϑόντες. 
: ΠΟΕλϑόντες δὲ εἰς ταῦτα ἐξ ὧν καὶ τοπρότερον κατεπο- 
: » λεμηθημεν, 'σιιὶ Θεῷ ἀμεινον αὶ τότε ἐθέμεθα τὸν “πόλεμον, 
τ χαὶ ὃ ναῦς καὶ τεῖγι Ἐχούϊες, κα τοὺς ἡμετέροις αὐτῶν ᾿ἔποι- 
᾿ς χίας, ἀπηλλαάγημεν ὃ πολέμϑ. οὕτως ἀγαπητῶς ἀπηλ- 
Ε ᾿ λάτἼοντο καὶ (Ὁ πολέμιοι. αἀὐδρῶν μϑύτοι ἀγαϑῶν καὶ οὖ 
᾿αὐτῳ τῷ πολέμῳ ἐφερήϑημεν, τῶν τε οὐ Κορίγϑῳ ναόν: 
“᾿ς μένων 


30 ΠΞΑΟΛΏΙΝΟΣ β 
μέγων δυογωρίᾳ, καὶ ἐν Λεχαίῳ, ποροδυσίᾳ. ἀγαϑοὶ ὃ ὦ ὁ 
οἱ Βασιλέα ἐλευϑερώσανες, ὠκ(ξαλόγτες ὡκ ὃ ϑαλάτηης ὦ 
Λακεδαιμονίους. ὧν ἔχω ὶ ὑμᾶς οἰγαμιμγήσκῳ, ὑμοις δὲ ἢ 
τρέπτ4 ξωυεπαινὲν τε αὶ χοσμδν ποιύτως ἀγδρας.. "ἢ, 

Καὶ τοὶ μὲν δὴ ἔργα ταῦτα ΤΑΙ ἀνδρῶν Ὗ ἐνδαϑὲ χει- α΄ 
μόνων, χχὶ Ὁ ἄλλων, ὅσοι αἰ τῆς πόλεως τετολευτή- 


55] 


κασι" πολλὰ ἐὲ τὰ εἰρημένα. ἃ καλὰ, “πολὺ δ᾽ ἐτι πλείω ᾿ 
χαὶ καλλίω τοὶ “ἰπδολενπόμϑνα" πολλαὶ ὃ ἂν ἡμέραι! ἡ 
γύκτες οὐχ, ἱχαναὶ ϑῥονο πῷ τοὺ πάνζῳ, μέλλοντι πβαίνει. 
τὕτων οἷν “χρὴ μεμνημένους, τοῖς τάτων ὠκχγόνοις πτάγτ᾽ τῷ΄ 
ἄνδρ. κοζϑοικελεύεοδοι, ὥασερ οὖ τοολέμῳ, μὴ λείπειν Ὶ 
αἰ τοίξιν τὴν τῶν πσδϑχόνων, μηδ᾽ εἰς τὐπίσω ἀναγώρξιν, ᾿ 
ἐἰκοίζξι, χοίκῃ. Ἐγὼ μὲν δλίυ αὶ αὐτὸσ, ὦ παῖθες ἀνθρῶν ὦ 
ἀγαϑῶν, νιῶ τε πο δοικελεύομα!, ἡ οὖ τῷ λοιπῷ χορῷ, ὃ 
ὅπῳ ἄν τῳ ἐντυγχύνω ὑμδι, χοαὶ ἀναμνήσω χα, ολῤωλακᾳ , 
σθαι αξολομξιας 1) ὡς ἀφίφοιφ. ἐν ἢ πῷ παρόντι δί- Ὁ 
σζριιοσ εἰμὶ εἰπεῖν ἃ οἱ πον ἡμῶν ἐπέσχον ἀπαγγίλ-, " 


λεὼν τοις λειπορᾶῥοις, ἐτι παογοιῶν, ἡγίκα, χωδυνδειν ἔμελε. Ἢ 
“λον. φροίσω ἣ ὑμῶν ἅτε αὐτί ἤκουσα, ἐκείνων, καὶ οἷα 
Υν ἡδέως ἂν ἄποιον ὑμῖν, λαξόντες δειυάμων “τοιμαιρό- 2ι 
εϑι(Θ» ἐξ δι τότε ἔλεγον. ϑλλὰ νομίζειν “χρὴ αὐτ! ὡ- ἢ 
κῴευ ἐκείνων ἃ ἂν ἀπαγγέλλω, ἔλεγον δὲ τοίδε, ΐ 


Ω παῖδες, ὅτι μέν ἐφε πατίρων ἀγαϑὼν, αὐτὸ μυνύφ ὦ 
πὸ γῶν παρόν ἡμῖω δὲ ὀξὺν ζν μὴ καλῶς, καλᾶς αἱρού- ᾿ 
μὰ 


ἘΠΙΤΆΑΦΙΟΣ, 21 


᾿Π μον. ᾿ρείγαϑλν" τιλόῦτᾷν, πεὰν σεὶν ἡμᾶς τε ἡὶ τοὺς ἔπειτοι εἰς 
᾿ ὀδδη καίατῆσαι, ἃ τρὴν τὸσ ἡμετέρας πατέρας ἡὶ πᾶν Ὁ 
τον εἰχάκῃ ὙΌΣ 


ο΄ ότι ἀξίωτον ἃ ἔιγο, ὦ τῷ τοιτω ὀπτέσοα ὁ αἰνϑρώπων οὔτε 
ὙΞ3 φίλον τῇ), οὔτ᾽ ἘλῚ γῆς, οὔθ᾽ αἰ πσὸ γῃς, τελφυτή- 
᾿ς σόντι, Χρὴ οἶζυ, μεμνημδῴους ΝΠ ἡμετέρων λόγων, ἐάν 
ΤΟ πὶ ἄλλο ἀσκῆτε, ἀσκῶν μετ᾽ ἀροτῆφ' εἰδύζαις ὅτι πότῳ 
Ι } οτυμρῆμῃ πανᾳ καὶ κτήμαΐζᾳ ἡ Ἰλιτηδάμαᾷ, αἰο οὰ 
᾿ς χρὶ χαχοί, οὔτε Ὁ πλῦτος κάλλος φέρᾳ πῷ κρυτημέγῳ, 
ΕΥ̓ μετ᾽ ἀνυδρίας" (ἄλλῳ ἡ ὁ τοῖστίΘ. πλυτῇ καὶ ὕχ ἑαυ- 
Ἢ πᾷ" οὔτε σώματί. κάλλος καὶ ἰχὺς δειλῷ καὶ κακῷ 
Γ μονλοιῶτα, «γέποίᾳι φαίνεται, ϑλλ᾿ ἀπρεπῆ: σἱ Ὅν: 
Ε ᾿ φαγέφερον πσοιδ τὸν ἔ ὄχοντοι, κα ὠχφαίνᾳ ἃ δειλίαν" πᾶσο, 
τε ὀλιχήμῃ ἡθξιζορδύν δυχαιοσεεύηρ αὶ ᾿ τ ἄκων ἀρετὴ, 
νσωοπία ὃ σοφία φαίνεται... εὐ πώς καὶ «οοῦτον καὶ 
᾿ ὕρφοιτον καὶ ϑβαπαντὸν πᾶσαν τοάντως παρϑϑυμίαν ΦῸΝ 
Ἡ χω, ὅπως μοίλιγα μὲν οἱ ἀὐνερξαλδοϑε κα ἡμᾶς καὶ σὺν 
᾿ς Ὡρόαϑεν εὐκλείᾳ" εἰ δὲ μὴ, ἵχε ὡς ἡμῖν, ἂν μὲν νικῶμεν 
Ἰὶ ᾿ ὑμῶν ὦ ἀρετὴ, ἢ νίκη ὥχοῖν φέρφ, ἡ δὲ ἧἥτῆα, ἐὰν ἡτῇά- 
φομθα, μέϑα, εὐδαιμονίαν, μάλιφοι δ᾽ ἂν γικώμεϑα, καὶ ὑμξις γι- 
Ϊ ᾿ κῶντες, εἰ οοἷδασκάάσοιοϑε τὴ τῷ πὐϑϑγόνων δύξη μὴ 
Ια Ξε ᾿ αἰχρυσοίψϑμοι, με δ᾽ ἀναλώσθμτὲς αὐτίεὐ" γγόγτες ὅτι 

ο΄ ἀνδρὶ οἰομδύῳ τὶ τῷ, οὔκ ἔφυ αἰἴογον ἢ παρέχειν ἑαυτὸν 
 πιμώμδρον μὴ δὲ ἑαυτὸν, Ὡλὰ διὰ δύξϑμ παρϑγόνων. τὴ 
ε- μὰν 


32 ΠΛΑΤΩΝΙΟΙΣ 


μὸν ὙΣΡ πιμοὶς γρνέων ὐχ νοις, καλὸς ϑησαυρὸς χαὺὶ μά- 
γαλοπρεπής' ρνοϑο δὲ χαὶ 'χρυμοτων ἡ τιμλυ" ϑησαυ- 
μῷ, χαὶ μὴ τοῖς ἐκηόγοις «οἷϑαδιϑέγαι, αἰοκρὸν χαὶ ἄγνορ- 
ὅρον, δἰπορίᾳ, ἰδίων αὐτοῦ καημοαίτων τε καὶ εὐδοξιῶν. 

ἐὰν μὲν ταῦτω ᾿δλιτηδάϊσητε, φίλοι οἷδὰ φίλοις ἡμᾶς ς΄ 
ἀφίξεοϑε, ὅταν δὴ ὑμᾶς ἡ πὐρϑσήκουσον μιόϊροι χομάσῃ" 
ἀμελήσομζς, ὃ ὑμᾶς καὶ κακιοϑένζος, οὐδεὶς εὐρϑμῶς ὑπο- 
ϑέξξ).. τοῖς Κὲ σὰν παισὶ τοῦτ᾽ εἰρήοϑω. 

Πατέρας ἢ ἡμδυ;. οἷς εἰσι, χαὴ μαντέρας εἰ χρ οὖν 
μιυϑέιοῖγοι, ὧδ᾽ χρ ῥῆγα φέρειν πίω συμφορφὶν, ἐὰν ἄρᾳ το. 
ξυμ(ὰ ϑνέα , καὶ μὴ θιμοδνμναι Ὁ Ὁ τῷ λυπήσογ Ὁ 
τος “αρϑσδεησογτοι" ἱχοὴ 75 ἔστ καὶ ἢ ᾿ ἣνο ἡ πύχη τῷτο 
ποείζεα) Σλλ᾿ ἰωμένοο αὶ ορμηῆθς ἀγαμεμνήσκειν αὐὖ- 
πῶς ὅτι ὧν ὄχοντα, τοὶ μέγιςοι αὐτοις ὧ Θεοὶ ἐπήκοοι 


γεγόνασιν. ᾧ ὃ ἀϑαγάτῳως σφίσι παι ας ὡχοα ϑμέοϑτι;, τὸ 
δλλ᾽ ἀγαθοὺς καὶ εὐχλεξις᾽ ὧν ἐτυχῦν, μεγίσων ἀγαϑῶν 


ν᾽ 


ὄτων. ττάνζᾳ δὲ οὐ ῥᾳίδιον ϑγητῷ ἀνδιεὶ χτλ νοι οὐ πῷ ἢ 
ἑαυτοῦ βίῳ ἐχκί(ξαἴγειν. χαᾳὶ φέροντες “ὦ ἀνδρείως τοὺς συμ- 
φορὰς, δόξώσι τῷ ὄντι ἀνδρείων παίδων ὅσα τέρες Ε|)., καὶ 
αὐτοὶ τοίστοι" «κ᾿ Ζείκογτες, δὲ, αἰ πσοψίον π΄ αρέξουσιν ἢ δγο. 
μὴ ἡμέτεροι ἔγνω, ἢ ἡμδυ" τοὺς ἐπαινθνζας ΜΑΣ 
χρὴ ἢ φἐθέτορα τύτων" δλλ᾽ ὠκείνες μοίλιςα πάντων, ἡμῶν Ὁ 
ἐπαινέζα,, ἔνα), ἔργῳ π΄ Ῥέχοντοις αὑτοὺς φαινομϑύους πῷ΄ 
ὄτι τ ατέρας ὄγτας ἄνδρας ἀγδρῶν. τσάλωι ΣΡ δὴ τὸ ᾿ 
ΜΗ- " 


ὅτ τ ΗΝ ᾿ 
ς 
ϊ 
Ἷ 
"] 
᾿ 
φων ἀ 


ἘΤΕΙΤΆΦΓΙΟΣ: 33 


»" ΗΒ πλόρμαάϑαι ᾿πάγχαςαι, καὶ τοὶ κείνῳ τούτῳ 
᾿ ἄριτα π,Ῥεσκόύαςω ζῆν. οὗτός Τ61ν ὃ σώφρων, καὶ ὧτος. 
τ' ὃ ἀνδρξιος χαὴ φρόνιμί( )»" οὗτος, γεγρομϑῥων “χρημάτων καὶ 
παίδων, χαὶ οἰ αφϑειρομδίων, μάλιζαι πείσεται τῇ πτα- 

᾽ φϑιμάᾳ" οὔτε ᾽» χαίρων οὔτε λυπύμδν. ὦ ἄγαν φαγήσξ), 

| ΚΗ δ αὐτῷ πεποιϑέγαι. ποιάτῳς δὲ ἡμξις γε ἀξίζμον ᾿ 
᾿ οδὲ ἡμετέροις “), χαὶ βουλόμεα, καὶ φαμέγ" καὶ ἡμᾶς 
} αὐτὸς γὼ ἰρηοδη τοιότως, Οὔκ ἀν γουακτϑνε, οὐδὲ 
[ἢ ᾿ φυξεμένος ὅγε εἰ τ τελόυτᾷν οὖ τῷ παρόντι. Δεΐ. 
᾿ς μεθα δὴ καὶ ἐμήραρδι, ἡ μωητέρων τῇ αὐτὴ τούτη διανοίᾳ 
αν τὸν λίλουπον βίον Ἁψίγευ, καὶ εἰδέγαη ὅτι οὗ 
" ᾿ς ϑρηνῶγτες ὑϑὲ ὀλοφυρόμενοι ἡμᾶς ἡμὶν μάλιςει χαρλοιίσταυ" 
᾿ς ἀλλ᾽ ἐἰ τις ᾿βὲὶ τὸις τετελόυτηχόσιν αἰοθησις τῶν ζώντων, 
ἕὕτως ἁ ἀχοίφιςοι δεν ἂν μάλιζοι, ἕαυτᾷς τε χα χοιῶτες, ὦ 
᾿ βαρέως φέροντες τοὶς ξυμφοράφ' Ἰπμβας δὲ χαὶ μετρίως, 
μμέλτ᾽ ἂν χαιείζονΐο, τοὶ μὲν γὰρ ἡμέτερᾳ. τελευτὴν ᾿ 
᾿ ἐξ4, ἥπερ χαλλίφη γίγεται ἀνϑρώποις, ὥφε ὡρέπᾳ αὐτοὶ 

᾿ μᾶλλον χοσμξὺ ἢ ϑρηνέν. υγκιωυαικῶν δὲ οὐκ ἡ μλδη χαὶ 
Ε. Σ ταἴδων Ὠπμελέρϑροι, χὺ τρέφοντες, ἡ οὑταῦϑα. τὸν γον 
Ε͵ Ὠ 


πρέποντες 


34 τ ΠΥ ἐο ὃ ἐν 
πεέποντες, πὴς τὰ τύχης μάλις᾽ ἂν δεν οὖ λήϑῃ, καὶ ἔῷεν 
κάλλιον χαὴ ὀρθοτέρον, τἡ ἡμὰν “παδϑσφιλέφερον. τὴ 
Ταῦτα δὲ ἱχανὰ τοῖς ἡμετέροις ΤΡ ἡμλμ" ἀγγέλλειν. 
τῇ δὲ πόλη αοδακελαθοίμεϑ᾽ ἂν ὕπως ἡμῶν καὶ πατέρων ὦ 
εόων Ἐχιμελήσονα, τοὺς μὲν τταιδεύογτες χοσμίως, τοὺς 4΄ 
δὲ γησοτροφοιῦτες, ἀξίωσ' Υὔν Ὁ ἴσμεν ὅτι καὶ ἐὰν μυὶ ἡμδις Ὁ 
κοδαχελευώμθα, ἱκθμῶς ᾿λιμελήσετω. ". 
Ταῦτοι ὀΐυ, ᾧ παϊδὲς καὶ γρνεὶς τῶν τολάυτησοίντων, ᾿ 
ὠχϑιοί τε ἐπέσκη ον ἡμῖν ἀπαγγέλλειν, καὶ ἐγ ὡς ϑύνα- Ὁ 
μα! “αξϑϑυμόταΐζᾳ, ἀπαγγέλλω" χαὶ αὐτὸς δέομαι ὑπ᾽ τοῦ 
κείνων, τῶν μὲν, μεμξιοϑγαι! οὖν" αὐτὸῦθ' τῶν δὲ, ϑαῤῥειν 
αἰ αὐτῶν" ὡς ἡμλν" καὶ ἰδίᾳ. καὶ δημοσίᾳ, γηροτοοφη- 
σόντων ὑμᾶς καὶ ᾿ξλιμελησομδῥων, ὅπου ἂν ἕχαςος ἑχοΐδῳ 
οὐ τυϊγούνῃ ὁτῳοιῦ τῶν ὠκενων. Τῆς δὲ πόλεως ἴτέ πον 
κοὶ αὐτοὶ τἰωὺ ᾿ἐχιμέλειαν, ὅτι γόμους ϑερϑμη «αἰϑὰ τοὺς φῬιώ 
οὖ πῷ τολέμῳ τελεὺτησοίγτων τοαῖδοις τε καὶ ϑρμιήτορρις, 
᾿Ἐλιμελξιταῦ αὶ αἰ φφερόντως τῶν ἄλλων σσολ οί τοροςί- 
τοκτοι, φυλοίήειν ἀρχὴ ἥπερ μεγίση ὃν, ὅπως ἂν ὧὡ ᾿ 
τότων μὴ ἀδικῶγτοι πατέρες τὰ καὶ μητέρες. τος ἢ παῖ- Ι β 
δὸς σιυεκτρέφᾳ αὐτι, «αροϑυμουμδῥη ὁτιμαίλις" ἄδηλον ᾿ 
αὐτοῖς πίω ὀρφόρμίαν ϑρέδϑν" οὖ πατρὶς ογήμωτι χάτου- 


-Ὁ ἂ τὰ " ᾽ ᾿ ᾿Ξ " ἯΣ 

φῶσου αὐτοῖς αὔτη, ἔτι τὰ τοαισὶν οὖσι, χφὶ ἐπειδοὶν εἰς ἀμ 

᾿ ! ᾽ ᾽ ! ᾿ ᾿ ῷ 
δρ9ς τέλος ἴωσιν, Σστοπέμιστ4 Ἐλτ τοὶ σφέτερ᾽ αὐ, πα- 


7, ’ ᾽ Ἴ ,ὔ ἢ. ᾿ Ἁ 
γοτύλίφι κοσμησουσοι" ον εικγυ μέγ ἡ ἀγα μιμνῆσκουσο, τὰ 


Ἂ 


ἜΜ Α ΦΊ ΟΣ; Ἃ 


Ϊ πῶ σαπὸν ὑμωμες: ὄργανα, τὴς ΦὌΝΜΑΙ ἀρετῆς 
᾿ καὶ ἅμα, οἷωνοδ χάευ ἄγχεαθαι ἰόναι λὲ τὸω 

δὴ ὙΤΝᾺ ἑσίθυ, ἄρξονϊᾳ μετ᾽ ἰογύος ὅπλοις χεχοσμύρδρον. 

᾿ ὑτοὺς ἢ) τοὺς πιλευτήσαναε, τιμῶσα οὐδέποτε ὠχλείπᾳ 
5 χα9᾽ ἕκαζον «ὐπαυτὸν αὕτη τοὶ νομιζέμδνα ττοιῦσοι κοννῇ 
πᾶσι, ἅπερ ἴδια ἑκάστῳ ἰδίᾳ γίγγετω. “αξὸς ὃ τούτοις 
ἀγῶνας γυμνιχοὺς καὶ ἱππικοὺς τιϑεῖσακ, καὶ μϑσιχὴς πά- 
 σησ' καὶ ἀτεχγῶς «ΚΓ μὲν τολόυτησοίντων, οὖν κλυρϑιόμ 
᾿ χαὶ υἱέος μοίρα καϑεσηκῆα, τῶν ὃ υἱέων, οὖ πατεὺς, 2»- 
᾿ γων ἢ ἡ τῶν τοιύτων, οὐ ἐπιτεόπο᾽ πᾶσαν πάντων αρΐϑ 
᾿ πάήᾳ χίόϑιον ἐπιμέλειον τσοίόμδῥη. ὧν χρὴ οὐλομώμϑῥους, 
᾿ ᾿ “πρᾳότερον φέρειν “τὴν ξυμφορᾳν. τοῖς ἡ. τελευτήσοισι καὶ 
᾿ τοις ζῶσιν οὕτως ἂν “«δϑσφιλέςοαίζοι ἐἴπτε, χαὶ ῥξετοι ϑερφι- 
᾿ς πάδοτε καὶ ϑεραπεύεσϑτι. ὧν δὲ ἤδη ὑμᾶς τε καὶ ἄλλοι 
ἢ κε πανϊες, Χοινὴ ΓᾺ Σ γόμον τὸς τετελόυτηχότας ἀπολοφυ- 
᾿ φαυϑροι, ἄπιτε. 


τοῦ σεν τα τυυτοοισνα στ εν σσπνροο τειν. "αν πος 


᾿ς ΣΩ. Οὗτοςσοι ὑ λόγος, ὦ Μωνΐέξενε, Ααπασίας τῆς 
Π Μιλισίας δ΄. ΜΕ. Νὺ Δία, ᾧ Σώκρατες, μακαρίαν 

076 λέγεις τὴν Ααπασίαν, εἰ γχωὴ οὖσοι τοιούτως λόγοις 
Ἷ οἵα, τ᾿ (δὶ σωυτιϑένω. Σ Ω, Αλλ᾽ εἰ μυὴ πιτεύεις, ἀκο- 
Ϊ ᾿ λϑος μετ᾽ ἐμοῦ, αὶ ἀκόσῃ αὐτῆς λεγόσις. ΜΈ. Πολ- 
Γ΄ λάχις, ᾧ Σώχρατες, ἐγὼ ἐντετύχικα, Ααπασίᾳ,, καὶ οἶδα 
Οἵα δ΄. ΣΩ. Τί οἷν; σἕχ ἄγασχῃ αὐτὴν, αὶ Υῦν χεύξαν : 
: ἔχεις 


8386. ΤΑΟλΠ ἘΠΊ ΤΑ, 

ὄγχεις τῷ λόγου αὐτὴ; ΜΕ. Καὶ σπολλίωώ γέ; ὦ Σό. 
χραῆος, ἐγὼ χκίφξιν ἔχω τότῳ τοῦ λόγου ὠκείνῃ, ἢ ὠκείνῳ 
ὅφιφ σοι ὁ εἰπτν ὅξὶν αὐτόγ' καὶ “αϑὸγε ἄλλων σολλίμος 
χύριν ἔχω πῷ εἰπόντι. ΣΏ, Εὖ ἂν ἔχοι. ἀλλ᾽ ὁπῶς μὰ [ ͵ 
μὰ κατερξὶς, ἴα, ἡὶ αὖϑις σοι ππολλοὺς καὶ καλοὺς λέγρες φ΄ 
“Ρ᾽ αὐτῆς πθλιτοοὺς ὠπαγγίλλω. ΜῈ, Θάῤῥᾳ, ᾧ κατ 


“Ὁ ὖ δ᾽ 


μα μόνον ἀπώγίελλ, ΣΏ. ᾿Αλλὰ ταῦτ᾽ ἔρτυ. 


37 


ΠΣΩΝΝΝΔΟ χε" 
Ἔ , 


ἐνῇ, ΤΣ Ι ΟΥ̓ 
ΓΕΠΥΤΧΦΙΟΣ 


-ν τεσ. τόρ τ ἐδερ, ονυδῆς 
4 Ρ 


ΦΟΣΥΙΣ 


᾿ ΚΟΡΙΝΘΙΩΝ ΒΟΗΘΟΙΣ. 


Ι μὲν ἡγόμοην οἷδι τε εἰ), ᾧ παρόντες, Ἰλὶ τῷδε 
τῷ τοίφῳ, λόγῳ δυιυλῶσο τὴν τῶν οὐδαδεὲ κειμένων 
ἀρετίω, ἐμεμψάμῖου ἂν τόϊς ἐπαγίείλασιν ἐπ᾽ αὐ- 
τοὶ ὁξ ὀλίγων ἡμερῶν Χέγειν" ἐπειδιηὶ δὲ τόῖς πᾶσιν ἐν- 
᾿φϑιώποις ὁ πὰς χείος ὑχ ἱκθρὸς λόγον ἴσον αἱ δασχωά- 
σαὶ τοῖς τότων ἔργοις, αἰ τῦτο καὶ ἡ πόλις μοι δοχξ, 
Ι- ϑύῃ αὐτί οὐθάδϑὲ λεγόντων, ἐξ ὀλίγου τὴν πτρίζα- 
δέ, ποῦῦχ: ἡγε μένη οὕτως ἂν μάλιςα ΜΝ αὐτοὺς 
᾿ πὰ τῶν ἀκουσοίγτων “τυϊγαίνει. μα δὲ ὁ μὲν λόγος 
αὶ τύτων, ὁ δ᾽ ὠγὼν ᾧ παερὲς τοὶ τότων ἔργα, ϑλὰ 
τὸς πϑότερϑι ἐπ᾿ αὐτοῖς εἰρηκόζᾳ,. τοσαύτίω “Ὁ Ρ 
ἰφϑονίθυ τοαρεσχεύασεν ἡ Τούτων ἀρετὴ καὶ τοῖς τσοιξὶν 


τ αρϑϑοις χαὶ τοῖς εἰπειν βουληϑέισιν, ὥξε καλὰ μὲν 
᾿ ἀπολλὰ τὸς “αοστέροις αἰϑὶ αὐ εἰρῆοϑτυ, πολλὰ δὲ 

: Ι 
| ἘΣ 


τὰς 
ΟΝ 


ἕῳ 
μ᾿ 


38 ΑΥΣΎΕΌΣ 

καὶ εὐκχείνοισ κοὐ δαλελειφϑοι" ἰχῳὰ δὲ χαὶ τοῖς Ἐχιγρ»ο- 
εϑύοις ᾿ὀξξινα εἰπέν. οὔτε γοὶρ γὲς ἄπειροι οὔτε ἀρὰ: 

φὐϑθεμιᾶς, ποναχϑ ὃ ὑ οἷν πᾶσιν Ἡἠκυμρη οι ὧ τοὶ 

αὐ} πωϑῶντις χακὰ, τοῖς τῶτων ἀμένψ ὑμγσι. 


δοῦν ἜΣ τς 
5 τἠν, πε ἀνῃ 


Πρῶτον μὲν οἷωυ τὸς παλαιοὺς χιυδύγάς τῶν κυρϑγόνων 5 ἢ 
δίειμι, μνήμαν ἴδοι τὴς φήμης λαξών. ἄξιον ἡ πᾶσιν 
ἀγϑρώποις κοί κείνων μεμγγάδω,, ὑμονοιῦζαι, μὲν οὖ τοῖς ὠ- 
δαίις, λέγοντοις δ΄ ταῖς τῶν ἀγαθῶν μνήμαις, τιμῶντας 
δ οὐ τὸς χαιροὶς τοῖς ποιότοις, τσ αιδόϊονζαι, δ᾽ οὐ τοῖς 
τεθνεώτων ἔργοις τὸς ζῶν. Αμαζόνες μὲν “δ, Αρὲοϑ ἥ το 
ποπαλαιὸν ἡσὸμ ϑυγατέρέσ, οἰκῶσομ δὲ κοἷἶϑοὶ τοὶ Θερμώ- ἶ 


'δογα “σοΐα μι, μόνωι δὲ ὡπλισμέναι σιδήρῳ τῶν «ἰδὶ αὐὖ- 


μὰ " “»" 7 ΠΥ ΕῚ ὡς 
, Ὄρφταω, δὲ τῶν πάντων ἐῷ᾽ ἱππῶς αἀγαρασο!, οἱσ 

ΕΣ ! ᾽ ] ͵ ε ᾿ 
ἀπλπίςζως, δὲ ἀπειρίαν «ὉΠ οὐθμτίων, ὕροων μὲν τοὺς 


“φόνον, ἀπέλειπον δὲ ποὺς διώχονίξι," οὐομίζοντο δὲτ 
᾿" μι 3 


Ἀλοὸ πίω εὐψυχίαν μᾶλλον ἄνδρες, ἢ α[!ο' τὴν φύσιν γυ- 
γαϊκες. πλέον ἡ ἐδόχοκυ τῶν ἀνδρῶν ταὶς ψυχαῖς .15- 
φέρειν, ἢ τοῖς ἰδέαις ἐλλενπεω. ἄρχουσαι δὲ πολλῶν ἐϑγῶν, 
χα) ἔργῳ μὲν τὸς αἰδὶ αὐτοῖς χαζι ϑεδουλωμϑύω, λόϊῳ ἣ 
αἷοὶ τῆσδε τὴς γώροις ἀχϑουσα! κλέος μέγα, πολλῆς δὸ- 20 
ξης χαὶ μεγάλης ἐλπιδί» χοίξαν «οἷδχλαξοῦσαι τοῦ μα- 
μιμωτοωτα, τῶν ἐϑγῶν, ἐςράτουσον ᾿ξχὶ τήνδε τίω πόλιν. 
τυχῶσοι δ᾽ ἀγαϑῶν ἀνδρῶν, ὁμοίας ὑχτήσανζο τοὶς ψυχοὺς 
τὴ φύσῳ, ἡὶ οὐοαντίαν αἰωὺ δόξαν τὴς πυδοτέροιφ: λοῦσαι, 


Βν 


ἘΠ ΤΙ Φ ὦ Σ. 39 


᾿ μᾶλλον κ τῶν χρδύνων καὶ ὧχ τῶν σωμάτων ἔδοξαν ἕγαη 
᾿ γαγχες" μώνγαις “δ᾽ αὐτοῖς δε ἐξῤδ ἐκ τῶν ἡμαρτήν 
Ϊ εϑύων μαϑούσαις «ἶἷξιί τῶν λοιπῶν ἄμεινον βαιλόΐσιρθκο 
ΐ ΤῊΝ ἀπελβόσαις ἀπαγίειλαι τίού τε σφετέραν αὐτῶν 
ς εϑυσυχίον καὶ τὴν τῶν ἡμετέρων ποξογόνων ἀρετίω, οὐ 
ὃ ϑσυθανθσαι, καὶ δοῦσα διμεῖου τῆς ἀνοίας, τῆσδε μὲν Ὁ 
᾿ πόλεως, «ἰϑὲ τὴν ἀρετὴν, ἀϑάνατον μνήμων ἐπτοιήσοιντο, 
᾿ Ἐ δὲ ἑαυτῶν ὧν πατοίδα,, διὰ τὴν οὐθοίδε συμφορφὶν, ἀνώνυ- 
᾿ μὸν χατέφησοιν. «ὐχέινη ἐὲ οἷον δ ἀλλοτρίας ἀδίκως ᾿ἔλι- 
ἴο ϑομυήσοισωα, Τ᾽ αὑτῶν διχαίως ἀπώλεσαν. 
Ε. Αδράςου ὃ ἡὶ Πολωυείκες Ῥχὶ Θήξας έν 
ἱ ἫΝ ἡνθηϑέντων μάχη, Οἕκ ἐώντων τῶν Καδμείων δοίτῆειν 
᾿ σῶς γεχροὺς, Αϑηνάῖοι ἡγησοίμϑρμοι «ὐχείνους ζ2, ἐἶτι δέκ, 
ἢ τὐποθανόγζεις, δίκαν αἰ ἔχειν τὴν μεγίφην, τὰς ὃ χοαίτω το αὐὖ- 
ας τῶν ὦ κομίζεαᾳ, ἱερῶν ὃ μιαινομένων τὰς ἄνω Θεὸς ἀσε- 
β ᾿ (εαχ, τὸ μὲν τορῶτον πέμψαντες χήρυχας, ἐδέογτο αὖ- 
᾿ κῶν ϑυῦναι τῶν νεκρῶν ἀναίρεσιν" νομίζοντες ἀνδρὼν ἃ ἀγα- 
᾿ς ϑῶὼν Ἐ0) ὥωνᾷ. τὲς ἔχϑρες τιριωρήσοιοκ, ἀπιφούνγτων δὲ 
᾿ γφίσυ αὐτῦϊς, οὐ τῶς τῶν τεθνεώτων σώμασι Ἢ ἀψμιλέθρ 
φοἴθεδεοεδωι ᾧ διευάμϑροι ὃ τῴτων τυχίν, ἐσράτευσοιν 
Ἵ ἐπ᾿ αὐτὸς, ὑδεμιᾷς Δἰφφορᾳᾷς “ὐδϑτέρον ωρὺς Κα ϑ μείοες 
᾿ ὑπαρχούσης, δὲ τὸϊς ζῶσιν Αρίείων χαειζόρδνοι, δ λλὰ τὸς 
᾿ πεθγεῶτοις οὗ ᾿ πολέμῳ ἀξιοιίῶτες τῶν νομιζομένων τυ 
᾿ ᾿ χάώνειν,. τὸς τὸς τὸς ἐτέρϑες. ,ωρ' οἰριφοτέρων χη δύνευσοιν. 
: ἕν᾿ 


409 ὗς Ὁ ΤΌΣ ΤΌ Τὶ 
αἰ κὸρ μὲν τῶν, ὕω μηκέτι εἰς τὸς τεϑγεῶζαις ὀξαμαρζ. 
γοντές, πλείω αἷθὶ τοὺς Θεοὺς ὀξξυξρίσωσιν" χἰπ' δὲ Ὁ 


4. , ἵ ! ι Ὁ γω ! 
ἑτέρων, Ὧι μη! “σϑϑτερον εἰς τίω αὐτῶν ὠπέλθϑωσι, τσὰ- 


τῶ σιρὸῖς ἀγυχδοναα, χῇ Ἑλληνιγυο γόμιου φερηϑεντες, Ὁ 
χαὶ χκονὴς ἐλπίδι» ἡ ἐμναμεν ταῦτου πρφαραρὶ φ᾿ 
χαὴ τοὺς ὅλὶ πῷ πολέμῳ τὐχὸς χονὰς ἁπάντων Ἰκ ἔ 
πῶν νομίζοντες, πολλοὺς [2 πολεμίους κτώμϑυοι, τὸ δὲ 
δίχαιον ἔχοντές σύμμανον, οὐΐκων μαχόμδιοι. ἀ οὖχ ὑπὸ 
ὃ αύχης παρέντες, μείζονος «οἵδοΚ Καθ μείων τιμωρίας 
ἐπεθύμησοιν, δλλ᾽ ἐὐχείνοις μὲν οἰντὶ τὴς ἀσεξείας Ἐ ἕαυ- " 
τῶν ἀρετὴν ἐπεδείξανίο, αὐτοὶ ὃ λαίζόντες το ἀθλα ὧνπερ 
ἕγεχα, ἀφίκοντο, τὸς Αργέίων νεκροὺς ἔϑαψαν οὖ τῇ αὐτῶν 
Ελόύδιι. «ἰδὶ μὲν συ τοὺς ἀποϑανόζας τῶν επὰὼ Ἐλὲ 
Θήζξας τοίστοι γεγόνασιν. ᾿ 

Ὑσέρῳ δὲ “χρόνῳ, ἐπειδὴ Ησᾳκλὴς μὲν ἐξ ἀνθρώπων, " 
ἠφανίαϑυ, οἱ ἢ παῖδες οὐδ ἔφευγον (ὰ Εὐρυαϑέα, ὠξηλαύ- 
γογτὸ δὲ «ἰ ποὺ πάντων τῶν Ἑλλήνων, αἰογυνομμέγων μὲν ποὶς 


ἔργοις, φοξουμένων ὃ αἰωὼ Εὐρυαϑέως διωύα μιν, ἀφικόμϑροι 


ἀδἔῥέτ τ 


εἰς τήνδε τὶ σόλιν, ἱκέται ἐπὶ ὃ βωμὸν ὁκαϑέζοι, ὀξαι.-. 
τωμέγα ὃ αὐτοὺς Εὐρνοϑέως, Αϑηναῖοι Οὔκ ἠθέλησαν ἐ ἐκτοα 
ϑοιῶων, δλλὰ τὴν Ἡρακλέος ἐὠρετὴν ΜΝ ἠϑῶντο, ἣ ἜΣ 
χίγδυμυον τὸν ἑαυτῶν ἐφοίξοιμῦτο, καὶ ἠξίοιου “ἰ χυὲρ τῶν 
ἀοϑενεφέρων μῖ, τοῦ διχαίῳ αἰαμάνχεος μᾶλλον, ἣ τοῖς 
δυναμένοις χοιελζόμϑμοι τοὺς ὑπ᾽ ἐχείγων ἀδικϑ μένους ἐκϑὸ- 

υὗαι. 


" ΝΖ 


τ 


ΟΣ ἐμολ 


ΕἘΠΙΆΑΨΤΟΣΣ 41 
ϑγα. ἸἸιςρατόῦσαντί» δ᾽ Εὐρυοϑέως μῖ; τῶν ἐν ἐχείγῳ 
πῷ χρόῳ Πελοπύνγησον ἐχόντων, οὐχ ἔγγὺς Ὃ δεινῶν γε- 
 γζρϑρμοι μετέγγωσαν, δρλὰ τὴν αὐτίωὐ ἔχον γνώμην ἥνπερ 
πρότερον ἀγαθὸν Ψὶ δἐδὲν ἰδίαι, “ἰ πὸ ξ' ττατεὺς αὐτῶν 
πεπονθότες, ὠχείνοις τ᾽ ὕκ εἰδότες ὅπόϊοί τηεὲς ἄνδρες ἔσουγ- 
ται ϑυόμδνοι δίχαιον δὲ νομίζοντες ἔνωι, οὐ “ὠρϑτίρας 
ἔχϑεας ὑπαρχούσυς “δὲς Εὐρυοαϑέα, οὐδὲ χέρδοες Ὡ29- 
, χειρδύε, πλίω οὶ ἀγαΐϑης, τοσοῦτον αὐδυυον αἰ σὶρ 
ΟΡΩΣ ἤραντο" ζὥν. Ξὶ ἀδιαόρμϑροις ἐλέθντες, τὲς δ᾽ ὑζρἰ- 
ζοιτας μισϑντεφ' καὶ τοὺς μὲν κωλύεων ἐλυχειρδήϊες, τοῖς 
(ἢ ἐπυκουρξν ἀξιόντες. ἡγόρϑραι ἐλόϑεείας μὲν συμξϊον 
 ἔνα;, μυδὲν τσοιξὶγν ἄκοντοις, διχαιρσιεύης ἢ, τοῖς ἀδικου-: 
Ομένοις βουϑὲϊγ' εὐψυχίας δ᾽, ,ἑὑωῖ' τώτων ἀμφοτέρων, εἰ 
δέοι, μαχορδῥοες Σαποϑιήσκει. τοσῶτον δ᾽ ἐφρόνοιυ ἀμ- 
τς Φότεροι, ὅδ᾽ (Ὁ μὸν μετ᾽ Εὐρκϑέως οὐδὲν ᾿ ἐχόντων 
Η ταν εὐοἰσκεοϑτη, Αϑηναῖοι δὲ Οὔκ ἡξίοων ποίαν 
Ϊ αὐτὴν ἱχετεύονζᾳ τὰς ἱχέζῃι, αὐτῶν ἐξελξι» οἰαταξά- 
Ἶ ὑϑῥοι δ᾽ ἰδίᾳ διυάμᾳ τὸν ὁξ ἁπάσυς ΤΠπελοποιγήσου κὸν 
' ὦ σπιὰν ἐλϑθσαν οὐΐχων μαχόμδροι. χαὶ τῶν τσαΐίδων τοὶ ζὲ 
| ᾿ς σόμαᾳ εἰς ἀδειὸν χατίφησαν, ἀπαλλάξαντες δὲ ζ΄ ὡ 
Γ καὶ τὸς ψυχὸς ἠλευθέρωσαν, Ὡ!οὶ τὴν τοῦ πατεὺς ἀρε- 
᾿ς τὴν, ὠχείνοες. δὲ τὸς αὐτῶν κιιδύνοις. ἐξεφάγωσθμ. τοσῦ- 
᾿ το ὃ εὐτυχέτεροι τῦ αἰδὲς ὄῤῥὲῥς᾽ ἔϑῥοντο τῷ πατεόφ' ὃ ἢ 
;  γδβ, χαίπερ ὧν ἀγαϑὰν πολλῶν αἴτιος ἅπασιν ἀνθρώποις, 
Ε 


3 3 “ 
Ε Ν »' ἐπι πΟΥΟΥ ᾿ 


42. ΑΕ ΦΙΌἊΙ 
ἐπίπονον καὶ φιλόνεικον καὶ φιλότιμον αὐτῷ χριταιξήσοις ἃ 
βίον, τὸς μὲν ἄλλες ἀδικοιδίαν, κόλαισεν, Εὐρυοϑέα δὲ 
χαὶ ἔχϑεϑι ὄΐζᾳ, καὶ εἰς αὐτὸν ἐξαμαρτοίγογζᾳ, ὕχ ΜΩ͂ 

[ 


τὸ ἣν τιὠμωρήσαιοϑται" (ὦ ἐὲ παῖδες ὡΐ' ἰδ τήνδε τὸν 
«όλιν τῇ αὐτὴ δον ἡμέρᾳ τίω ὃ᾽ ἑωυτῶν σωτηφίαν, καὶ 5. 
Ὁ τῶν ἔχϑρῶν τιμωρίδμ. τον ' 
- Πολλὰ ἐὲ οἶχο αὐ χυῆρχε τοις ἡμετέροις “αϑϑηθνοις μιᾷ Ϊ 
᾿ς γώμῃ χρωμδύοις «ἰδὰ τῷὸ διχαίᾳ ἰσμάχοα, ἥτε Ψ Ἷ 
ἀρχὴ τῷ βίου. δυχαία. ν ᾿δ ὥσσερ [ΟῚ “πολλοὶ, πα)- ] 
τουχ ὅϑεν στιυεἰλογρϑύοι, κοὶ ἑτέροος ὠκ(ξωλόντες, ἀλοα 
᾿ χοτοιὸρ ᾧχησοιν, ἀλλ᾽ αὐτόνγϑονγες ὄϊες, Ἔ αὐτὴν ὠκέκτο 
ἩΝΤῸ μοιτέρᾳ χαὶ τατεῖδα. ὍΜῊΝ δὲ χαὴ μόνοι εὖ 
᾿ ὠχείνῳ πῷ “χρόνῳ ἐκξαλόντες τοὺς ΓΥΣΝ σφίσῃ αὐτοῖς δὺ- 
γαφείας, ὄλυμιοχρ «πίον χοτεφήσοιν, ἡγώμϑμοι πὴν πείντων 
ἐλόυϑερίον, δμόνοιοιν ξἰνο μιεγίφτον" κοινὰς δ᾽ ἀλλήλοις φοὶς ἦν 
ὧκχ τῶν κωδαύων ἐλπίδας «οίήσομτες, ἐλιδϑέραις Ταῖς 
ψυχοὺς ἐπολιτόθογτο" νόμῳ τὸς ἀγαθοὺς τιροῶντεξς χρὴ τὸξ ὦ 
χακοὺς χολάζοντεο" ἡγησούμδμοι ϑηρίων Τὰ ἔργον εἰ), ὑπ᾽ ἱ 
ἀλλήλων βίᾳ χρατειογοι, ἀνθρώποις δὲ «αροσήχειν, νόμῳ : 
εὐδγ ὁρίσαι Ὁ δίχαιον, λόγῳ δὲ πεῖσαι, ὀίῳ ὃ τότοις ὑπηιγοὺ 
ρέτξιν" ᾿ἰποὺ νόμῳ ζὲ βασιλευομϑῥοις, ὑπὸ λόγαᾳ ἃ διδδις 
σχορϑροις. καὶ γα καὶ φύντες χαλῶς, καὶ γνόντες ὅ- 
ἰοιο,, ἀσονιὰ μὲν χαλὰ καὶ ϑαυμιουζοὶ ὧ “ὔϑϑγρνοι πῶν τῶν 
οὐθοδὲ κειρϑῥων εἰργαι σαινίο" μναῖς χρὶ μεγάλα καὶ 
πανί.- 


νυ αιχυρακα ρωκωλων,δτς 


δ Θὶ κα "τῆ 
ΟῚ Ἐκ, ΠΥ ἢ. 
- 
ψῇ 3 - Σ 
ὲ (ἡ Ὁ 5 Γ 
5), Ξ; ἣ ἱ “:-. 
: ᾿ } δον τ 
5 
. - 
Κῆς ἜΤ ᾿ 
ἀξ αὐ οἱ τ ἢ τ κΆ " ἢ { ὭΣ ᾧ ἢ 
ΤᾺΣ] ΤΕΣ Ν ἘΝῚ Ὁ ἢ ͵ : δ ἦ ἢ ) 
ἡ ἊΝ δ 
ἕ ᾿ 2 ἐ χ 
ἐν ὐξτηυ ἷ Ἷ ἵν 1 ᾿ 
εὐνῇ " ᾿ 


οὐν ἢ Ἔ τῷ 


ἘΠΚΥΑ ΦΙΟΣ, ὧδ 
ἢ πανταχοῦ οἱ ἐξ κείνων γεγρυότες τρόπαια διὰ ἢ αὐτῶν 
ἀρετὴν χατέλιποι. μυόγοι “δ «' χοὲρ ἁπάσης τὴς Ἑλλάς 
ΟΠ ξὸς πολλάς μυριάδας τῶν Βαρίξάρων δὲς οὐχινδυύνεῦσοιν. 
᾿ ὃ γάρ τῆς Ασίας βασιλεὺς, σέκ ἀγαπῶν τοῖς ὑπείργουσιν 
σἀγαϑᾶς, ἀλλ᾽ ἐλπίζων καὶ τὴν Εὐρώπίω ϑουλάσεοϑει, 
 ἔσελε σεντήκονζα, μυριάδας φροιτιάν. ἡγησοίμϑροι δὲ, εἰ 
᾿ σχήνδρ τὴν πόλιν αὶ ἑκοῦσοιν φίλζου “ποίῤσοιινζ, ἢ ἄχυσοιν 
᾿ χαϊαερόψαι, ῥᾳδίως τῶν ἄλλων Ἑλλήνων ἄρξειν, ἀπέξη- 
᾿ σαν εἰς Μαραϑῶνα. νομίσαντες οὕτως ἂν ἐραμιοτοίτως γώ 
" οσυμμιάγων οὗν" Ελλυνας, εἰ, ἔτι τασιαζώσης τὴς Ἐλλάϑες 
Ϊ ὥτοι “χρὴ τεόπῳ τὸς Ὀλιδήζξι, ἀμυύνα, τὸν κίνδυνον ποι- 
᾿ ναι. ἔτι δ᾽ αὐτοῖς ἐκ τῶν πυφοτίρων ἔργων «ἶξὶ ὃ τό- 
᾿ λεὼς τοιαύτη δόξα αἱῬειφήχᾳ, ὡς εἰ μὲν ὐρϑτερον ἐπ᾿ 
Ι ἄλλίω πόλι ἴωσιν, εὐχείγοις χαὶ Αϑηναίοις πολεμήσουσι" 
ας “οοϑϑόμως ὙΣΡ τοῖς ἀδυκεμέγοις ἥξωσι βοηθήσοντες. εἰ δ᾽ 
᾿ ᾿ς οὐθαϑὲ πων ἀφίξονται, φἐϑθένας ἄλλοις τῶν Ἑλλήνων 
ξ ΑΝ ἑτέρους σωζοναε, Φανέρφιν ἴδον “δὲς ἐχ- 
τς Φνὴ αὐὐ καξαϑέοϑα,.. ὧὡ μὸν τοίγμυ ταῦτα, 
᾿ Μονοθγ" οἱ δ᾽ ἡμέτεροι ἀὐρϑγρυοι, ᾧ λογισμῷ εἰϑύτες τὸς 
δ τῷ πολέμῳ κυδύνοες, ἀλλὰ νομίζοντες τὸν εὐκλεᾷ 
ἢ  ϑαναζον ἀϑανατον «ἰξὶ Ὁ ἀγαθῶν χαταλείπειν λόλογ, ΟΥ̓Χ, 

᾿ ἐφυξηθηῷ τὸ πλῆθος Ὁ ἐναντίων, δλλὰ τῇ αὑτῶν ἀρετῇ 
᾿ μᾶλλον Ὠλίτευξ, κα ὶ αὐομυόρϑμοι ὅ ὅτι ἢΐ οἱ Βάρξαροι αὐτῶν 
" ἐγ τῇ χώρᾳ, Κχ ἀγέμειαν πυθέονν δὲ βοηθῆσαι! τὸς συμμά- 
χϑρ' 


“΄͵΄ ΤΦΕΛΑΙΘΙΕΣΙ 

χι99) οὐδ᾽ ηθησαν δξω ἑτέροις “Ὃ' σωτηρίας “χάριν εἰδέναι, 

δλλὰ σφίσιν αὐτὸς τὸς ἀλλύς Ἑλληνας. ταῦτα μιᾷ γνώ- 
3 3 “ ,ὔ - 

μὴ παΐϊες γνδϊες, ἀπήντων ὀλίγοι ὠρὸς ππολλθ. οὐδμιζον 

ΤῈ ποϑωνν αὐτοῖς μῖὴ πάντων «σοϑσήκειν, ἀγαθοὺς Φ᾽ 


Ἔ) μέ ὀλίγων" καὶ τοὺς μὲν ψυχοὺς δλλοτοίας ΟΥ̓͂Σ ἢ 9. 5 


γατον χακτῆσῦτ; τὴν δ᾽ ὡκ Ὁ κοδύγων μνήμῖου ἰδίαν χα- 
τουλείψεν. ἠξίουν Φ᾽ οὖς μὴ μόνοι νικῷεν, ϑ,Φ᾽ ἂν μὴ) συμ- 
μώχων δυύγασϑ" καὶ ἡ ἤνθεντες μὲν, ὀλίγῳ τῶν ἄλλων 
“ϑϑαπολεια , νικήσαντες ἢ, ἡ τὸς ἄλλοες ἐλόὑϑερώσειν. 


ἄνδρες δ᾽ ἀγαϑοὶ ϑμόνϑνοι, καὶ τῶν μὲν σωμοότων ἀφειδύ- 1 


σαγϊες, αἰ τόρ᾽ δὲ ὃ ἀρετὴς οὐ φιλοψυχήσαντες, ἃ μᾶλ- 
λον τὸς 4 αὑτὸϊς γόμως ἰιδμον ἢ τὸν “δ9ς τοὺς 
πολεμίους χίγδειυον φοξόρϑροι, ἐφηξ, μὲν πεόπαια, αἰ Ζσὲρ 


τὴς Ἑλλάδ» πῶν Βαρξάρων, ἐκ τὴς αὑτὸν λέμε ὑπὸρ 


χρημούτων εἰς τίω ἀλλοτρίαν ἐμ(ξαλόντων. ποἷδῷ τοὺς ὁρ-.1 


χκοὶς. οὕτω ἢ διὰ τουχέων τὸν χίγδυιυον ἐποιήσανίο, ὥτε ὧ 
αὐτοὶ τις ἄλλοις ἀπήγίμλω Τὴν οὐεῶ ἄφιξιν Ὁ Βαρ- 
(έρων χρὴ τὴν τῶν “αϑϑ όγων νίκίω. χαὶ γδῥίι οὐδεὶς ὃ 
ἄλλων ἔδεισεν «κ᾿ φυὲρ τῷ μέλλονζε χιγδωύου, δλλ᾽ ἀχῴ- 


σοιτες ὑπὲρ ᾧ αὑδὸο ἐλόυϑερίας ἥσθησαν. ὥφε οὐδὲν ϑαὺ- 2 20 


μαφῦγ, παλαιῶν ἔργων γεδμημδῥων, ὥσπερ καινῶν ὄντων, 
ὅτι καὶ νιῷ τὴν ἀρετὴν αὐτῶν οἰ πῦὸ πάντων ἀνθρώπων ζὰ- 
λίαν. 

Μμιὶ 


Ἰ 
᾿ 


δ υὐρἠουρέμο ον ἡὐτον 


᾿ἑ 


᾿ χυ ὦ - ἢ 
Ἄ ΑΝ ἢἢ 
᾿ ἸχΝα ΠΝ 


᾿' ΒΒ ΓΤΙΑΦΙΌΣ.  Ὧἢ 
τς Μετὸ δὲ τοῦτα Ξέρξης ὁ τὴς Ασίας βασιλόῦς, κα- 
ε μΑθληῃ ἅ τῆς Ἑλλάδ», ἐψευσμένος ἢ ὃ ἐλπίδος, 
 ἀπμαζόυδι(» ὃ τῷ γεϑνηυδύῳ, ὠχϑέμδν(Ο»» ὃ τῇ συμ- 
᾿ φυᾷ, ἐμήνβν δὲ τόῖς αἰτίοις, ἀπαθής δ᾽ ὧν χαχῶν ὦ 
π ἄπειρος ἀνδρῶν ἀϊαϑῶν, δεκάτῳ ἐτά “«ἱ δασχευασοίμενος, 
γλίαις ὥ κω αἱ ϑικοσίαις ναυσὶν ἀφίχεΐο' τὴς δὲ σεζῃς 
φρατιὰς ὥτως ἄπειρον τὸ πληϑ(0)» ἤγεν, ὥφε καὶ το ἔθνη 
τοὶ μετ᾿ ἐνῷ ἀχολυϑήσανζᾳ πολὺ ἂν ἔργον ἐὰ χααλέξαμ 
πὸ Θὲ μέγιφον συμέιον τοῦ πλήθοερ" ὀξὸν ἡὃ τῷ γελίαις 
ογαυσὶ 2: α(ἰξάσο χτλ Ὁ φειότοΐον τῷ Ἑλληασοντν ὃ πε- 
ὧν ςρατιὰν ὡχ τὴς Ασίας εἰς τίω Εὐρώπίω, σέκ ἐϑέ- 
λήσῶν, ΟΣ τὴν ὩΙατοιξὴν αὑτῷ πσολλίω ἐσεογου" 
Σλλ ὑπεριδὼν χφὶ τοὶ φύση πεφυκότα καὶ τοὶ ϑῖα ρας 
μαΐᾳ, χαὶ τὸς ἀνϑρωπίνας Αἱ ανοίας, ὁδὲν ἔὲ διὰ τὴς 3α- 
ἀσλάονς ἐ ἐποιήσοιτο, πλοιὼ δὲ διὰ τὴς γὺὴς Ἰνάγχασε ϑρέ- 
ἐδ ζόῦξας (ἢ ἡ Ἑλλήασοιζο, διορύξας ὃ ὃ τὸν Αϑω" ὑφι- 
ε τμῇ ὑδεγὸς, ἀλλὰ τῶν μὲν, ἀκόντων « χυακϑόντων, Ὦ 
Ο δὲ, ἑκόντων “αοοδιδέντων. οἱ ἕὰ οὔ, ἰχῳοὶ ἧσαν ἀμύ- 
ΟΠ γαῦϑα, (ὦ θ᾽ αἱ πὸ χρημάτων διεφϑαρμδύοι. ἀμφότερα. 
᾿ δ᾽ ἣν, αὐτὰς τοὺ τοείϑογτα, χέρδος χὶ δέ(». Αϑιναῖοι δ᾽ 
ἢ ὅτω ᾿ἱακειμδύης τὴς Ἑλλάδ)», αὐτοὶ μὲν εἰς τοὺς ναῦς 
 εἰσξδύτες, ἐπ᾽ Αρτεμίσιον ἐξοηϑηΐ, Λαχεδαιμόνιοι δὲ καὶ Ὁ 
συμροά χων ἴνιοι εἰς Θερμοπύλας ἀπήντησαν, ἡγόμενοι διὰ 
Τὶ σεότηζᾳ δα χωρίων τὴν πάροϑον οἷοί τὸ ἔσεαι, Δ[ϑαφυ- 

λάξαμ 


46 αοὐϑβλιακ 
λέξαι, ϑμομδῥα δὲ ξ΄ χοδύνῳ ΧΤΛ τὸν αὐτὸν Ὑγρόνον, Αϑη- 
ναῖον ἐὲ οὐΐκων τῇ ναυμωγίᾳ" Λακχέδαιμόνιοι δὲ δὲϑδὲ τοῖς 
ψυχαῖς οὐδεξὶς δρόμδεοι, δλλὰ ᾧὶ πλήθους ψόυοϑέντες, ὁ 
οὗς φυλάξειν φονΐο, Ὁ τωδὶς οὺς κωυδεινεύσειν ἐμεῖλλον, ὕψος 
ἡγθηθέντες τῶν οὐαντίων, δλλ᾽ ἐποϑόμόντες ὅπερ ἐπύχϑνξ 5. 
μοίχεαχ, τὐύτῳ ὃ τῷ ΨΥ τῶν μὲν ὐμυλυνρόμα τῶν 
δὲ τὴς α΄ Ῥόδου χρφατησούντων, οἱ μὲν ἐπορεύοντο Ἰλὶ τήνδε 
τὴν τοόλιγ" οἱ δ᾽ ἡμέτεροι Ὅν» πυϑόμϑμοι μὲν τὴν γε- 
Ἀμημδμίου Λακεδαιμονίοις συμφοροῖν, ἀἰποροιῶτες δὲ τὸϊς 
«αἰϑιςηκόσι προ ίμοσιν, εἰδότες δ᾽ ὅτι εἰ ἔξ χτν γχῶ τὸϊς τοῦ 
βαβάξιν ἀπαντ σονται,  λιπλάϊσαντες ΡΩΝ ναυσὶν 


ἵ 


Στ ύδας ΣΡ ς οκτρειερα κοι 


ὠξρότεν 


ἀτορ ἐρορρυσέ 


ἀαγ ...: 


ἐρῆμον τὴν πόλιν λήψοίν" εἰ δὲ εἰς τοὺς πρλήρεις ἐμ(ήσογ- 
τῶι, ἰ παὸ τὴς πεζὴς τροιτιὰς ἁλώσεται" ἀμφότερᾳ ὃ ὦ 
δωινήσον), ἀμωγαοϑτη τε χαὶ φυλαχὴν ἰχονὴν χαταλιπέξι. 
δυοὶν δὲ ἀρορδέοη, πότερον ΝΣ τὴν τατοίδα, ὠκλι- ι᾿ 
πδν, ἢ μὴ Ὁ Βαρξάρων ϑμομένοις ιαζαδυλάσοιος τοὺς 
Ἑλληνας, ἡγησούρϑροι κρξιῆον 1) μετ᾽ ἀρετὴς καὶ πενίας ὦ : 
φυγὴς ἐλευθερίαν, ἣ μετ᾽ ὀγείδοες καὶ πλιότου δουλείαν ὃ 
πατρλϑ)»,. ἐξέλιποι «κ ασὲρ τὴς Ελλάδος τὴν πόλιν" ἵν 

οὖ μόρᾳ τεὸς ἑχοιτέραν, δλλὰ μὴ ὠρὸς ἀμφοτέρας ἅμα 20. 
τοὺς κρρῆνην χοδυιιυδύσωσι, ὑπεκθϑέμϑνοι τοῶας καὶ γυ- 


ΠΟΤ τι ἡ ἴσι.,. Ὑ ΣΣ ΣΝ 


γαϊχας καὶ μητέρας εἰς Σαλαιρίνα, σευλϑροιζον καὶ ἡ Ὁ τῶν 
ἄλλων συμμούχων γαυσιχόν. οὗ “ππολλῶς δ᾽ ὕφερον ἡμέραις 
Ὦλϑε χαὶ ἡ πεζὴ «ρατιὰ, καὶ τὸ ναυτικὸν τὸ Ὁ Βαρβάρων, 


δ ς ἰαἰὰ ἰὼ ἣν ἡ λήην ᾿ ΑΝ 


ὡς οὐυνν ὰ Ἵ δὼ 


ἜΡΟΝ 
ἧ 
ᾧ τ 


' ἘΝΥΤΙΑΦΙΟΣ ᾧ 
ἢ αὐλή κίνδυνος ὑπὲρ ὃ τῶν Ἑλλύνων ἐλευθερίας ἠγωνζ- 
ων; σοίαν δὲ γνώμην ἄχον ἢ οἱ ϑεώμενοι τὸς οὐ ταῖς 
᾿ γαυσὶν ὐκείναις (σης καὶ τὴς αὐτὸκί σωτησίας ὠπίφου, 
 χαὶ «οὐϑσιόντ(, 8 κοδύνου) ἢ οἱ μέλλοντες ταυμαιχήσεω 
ὑπὲρ τὴς φιλότητος, ὑπὲρ τῶν ἄϑλων τῶν οὐ Σαλαρω- 
Ο χὐισ; τοῦῦτον πτανζχόϑεν αξεειφήκέ πλΆϑ(0). πολεμίων, 
᾿ ὅπ ἐλάχιτον Ἃ αὐτῶ; Ἐ τῶν Φαρόττων χακῶν τὸν 34.- 
᾿ ναῖον τὸ αὐτῆ, πῷ αὐτὸν «αφϑειδέναι, μεγίστην ὃ συμφος 


ΠΟ ὡς μρηρραρηρρθριμε,μαρφυχανωνιν 
τς συολλὰς τὰς «5 πολεμίων λισάμενοι δὲ τίωὸ μὲν 
πόλιν ἠρημωρδίνν, τὴν δὲ “χώραν τοορϑουρδένν, χαὶ με- 
᾿ εἰμὶ δά Βαρξάρων" ἱερῶν δὲ χαιομδῥων, ἁπάντων δ᾽ ἐγγὺς 
᾿ ὄντων τῶν δερῶν ἀχούοιτες δ᾽ οὐ ταὐτῷ συμιμεμιγ μένου 
τ λέ σΣναν, «οἷ ϑακελευσμοῖ δ᾽ 
ἀμφοτέρων, καὶ κραυγὰς τ δἰ αφϑειρομένων, καὶ τὴς 3α- 
ο΄ ὐφρβημμρ ἡὶ τπσολλῶν ἐὲ συριπιήϊόντων, ἢ 

᾿ φιλίων καὶ πολεμίων γουαγίων, αἰντιπάλου ἢ σσολὺν χϑϑνν 
Ο ὥς τῆς νωμωχίας δυκοῦντες τοτὲ ἐξ γεηιχαῃχένου τὸ σε- 
᾿ σϑάϑαι, τοτὲ δ᾽ ἡῆηαυς, καὶ ᾿ξ πολωλέναι. ἧπῳ, διὰ τὸν 
᾿ παρόντα 


ἩΚΦΗΙΝΣ «οι, β 


48 Ὦ ΣΤΟΝ 

τραρόντο φόξον πολλὰ [ἢ φηϑυξ ἰδῶν ὧν σδκ ἔιδον, πολλὰ 
δ᾽ ἀχῶσω ὧν Οὖγ, ἤκυξ, τόϊω δ᾽ ὅν, ἱχετέιοη Θεῶν ἐγέ- 
γοντο, ἢ θυσιῶν ἀναμνήσεις; ἔλεός τὸ τραίδων, ἡ γιωαικῶν 
τόθ(Ὁ»», οἷκτός τε πατέρων χαὶ μυντέρων ; λογισμός τε, εἶ ᾿ 
δυφυχήσειαν, μελλόντων ἔστο, χακῶν; τίς ὕχ ἂν Θεῶν 5΄ 
ἠλέησεν αὐτοὺς αἰχρ' τοῦ μεγήϑοες τού χωδωύῳ; καὶ αἷς : 
ὀῤθρώπων σἕκ οὐ ἐδάκρυσεν ; ἢ τίς πῆς τόλμης. αὖ- 
τὸς ὕκ οὐ ἠγαοδη;» Η τσολὺ πλέιφον οὐχξιγοι χα τοὶ τὴν 
ἐροτίοῦ ἁπάντων ἀνθρώπων διήνείχῳ» χαὶ οὖ τόϊς βουλεύ-: 
μασι ἡ οὐ τοῖς τοῦ πολέμῳ χινδιυμύοις. ὠχλιπώντες ἢ ὥ τ το. 
πόλιν, εἰς τοὶς γαὺς δ᾽ ἐσξούτες, τὰς Φ᾽ αὐδ' κ ἐγυχε 
ὀλίγας οὔσας ἀντιτοίξαντες πῷ πλῆθῳ τῷ Ὁ Ασίας. ἐπέ- 
δειξον δὲ πᾶσιν αγϑρώποις, γικήσοιντες τῇ ναυμαγέᾳ, ὅτι 
χρξῆον μετ᾽ ὀλίγων ὑπὲρ τὴς αὐτῶν ἐλόυϑερίας κωϑυνεύεω; 

ἢ μετοὶ τσολλῶν βασιλευομδμων ὑπὲρ τὴς ἑτέρων δουλείας. τὰ 
πλέιται δὲ χαὶ κάλλιςοι ὠκξίνοι ὑπὲρ ὁ Ὁ Ἑλλήνων ἐλευθε- ὦ 


εἰας σμυεξ ἀλονίο, εγλ θην ΓᾺ ΡΝ ἱχονώτουτον 
εἰπεῖν, ὁ γρήσαι; χαὶ “ὠρϑξζοω γος ἢ πλείως ἢ ἄλλων 
ἁπάντων συμμοίγων, ἄγσδρας δ᾽ ἐ ἐωπμελιίθω, χαίτοι “ἰ-: 
γες οὐ τότοις Ἔ ἄλλων Ἑλλήνων ἡ ἤρα’ γγώμῃ, ᾿ πλλϑς, ὃ "0 
ἀρετὴ: ὥφε Φιχαίως ζὲ χαὶ. ἀνα μηματίδων ἀραφέια, τὴς 
γαυμουγίας ἔλαθον «ἷδῷ Ὁ Ἑλλάϑος, εἰκότως ἢ Τ' εὐτυ- : 
χίθρ δμιογοῦσορ τοῖς χρδιοιύοις ὠχτήσανγτο" γνησίαν δὲ χῇ 
αὐτοχίογα, τοῖς ἐκ τὴ Ασίας Βαρράροις ὃ αὐτόν ἀρετίω ὦ 


" Ι 
ἐπεδει- 


ἘΙΝΓΆΛΟΦΙΟΣ ΣΦ 49 
ἐπεθείξαϊο. οὖ ἃ δῶ τὴ ναυμαχίᾳ τοιότυς αὑτὸς πα- 
᾿ μασόντεο, χαὶ πολὺ πὰδίφον τῶν κυδειύων μεζᾳ οόντες, τῇ 
. ἰδίᾳ ἀρέτῃ χοινΐοὺ «ἰοὺ ἐλόυϑερίθν τὸς ἄλλοις ὠχτή- 
Ὑφερον δὲ Πελοποννησίων Δ 4 τενγεζόντων ἃ Τοῦ μὰν, καὶ 
᾿ ἀγαπώϊδιων (2 τὴ σωτήξίει, νομιζόντων δ᾽ ἀπυλλάγϑαι φΨ 
᾿ Χλ ϑαλα΄ῆα» χινδυνώ, καὶ Δ| ϑνούμδῥων τὸς ἄλλους Ελ- 
ληνας οἰβειδέιν αἰπὺ τὸις Βαρξάροις ϑρορδύως, ὀργιοϑέῇες 
᾿ Αϑ᾽ωῶοι σωυεξούλόδιον αὐτὸῖς, εἰ ταὐτίιν πίωὐ γνάμίω 
ιν ἕξωσι, «δὶ ἅπασαν “τὴν Πελοπόννησον τεχί: ἰξιζα.- 
᾿ χω εἰ γδὺ αὐτοὶ ἰπὸ Ἑλλήνων παξϑδιδόμϑμοι μὴ τῶν 
ἔγωγ ἔσονται, οὔτ᾽ εὐχείνοις δεήσειν “ιλίωγ γεῶν, οὔτε 
ἀότως ὠφελήσειν τὸ οὐ Ἰοϑμῷ τῶϊχον" ἀχυϑωόως Ὁ ἴσε. 
᾿ς ἃ τὴν τῆς ϑαλάον»α ἀρχὴν τῷ Βασιλέως, διδασχόρϑροι 
᾿᾿ καὶ νομίζοντες αὐτοὶ μὲν ἄδιχα τε ποιξν καὶ χαχῶφ 
᾿ βωλόϊεαζ, Αϑίωαίοις ἢ δίκαιά τε λέει, χαὶ τὰ βέλ- 
᾿ς ππτα αὐτὸς παραυξν, ἐξοῤθησοιν εἰς Πλαταιάς ἀἰποδράν- 
᾿ τῶν δὲ αἰ πὸ νὐκΐᾳ τῶν πλείφων συμμανγωῶν κχ τῶν τοί- 
᾿ ἕξεων, διὰ τὸ πλῦϑΘ: Ὁ πολεμίων, Λακεδαιμόνιοι μὲν 
οὐδὲ Τεγεάται τὸς Βαρξάρυς ἐτρέψομζ' Αϑηναῖοι δὲ καὶ 
Πλαταιξὶς πάνζξις τοὺς Ἑλλζονας οὐΐκων μα γόμϑροι τοὺς 
᾿αὰπογνόι, τὴς ἐλόυϑεείας, χαὶ αἰ πσομείνανζαις, “τὴν ϑου- 
“λείαν. δ ὠχείνη δὲ τῇ ἡμέρᾳ χαλλίφην τελδυτίωὐ τόϊς 
“αξοτέφϑις κηϑεωύοὶς λιϑέντες, βέξαιον μὲν τὴν ἐλευϑε-᾿ 
: ς : 


ἜΣ ρίαν 


Ἂς 


50 ΙΣΤ ΏΌΌΣΕ 

ρίαν τῇ Εὐρώπῃ χα]ειργοίσοι]ο, οὖ ἅπασι δὲ τὸϊς χινδυνοι 
δόντες ἔλεγχον ὁ ἑαυτῶν ἀρετὴ, χαὶ μόνοι χα μεϑ᾽ ἕτέ- 
ρῶν, χαὶ πώμα αῶμω ἣ γώμαν ολσήρυι: χαὶ ωρὸς Βαρ. 
πρὸ χα ωρὺς ὥν: ἐπρνέρο αἰ χσὸ τσ άντωνγ ἡξιώσθησομν,. 
χαὶ (θ᾽ ὧν ἐχινδιώύευον χαὶ Ὡρὸὺς οὺς ἐπολέμωοιω, ἡγεμόνος 5 
δέν τ Ελλάδ)». 

Ὑφθρῳ δὲ χρόνῳ Ἑλλζωυιχοῦ «πολέμου ἀαϊζατοίνος, διὰ 
ἕλον «δ γεδνημδῥων, ἡ φθόνον τῶν πεπροι[μέγωνγ, μέγα 
μὲν ἅπαντες φροονωντεσ, μικρῶν δ᾽ ἐϊκλημοίτων ἔχᾳφοι δεό- 
μόνοι, ναυμουχίας Αϑηναίοις ὠρὸς Αἰγινῆζθι χαὶ τὸς ὠλ- τὸ 
εἴγων συμμοίγους ϑυομϑύης, εξ ϑομήκογτα τελῆρεις αὐτῶν 
ἐλάμίομον. πολιορκοιεύτων δὲ χτλ τὸν αὐτὸν “χρόνον Αἰ- 
γυήϊόν τε καὶ Αἴγυνδν, “χῷ Ὁ ὑλικίας ἀπόσης Ὧν τε Ξ ναυσὶ 
χαὶ ὃ) τῷ πεζῷ φροιτόύμωτι, ἸΚορίγθιοι καὶ ὧ κείνων β 
σύμμαχοι ἡγόμδνοι ἢ εἰς ἔρημον ἃ “χώραν ἐμξαλειν, ἢ ἐξ 1 : 
Αἰγίνης ἄξειν Ὁ ςρωτόπεδον, ὀξελϑοὲές πανϑεμεὶ Γερρίνειαν 
χατέλαξο.. Αϑηναῖοι. ἢ, Ὑ μὲν ἀπόντων, ἢ δ᾽ ἐγγὺς ὅὄ,- 
Τῶν, δόδενα ἐτόλμησαν μεζοαπέμψαισστη" ἜΣ δ᾽ αὐτῶν ψυ- 
“χοῖὶς πε δύσαντες, καὶ τῶν ᾿ὑχιόντων χαζαφρονησαδες, οἱ 
γεραίτεροι καὶ οἱ Ὁ ἡλικίας οντὸς γεγονότες, ἠξίομν αὐτοὶ 29 
μόνοι τὸν χίγδυυνον “ποιήσουοι χ᾽ οἱ μὲν, ἐβυπειρίος. ποὺ ἀρε- 
τὴν, ὧ ἢ, φύσῳ χεκτημέγο" χαὶ οἱ μὲν, αὐτοὶ πολλαχν 
ἀγαϑοὶ γεδνημένοι, οἱ ἢ, οὐχείνοες μμμάμϑμοι" Ὁ ἕὲ ὡρεσ- 
Ουτέρων ἄρχειν ᾿δξιφαιμένων, τῶν δὲ νεωτέρων Ὁ ἔλιτουῆδ- 

μενοῳ 


το πτλκν τς 
ιν. ψυνῦνες ἀρλνοα 
ἡνδῆς, τ χὴν ματα 
“- 


ἢ τες τ 


ἘΠΕΤΑΦΙΘΟΣ 5: 
ΠΟ μενον τσ ιξιν δυιυα μένων. Μυρωνίδου ὀΐζν ςρατηγοντί» 
᾿ ἀποὸντήσαντες αὐτοὶ εἰς Ὃ Μεγαρικὴν, οὐΐκων μαχόμενοι 
ἅπασὸν τὶ δύναμιν τίωὐ κείνων" τοῖς δὴ ἀπειρηκόσι, 
σοῖς οὕπω διώαρδῥοις, «ὧν" εἰς τὴν σφετέραν ἐμξαλξιν ἀ- 
Ξ ξιώσανζᾳς, εἰς τὴν πνδαν ἀπαντήσαντες" τρόπαιον δὲ 
᾿φήσοιντες , χαλλίφου (ξ αὐτόϊς ἔργου, ΝῊ δὲ τοῖς σο- 
ἢ λεμύοις, οἱ μὲν ΟΥ̓Χ ἔτι τὸις σώμασιν, οἱ δ᾽ οὔπω δαυά- 
᾿ μενοι" Ἐ ὃ ψυχαῖς ἀμφότεροι χρεί τς ϑρόμενοι, μὲ; χαλ- 
᾿ λίφης δόξης εἰς ὃ αὐτὔἔι! ἀπελθόντες, (ὦ ἃ πάλιν ἐπαι- 
ο «ἰεϑοτο, οἱ δὲ ἰδὲ Ὁ λοιπῶν ἐξυλεύοντο. 

ἢ Καθ᾿ ἔχαφον μὲν ὀἶου ᾧ ῥρίδιον τοὶ αἰ πὸ πολλῶν, χα- 
: διιυκυθεᾳ ὑφ᾽ εὐὸς Ἢ πως ὑδὲ τὸ εὖ ἅποόρτι τῷ χρόῳ 
᾿ πραχϑόντα οὖ μιᾷ ἡμέρᾳ δυλωϑῆναι. τίς ἡ ἂν καὶ χρ- 
᾿ γος, ἢ λόγος, ἢ ῥήτωρ ἰχανὸς ϑύοιτο μαυνύσαι τὴν Ὁ οὐδε 
τ χειβιένων ἀγδρῶν ἀρετίωύ; μ᾽ πλείφων δ πόνων, ἡ φανερω- 
᾿ ᾿ τούτων ἀγώνων, καὶ χαλλίξων κηδιιύων, ἐλαϑέραν ξἢ ἐποίνξ 
ἐ Ὁ πὰ, μεγίφην δ᾽ ἀπέδειξαν Ὁ ἑαυ πατρίδα" ἐξ- 
᾿ δυμήχοντα μὲν ἔτη Ὁ ἡαλάξθης ἄρξορτες, ἀςασιάςοις δὲ 
᾿ τοἴϑχοόντες τὸ συμμώχες" Ὁ τὸῖς ὀλίγρις τὲς τσολλοὺς 
Ὁ δουλεύειν ἀξιώσαντες, Σλλὰ τὸ ἴσον ἔχειν ἅπανζᾷς ἀνα 
 χαίσαντες" οὐδὲ τὸς συμμοῖχἐς ἀοϑενξὶς -πποίϑντες, ϑλὰ 


σαύτίυ Ἐλιδείξαντες, ὧοϑ᾽ ὃ μέγας Βασιλεὺς Οὔκ ἔτι 
ϑλοτρίον ἐπεϑύμ4, δλλ᾿ ἐδίθῳ «' ἑαυτοῦ, καὶ αξὲ τῶν 
λοιπῶν 


52 ΔΙ ΒΒ. 
λοιπῶν ἐφοίξξιτο, καὶ οὔτε τολήρεις οὐ ὠκείνῳ πῷ χρόνῳ ἐκ 
πὴς Ασίας ἐπλευΐ, οὔτέ τύρριννος οὗ τοις Ἑλλησι χα τέφή, 
οὔτε Ἑλλίωὶς πόλις αἰ χοῦ τῶν Βαρβάρων ἡνδραποδίαϑμς 
τοσαύτζίου σωφροσύνν χαὶ δΈ(Ο» ἡ τότων ἀροτὴ πᾶσιν ἀγε 
ϑρώποις το ἀρένχίω, ὧν ἕγοκα, δὲ μόνς καὶ προϑτοίζῃ, ἵ Η 
Ἑλλήνων καὶ ἀγέμώνας Ὦ τοόλεων γίγνεοϑοι 
Ἐπέδειξαν δὲ καὶ οὖ τοῖς δυφυχίαις τὴν ἑοαωτῶν ἀρε- 
αἷωώ, ἐπολομδῥων ἡὸ τῶν γεῶν οὗ Ελλυασάτῳ, ἐἰτε. ὅγε- ' 
μόνος κακίᾳ, ὦτε Θεῶν Ὁ. σνοίᾳ, χαὶ συμφορρὶς «κείνης Ὁ 
μεγίφης ϑμομδῥησ αὶ ἡμῶν τὸις δυφυχήσασι, καὶ τόις ἀλ. το 
λοῖς Ελλυσιν, ἐδύλωσοιν ὅ πολλῷ χδϑνῳ ὕφερϑι ὅτι ἡ τὴς . 
πόλεως δαύαμις ὃ Ἑλλάφί(ο» ἦι σωτήξία. ἑτέρων γὸῥ 
ἡγεμόνων γώομϑμων, ἐνίχηισοιν ὦ γουυμιοιχουιντες τὸς Ἑλληνας 
οἱ “πρότερον εἰς πἰοὺ ϑάλφᾳοσαν οὔκ ἐμβαίνοντες, ἐπλόϊᾳ; 
δ᾽ εἰς πὴν Εὐρώπιν' δωλδζουσι ἣ πόλεις Ὦ Ἑλλήνων, τὖ- τῷ 
δφννοι δ᾽ ἐξιαϑιςῶσιν, οἱ μὲν, μῖ τὴν ἡμιοτέραν συμφορφὶν,. 
οἱ δὲ, μετοὶ τω γίκζωυ τῶν Βαρξάρων. ὥς ἄξιον ἣν Ὦδδ[ὁοὦ 
τῷδε πῷ τάφῳ τότε κείραοϑτη τῇ Ἑλλάδι, καὶ ταοιδῆσαι, ἑ 
τὸς ἐνθαδὲ χειρϑύως, ὡς συ[ουτοιϑα ἡομόνης “ὃ αὐτῶν ἐλευ- [ 
ερίας, τῇ τῶτων ἀρετὴ" ὡς δυφυχὴς μὲν ἡ Ἑλλὰς τοιῴτων 


ἀνδρῶν ὀρφανὴ ϑμομένη, εὐτυγὴφ δ᾽ ὃ πὴς Ασίας βασιλεὺς, ; 
ἑτέρων ἡγεμόνων λαξδιϑμί». τῇ μὸν γὰρ τώτων φερηϑείσῃ Ὁ 
δουλεία «ἰθκέφηχε, τῷ ὁ ἄλλων ἀρξοῤτων ζῆλος ἔγγινᾷ) Η 
Ὁ Ὁ Ὡρογόνων Δι ϑινοίας, , 

᾿Αλλὰ 


: ἘἘΠΙΕΤΨΤΟΣ, 53 
ο΄, Αλλὰ τοῦτα μὲν ὀξίχϑον “αβ' πτέσνς ὀλοφύρεθαι 
ΐ ὃ Ἑλλάδ. κείνων δὲ τῶν ἀνδρῶν ἄξιον καὶ ἰδίᾳ καὶ 
δημοσίᾳ μεμύηο» δὶ ἱ φάζγοντες τὴν δλείαν, καὶ εἰδὶ ἕ 
᾿ διχαΐψ μαχόρϑροι, χαὶ κ΄ υὐαθβ' εἴς δνμσιραπίαν σασιάσειν. 
ςτες, πόῤίς, πολεμίας χεκτήμδϑῥοι, εἰς τὸν Πειραιᾷ κα- 
᾿ κῆλϑο, οὐχ “ἐπ νόμου ἀνα ιαοϑέντες, ϑλλ᾽ αἰπὺ τῆς 
φύσεως τοειοϑέντες, καινοῖς κηδύνοις τὴν παλαιὰν Ὦ πσξ9- 
Η γόνων ἀρετὴν μιμησοίμενοι, τοῖς αὑτῶν ψυχαῖς κοινδοὺ τὴν 
αὖλιν καὶ τοῖς ἄλλοις κτησοίρϑροι, λεναΐον μέν ἐλευθερίας 
ἤ 10 αἱρούμδροι, ἢ ἢ βίον μετοὶ δουλείας" Ψχ ῆον ταῖς συμφο- 
ἢ ᾿ ραῖς αύ υϑεθορα ἢ τοῖς ὄχϑροις ὀργιζόμενοι" μᾶλλον β- 
 χυθέγτες οὐ τῇ αὐ κ᾽ σἰποϑνήσχεν, κα ὧν τὴν ἀλλοτρίαν 
᾿ς οἰχοιῶτες, συμμώχῳς μὲν ὅρκους καὶ σευϑήχας ἔχογτες, 
᾿ς φολεμίους δὲ τὸς ωρότερον ὑπαρχῆς χαὶ τὲς πολίτας 
ἷ ἃς τὸς ἑαυτῶν. Δ ὅμως Ψ' τὸ πλλϑίς» Ἐ οὐαντίων φοίη- 
ϑἤγτες, Φλ᾿ οὖ τῶς σωμοσι τὸς ἑαυτῶι χινδιειυεύσαγτες, 
τ τρόπαιον ἐὲ τῶν πολεμίων ἔφησοιν, μεΐντυρας δὲ τὰς αὑτῶν 
ἀρετὰς ἐγγὺς ὀνΐζᾷις τῷϑε τῷ μυήματος τὲς Λαχεδιιμονίων 
πέρι ποΐόνται, καὶ γάγτο, μεγάλῃ μὸν ἀν μεηᾶν 
χοἀπέϑειξαν Ἐ πόλιν, ὁμονοῦῶσαν Φὲ ἀντὶ ἐνμοσναν ἀπέ. 
φηναν, τείχη ὃ ἀντὶ τῶν χαϑυηρημένων ἀνέσησοιν. οἱ ὃ κα- 
πολϑόντος αὐτῶν, ἀδελφὰ το βυλεύμαζᾳ τοῖς ἔργοις τῶν 
εὐϑάϑε χειρόνων ἐλιδεουκώτες, οὐκ ᾿θλὶ τιμωείαν «Υ 
ἔχϑρῶν, δλλ᾽ Ἐλὶ σωτηείαν τὴς πόλεως ἐτράποντο' χαὶ 
: ὅτε 


ΠΝ ὀνϑεν ιν δι ανΑνδε ι ΔῊΝ 


δύ λος ἘΣ ἔα ες, 


54 ΔΥΙΣΙ ΌΥΤΤ 

ᾧτε ἐλαῆῖϑα Κ δωυάμϑνοι, οὔτ᾽ αὐτοὶ πλέον ἔχεν δεόίενοι, 
πῶς μὲν αὑτῶν ἐλευϑεφίας καὶ τοῖς βουλομένοις δουλεύειν 
μιοτέδωχῳ», τὴς δ᾽ ὠχείγων δουλείας αὐτοὶ μετέχειν Οὔκ, 
ἠξίωσαν. ἔργρις δὲ μεγίςοις χαὴ καλλίςοις ἀπελογίσανο,. 
ὅτι οὐ καχίῳῳ τὴ αὐτῶν οὐδ᾽ ἀρετῇ τῶν πολεμίων “αϑότε- ξ. : 
65) ἐδυφύγησεν ἡ “πόλις. εἰ ἡ φασιάσαντες ωρὸς ἀλλήλοσ, Ὁ 
βίῳ. παρόντων Πελοποννησίων χαὶ τῶν ἄλλων ἔχϑρῶν, εἰς 


ι “χ᾽ “2 ΓΡ Ὁ “ ! ΕῚ 
ΤῊΝ αὐτῶν οἷοί τό ἐγίνοντο κουτελϑέν, δῆλον ὅτι ῥᾳδίως ἂν 


ὁμιογοῦντες τσολέμδιν αὐτοῖς ἐδύγθυτο. ὠχξιοι ἐὲ σἷζυ ΕΥ̓͂ ᾿ 
τὲς οὐ Πειραιξ κιγδοιύοες «οἰ ποὺ τοϑύτων ἀγϑρώπων ζυλοῦν- γ. 
τῷ. Αἔξιο ἢ) καὶ τὸς ξέγως τὸς οὐγάϑε κειμένους ἐπαμέ-. Ὶ 
σα!, οἱ πῷ πλήρᾳ βοηϑήσαγ]ες, χαὶ αἰδὶ ὃ ἡμετέρας σω- 
πηρίας μωχόμδιοι, πατο΄δου τὴν ἀροτὴν γγησάμϑροι, τοι-: 
αὐτὴν τῷ βίου τελόυτὴν ἐποιήσανίο" ἀνθ᾽ ὧν ἡ σόλις αὖ- 
τοὺς χαὶ ἐπένθησε ἡ ἔθαψε δημοσίᾳ, αὶ ἔδωκεν ἔχεν αὐὖ- τα, 
τοῖς ᾿ ἅπαγΐᾳᾳ "χρόνον τοὺς αὐτοὺς τιμοὶς τοῖς ἀφόϊξ, 
Οἱ ἢ γῦν ϑαϊόμενοι, ( βουνϑήσαντες Κορανϑίοις αἰ τὺ πα- 
λαϊῶν φίλων ἀδικομϑύοις, χαιοὶ σύμριανοι λνόμονοι, οὐ Ἐ. 
αὐτὴν γνώμδιυ Λακχεδοιιμονίοις ἔ ΕΟΥΤΈς, (ἱ ἅ ἕ ὙᾺ» Ὦ ἀγα- 
ῶν αὐτοῖς ἰρϑάι, (ὦ δὲ ἀδικουμδύους αὐτοὺς Ἀλέου) 20 
οὔτε τὴς “αϑϑτίας ἔχϑρας μεμνημδῥοι, δλλιὰ τἰωὺ παρϑ- ' 
σον φιλίὸν «ἰδὲ πολλοῦ τσοίόμϑμοι,} πᾶσιν ἀγϑρώποις φα- 
γέρον πὴν εἰὐτῶν ἀρετίωὐ ἐπεδείξομτο. ἐτόλ μησοιν 8, με-" 
γαλην τοοιόγτες τὴν Ελλάδα, οὐ μόνον αἷδὲ τῆς αὑτῶν 
σωτήείας 


ἐχτὰς Ὁ 


ΤΩΝ 


2 ΠῚ 


᾿: , : 
᾿ 171 "Ὰ ἔτ μΝ, τος ΤῊΝ δ: 


ΕΗ ΓΕΑΦΊΟΣ 55 
ΠῚ σωτήρίας κυϑωυδίεν, ϑλὰ ἡ καρ Ὁ οὔκ πολεμίων 
ἐλευθερίας ἰπυθυήσκεν. τοῖς ὙΣΡ Λαχεδεαιιροονίων συμμαί- 
χοροῖς «εἰθὶ ὃ ὠκχείνων ἐλόυϑερίας ἐμώχονζ. γικήῆσοιν τες μὲν 
Ὁ, κείνως τῶν αὐὐδκί ἠξίουν" δυσυχίσαντες ἢ, βέξαιον 
5 τἰω δουλείθν τὸς οὖ τῇ Πελυοποινήσῳ χατέλιπο. ἐχ- 
 εἶνοις ἢ οἷν ὥτω Δ φκειρδύοις ὁ βίος οἰκτρὸς αὶ ὁ ϑάνα- 
τίθΘ’ εὐκτός" οὗτοι δὲ, καὶ ζῶντες καὶ δἰποϑανόντες, ζζι- 
᾿ λωτο" τσαιδούϑειτες μὲν οὐ τὸς Ὁ ὐρϑγόνων ἀγαϑοῖς, 
Ι  ἄδρες ἢ ϑνόμενοι, τύ τε ὠκείγων δόξαν Δἰασώσαντες, Ἢ 
ΟἿ αὐτῶν ἀρετὴν ᾿δλιδείξαντες. τοολλῶν Κὲ γδοὺ χαὶ καλῶν 
αἴτιοι γεδμυνται τὴ ἑαυτῶν τρατοίδι, ἐπυνώρϑωσαν δὲ τὰ 
ὑφ᾽ ἑτέρων δυσυχνϑενζᾳ, πόῤῥω δ᾽ Σπὸ τὴς αὐτῶι πόλεμοι 
Ι ᾿χατίσησαι. ἐτελόῦτησοιν ἢ ὃ βίον ὥαπερ “χρὴ τὸς ἀγαθὸς 
᾿ ὰπυϑυήσχευ, τῇ “ὁ ττατοίδι τοὶ τροφξια, ἀποδόντες, τὸς 
Ι «ἢ ϑρέψασι λύπας χαϊζαλιπόντες. ὥτε ἄξιον τὸς ζῶσι τύώ- 
Ι πὰς ποθέν, χᾳ σφὰς αὑτὰς ὀλοφύρεται, ἡὶ τὸς ποροσής- 
 χριζας αὐτῶν ἐλεῶν ξ΄ θχροίπῳ βίου. «ἰς γοῤ αὐτῶς ἔτι 
᾿ ἡϑυὴ χαλείπεϊαι, τοιώτων ἀνδρῶν ϑαουδέων, δὲ πᾶ 
«δὶ ἐλόθονος τῆς ἀρετῆς ἡγούμϑροι, αὑτὸς ξὲ ἀπετέρνσαν 
Ρ βίᾳ, χῆρας ὃ γιυαῖχας ἐποίησαν; ὀρφανοὺς ὃ τὸς αὑτῶν 
παῖδας ἀπέλιυποι; ἐρήμοις δ᾽ ἀδελφὸς χαὶ πατέρας καὶ 
᾿ μητέρας χατέσησοιν ; Πολλῶν ὃ κὶ δεινῶν “ἱ “ν᾿ αρχόντων, 
ἢ παϊδοις αὐτῶν ὥλωῖ, ὅτι νεώτεροἱ εἰσῃ, ἣ ὥφε εἰδέ- 
᾿ κα οἵων ττατέρων ἐπέραγτο ἐξ ὧν δ᾽ ὦτοι γεγόνασιν οἶκ- 
ἷ ατο τείρω, 


56 Δ ᾿ 8 δι: 
τείρω, ὅτι ἊΝ ἐπβι πόῤι γον ὅτε Ὀλιλαϑέοϑαι ὃ ϑυφυχίας δ΄ 
ἑαυτῶν. τί “ὃ ἂν τύτων δόμρο ϑύοιτο, ἣ τεχξὶν μὲν ὦ 
χαὴ ϑρόψαι χαὶ ΜΝ τὸς αὐτῶν, οὖ δὲ τῷ γήρᾳ ἀϑυνά- 
τος τῇ τῷ ΡΩΝ, πασῶν δ᾽ ἀπεχερυμδμες Ὁ ἐλπίδων, 
ἀφίχως χαὶ ἐπόρϑες γεγονέναι ; αἰπὺ ἢ Ὁ αὐτῶν “αρότε- δ᾽ 
οον ζιλϑα, ὶ νιῶ ἐλεξιοζ, ; ταοϑεινότερον Φ᾽ αὐτοῖς ΩΝ 
δ ϑαναΐζον ᾧ βίου; ὅσῳ “Ὁ ἄνδρες ἀμείνους ἥσον, πτοσάτῳ 
τὸς χαϊζαλευπομϑύοις Ὁ τοένθος μϑιζον. πῶς δ᾽ αὐτὸς ΧΡᾺ 
λήξω ὃ λύπης; πότερον οὐ Ἔ Ῥ πόλεως συμφοραῖς ; 
Ῥλὰ τότε αὐτῶν εἰκὸς (ἢ τὸς ἄλλους μεμονηοανοι. ἀλλ᾽ τ 
οὐ ταῖς εὐτυχίαις τοῖς κοναῖς » οἰλλ᾽ ἱχανὸν λυπῆσο, Ἔ 
μὲν σφετέρων πέχνων τετελόυτηχότων, τῶν δὲ ζώντων ᾿ἔπον 
λαυόντων ὃ τύτων ἀρετῆς. Σλλ᾽ οὐ τοῖς ἰδίοις κινδύνοις ; 
ὅταν ὁρῶσι τὸσ (ὰ “σδότερον ὄγτοις φίλους, φόϊγργζῷ τὴν 
αὐτῶν ἐπορίθν, τοὺς δ᾽ ἔχϑρϑὺδ, μέγα φρονοιῦτοις λὶ τ 
τοῖς δυφυχίαις τοῖϊς τότων; μόνην δ᾽ ἄν μοι ϑυκίζμον τουύ- ᾿ 
«αἴω τοῖς οὐϑάϑε κειρϑῥοις Σστοθοιίου χάφιν, εἰ τὸς μὲν ᾿ 
τοχέας αὐτῶν ὁμοίως ὥσπερ ὠχδινοι πἰϑὶ -πσολλοῦ πποιοίμε- ὦ 
9ᾳ, τοὺς δὲ παῖδοις ὥτως ἀσσοζοίμδα ὥασερ αὑτοὶ πα- 
πίρες ὄντε τοῖς ἢ γωαιξὶν εἰ τοιύτως βουβὸς ἡμᾶς αὐ- " 
τοὺς α΄ Ρέχοιμον οἷοίπερ ὠκχδηοι ζῶντες ἦσοιν. τίνα γαρ 
ἂν εἐἰχότως μᾶλλον τιμῷμον τῶν οὐδαδὲ κειυϑύων; πίγας ἱ 
ἂν Ὁ ζώντων δικαιότερον αἷδὲ τσολλϑ ποιοίαθα, ἢ τὸς : 
τότοις πσοοσήχογζα,; δὲ ὃ μὲν τότων ἀρετὴς Ὁ ἴσον τοῖς 
ἄλλοις 


ἘΠΤΙΑ ΦΙΟ 5. 
ΝΡ ἀπέλαυξ, ἀποθανόντων δὲ μόνοι γνησίως τῆς δυςυ- 
Η χίας μετογ σιν. ἀλλὰ ὃ σέχ οἰδ᾽ ὅτι δὲ τοιαυζᾳ ὃλο- 
φύρμαζ. Ὁ Ὃ ἐλανγάνομεν ἡμᾶς αὐτὲς δες ϑνητοί" ὥσε 
ΕἾ τἰ Φ8, ἃ πάλω παρϑσεδυχῶμεν τοείσεοϑαι,, αἰπρ᾽ τούτων 
Ι 3 σγμν ἀνχϑειτῃ ; ἣ λίαν οὕτω βαρέως φέρειν θὲ τοῖς τὴς 
Ι' ᾿φύσεω ᾽ συμφοραῖ:, Ἐλιχαρδύους ὅτι ὃ ἩΜΈΝ. χοιγὸς ἡ 
ὃ τις οαραὴ χαὶ τοῖς βελτίςοις ; οὔτε "5 τὸς ἐν ον 
ἢ αἰαίρορξ, οὔτε τοὺς πε έρτα δευμάζί, ΣΧ ἰσον ἑαυτὸν 
αἱρέχε πᾶσιν. εἰ μὲν ὃ ὦ οἷόν τε ἧι τόις τῶς οὗ τῷ σο- 
ολέμῳ χινδυιύοες Ὡἰαφυγρῦσιν ἀϑανάτους εἰ εἴνοα τὸν λοιπὸν 
" χζόϑνον, ἄξιον ἣν τοῖς ζῶσι ἢ ἅπαντα. "χρόνον πειϑὲνν τὸς 
᾿ πεθγεῶτας. γμὼ δὲ ἥτε φύσις χαὶ νόσων ἥἤων χαὶ γήρως, 
ὅ, τὲ δαίμων ὁ τἰωὐ ἡμετέραν μιόϊραν εἰληγχὸὺὼς ἀπαραΐτη- 
᾿ τος. ὥξε περνο! τότως εὐδαιμονεςοίτως ἡγξια ς, οἵτινες 
χς αἰ Ζυὸρ μεγίφων καὶ χαλλίζων κυδειωυδύσομτες, οὕτως τὸν 
ε βίον ἐτελεύτησαν" Οἕκ Ἐλιτρέψαντες αἷδὶ αὐτῇ! τὴ τύ- 
ΧῊ, Θόδὲ ἀναμείνοντες ἃ αὐτόματον ϑάγατον, δλλ᾽ ἐκ- 
λεξάρϑμοι τὸν χάλλιφον. καὶ γάρ τοι ἀγήραΐξι μὲν αὐτῶν 
αἱ μήμϑι, ζιλωταὶ ὃ αὐὐνδκ αἰ χυὸ πάντων ἀγϑρώπων αἱ 
οὐ δὶ πσοϑο) ἃ τ τὴ" φύσιν ὡς ϑγητοὶ, ὑμύϑντω 
ἢ ὡς εὐ ξυνὴν 3,5 τὴν ἀρετήν. καὶ γαρ τοι εῦρ τὲ δὺ- 
μωσίᾳ, καὶ ἀγῶνες τίϑενται ἐπ᾽ αὐτοῖς ῥώμης καὶ σοφίας 
χαὶ πλούτῳ, ὡς ἀξίοις ὄτοις τὸς οὖ τῷ πολέμῳ τέϊε- 
λευτηχότοις τοῖς αὐτοῖς τιμαῖς ᾧὶ τοὺς ἀθθμάτως τιμῷ- 
“Ὅ'.:. ἐγχὸ μὲν οἶζν αὐτοὺς ἐ μαχαρίζω Ὁ ϑανάτου χαὴ 


δι. ΛΥΣΔΟΥ ἈΠ ΑΖ, 
ὥλως χὴ μόνοις τότοις ἀνθρώπων δῆᾷι κρδιῆοί Ἔ1) γέ- 
γέρϑτά!, ὀΐτινες ἐπειδιὴ 9»! σωμούτων ἔτυχον, ἀϑάγατοὶ 
μνημϊοὺ αἱ τ ἀρέϊϊοὺ αὐτί χατέλιυπον. ὅμως δ᾽ ἀγά[ 
χη τοῖς ἀῤχαίοις ἔθεσι γρηαο, ἡ ϑεραπευ οὐτδιξ ἃ πα τριοὴ 
. γόον, ὀλοφύρεοϑι! τοὺς γα ομϑύοες. 
ὙΠΕΡΙΔΟΥ τὸ σωζόρϑμδ. ἣ 
.-- Χαλεπὸν (ἃ ἰσως ᾿δδὶ τὸς οὗ ἰὼ τοισίρις 
τσάϑεσι ἷδα μυϑειόγαν ἡοῦ γὰρ σένϑη οὔτε λόγῳ οὔτἑἠ : 
νόμῳ χοιμίζετ" δλλ᾽ ἡ φύσις ἑκάφου χαὶ φιλία αὐρὸς ἃ 
“τολόυτήσοανᾳ δρασμὸν ἐχά τοῦ λυπΈιο ὀμίωξ δὲ ΧΡὴ 1ιο 
ϑαῤῥέιγ, καὶ τὴς λύπης η'Ραϊνειν εἰς τὸ οὐδοχομϑίνον" καὶ 
μιεμνηοναν μὴὴ μόνον τῷὁἢ ϑανάτν Ὁ τετελευτηκότων, ϑλχκὰ 
χαὶ τὴς ἀρετὴς ἧς καταλελοίπασι. ᾧ γὰρ ϑρ)ωΐ ἄξια 


᾿ 
ὠὰ χ εονν σοῦ 


πεπόγϑασιν, ἀλλ᾽ ἐπάίγων μεγάλων πεπόιχασι. εἰ ἢ γήε 
ρώϑ ϑγη]οῦ μι μαι, οἰλλ᾽ εὐδοξίαν ἀγήρατον εἰληφασιή, τς 
εὐδαιίμονές τε γέγρνασι ΧῸΝ τσϑύτο. ὅσοι μὲν γδ αὐ 
Ἁ χανε τῆελευτήχασι, οἱ ΤΌΣ, Ὁ Ελλήνων ὑπαοι τσαϊ- 
δὲς αὐτῶν ἀϑανγα]οι ἰσοντω ὕσοι ὃ παῖδας καταλέλνι- 
πασιν, ἡ τὴς πατρίδος εὐγοιὰ Ὀλίπρόπος αὐτοῖς Ὁ παί- 
δὼν καζα ήσέῃ. “θὲς δὲ τότοις, εἰ νὰ τὸ Ἰδηλυρς. 
γεν Ὅμοιον τῷ μὴ ϑυέοϑω,, ἀπηλλαίμδϑρῥοι εἰσὶ νόσων καὶ ἡ λύξ 
πῆς, ἃ τῶν ἄλλων ἶκ' «αεϑασιηβόγντων εἰς τὸν ΓΑΎΣΩΟΝ 
ον. εἰ δ᾽ ἕξιν αἰλθησις οὐ δῷ χαὶ (λιμέλεια αὐ 9 " 
δαιμονίν, ὥαπερ “ἰππολαμ(ξάνομεν, ἔμ τοὺς ταῖὲ τιμαῖς 
5 Θεῶν καζαλυομϑῥαις βοηϑήσανζιι, πλειφής εὐδαιμονίοις ἑ 
τ χυὺ Ψ δαιμονίῳ τυ[χοιγεδιο ὩΣ 


; 


ΒΡΝΟΦΩΝΤΟΣ 
“ερὶ τῶν Στρατησῶν 
ἀπολομῆῥων. ΑΝ ΑΒ. β΄. 


ΟἹΙ ΜΕΝ δὲ φρατηγὶ ὥτω λυφθῶτες, ἀν 
ὡς ων ίς, ἡὶ Σποϊ μαϑείες ταῖς χεφαλας ᾿᾿ὴβε δα 
ξ. Ψ μὲν αὐτῶν Κλέαρχίθν, ὁμολφργουμϑύως οὐχ πάντων 
ἐμπείρως ἐνῷ ὀόντον, δόξας ἡμέαζ, ἀνὴρ πολεμικὸς καὶ 
δῷ δέλωνς ἐχξτον. Καὶ δὸ δὲ ἦν τ φέλεμος ἦν σῶρ 
᾿ Λαχεδαιμονίοις ωρὸς τὰς Αθηιαίοις, χ'Ῥέμεινεν" ἐπεὶ Φ᾽ εἰ 
ΡΜ τεῖσοις Ἔ αὐτῷ σόλιν ὡς οἱ Θρᾷχες ἀδικοῦσι 
᾿᾿ πεὼρ Ἐλλζωας, καὶ τ, σπραξάρϑνος ὡς ἐδύναϊξ οἷο ΤᾺ 
ἔ ᾿Ἔφόρων, ὀξίπλά ὡς πολεμήσων τοῖς αἰ Ζοὲρ ΧεῤῥονήσΨ χὰ 
το Πειοίνϑου Θρᾳξί. Επεὶ δὲ μεϊα γνόντες πὼς (ὦ Εφοροι, 
᾿ 5. ἴξν ὅτις ὠΐ, ὑπυβρε αὐτὸν ἐπεηῶξς ἐξ τρμῖ, 
᾿ βοῦν Οὐχέτι πείθεται, δλλ᾽ ᾧγετο πλέων εἰς Ἑλλή- 
᾿ς ποντον. ἘΕχ. τούζου καὶ καὶ ἐθανατώϑη αἰ πὸ Ἐ ἐν τῇ Σπέξν 
᾿ πλῷ, ὡς ἀπεϑῶν. Ηδὴ δὲ φυγὰς ὧν ἔρχξ) τρὸς Κῦ- 
ΗΑ ἡ ὁποίοις ἅ λόγοις ἔπεισε Κῦρον, πλαχν: γέίρᾳπ-- 
: δίδωσι δ᾽ αὐτῷ ΚΌρ(Θ. μυρίας δαρεικούς" ὃ δὲ λα- 
ξὺν, οὐκ Ὀλὶ ῥαθομίαν ἐτεάπετο, δλλ᾽ ἐἰπὸ τότων τῶν 
ο ὑτω σνλλάξες ςράτευμα, ἐπολέμᾳ τοις Θρεξί χῃὶ 
τ Χϑ τε φὐήισε, κα ἐπὸ τότω ὕριρι, α ἦγεν αὐτό καὶ 
Γ τοολεμῶν 


θ.. ΞΕΝΟΦΩΜΝΜΤΟΣ 
πολεμῶν διεγένεΐο, μέχεις οὗ Κυρ(()»» ἐδεήθη ᾧ΄ φρατεύ- 
μαΐοο' πότε δ᾽ ἀπῆλθεν, ὡς σὺν ὠχείνῳ αὖ πϑολεμυήσων. 
Ταῦτα ὁδν φιλοπολέμῳ δοχᾷ ἀγδρὸς ἔργα ἔϊγω, ὕσις, 
ἐξὸν μὲν εἰρηνζου ἔχειν ἄγ αἰομμϑηφ᾽ χαὶ βλάξης, αἰρξίτοι Ϊ 
πολεμέξν" ὠξὸν δὲ ραϑυμέϊν, βόλῷ τσονέιν ὥφε τολεμξιγ"ς 
ἐξὸν ἣ χρήμαΐᾳ ἔχειν ἀκιγδύγως, αἰἱρέντοι “πολεμιῶν μείονα, 
᾿χαῦτα τοοιδν. Ἐχξϊνος ἢ, ὥασερ εἰς παιδιχαὶ, ἣ εἰς ἄλ- 


Ἢ -" 
λίω πια ἡδογΐεὺ, Ἴπλε δουπανοιν εἰς τσόλεμον" οὕτω μὲν 


υσωδ ῖρ- ὑοῦ θς, φυλιὐνεδδλις πραήφινρονὰ γε, 


Ἢ ᾿" χ» , ! 
φιλοπόλεμος ἣν. Πολεμιυχὸς δὲ αὖ ταύτῃ η ἐδοχά, ὅτι 


ὍΞΩ 


φιλοχίγδευυός τε ἦν, καὶ ἡμέρφις. καὶ νυκτὸς ἄγων ᾿δλὶ τὸς πο- 
λεμίοις, καὶ οὖ τοῖς Φεινοὶς φρόγιμ(ζ)»», ὡς (Ὁ παρόντες 
σοταχῦ σάγες ὡμολόγρωυ. Καὶ ἀργικὸς δὲ ἐλέγετο 
Ἐι), ὡς δαυατὸν, ἐχ τῷ τοιύτῳ τρόπῳ, δὴ χα ὠχᾶϊνος 
ὥχεν" ἱχφὺς ἃ Ῥν; π τις αὶ ἄλλος, φροντίζειν ἣν, ὁπῶς 
ἐξ4 ἡ «ρατιὰ οὐ το ὀλιτήϑεια, ὁ οὗνσκδάζο τοίω- χς 
το" ἱχονὺς δὲ χαὶ ἐμποίγστῃ τοῖς δ ὡς Οὔκ ἀπι- 
φἕογ ἰὴ ΝΟΝΥ ΤῊΣ Τοῦτο δὲ ἐποίει ὧχ Ὁ χαλεπὸς ὩὍ 
Καὶ γαὶρ δρᾷν Ἡλν ἡ), ἡ τὴ ἐον τραχύς" ὠκόλαζέ τε 
αἰεὶ ἌΟΝ ΚΟ ΧΝ χαὴ ὀργῇ οὐοὴς αὶ αὐτῷ μεζωι μέλειν ἐοϑ᾽ 


6: αὐέρὶ᾿ τα τλκρνενορλονῳ, καὶ Ξλδι 4. 


ὅτε. καὶ γνώμη δὲ ΔΝ ἀχολάςου ἡ τντωμαῖο 
οὐδὲν ἡγεῖτο ὀφελος “1. Αλλὰ χαὶ λέγειν αὐτὸν ἀρυνοο 


ὡς δέοι τὸν φρατιῶτην φοί(ειανοι μᾶλλον Τα ἄρχον ἢ ἢ τὸς 
τοολέμμίο:ς, εἰ μέλλοι ἣ φυλαχας φυλάξων, ἢ ἢ φίλων ἀφέ- Ἷ 
ξευϑτω, ἢ ἣ ἀποεφασίσως Ἰέγου δ τοὺς πολεμμίσο, Εν ᾿ 
ἫΝ 

μῶν 


φἷδὶ τὼν ΤῊΝ δι 
“μὸν οἷ; οἷζν τοις δεινόις ἤθελον ἀν ἀκὅειν ἐγῆμα αἱ σἕκ 
ἄλλον ἤρέντο ὧ ὙΥΡῊΝ Καὶ Ὃ τὸ φυὴν τότε φαι- 
μα αὐτῷ οὐ τοῖς ορρθυβμέος φαΐ φαίνει ζ, καὶ ὃ ἍΔΕ 
᾿ πὸ, ἐῤῥωμϑῥον πρὸς οὖν. πολεμίως ἐδύκᾳ ἔνα)" ὥσε σω- 
5 τήξμν καὶ χ, σχέτι κπμνῷ ἐφαίνετο. Οτε δ᾽ ἔξω ὕ Φ δεωοῦ 
γένοιντο, χὰ ὀξείη “Ὡδ9ς ἄλλως ἀφγχιομεέγους ἀπιέναι, “πολ- 
λοὶ αὐτὸν ἀπέλειπον" Ὁ γὸῤΡ Ἐλίχαρι οὔκ ἔχεν, »λὰ 
τ αρβρ χαὶ ὠμὸς ἣν" ὥφε διέκεντο παρϑς Ψ" ᾧ 
Ε φρριτιῶτον, ῥωη σαϊδὲς “δὲς διδοίσχαλον" αὶ γοῖρ δε 
ποφιλίᾳ ἃ Ζ καὶ εὐνοίᾳ ἐπορδῥοις οὐδέποτ᾽ ἃ ἔρχεν" οἵτινες δὲ ἢ 
7 αἰ ποὺ πέλεως τέα[μένοι, καὶ αἰ πὸ τῷ δέξο, ἣ ἄλλῃ τοι 
ἀγάγχη χατεχόρϑροι ““Ῥείησαν αὐτῷ, σφόδρα. -πσειϑομϑύοις 
ἔχρητο. Ἐπειδὴ δὲ καὶ ἤρξανίο, γικᾷν σωὺ αὐτῷ τοὺς πο- 


Ἀπιε δ νεσδλδη ΠΣ τὰ ΠΡ Ήπσρωρι φε σλ τα τ πργὴ -" 


 λεμίως, μεγάλα ἤδη ἣν τοὶ “χγρυσίμες τοοίδνζρ, ἔνω τοὺς 
ῳ αὐτῷ φρατιώζᾳ," τό, τε ὙΣΡ “δὸς τοὺς ψελερῦε 
θαῤῥαλέως ἢ χω παρ᾽» χαὶ τὸ τὴν σαρ ὠκείνῳ Ἡμοκίαν 
φοξεια , αὐτοὺς εὐτοίκτως ἐποίφ. Τοιστ»» ἃ δὲ ἄρ- 
ἊΩΥ 1ῶ" ἄργεαϑτα δ᾽ ὑπὸ ἄλλων ᾧ μάλα ἐθέλειν ἐλέγῳτο, 

Ην 2, ὅτε ἐτελόζᾳ, ἀμφὶ τοὶ πεντήχονζᾳ ἔτη. 
30 οὐρα ) ὁ Βοιώτιος, εὐϑὸς ἃ μειρρίκιον ὧν, ἐπεϑέμᾳ 
 ϑυέακ, ἀ ἀνὴρ τοὶ μεγάλα Ὡραῆεν ἰχῳός. καὶ ΕΥ̓" ταύ- 
τίου πἰοὐ λιϑυμίαν ἔδωχε Γοργίᾳ ἀργώρλον πῷ Λεοντίνῳ. 
Ἐπεὶ δὲ σιινεϑῥετο ὠκχεύῳ, ἱκθρὸς ἤδη γορείσοις Ἔ1) ἡ ἀρ- 
χει, αὶ φίλος ὧι τόϊς πρεοῤτοις, μὴ γῆ χα εὐεργετῶν, Ἀλ- 
ὅν 


3. ΞΕΝΟΦΏΜΤΩΣ 
ϑν εἰς ταύζᾳις τοῖς σὺν Κύρῳ πράξεις" καὶ ὠετο κτήσεως 
κ τῶτων ὄομα μέγα, καὶ ϑύναμιν μεγάλυν, καὶ “χρήμαΐᾳ 
πολλά" τότων δ᾽ ἐπιθομδμ, σφόδρ Ὄδυλον αὖ ἡ τῶτο 
ὥχο, ὅτι τῴτων δὲν ἂν ϑέλοι᾿ κίᾳαϑαι μὴ ἀδικίας, Ὡλὰ 
σὺν πῷ διχαίῳ ἡ χαλῷ ῴοτο δέιν τῶτων τυγγχούνειν, ἄνδυ 5 
δὲ τώτων μή. Αρχεν δὲ καλῶν Κὰ ἡ ἀγαθῶν ἰχθιὸς ἣν" 
οὐ μϑύτοι οὐδ᾽ οὐδῷ τὸς φρρφυτιώκοιις ἑαυτοῦ οὔτε φόθον 
ἐχθιμὸς ἐμιπούμρριμ". νὰ καὶ ἠομώετο μδλλφν τοὺς φερι- 
αἰῷῶζῃς, κα ὧ ἀρχόωϑροι ὠὐχεινον" ἢ φοξόρϑνος μᾶλλον ἣν 
φόνερὸρ Ὁ ἀπειχθάνροϑου τοῖς φρατιώτοιιό, ἢ (ἢ σεορτῶ- το 
τῷ τὸ ἀπιτᾶν ἐκείνῳ, Ὡ ἐτὸ ἢ ἀρκῶν «αφὸς Ὁ ἀργοχὸν 
ἀι) κα δέχεῖν, ἃ Ὡ χοαλῶς τοοίϑντου ἐπαινξνν, τὸν ἢ ἀδικϑντον 
μμὴ ἐσίινδν, Τοιγαρϑὺν αὐτῷ (ὦ μὲν χρλοὶ κοί γαϑοὶ τῶν 
σιωυδνπων εὖνοι ἤσοιγ, οἱ ἐ᾽" ἄδικοι ἐπεξόλευον, ὡς εὐμέϊα.- 
“χειξσῳ ὄτι. Οτε ἢ ἀπέθνησκεν, ἣν ἐτῶν ὡς τολάκρντοι. 15 
Μώων δὲ ὃ Θεβαλὸς δῆλος ἣν (λιϑυμῶν μὲν πλότῳ 
ἰρζυῤῶο, Ἐλιϑεμλν ὃ ἄρχειν, ὅπως πλείω λαμ(άνοι" ἔχε- 
ορδυ" ὃ τιμιδάθω,, ἵνα πλείω χερδούνοι" φίλος τ᾽ ἐξῴλετο 
4) τοῖς μέγιφον διιναρμδῥοις, ὕα, ἀδυκῶν μωὶ διδοίη δίχον. 
Ἐπὶ δὲ τὸ χριτεργαζεσθοι ὧν Ὀλεϑυμοίη, σιυτομεωτοί τω 20 
ὧν 40, Ὧν οἰϑ τῦ ᾿καῶ τι, καὶ ἐδιθρ, καὶ δε 
πατῶν τὸ δὲ ἀπλθν πε χαὶ ἀληθὲς, τὸ αὐτὸ πῷ ἡλιθίῳ 
ὥνω. Σπέργων δὲ φανερθθ μὲν ἣν οὐδένα" ὅτῳ δὲ φαίη 
φθ᾽ 41), τούτῳ ζνδυλίο» ἦν Ὀλιξουλεύων, Καὶ σο- 
λεμίου, ᾿ 


Ἷ αἰδὶ πῶ Στρατἠγῶν. 63 
λιμίν μὲ δέδοδ χατογίλα, ΤΡ 9ὲ σαυόγων πάντων 
ὃς ἠαϊάγυλῶν αἰεὶ διελέγετο. Καὶ τόις "" Δ πολε- 
είν χτήμαᾶδη οὐκ ἐπέξθλευε ΔΑΝ ΣΡ ἀκέμρ 
οὶ Ὦ φυλάυδῥῶι λάμβάνο) τὰ ; ἢ Ἔ φιλῶν εἰδίος ΕΗ 
᾿πλϑραι ὅτι [βρον ἀφύλοεξ. χα μξάνει. Ἑαὶ ὅσυο Ἡ ἐδά- 
ἦ τὸ Ὀλιόρκους χαὶ ἀδίχοις, ὡς εὖ ὡπλισμένος ἐφοξειτο 
τοὺς δ᾽ ὁσίοις αὶ ἀλήϑειθρ ἀσχῶση ὡς ἀνάνδροις πὴμ 
Ὡαρὲρ ϑέ τις ἀγάλλξἢ Ὀλὶ ϑεοσεξείᾳ, καὶ ἀλη- 
ο ἢ διλάιότηξι, δὕτω καὶ Μένων ἠγαλλεῖο τῷ ὕω 
." τᾷ ὌΝΒΡ τῷ ἀλάδα κα ψευδῆ, τῷ φίλους Ἀ}4γε- 
" ὲ δὲ μὴ πταὐθρ)»!, ὠπαίδοζ)ον οὐόμιζρν 0. Καὶ 
Τ αν ἄς μὲν ἐπεχείρᾳ τορ τευ φιλίᾳ, δ. 9 Θάλλων τὼς 
Ι ρϑρτῳς, τάτος ὠετο δὲιν χτήσααϊ. Τὸ δὲ ταειϑομέγως 
τὲς ςρατιώζξις α΄ Ῥέχαζ, ὡκχ Κ΄ σιυαϑυκέὶν αὐτοῖς ἐμη- 
ἅτο. Τιμᾶῶαζ, δὲ χαὴ ϑεραπόθεοϑω ἠξίῳ, ᾿χιδεουό- 
(Ὁ ὅτι πλέα δωύαιτο ὃ ἐϑέλρι ἂν ἀϑδικξι. τη 
δὲ χα τέλεγεν, ὁπότε τὶς εἰμ; ἐφσατο, ὅτι χρό- 
ΑΝ οὐχ. ἀπώλεσεν αὐτόν. Καὶ τὰ ἃ δὴ ἀφόμὴ 
ἀκ ἡόλὰς ἃ δὲ πόῤτες πεν τοί δ᾽ Ἰ(ἱ. 

ος : Αριοίππῳ μὲν, ἔτι ὡραιος ὧν, φρα ΤΥΎΞΩ φτνῇ 
᾿ ᾿... τῶν ξένωγ"' Αφιαίῳ δὲ βαρξάρῳ ὅ ὄγτι, ὅτι μειρακίοις 
αλόὶς ἥδετο, οἰκειότατος ἔτι ὡραιος ὧν ἐϑμετο αὐτὸς ὃ 
ἶ χε Θαρύπον, ἀϑῥει(()» ὧν ϑρμειῶντοα. Αποθνη- 

ΩΥ ἢ τῶν φρατηγῶν, ὅτι ἐφράτευσον Ῥχὶ βασιλέα. σὺν 


" 


Κύρῳ, 


ἘΠῚ ὡκὰ ΓΌΝΩ 


6. ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ. 

Κύρῳ, τοὶ αὐτοὶ τσεποινκῶς Οὔκ, ὠπέθανε' μὲ δὲ τὸν 
ἄλλων ϑάγατον φιρφιτηγῶν, τιμωρηϑεὶς κ᾿ πσὺ βασιλέως ὠ- 
πέθανεν, ὄχ, ὥασερ Κλέαρχος αὶ οἱ ἄλλοι φφατηγοὶ Ὅπο- 
τρμυϑένγτες τοὺς χεφαλά 6" (ὅασερ χκάλλιςος ϑαγάτων ἐδύ- 
χά ἂγω) ἀλλὰ ζῶν αἰχιοϑεὶς οὐιαυτὸν, ὡς πσονηοϑς, λέ- εἶ 
γέται τελόυτὴς τυχ δι). 


Αγίας ἣ ὃ Αρχοὶσ, χὶ Σωχρφ]ης 2 Αγχαιὸς χαὶ τότω 
εἰπεθανέτίυ" τῴτων δὲ φἐδεὶς Ὁ9᾽ ὡς οὐ πολέμῳ κακχῶν 
χα τέγέλα, οὔτ᾽ ἐς φιλίαν αὐτὸς ἐμέμφοτο, Ηφηγτε ἄμ- 
φω ἀμφὶ τεθαράκοντοι ἔτη δπὸ ϑρμεᾶς. το 


δ, Ὁ. Δάν, ρος! 


Μ.Τ. ΟΙΟΘΒΕΚΟΝΙΒ 


δ ΡΣ ΦΡ146 εἶδ 1ἷς ῥογοῦγε ἀρ ογαΐς, φαΐ 
2εγιομίμη; οἷδα σαϊογτρ: Κεϊρμό. φαρί, 


ἕ ΤΕ ὅξκ. ϑύιριοιο ογζγχαπαο. ῬΗΠΙῚΡΡ. [Χ. 


ΕΤΓῈΜ, ἀϊι ἱπηπιογίαϊοβ ἐεοϊἤξης, Ῥαΐγεϑ 
σοηίοτγίρεῖ, υἵ νῖνο ρΡοῖία5 ϑεγ. ϑυϊρὶςῖο σγα- 

τἴλ9 ἀρεγεπλβ, 4 4Π}| τηοτίαο Ποηογεβ αιξγεγε- 
᾿ς Σ08. 
ο΄ 8 8εγ. ϑυ]ριςἷο ολίαβ πιογίετη ἢ ἀἰτα ῆτέ, ἄοϊε- 
᾿ ςταπΊ αυϊάεπὶ ἴδηΐο τγεῖρ. νυΐπεγε : τηογίεπ) νΈγῸ 
᾿ εἦαβ ποῃ τηοπιιπιθητῖβ, {εὰ Ἰαδξα Ρύυδ]οο εῆξ Βο- 
Ι: πογαπάδπι ρυΐάγεπη. Ναης δυΐεπι “υἷ5 ἀμδιταῖ, 
ἢ ᾿ αυίη εἰ ν[τὯπ| Οὐ ]εγῖς τρία Ἰεραῖο ἢ ϑεσαπ) επί η,. 
᾿Π ΠΠ|δ τηογίετη Ἵχίαϊς : αυ4πι, ἢ ποδησιπ γεπηδῃ- 
το δῆξε, ἴυα οὐγα,- ορεἴπαὶ 8111, βάς! Πππγαηὺς οοη- 
Παρ ἀΠΠρεητῖα νἱζαγα Ροτυπῆςι. - Κεάάϊίς ἴξῖ- 
τ ἕυτ, Ρ. (΄. εἰ νἱϊαπη, σα δἄσπιϊς. Ψια επῖπὶ 
᾿ ΠΊΟΓΓΠΟΓΙΠῚ ἴπ πλοπηοσῖα νἱνογαηι εξ ροῆτα. Ῥετ- 
βοῖτε, υἱ 15, 4πεπὶ γοβ δὰ τηογίεπι ἰηΐο 1] τη 15, 
15 ἱπηπηογία Ἰταῖεπὶ Παθεαϊ ἃ νοῦὶβ. ---- Οὐαὶ ἢἤπγι8 
ΟΠ [ἢ εἾ115 πηογίς ἀδοογαηάδ, οὰἱ πΌ]]4πὶ ᾿ὰπὶ 8118ΠῸ 
᾿ φτγαίίδπι τγεΐεσγο ροήϊυμηυβ. --- ΟἸ5 οὐ τὲβ ἴΐὰ 
 οεηίεο; ΟΜ ϑ8ες. δυ]ρίοϊας Ὁ. Ἐς Τιεπιοηίᾳ, Επ- 
᾿ς δι αἰ ΒΠςΠπιο εἰ ρα] σα τοπηρογε, σγανῖ, ρεγῖοα- 
᾿ χοϊοίδαυθς τηρτῦο αϑεΐϊζυβ, διέϊογιταΐεπὶ ϑεηδίῃ8, 
 ἰδυϊεπηαις ἘπεΙρυ  ςα νἱς ἔπ ργαροίαογις, σοη- 
ἘΤΩ͂Ν ἴγλαὰδ 


66 ΜεΟ.Τ. Ο. διεγίσ,ε 


τγαας νη σγαν!ΔοΙ7 16 ΤΠΟΓΡῚ σοηξεπάετγιί, αζ 
1η οαἴϊτα Απίοηϊ, 40 ϑϑηδίιϑ δὰ πῇ Πγεγαΐ, ρεγ- 
νεηῖγεῖ : «Π4 16, οὐπὶ 14 ΡΓΟΡΘ οαἰἶγα νεηϊῆξέξ, νἱ 
τ ΟΓΡῚ ΟΡργαῆμβ, ν᾽ταπὶ ἀπγογιε ἴῃ τηαχίπιο Βεὶ- 
ΡΟΡΙΙοα πλαπετγε : εἰαία αθ πλοῦβ σοηίδηίαποα νἱζθ 
Γαογῖτ, [ἀπέμἤτϊηγς, Ποποίιπηθηια δέϊα, ἴῃ 488 
ἴξρε πλᾶρποὸ ὑπ ΒοΙρυ δ] Ιος 86γ. ΘΌ]ρΡΙ οἰ 5. ὅς 
ΡΓναῖα8, ὅσ 'π τηδρ γα 5. ἔπος : (απ [415 
νΓ ον Ἐειρυδ]οατ 1 Ἰεραίίοης πηογίθηι ΟὔἹα6- 
τ; ϑεηδία! ρίδοεγε, 86γ. ϑυ]ρίοῖο Πέυδπιὶ ρε- 
ἀείτεπι απηεαπὶ 1η  ΟἵἶΓβ εχ ἢπ])05 ΟΓάΙη15 [εηΐθη - 
τἰα Παΐα! ; οἰγουσπλαιθ δαπὰ {αζιιδηγ ἰοσιπὶ [κα 415, 
5] λἀ!ατοτιθυίαις, ΠΡεγος. ροϊογοίαιις εἶὰ8. 4υο- 
αυονεγίαβ ρεάθβ αυϊπαιο, Βάρεγε; αποά 15. ΟὉ 
Ἐ πρυθ]Π απ) πιογίεηγ ΟὗΙογις ; ΘαπΊ4ι6 σδυίαηι 
ἴῃ δαῇ [ηίοτῖδὶ : υαὔαυς (. Ῥαηΐία, Α. Ηϊτγεα8, 
Οοπίαϊεβ, δ] ἀλθονε, ἢ εἰβ νι ἀθαίατ, Ουδῆο- 
τίθιαβ υγθᾶπὶ8 ᾿πρεγεηΐ, αξ οαπὶ Βαῇπ,, {ξαΐι4:- 
4ις ἔοϊεπάδιι, ὃς τη Κοίετιῖβ Παϊαοηάδτῃ ἴοσεηε : 
παδητίαας Ἰοοανογίηϊ, ζδητδηλ Ροοαπίδηι γοάςπηρ- ς 
τοῦ! οἰνεηάαπι, αἰγιθυσηάἀατηηις ουζεηξ. (Οπι- 
αὰς δηΐθα ϑεηδίιϑ δυξζογιζαΐεπη {πᾶ ἴῃ νιτογαηι 
ἴογίαμη ἐππεγίδιι5 ογπαπηθητίαας οἰϊζεπάοτγιε, Ρ]4- 
σατο, θὰ} Ππᾶτ Πρ] ΠΠπὴ6 {ὰργειηο ἀϊΐς πο εἴ- 
ἔογγι. Ἐπ, σὰπὶ δὲγ. δυϊ]ρίοϊα5. Ο.. Ε, Τμοπηοηῖα, 
Ἐυβι5, τὰ ἀες ἈΘρΌΡ]ΠΙσα πχογῖταβ ἢέ, οἱ ΗΪ8 οἕβδ- ἢ 
ΠΘη5 ἀεοογαγὶ ἀθροαῖ, ϑεηδίιπη οδηίδγθ, ἴσας. 
ὁ ἈΘρυΡ]Ιοα εχιπίπλαγε, ΖΦ 41165 σαγα]ος δἀϊξεαπη, 
αποὰ ἐς ἀράτω Βαροαηΐ, 86γ. ϑ0]ριοῖ! Ω, Ε, 
Ἐμοπηοηΐα, 


το, 


- 


16 ϑεγυ. διωἰῤϊεῖο. 67 


ἢ οτηοηΐα, Βυῇ, διποτὶ γεπιϊζεεγε : ἀταὰς Ἰοσυ ΠῚ 
 {ερυΐοτο ἴῃ οαπηρο ΕἰαΠ πο Ῥαπία ( οπία!, (ξαὰ 
ΟΠ 400 ἰπ ἴοοο νἱάεθίτιγ, ροάςεβ ἐγίρίπία φυοηυονετ- 
ἰ [5 Δἀρπεῖ, 4υο ὅ8εγ. ϑυϊριοῖυβ ἱπέεγαταγσ Ουοά 
ξ ἰδρα]ογαπι, Ἰρῆιυς, Πεγογιπι, ροίξεγογαπηαας ε}}15 
εἶ εἴξι : υἱὲ φυοά ορεἕπιο ἴᾳτα Ραθ]ος ΤὉρυ]οτυπΣ 
ΠΟ βατυπι εῆξι. 


; 1 εαῇς σα Μωκωλἥηαγ. Ῥαιι. ΧΙΝ. 


ΟΠΓ15 ἀεπιυ εἰ πιεᾶ αηυϊάεπι {ξηίεπειὰ [τα 
τὸ ἐγ ἀπΊρΗι5 86 γεγαβ; οαπὶ δεης ἄς Βερυδιοὰ 
τηογιτ15 τε Ἰ πτοηΐϊππη ἃ σοηίδηία οἰνττ4{15 ἀδτυγ. 
τς -Ο-ΟἿΜ ϑυρρ!!οδίίοηεβ [{ἘΠΠΠ πλα5 εχ 115 ΠΠτεγὶ 8, 
, ας τεοϊίαΐς ππηΐ, ἀεσογπεγε ἀεθεάπηιβ, ϑεγν:]1- 
 πἴσυς ἀξοτγενεγίξ : ἀαρεθο οπγηΐπηο πυπηθγυπη ἀϊε- 
τς ΓΌΠῚ, ΡΓίεγε! ΠΔ ΠῚ ΠΟ υπΠ], δ σοπητη ΠΕ Γ 
ἀγίθα8 ἀυοσίδυ5 ἤπὲ ἀςδοεγηεπάς. ϑεά πος ρτγι- 
᾿ πλυπ ἔλοϊδηγ, υἱ Ππηροταΐογεβ ἀρρε]επι εο8, 400- 


ΓαΠῚ νἱγέαξε, σοηῇ]το, [ε]Ἰοἰζαῖε, πηαχίπῖ5. ΡΕΓΙΟα - 
115 {δγνιτατβ δίαας ἱπέεγιτβ θεγαῖὶ {ππγα8. 


20 μη Ὦος ἰρίο ποπηίης ὅς εοβ, 40] 14πὶ ἀενιεϊι 
0πἴ, ὅς δο5 αυὶϊ {πρεγίαηϊ, Ηοίϊεβ {πάϊοϑ, οὐτα 
᾿ ψιξζογεβ ἄρρεῖ]ο [πιρεγαίογεβ. Ὁ υοπηοάο εηϊη} Ρο- 
εἴας. ΡῬαηίλπη ἀρρεϊ]επι} εἰ Παθεῖ Βοπογὶβ πο- 
τῆθη ΔΠρΡ᾽ ΠΠἼτηϊ ὃ Ουο Ηϊτίυπὶ ὃ εἰ 16 αυϊ- 
25 ἐπ σΟΠ[] : (ξἀ Δ]τεγαηλ πούηξη θεπεῆς!! εἰξ ρο- 
ΡῺΠ οπηδηὶ ; αἰζογιιπι, νἱγίατ5. δίαας νἹἱέϊογις. 


Ουἱάν 


68 Μ.ΟΤ. Ο. δϑερέογεία 


Οιά ὃ (αίαγεηι, θθούαπι θοηδῆοιο τειρυ δ 
Ῥτγοογθαΐαπι, ἀυδἰζειηηθ. ἀρρεϊίατα ταρεγαίογομ ἢ 
ΟἿ ρτγίπιιβ Απΐοηΐ! 1Πγηγδη 61 ὃζ ἔοράδηλ οτγαάε- 
Ππταῖοπ), ποη (οἴ απι ἃ [ᾳρ}15 ποίετίς, ἐξά ἐτίδῃι ἃ 


Ὠ.ΕΠΊΌΓΙ5. ὃς νΠῈ!σεγιθὰ8 ἀναγ. ἴϑηϊα8 δυΐεπ ἀεὶ 5 


4ιαοΐῖ ὃς αιδηΐ νιγίυίεβ, Ὠ11 ἱπητηοτίαϊεβ, ἔμπε- 
ταης ! 
Ῥγίποερϑ επιπὶ οππηϊατη Ραηία μεαδέ [δεοιϊθηάιϊ, 
δ᾽ ουπὶ Απίοηϊο σοπῆϊρεηαι ἔα, ἀϊρπαβ [π|ρ6- 


σα]5 ἢ δοογγίπλιπν ἱπηρεΐαην σομίθεγε Ῥαπηί ρο- 
ταδί, ὑπὸ ρύζιο σοηξεέζα ταδ εἤξε. ϑεά Ὁὰπη 


Ταῖοῦ Ἰέριοης Ματγιια, ἀΐρηᾶ ἱερίο Ιτηρεγαΐογο : 16 


Ἢ 
ἃ 


᾿ 
᾿ 


Ἰθοττάεῖβ ἀνίάα ἰερο οἴταπαεῖιϑ ἰπ δοίοπα Βοίξίαπι 


{ταρηῆδε, τρίδαας ἴῃ ργιπι Ῥαπία ρυρπατγεῖ, ἄυο- 


Ὀὰ8. Ρεγ ]οῆθ νΌΪΠογίθα8β δοοερτῖβ, ψαδ᾽δίι9 ἃ τ. 


ργῶϊο, γειρυθ] θα νιζαπὶ τείθγνανιτ, Εροὸ νεγοὸ 
δθης ποη ἐοΐπτη {πηρεγαίογθη,, (δὰ δείδηι Οἰαγ Π- 


᾿ 
᾿ 
.} 


πλὰπι [ππρογαϊογεπι ἱπάϊοο : 401 οὑπὶ ἃὰξ πηογία, 


αὐτ νιότοτιὰ {8 (αειβέδέζαγαην ταὶ ρα] θα ἵροροι- 


ἡ, 
ξ 


ἀἰῆει; αἰτεγαπα ἔδοίτ, αἰτεγίαβ Π1 ἱπιπχογίαϊεβ οπηθῃ 20. ᾿ 


ανετίδης ! 


Ουϊά ἀϊδαηγ ἄε Ηἱϊγο  αυἱ, τὰ αὐάϊτα, ἃ οαΐς- 


ΕἼ 
Ἵ 


ετῖ8 ἀᾶθ ἰΕρΊοπο5 δἀπχίς ᾿ἱπογοα 01} (τπαῖο αἴααξ Ἵ 


νἱγίατε: Οὐαγίδ 114Π}, ας, τε έῖο Απίοηϊο, 


{ς οἰϊαν οαπγ Ματιτία Ἰερίοης ςοηϊπηχίς, ὃς ϑερά- 24 


πηαῖῃ, αὐ οοηϊ τα ϊα ἘΧ νεξθγδηῖβ ἀοουΐε 1Π 0 Ρτο- 
119, τα ἰδ 115, αἱ (αίατῖβ Ὀεροβοὶὰ Τεγναῆξησ, 
(εηαταβ ρορααις Βοιηδηὶ στη ποιηθη οἵδ. 
Ηἰς νἱρίρτ φομογθα5, μοὶ εαυϊίατα, Ηϊγας 

1Ρί8 


: ἱ 


16 εαῇ» αὐ ΠΗ ωΣηη,α7). 69 


ἐρᾷ, δαυϊλπὶ Ουατία Ἰερίοη!β οσὰπὶ Ἰηΐεγγεῖ, 488 
ᾧ μΌΠ]Πὰ5. ρυϊο τίογεη ἐρεοίςπι [πηρογαϊογίβ8 δοοερῖ- 
χης, οὐπὶ {γῖθα5. Απίομηι Ἰεριοπίθαβ, δαυίξζατι-- 
: 4ὺς οοπῆϊχις, Βοϊείαας πεξλγιοβ, μυὶς ον! πλαχ- 

πο, οσφίεγίαις ᾿εοσγιπὶ ἱπιπηογίδ  ππ τε Π1Ρ]18, 
᾿ ὩΓΌ15 ἐεέεϊ5, ΠΠθεγέδτι ροροΐ Βοσηδπὶ, ποῆγα νἱΐς 
ἔ Τληρυϊηία] 6 ΠῚ ΠΟ ηῖο5 Ργοίξγανίε, ζμάϊξ, οςςῖ- 

ΠΣ ; τ ουπλ δαἀτηοάμπ), ρδιςοῖ8, ποξϊο τεέλυβ, πιεῖα 
Ἵ ᾿ ροττοττίτας, ΡΓΙΠΟΕΡΒ ἰδ γοη ἢ} ἄυχαὰς ἔαρεγιε. Ὁ 
το (οἴςπὶ ἰρίαπι θεδεῆϊηγιπι, 401 δπίεαυδπι ἔς δὺ- 
ἕ ἀετεῖ, ΜᾺ ςδάανεγιθυ5 ραγγιοιάαγατη, οαπὶ Ρ4Ὲ- 
ἢ οἱβ ξυρτεηΐεηλ νιάϊ Απεοηίαπλ ! 
τς η γεγο αυϊαυαπι ἀμ δΙτα δ! ΔΡρε]ασε ( αίαγεπι 

 Παιρογαίογεηι δ Αὔταβ ει ςεγῖς 40 Πᾶς ἐξηϊεηζία 
δ να ἀείεγγεδις, συδηάοσυϊάεπῃ νἱγζαΐς ὰρα- 

Γανὶς φἰδίεμη. Ἂς τὶ {ξρεγ εὸ πηδίογα θεπο- 

᾿ βοία Ὁ. Οαίτίς νῷ ἔμππε, 4υο πιΐπ8 ἐγϑηΐ 40 
ἱ τἴαίς 1Π|4 ροίευϊαπάα : οἱ ουπὶ [πηραγίπτη, εοάξηι 
᾿ τειῆροζο, εἰίαην ἔρεπὶ ποπηϊπῖβ εἶι5 ἀςξεγεθδπηαβ : 

“0 4:00, οι] εἰξ ἐξουξι8 δυξζογιζαῖοπι ποίξτι ἄεογε- 

ς τε εἰς (15 ἙΟΠΊργοαντ. Ηἰς ἐγρὸ δάο- 
! Πείδοης πηαχίμηΐ δηϊμι, ὡς νοτι]πις ἐοτδὲς Ηἰγ- 
τα, οαήἶγα πιυϊζαγαπι ἰερίοπαπι ρϑιοῖβ οοΒογί- 
θὰ τυΐϊαΐυϑ εἰξ, ἐξοαηάδαπηχας ργο πὶ ἕξοι. [8 
""""» Ιπγρεγαϊογυπι νἱγίαϊε, Τοοηῇ]ο, ἐο!!οἱταΐε, 

ΠΟ ἐς ἰοοῖβ δ υγίθαβ γείρυδίίσα εἰξ οοπίεγνδίδ. 

ερεῖπὸ ἰρίτυγ δογυπι ἔγία πη ποπηῖπα Πυϊη4υά- 

᾿Εἰμια ἀϊογαπ) ϑυρριοφίοηςβ : οδυΐᾷ8, αὐ Ποποτιιῆ- 
ΤΕΠΠΠΊΓΩΙς 


7ο ,Μ. Το Ο. δεμένα 


ΤοοηΕΠΠ]Π}15. νεγθϊὶβ σοπίξαμ! βοΐεγο, σοπῃρ  ϑέϊασ 
{ξηςεηῖῖα. 

ΕΠῚ δυΐεπι βάεϊ, ριθιδε!α]ις ποῆτγα, ἀθοϊαγαγε 
ζογΠΠΠγ15 τλ 1] 5, ααᾶ πῇ πγοτηογαϑ ἤπΠ108, Πα πα- 
αὑς γαῖ, Οὐὐαπιοῦτγεπι ρῥγοπηηῖα ποίϊγα, δίαας ς 
εα, ΄σὰς ἰεριοπίθαβ, θ611σ σοηΐςέϊο, {τ αϊαγοβ πο5 
ἰροροπάϊηγιι5, Ποάϊεγηο (δπαίι5- σοηίαϊτο γοπονδη- 
ἦα ςεηΐίδο. ΖΦ αυσπη εἰ εηϊπὶ τ] τα, [Δ] 1ΠΔ ργῶ- 
{ογεπι, Ποπογεηι ΘΟΠ] ΠΠΡῚ. ; 

Αἴας ατίηαπι, Ραΐῖγεβ σοηίογίριι, οἰνίδι5 οΠι- τὸ 
Ὡ1ΌῈ5 ἰοἴνογε ποῦὶ5 ργωπηα ΠΙσογεῖ ᾿ Οὐδησυδην 
ΠΟῸ8 6ᾷ, 41 ρΡγοηγῆπγα5, Πυατοίξ ςυπηυ]αία τεά- 
ἄεπιαβΒ. ϑεὰ 14 συϊάεηι τείϊδτ, αἱ ἔρεγο, νἱέϊοσι- 
δι.5, συ θ8 ἰδπδίι8 Πάθβ ῥγαωϊαίυγ: συλ 481- 
ἄσπὶ οὰπὶ ἀΠΠΠΟΠ]ΠΊΠγο τοῖρα Ὀ]1οα ταπὰροτγα {Ἐ ας 
ἴὰαπέ, δὸ8 πυπαθδπιὶ Ορογῖθ!ς ΘΟΠΠΙΗ {1 Ρορηϊ- 


ἴετε. 864 ἔμοι!ς εἰ θεπα ἄρογα οαΠῈ 1185, ἃ συ 8 
εἰ πλ (ἀοοηίθι5 ἢδριταγὶ ν!ἀθηλυγ. ΠΙαὰ δἄἀηη:- 


ΓΑΌΠ] 5. ὅζ Πηα}118, ΠηΑΧΙ ΠΊΕ 116 ΡΓΟΡΓΙΌ ΠῚ {6 ηδ.ι8 
{Δριθητῖβ οἰῖ, σγαΐῖα δογαπι νἹ γα πῇ ΓΠΘΠΊΟΓΙἃ ΡΓΟ- 20 
ξααϊ, 4] Ῥτοὸ ραίγία νἱΐδηι ργοξαάογαπε. Ὅπ00- 
τὰπλ ἀα ἤοηογα υἱἱηαπὶ τΪὮϊ Ρ]αγὰ ἴῃ Πηδπίε πη 
νεηῖγεηξ ᾿ ἄπο σαγία πο ργίεγιθο, 42 πη ΧΙ ΠῚ6 
Οσοαγγαηξ : ααογαμη αἰζογιηη Ρεγεπεῖ δα ν]ΓΟΓῸ ΠῚ 
(ον ΠΊπλογιπι ρ]ογίαπν (δπιρί τεγπαπὶ; αἰτογαπι δά 2ς 
Ἰφηϊοηάσπη πη γούθι ὅς ᾿ξ, ΡΓΟΧΙ ΠΊΟΓΕΠΊ. 

ΡΙασδε ᾿ρίτασ τ], Ῥαΐγοβ οοη ογρεῖ, ἸαρΊοη 8 
ΜΜαγῖῖι τ ΠΠθιι5, δο οἰδ, 41 ὑπ Ρυρηδηΐεθ οὐ- 
οἰάογαης, πηοηατησηζαπλ ἤοτὶ φυὰπι ΔΙῚ Ρ ἢ ΗΠ πγα πη. 


Μᾶρπα 


 Ή 


1 ε᾽ εοῇς σα ΜΜωείρασε. γΣ: 


ΟΜάρπα δἵἴαυε ἱπογεά 1114 ἔὰπὲ ἴπ τεπῃρυ] Ιοᾶπὶ 
Βα πιετίτα ἱερίοηῖβ. Ηξς {ξ ργίπια Ἰδίγοοίηϊο 
Ι αδγαρῖς Απεοηῖ : ας ἴεπυῖς ΑἸθαπὶ: Πᾶς {6 δά 
ΓΟ πίλγεπι σοπέυθξ : Βάπο ᾿πυϊταία Οὐατῖα Ἰερῖο ρᾶ- 
ἑ 5:τεπὶ νἱγία 15. οἱογίαπη σοηίξουΐα εἴ. Οὐυδτγία νὶο- 
ΟΠ ττῖχ ἀεπάεγαϊ πεπηίπεπι. Εχ Μαγίία ποῃημ}}} ἴῃ 
 ἐρία νιέϊογία σοποϊάεγαπε. Ὁ ἑοσγίυπαῖα τῆοσϑ ! αυα 
 μαΐυγα ἀεθιΐα, Ργο ραΐγια εἰξ ρου Πηπγυπι τε άϊτδ. 
γος νεγὸ ραϊγί:5 παῖοβ [ἀϊοο, συογαπι εἰ14Π| 
ἴο ποηδη ἃ Μασίςε εἰ : υἱ Ιάδεπχ Πδὰβ ὑυγθεπὶ ἤδης 
φεητῖθαβ, νοβ ἢυϊο υΓΌῚ σεηυῆς νΙἀξατζαγ. [πη ἔαρ, 
 ἤαάα πιοῖϑ εἰξ; ἴῃ νιογια, οἱοσίοία. Ετεπῖπὶ Ματζβ 
1ρίε εχ δεῖς ἐογιηιπηαπι αυσπηηας ΡΊ πογαγὶ (ο]εξ. 
ΟΠῚῚ ἰρίτυγ 1ΠῚρ11, απο5 σεο! ἀΠΠἘ5, δείαπι δά ᾿πέε- 
51ο8 Ροβηδ8 ρδγγίοι αὶ ᾿πθπτ. οβ νεγο, 4] εχίγε- 
᾿χηῦπῃ ἐριγίταμη ἱπ νἱογια ει 115, Ρἱογαπι εἰ 15 
᾿{ξάςπι ὅς Ἰοσιπ σοπίεουϊ!. Βγενὶβ ἃ παΐωῃγα ποῦῖς 
νΙτα ἀδΐα εἰξ : δὲ πγεπιογῖα θῈπὸ γεάάιτε νι {6πὶ- 
Ρϊξετπα. νυ ἢ ποη εἶξε Ἰοπρίογ, χυδπὶ ας 
ο ντα ; 41118 εἴτες τ4π| ἀπιθπβ, 4] πηαχίπη15 ἰθοσι- 
θὺ5 ὅς ρΡετγί 15 δα (ἀπηπιᾶπὶ ἰδιάει ρο]ογίαπησας 

φοηϊεπάετεϊ ὃ 
Αδαμ ᾿ἰριταγ Ργοΐαγα νοδιίσυπι, ἐογι ΠΣ 
ἄσπ νἱ χη 5, σης γεγο εἴίδην απ ππιὶ σα 1165, 
“ς Πυἀ νείξγα νἱγέὰβ πες Οὔ] νίοπα εογαπΊ, 401 ΠῸΠῸ 
ππτ, πες γετσεητία ρΡοίξεγογαπα ἐπίερυϊτα εξ ρο- 
ἐεγιῖ ; οὐυπὶ νοῦ!β ἱπιπιοῖίαϊς τηοηυτησδηΐζαπι (υϊς 
ΟΡεπης ΠΊΔΠΙΡι15 {επαῖι8 ρΡορυϊαίαας βοπγαηὰβ εἐχ- 
γυχεγῖς. Μυϊε ἔϑρε Ἐχογοῖτυβ Ῥαηϊςῖβ, ΟΔ]Π1ςοῖς, 
᾿ [ταὶς ῖ5 


72 Μ. Τ. Ο. δεμέθρεϊα, 


ΠΙΆ Π1ΟΙ5. θ6 1115 οἷαγὶ ὅς πιᾶρηϊ ἔπεγαηΐ : πές ἰαπῆθῃ 
1118. ἕα]α σεπὰβ Ποποσγίβ ἐγ δυΐαπι εἴ. Αταυδ α- 
τἰπᾶγὰ πγαΐογα ροήξηγιβ, ΄συληάοασυϊάεην ἃ γοδὶθ 


δχθι 


πηαχίηγα δοσερίπηιϑ! Κ᾽ο5 ἃΡ αυὔϑε ἔιγεπίεπι Απη-ὸ 
ΟΠ ΠῚ ἀναγ 115: νοβ γεάϊγα πο] πέσιη τορυ ΠΕ 15. Γι 
Εχιτ Ἰριτογ οχεγαξξα πιο] 68 ορεγα πλαρηϊῆσο, ἱποῖτος 
ἴξαυς [πτεγ αἰνίπα νἱγέαεῖβ τοῖῖο5 {δγηρίογπα τὸ 


Ὠυσπαυδη) ἄς νοῦδ8, δογαγῃ, 41| αὐ νἀθθαπε νεΐς- 


{γαπι πλοπαπιθηΐαπ, ἀξ δυάίοηξ, ργατ τηνι {τσ 
το οοπιϊοοίοθί. [14 Ργὸ πιογίαϊ! ΠοΠαοπΘ νῷ ιὸ 


1πιπογία ταΐοχ οἰ 15 σοηίεςοαί. 


5.4 αοηΐάη), Ῥαΐγεβ σοηίογιρεῖ, ρἱογίο πηῦπυ8 Ὁ 
ΟΡΓΙΠγ18, ὅς ἐΟΓΕΠΠΠγ15 οἰν!θ8 πιοπαπιθητὶ Ποπογος 


ῬοτίοΙ νίταγ, σοηίοϊσπηαγ δογαπὶ ργοχίπγχοβ, 4α]θα8.. 


᾿: 


ορίϊηγα εἰ πὸ αυϊάεπὶ σοπίοϊατίο : Ῥαγοηεῖθ8, τὸ 
υδά τληῖα τερυθ] σα ργωῆάϊα σεπαδθγαηξ: 56 -τὸ 


τῖθ, φυὸᾷ Βαθεδαηὶ ἀοηγείξίοσα δχοπιρὶα νἱγέα τ : , 


οαπλαρίδυμ, αυδά 115 νἱγῖ5 σαγεθαηΐ, 4108 ἰαιάαγες 
χυὰπι ἰπρετο ργίξαδις : ἐγαιγίθαβ, φαδά ἴῃ (8, ατ΄ 


᾿ 


οογρόγαπ, ἢς νγταταπι ΠηλΠΠταἀίπει ἐΠῈ ὡὐηδε 
ἄεοης. Αἴητς υτηδπὶ 8. οπγηΐθα8 ἀδίϊεγρεγο ἢ6- 
τασι {δητθητ15 ποίετ!8, σοηΠ ἢ] πι6 ροῆεηγαβ ; νεῖ 
ΔἸ4υα 14}15 15 Δ μἰδετὶ ρα] 1οα ροῆεε ογαεῖο, αιας 
ἀεροπεγεηΐ πηοσογθη δἵἴαυς ἰαδξαπ), σασάεγοηῖτι 
ας Ῥοῖίι5, οὐπὶ πγαξία οἴ νατία ᾿ἱπηρεπάθγοηξ Βο- 29 
το ὰ5 ρΈΠεγα πογί8, 14 ρεπα8, ΄συοά εἴξε ρὰ]- 
οἰεγγίπγαπι, {15 οδεἰρ!ῆς, δοίψας πες ἱπμιιιπχαίοβο 
εἴξ, πες ἀείδγίοβ : (4αοά ταπηθη ἰρίαπι ρτὸ ραϊγίας 
ποῃ πλϊδγαη πὶ Ρυζαῖαγ :) πος ἀϊρεγῆθ θυ ὶθ πὰ- 

ΠΔΠ1 Η 


1 ὲ εαῇε “αὐ. Μιωείραρ. 73 


ΤΏΙ ἐξρυϊζυτα οτέπιαίοβ, {εὰ σοηίεξζοβ. ΡΌὉ]1ς 18 
Οοβετίθυβ, δἴαυς τηυπετῖθυβ, εααὺς εχιγυξεοπα, 
α06 ἤτξ αἀ τηεπηογίδπι Ὡογηϊ δι ΑΚΑ Υ1Ὲ- 

τῦτι8. 
΄ς Οὐυλπηοῦτεπι πιαχίπηαπὶ αυϊάςπι ἐοἰδτίαπ εγὶξ 
᾿Ρτορίπαυογαπ), οοάεπι πιοηυτηεηΐο ἀεοίαγαγῖ, ὃς 
 ψίγζαίΐεπη πογυπὶ ὃς ρίεϊδῖεπι, ὅς {επαῖῦβ βάξῃ, 
ὃς στυεΠ ΠΠππὶϊ: πιεπιογίδπι θε}]} ; ἴῃ 400, πῇ τΑηΐα 
τη] πταπὶ νἱγίις ἐχεῆει, ρατγγιοιἀϊο Μ. Απίοηϊ 
Ὁ ποπιεη ρορυ]! Βοπηαηΐ οοοϊἀΠἴεε. Αἴαυε εἰίαπι οεη- 
ζεο, Ῥαΐγεβ οοηίογιριῖ, σὰς Ργαπηϊα τ τθι5 Ρσο- 
χηϊΠηγυ πο58, γερυ] οα γεσυρεγαῖα, {γι θυ ΓΟΒ, δ 
ψίνί5, ν᾽ ογδυίψας συπγαϊαῖς, οὰπὶ τεπηρὰβ. γα- 
πε, ρεγοϊνεηάα : 40] δυΐεπι 6Χ 118, συ 1112 
5 Ργοιηα (ὰπί, ᾿γὸ ραϊτγία οσοϊάετγιπε, εογαπὰ ρᾶ- 
σεηεῖδυς, Πρ εγίβ, σοη] υρίθας, ἔγαιγι θὰ5 εδάςηι ἔγὶ- 
Βυσπάδ ςεπίξο. 

᾿ϑεά υἱ διαυδλπάο (επίεπεία σομηρίςέζαγ, 18 
οεηίεο: Ουμ (Ὁ. Ραπίλ, οο8. [πηρεγαῖοσ, π᾿ τὰ τ 
6 οὔπὶ ΠοίεΙ 5 σοηῇϊρεπαϊ ἔεοεγίς, αὰο ργα]ο Ἰερῖο 
᾿Ματιία δάἀπηίγαθι!! ἱποσοά! Πὰς νίγταςς ΠΒεγία- 
ἴεπὶ ΡΟΡυΪ ΒοπΊδηὶ ἀείεηάετγις ; αυοα Ιάἄετ 1ε- 
Βἴοπεβ εἰγοπιπι ἔεοεγίης; ἰρίξαμε Ο. Ραπίᾷ ς ο5. 
Ἱπιρετγαΐογ, ουπὶ ἰηΐος πηράϊα Ποίξιτ πὶ τε] νεγία- 
τ, νυϊπεγα δοσερεγιῖ: Ουτησις ΔΑ. Ηιτγεας 
6058. ᾿πηρεγαῖογ, ργωϊο δυάϊτο, ὅς σορηϊίο, ἔογ- 
ΕΠῆπιο Ρτα ηειἤϊπιοαας ΔΏΙΏΟ ἐχογοϊταπη οατὶς 
αὐαχετῖς, ᾿τηρεϊυτηαυς ἱπ Μ. Απιοηϊατα εἐχεγοῖ- 
τατησαε μιοίείαπα ἐεςεγῖς, εἰαίψας ςορίας οςοϊῆοης 
ἔς: ' Κ οςοῖ- 


"4. ἽΜ.Τ. Ο, δορεορα, 


οοοΙάεγιί, ἔὰμο Ἐχογοῖία 114 ᾿Ποο 1, αξ 6 ὑπ 


υϊάθπι πλ] το πὶ ἀσπάεγανεγις : Ουπηαας (. (α- 
ἔτ, Ἱπηρεγαΐογ, σοηῇ]ο, ἀΠΠραπεέιαας {πὰ οαἰγα 
ἔο]Ποῖτοῦ ἀεξεηάεγιε, σορίαίχας Βοίίατμη, 4085 δά 


[νὴ 


οαἴτα αοοεῆεγαπι, ργοῆϊιραγιε, οσοϊάδγιε : οὐ 688 5 
τὸϑ ϑεῃαΐππ) δαὶ] ηγάγα, ὃς ᾿πά!οαγα δογαπὶ ἐγ" 


Τητρεγαίογαμ νιγέατο, ἔπη ρογῖο, ΟΠ ἢ], ογαναΐο, 
σοηξαηξια, πηλρη! ἀη86. Δη1Π}1, δ]οιταία, ρορὺ- 
ἴππὺ Ἐοπιαηυτη [πα Πιπγα οὐ 46} ΠΠπηαατ6 (δγνῖ-᾿ 


ταῖς ΠΙΒεγαῖαπι. Οαμηαας δι ραδ]σαπι, υγθεπῃ, τὸ 


τειρ]α Πεογαπι ᾿πηπγογίδ! πη, θοηα, ογε παίσας 
οπιηΐαπη, ΠΡεγοίαχιθ σοηξεγναγιηξ ἀπο δέοηθ., ὅς 
Ρεγίουϊο νι {πῶ : 1] Οὗ ε48 γεβ θεῆς, ἔογιιζογ, 
ξεϊοϊζεγαυς ρεῖϊαβ, (Ὁ. ΡῬαηία, Α. Ηΐγεαβ, (οηία- 
1ε5, [πιρεγαΐογεβ, ἃἰΐοῦ ἀάθονο, δαΐ, ἢ δϑογαηΐ, 
Μ. ὕογπαζιιβ, Ῥγρίογ ὑγθαπα8, Θαρρ] ΔΕ Οη 68. ΡῸΓ 
ἀϊεβ φυϊηφαδρίηΐα δα οηληΐα ΡυΪν᾽παγία σοηπξαδξ, 
Οὐμαπε νίγῖαβ Ἰεριοηιπι αἱ ηὰ ΟἸΑΓΠΠΠΠῚ15 Τπηρο- 
Γαΐογι θ5 Ἔχίτογιῦ : ϑοηαΐαπ), ας ἢξ δηΐοα ρο]- 


»᾿ 


Ε 


Ἰιοῖτα5 Ἰορίοη!θα5, Ἐχογο δα ὲ] 6 ποίξγι5, εὰ {π|η- 25 


το ἤυάϊο, τερυθ]ῖοα γεοιρεγαῖα, Ῥεγί] ατα γι}. 
Οαυηαας ἱεριο Μδτγία ργίποθρβ οαπὶ ΠΟΙ θ 5 οςοη- 
Ββίχεγὶῖ, αἴαπια 11 οὑπὶ Πγαΐογα παΐηθγο Ποίείμππι. 
οοπίσηάετγις, αἵ Ρ]υγίηοβ οἀογθηΐῖ, σαρογθηΐ ποῃ- 


ὨΆΪ1ο8 : Οὐπιαυς πῆς {11 γοιγαξξατίοηα Ργὸ ραϊγίᾳ 25 


νἱταπὶ ργοίπάεγιης : (Ἰυς. 6.1) νἱγίαξα γο]ϊ-- 
“πάγαπι Ἰθρι μα ΠΊ μΠ 168. Ργὸ (αἰυεθ ὃς Πθεγίαξα 
ΡοΟρΡυΪ Βοπχαπὶ τηογίθπιη ορρειίνογίπε : ϑεηδίαὶ 


Ρίασογε, αὐ (Ο, Ραηία, Α, Ηἰϊτγτῖαβ, (οηί]ς5, [π|-᾿ 


Ροταΐοτοβ, 


16 εαῇς σα Μαελραση. 75 


᾿ Ρογαΐογεϑ, Αἰΐοεγ δίήδονε, ἢ δ15 νἱἀεαΐυγ, 115. 40ἱ 
 ηρυΐπεπι ῥτὸ νἱτα, Πθεγίαίε, ξογστυπιας ΡΟρΡυ]ι 
 Ἐοπιδηὶϊ, ργὸ ὑτῦε, τεπιρ! 6 Πεογαπη ἱπηγηογ- 
᾿ ταϊϊ απ Ργοξυάηῆεηξ, τηοπυπηδηΐαη 4υὰπη ἀτάρ ΠΠ- 
ἢ ἰοοαπάμππ), ἔδοϊεπάσπη οὐτεηῖ : Οὐαίϊζοτεβ 
ΟΠ ἀτθὶς δα ἐπὶ τεπὶ ρεουπίαπι ἄτα, ατιγίδαεγε, [0]- 
Ο γεῖς Ἰυδεαπξ; υἱ εχίες δά πρεπηογίδπι ροίξεγιταξὶβ 
{πηρίτεγηδπ), δὰ (ςεἰὰ8 ογυάεϊ ΠΠτογαπι ΠΟΙ ΠῚ, 
τα ΠἸτατησ]ας ἀϊνίπαπῃ νιγίαΐεπυ: υἵαιο, απ Ργῶ- 
10 ῃγΐα ϑεπαΐαβ τ ἰδ ὰ5 απῖς σοηήιηταϊ, εα (οἰνδη- 
ἴὰγ εοτγὰπι, 40] ἢος ὈεΙΪο ῥγὸ ραΐϊγιἃ οςοϊάεγυπηζ, 
Ο ρατγεητίθαβ, ΠΡ εγὶβ, οοη]υρΊ 5, ἔγαίγιθαβ : εααὰς 
 {ταῖγίθυ5 {ἰδυσπίαγ, αυῷ τ] θὰ5. τρί! {γι θὰ 
οροτίογεῖ, ἢ 111 νιχφηῖ, 4υ] πηογίε νἱοογαηΐ, 


ἀι δ ῷ 


Α. 
ΒΙΩ͂ΤΟΣ 21. 4. 270 ἀδίωϊθ» 
βίῷ- νῖϊα ποὸπ νἱτα]ῖς, νᾶ 
Δοορα δὲ τηϊίεγα, (δὰ οἰθίωτον 
ἄνα πὸη εἶξε νἱνεπάμπι. 
᾿Αγαθιί. 9... 3. οσομηπιοάα, ξς. 8, 
νἱγζαίοϑο 
Αγάγλομαι. 10. 10. Οδ]εξῖο πης. 
᾿ς Ἀγάζομαι. 3ς. 24. -- 48. 8. ἀε- 
ΤΩΪΓΟΓ, ἰδιάο, ΝΕ ΠΟΙΟΥ. 
Αγαπάω. 22.1. -- 43. 4. 40. 6. 
ςοηΐεξπία5 {ΠΠ|- 
᾿Αγοπητῶς 20. 22. ουρίαὲ, ΠΡεη- 
τεσ. 
Αγειν καὶ φέρειν. ς9. 10. ῬΟρι- 
14τὶ, ὄγειν Ῥτορτῖε ἀς 1118 ἀϊς!- 


τὰ ῥυβάδ, χυα ροίείξ 40) εἰ ᾿ 


7 εεάρ7 6, ίεα ἂἀδ τεῦ 5 δ! πη8115; 
φέρειν εἰ 7776 ἀς Ἰπδῃ 1 πηδ118, 
Αγω ἡσυχίαν. 22. 2. σοπαυϊείζο, 
29.100. 4υϊείςο, ἐγ μαζὶ ἀ6- 
δηθης οὐ μὲδὴ} ὀρ ἠεηε αἰ θη αης 

αΜ ἢ 770 11671, 

Αγνωσία. 10. 7. Ἰποῦ 148. 

Αγϑνος. 17.17. ἱπίαδουπάι8. 

᾿Αγωνίξομει. 14. 10. ΠΊΕ ΕΧεῖοθο. 
47. 2. Ῥειο]τογ, ἀπο πιεπ 8- 
ἄεο. ; 

Αδεια. 41. 20. {δουτῖτα8. 

Αδελφος. παρέ, ς3. 22. ἢπι}}15, 
ΠΟΠΡΓΠΘηδ, 

Αδεῶς. ὅ. 24. «ὐίχας τηεία. 

Αδηλος γίνεῶζ. 34. 20. οςου]ιατῖ. 

Αδικῷῶ, ἐ μὴ αἰδικῷ γε. 1ς. 10. 
Ῥεγρογα ἀρ0. 

Αδύνατος. 6. Δ. ἰηνδ! 5. 

Αὐ. 4.15. -ττὸ 13. από γεοὶ- 
φεηάμηι ῥῈγ ῥαγίϊεμίας, Ῥτουῖ 
αυϊαας, φαοιϊείσυηαις ξϑ᾽ς. 14. 
1 ἔϑε. {ππηρεγ, Ρ᾽οτυ παι. 

Αἴναος. ἘῈ το. ἀῤμά ῥοείά: 2700 
οἰέννωος ῬΟΤΟΏΠΪ8, ΡοΓροϊαα8. 

Αὐλον. 40,11. 14 ἀς 4110 ςετγίδίαγ, 


Αἰκιϑϑέις. 64. ς. δχογαοίδίεϑ, 

Αἰιρέομ. ἘἘ τ), σρῖο, ραζῆηι εἶ] 
Βο, ἀεῆρμῃο. 21. 1. --- ς 2.10, 
ὅτ. 2. ἀπίερομο, τηδῖο. "εὖ, 
ἜΤ 5. 

Αἱρίω, 38.14. οὐτία σαρίο ΔῊΝ οατ- 
τε η40 αἤδαθοῦ δἴ σοπηρσεμεπάο, 
Ριξνετίο. 

ΑἸρομοᾳ κίνδυνον. 41. 8, ζα(οϊρίσ, 
νε] δἄξο ρευςυ]απι. 

Αἰσχύνομαι τινί, 40.17. πὶ Ρυ- 
ἄἀεξ ου]υίρίαπι. 40. 21. - 62. 8, 
ΤΕΥΕΓΕΟΥΙ͂, 43. 23. --' 53. 11. 
ἐν τοῖς Ἐρηθις. 9. 7. ΨΕΙΘΟΊΠΔΟΥ 
ἴηῖογ ἀρεπάμηι. 

Αὐιώομαι. 21. 6. οτἰπλϊ ποῦ, 86- 
ευΐο. 

Αεωρέομιοι. 23. 4. {ρεπάοσ α)- 
ἐθγ9216 φογί θη 6. Ταίς, {ΠΠ. 

Ακινδύνως, 49. 13. Οἰϊτα Ροτῖςα- 

ΠῚ. : 

Ακμή, 8.20 .(. κῳιρῷ, ἀτιϊσυ 5 

τεπιροτὶβ φάο γός αἰφωα ἀεῤθὲ αρὶ. 


--΄- 


᾿ κυ ον «- φοῦνὸ 


ἀκμὴ τύχης Τατηπλαπὶ αἰ πε 


“για δεϊἑεε. 

ΑκόλαςίΘ». ὅο. 20. ἱποαβιρσαίυ5, 
σάφοσεφ ἀἰοϊαῖα5. οὲ ἱπορεν 
ἀϊεη8. 

Ακρή. 7. 7. ἔαπιᾶ. 

Ακούειν. 61. 1. δυδῖτε ((. ΦΆΤ 
ἐἤοέϊω, 1. ε, ΟὈϊεΤΏρΡεσάτθ. 

Ακρόασις. 4.1ς. δαΐσαυ]ταῖο, οδ6- 
ἀϊεηκία. 

Αλίσκομεωι. 46. 13. ςαρίογ. 

Αλλάτομαι τὶ ἀντί τιν». ζ2ῖ. 10. 
σοι πηΟ ἢ, δ, ΠΠῸπὶ Αἰ ΓΟ ΥΪ ΡΓΩδ- 
ἔεγο, 

Αλλόσριος, 44. ξς. 

Αμαφρτάνω. Ἐ 9. ἴῃ ςοηῇ] 115, οοπᾶ- 
εἰδυ5, δὺϊ τε δἱϊσυᾷ ρεσεπάᾷ 
ἐτυϊγοσ, ἱηξο] οὶ {σοεῆα τὸπὶ 
Βεῖο. 40. ς, ἀεϊίταοτ, 20. 2: 
ἡκκαρτημδμα οἸξηἤοπα5, ζζυ. 

τὰ 


{ 
ἘΣ 


: ὐμνώ πεν ν δῇ 


πο τς ἐς τῳ δέ δῶ. 


"π᾿ 


ἀρ ϑ νὸν: να 


Ἅ: 
Ὁ “ 
.» 


Ξ 


{εὰ δξλϊοηε8, 4τ25 ρετρογάτη ἔβέϊα 
ἤωητ, σε], αι πο (ςςεάμηί, 


ρκηχ 7.11. ποη τείας, 
ΔΌ]1Ο τείξε σοππιργοθαῖαβ8. 


Οε. σετ- 
ἐέπέφ, Ταρε, Ρὲρ. 111. ξ. 28. 


 Αμδλύτερθ-. 6. 21. σπείαῤϑ. Ἰ4-- 
ὐκοὰ ται Πιοσ, ασάϊοσ, 

᾿ς Ἀμάξβομαι. ΒΡ 6, Ῥετιιδπίθο, 

᾿Ἀμνησίοῦ, 20. 10. Οὐ] νίο. 

᾿ Ἀμύνομαρ. ξ.1ξ.--ππ 20. 2. ἀϊπ):- 
(0, Π|6 ἴπεογ, 4ς. 18, τεῆίο. 

Ο Αμύνομαι τι. 3.18, --- 22. 10. --- 
23. 11. Ῥτορυθο, ἴὕξοσ πὶς 
φοπέγᾶ, 9. 3. ---- 22. 22. υ]- 
εἴἴογ, ποβίιυπ 1 ἰα)ατίατη Ρτο- 
Ρυϊο. 


δι, ὦ τινὶ. 20. 3. --- 27. 20. ἕρ- 
Ρετία5 ΓΙᾺ ΔΌΧΙΠΐογ, {ὰσςαγγο, 

ἐω αἰεὶ τινός. 17.112. 11- 

ἔσο, σοπίεπάο 46 ζος ἐάπφαπε 


ἢ ςοπίτονετῆδπι τηονεο. 
ἣ' ᾿Αμφισξητήσιριος. 14. 10. ἀυδίας, 


αὐυοά ςοπιτονεγῆδπι ρατίτογ, 


ΤΟΣ πεν 1.11. ἀϊβέτστσε, 


᾿Ανάγκη, λαπι. πεςείδτδβ. 


᾿Αναϑετέων πεὶ ἀραφεῖα. 30.1. Ρτὶ- 


Τὴ85 ἀείεττε οροτίεϊ. 


Ἀναίρεσις. 1. 9. -- 29.17. {00 ]2- 


τίο ςδάανεγαπι δὰ ἐςρεϊ!επάπι. 
Ἶὰ: {ερυϊταγα. 


᾿᾿Αμμίδέῖ. 10. 2. 41 ποὴ ἔεη- 


ἀρὰ ΒΒΗΝ 23.18. Ρεγίξαμογ, 

᾿ς πῇ ἔἕἔοτίε τϑγαιωσ “σά τὴν ϑέώ- 

᾿ς λαῆῖϊαν, τερυγρο. 

᾿Αναμείνω. 44. 1. εχρεᾶο. 

Ἂ 231. 22. υἱεπάο «αδῆι- 
ΤΟ, ςοπίστηο, ἀϊριάο. 

Ν ς. 48. 32. ςοπητηοπείαξϊο, 

ος ,ὲπ αδδιίο ερπεμοπε αεϊεηϊ ἔπι, 

εἰ ΩΣ “1 γεηημεαίαν αἰ]-- 


᾿ φΑΐκε χεῖς ὑπέμγησις. Ηῤβε. 


ΠΡ υἱῷ ὁ 


Αναμφισθητήτως, 48, Ζι. πε ὉΠ2 
ςοηϊτονετῆ. 

Αναυρα γώνισος. 11. 3. ςυἱ πυΐϊας ἴδ 
ἴῃ ςοτίασηΐης ορροηῖς. 

Ανάξιος, Ζό. ΣΙ. ἱπάϊρσημϑ, ὅκως. 
{5 Δ0 ἐο φυοά ἀϊρηῖτα5 εἴ τηε- 
τὰ ροϊξευϊαπε, 


Αναρτάομοαι!. 33. 2. ἀρῖὰς ἔππὶ 
Οἰεέγσπε σεγίεμίε ας. . ρεῦ- 
ἄεο. 


Ανδραποδίζομαι, ς2. 2. ἀδ ὠγῦξ, 
ἴῃ ἰεγνι τεσ τοάϊρογ, ἐαδίαρογ. 

τὸ Ανδρξίον. ς, 10. ἔοτεταάο νἱτῖ- 
115, (κῃ, δ νῖγοβ ἄεςεῖ. 

Ανεμεένως. ς. το. (οἰυτὲ εἰ δθετέ, 

Ανεκτός. 2. 23. τοίεγα 1115. 

Ανελπίφος. 2. 12. ῬΓΞΙΕΙ ἔρεΠὶ 
δοςϊάεηδβ. 

Ανελπίφτως. 38.114. ῥγξῖεσ (ρεπι. 

Ανεπειχϑῶς. 4.13. πο ἰπνἀϊοίς, 
ποη ἱπιροτγίαῃςα, 

Ανιορός. ςό. 2. ΤΠ ΦΙΟΓΕΠῚ δῶν, 
{ηξ]5, ἀοεγθυ5.. 

Ανΐσηροι. 3. 21. ετῖβο. 

Ανήπεαλος, 11. 2. δάἀνετίατϊι5, 2:- 
ΤΛΌΪα8. 47. 22. ἅπςορβ5, ξιο 
τοᾶττε σεγίδῃβ, ἄνω 27. Οὔϊας- 
τατῖ, ΤΕΡΌΡΠΣΤΙΕ. 

Ανώμφλος. 10. 12. ἱ 

Ανώνυμθ., 39. 8. ἄδεξος Ἡ. πο- 
τηΐῃς σάγεηβ, 14 ε}, ςεἰεῦθτίταῖε 
ἱρῃοῦηξς, οὈτγαΞ. 

Αξιον. ραβῆν. ἀΐξπαπι, ρὰγ εἰξ, 
ἄεςεῖ, . 

Αξιόω. 10. 16, ἀΐξποτ. 21. 2. 
δυάεο. 33. 10. --- ςΟ, 20, νο- 
Ϊἶο, Ρεῖο, ροίξυϊο χό σέπε ΦΆΤ 
πφυα ἐδ Ἰμάϊεο. 40. 22. --- 
41. 6. --ὠαοιι. 20. ἀϊρσησπι εἴϑ 
7υάϊςο, Ξφᾶσπ ςεπίεο, 44. 7. 
Ραῖο, εχ ί πιο. τινα τινος. ς 5..᾽4. 
ἀΐξρπογ, δ υϊά αἰϊσαϊ ρεγπηῖττο 
ἰάπηυδην ἀἴσῃο φαὶ "]υἀ δοςὶ- 
Ρίδξ. 

Αξίωμφ. 2. 2. ἀϊᾳηίτας, δαξϊοτ!-. 
ἴ45. 

Αξίωσις, 4. 6, εχϊβιπιδῖῖο μοποεῖς-. 

ἢῆς4, 


ΓΝ ΒΙΕΟΧ, 


ἢςα, φιω (ἰἤεοὶ σἱαρε ἀρεγ1} σά 
αϊρηϊταῖο τ). 

Αξύνετθ-. 2. 2. ἰπῆρίεηβ, 

Απεοιηθρίνω. “8. 24. ἕατίςο, ἔταη- 
Βοτ, δῃϊπηαπὶ ἀείροπάεο. 

Απαϑὴς κακῶν, 4ς. 4. ἹΠΕΧΡΕΙΙΙ5 
Τρ] ογαπι, ἰηΐαεζι5 Τη4115, ἀάρο-- 
446 Ἰῃγραῖ!ο 8. 

Αποιλλάτιομαι. 8. 20. ἀϊζεάο (, 
ὲ υἱ!ᾶ. ραβῆένι. Ἰθετοσ, ἰοϊνοσ. 
29. 22. ἀϊρτεάϊοτ. 

Ἀπειντάω. 44. 3. -πτ ξ1.. 2. οὉ- 
νἱᾶπὶ Ῥγοσεάο, μδχ ε γηὴἠἑαγὶ, 
Αππεραέτητος. ς7..13. ἸΠΕΧΟΓΑΒΙ] 5. 

Ανσπτούτη. ς. 7. ἀο]μ5. 

Απάπω, 2ξ. 18, τοπυηίίο, ἤπεπῃ 
ἔλοϊο ῥρτῷ ἰαπιτιά]ης. 

Απειρος. 40. 4. -- 38. 2. ἱπεχρετγ- 
1.8, ὁ μὴ ἔχων πείραν, αἱ ΠΟῚ 


βαθεῖ ρεγίτ4πη ἃ Ἐχρογιθηκία,. 


τιαΐβ, 4ς. ς-. 
ἀγιϑῶν. 

Απειρος. 4, 7. ἰῃβηϊξι5, ᾿ΠΊΕῃ- 
{05, 

Απελαύνομοι. 10. 7. ΤΕρΡΌ] ΠῚ Ρ- 
τίοτ, 

Απεχϑείνεὰχ τινὸς Οἀὐϊοίι πη εἶδ, ἴῃ 
ΔἸ]1σα} 5 ΟὐἸ ΠΊ ἱΠΟΌΓΓΕΓΕ, 

Απέχομιοι τινός. 6ο. 23. ΔὈΪΙΘΠΐοΓ 
ΤῺ6 ΒΕΓΟ εγρᾷ 8}1116ΠῈ, 

ἀκ Απιφέον. ὅο. 16. 1467: φηρά κε - 
πειφέον Ἰτρεγπλ τηϊηπὴς ἀδ- 
τγεέξϊδηάιιπ εἴτε. 

Αποφωίνω, 43. ὃ. ἀείςεηάο εχ πᾶ- 
νὶ, σορίᾷ9 Ἐσχροῃο, 

Απεγίνομοι. 1.4. Δρίαπι, δ)ε, τὴο- 
ΤΊΟΙ, 

Απογινώσκω, 40. 22. ΤΕΠΌΠΙΪΟ, 

Αποδεικνύω. ξζι, 17. --- 53. 20. 
τοάάο, εἤοῖϊο, 

δποδράω. 40. 17. (ιδάυοο πις, 
ξυρίο, 

Δποδύομει. τς. 19. Ροῇιῖ5 νοῇ- 
ΤΏΘΏΓ15 ΠῚΘ ΡᾶΓΟ δ ---- 

Αποθνήσκω, 64.1. ἀς πιοτῖς νὶο- 
Ἰεηιᾷ, 

Ἀπολαώω. τύ, 12, 


ἄπεις - ἀνδρῶν 


σοπιπιοάιπι 


ει ἐγυξίαπη σαρίο; 

Απολείπω, 48. 1ς. τεοϊηαιο Ροΐξ 
ΠΙ6. 

Απολογίζομεοι. ζ4. 4. οἴἶϊεπάο ατ- 


δυιηξηῖ 5, αυδῇ τεϊατ 5. τατίοηϊ- " 


Ὀα5. 
Απορίδ. ὯὍξ. 17. ἀμῇουταβ, ταϑ 


ππ ν-- 


ὧν 


ΡΕΓΡίεχϑ 4 φαίδιμ: ἐχρίϊεαγε ποῦς 


πολ ῥοβηηημ. 

Απορθ.. ζό, ς, ἵπορβ, ἱπάϊραβ ; 
φμὶ 1π ὁλίιοάϊ ἀἠ περ ἐαεδμε 
εὐ πίμς οΠἢ, μὲ δα 1 36 ἐχ- 
}έεαγε μέφημεαί, 

Απεφαίνω. : 3.20, τεάάο, ργαῖο. 

Απράζμων. 6, 8, χυϊεῖυ5, ᾿π6Γ8,.}{- 
σὴν ῥοπῆς οἱ ῥίμε δὶς πιογίδμς φαὶ 
μεροίίμη αὐε ἐχῥίδογε πολ 46- 


41, οἱ βηιμ φαὶ βόϊ πέρο!4 πο 


ἠιδομθν ἐχῥίφεϊς, 


Απρεπὴς. ς. 23. ἤἥης ἀϊρηϊταῖς. πο 


᾿πάἀςοοσαβ8. 


Απροφασίτως. ὅο. 24. ἅπε τεου- ἡ 


(δτῖοπα. 

Απίομο!. 27. 9. ἀσρτεάϊοσ, ἰηνα- 
ἄο, πιδηι5 ἰηΐδιο, 

Απωθέω. ς. 19. Ῥεπεβορητία, 2ώ4.- 
μη νἱντα8. ς 8. 13. ΥἸΓΙατΙ5 Ἰδι15. 

Αμιφεῖον, 22. 14. ῬΓΖΕΠΊ πὶ ΔΕΖ 
ΒΟΠΟΙΑΤΙΙ ΠῚ φυοά ἄαταγ. εἰ αυΐ 


οπηηΐαπι ξογιππιὸ εἰ ἢ γεη 11 - 


τηὼὸ {ς δειῖζ, 


Αφισοκροίτίσί, 19.3:. ΚΓΟῤΤΓῚΦ Οριϊ- : 
πλϑῖ ΠΊ Ῥτϊης! ράῖα8, δῆς οριίπηθς 


Ἑςομ Ἰτατα τ ἱπηρεγίατη. 
Αρχή. 34. 18, πιαρηξτατι8. 


Αρβχω. 12. 9. -τ 9. 9. τηᾶρὶἶτα- 
τὰ πὶ Βεῖο. 12. 5. -- 47. 5. ἴπ- 


. Ρέῖο, ΡιϑίΠη, 


Αρλέμδροι γαρίὰν (υδάϊε. 61. 6., 


1)ὰςς8. 


Αξχοβδι. 27 2. Ἰπορίο. 
Αρωί,. 24.6 


ἴΕΠΊΠΟΓ, 


Ασϑένεια. 10. 6. τοπυϊίαθ οραπι,ς 


Ρδμρογῖαρ, 


. Δ Χ Πα πὶ, (ισΠάϊαπι. Ἢ 
Αὐσεοέομοο. 29. τις, ἱπιρὶὲ. ςοῦ- 


. Ἢ 
Ασκία 


᾿ 


μὴ τω ἀομα ὠχὺ 


 φανίζω. 40. 16. 10 αἰρεξϊα τε- 


ἀνχίω τι. 31.7.: ὀρεγᾶπι ἀο αἰϊςυΐ 
π΄ πο. 


σις. ζ. 0. ᾿εχεσοϊτατίο. 


ασρδρως. 26. 24. Ἰυθεπτετ, 


Αανάζομαι. 6. 19. Απιϊςὲ εχοῖ- 


Ρίο, διηρὶεξζοσ, 4π|ο. 


ΠΟ Αφοισέρόσες. ξῚ. 18. ἃ (εὐϊτίοπε 1π|- 


: πιαῃηἶβ, 
ὧν Ι. το. (Οἰνί5, χσητθη ῥέζη- 


. ἐἐἰϊεεῤαίεγ ἤΑτυ. 
ἀσφάλεια. 10. ;ς. ἐξουτίίδδ, 


ἁπλῶς, κριϑοίπτωξ, ὃ ἐσὶν ἑνὶ λόγῳ, 

ἣ ἀληθῶς. δεδοί. Ατἕορη. ῥζαΐ. 
τεχνὴ Αἰςὶ5. εἴ ἀο]ὰ5 ; Βίης 
ἀτεχνῶς, ἄνσυ τὴς τεχγῆς ἴπε ἀο. 
Ιο, ἐγρο νεὼ, τενετῖᾶ. 


᾿ ρα 45. 3. ςοπίῃπιε 4 αΓ- 


1ο. 


αὖ. 13: 3. τυγίαμη, νἱ ΗΠ π}. 
Ἶξ 


τος. 3. 6. τεδὰ8 οπιηὶ- 
δὰ5 ᾿η!τγυξεηηι5, ἴτὰ ατ εἰ 
δυπάς {Ὡρρεῖλπε οπιηΐα. αυὶ 


Ἶ {υ͵5 Ργα ἢ 115 πηππίτι5. ποὴ ἐρεῖ 


ΟΡεΕ αἰτετίιι5. 
᾿Αὐταρκής. 7. 4. (τὶ5 Ἰηϊταξευ. 
Αὐτόρζρυτος. ς7. 17. 40] ἕοσιυϊο 
 οπΐϊζατ, νεὶ ροηῖς παῖυγα νης, 
ᾧ Αὐτός. ς4.1ς. -οτ 18. Ἰάςπι. 
Ἀὐτοσχεδιώζειν, 14. ξ. ---Ἴ0. 1. 
ο΄ οχ ἴεπῖροτῖς ἀΐξοτς. 
᾿ ν..»». 22. 12. εοάεπι (οἷο ἴη- 


τ΄ μΆτιι αυοά 4015 ᾿ποοῖϊξ. 


ε δωὶ ᾿Αφανὲς τοῦ κατορθώσειν. 8 
᾿ησετταϑ ἐαςςοῆπις. 

ἸΝΝΟΝ 4.9. {πη ππεέαρϑογίέο 

Ο Δ δὲ ἘΜ ΤΩΤΙ ΜΗ Εἰ λώμπρότης) 

᾿ ΟΒίσυττα8, 


τ αἰρεξϊα τεταοτυϑ. 


οἄπονεο, το] Ϊο εχ ος 185, ὀφανίθϑη 
ἐξ ἀνθρώπων ενδημῖς εχ ςοη- 
πνν πιοπιίπυμῃ. 

. 9: 20, --- 44. 10, Β0ῃ 


ἤαγε “4:δοπίεηβδα:, φασι γ ὁ: 


᾿Ατεχνῶς. 25. 8. Ρἰαπὲ, Ρτοξεέϊο. , 


ΕΥΝΒΕΙ͂ΧΙ 


Ρᾶτοο νἱΐδ τε] σογροτῖ, ἜχροἍ "Ὁ 
ΠΕΠ5 τὴς ἔβο!]δ συΐϊν]5 Ρεγῖςαϊο, 

Αφϑόνιο. 237. 12. ςορῖ4, ἀθυη- 
ἀαητία. 

Αφίχομοι φξός. 17.1ο. Δςο. 21. 
24. Ῥετνφηΐο, 

Αφίσημι. 28..34. ἀϊςςεάο, ἀεῆεῖο 
ἃ ἢάς ἀκιᾷ, 

Α χείριφες. 33. 18. Ἰη)πουπάα:, ἴπὶ 
ΠΊΟΤΙΡΕΙ. 


Αχϑηδών. 4.13. ἀοίοτ. 


Βώρϑαροι. τς. 17. βεΉΔΓ ΑΓ ἦτα οτα- 
Π65, 41} ἀϊνεγίο δὸ 1115 ἰεγιηοπα 
αἰαπίοτ. [ἡ ΑΠΑ, ἀϊΐ χὰϊ Ἔτη 
ἴῃ ἀϊτίοης Κερὶς Ρεσίαγσυση ; [}ἢ 
Ευτορᾶ, ΤΉταςς5, Οεἴς, Ρξοηςς, 
Ἐρϊτοῖξ, 

Βασιλεύομωι!. 42. 21. ΤΈΡΟΓ. 
14. ἀοπηϊηδτίοης Ὀρρτίπηοσ. 

Βασιλεύς. ῥα, ἘἈεχ Ῥεγίατυπι. 
Οὐπὶ επῖπὶ Ογτι5 Αὔγτῖς εἰ 
Μεάϊξ τερηῆᾶ ἴῃ Ρεγίαβ τγδηξι- 
1ῆὔττ ἃς Αὔδπη ἀεδςε! λῆει, νο- 
«ςἀἴι5 εἰξ μέγας βασιλεὺς, ἃ αὰο 
Ροΐξεα Ρεγίδσυπι τεβοβ μεγάλους 
βατιλέας ἀρρεὶϊατὶ {ε νοΐυες- 
τυηῖ. 

Βιάζομεαι. αἀϊροτ. 

Βίος. ςς. 6. νἱτα, νἱξξι, 

Βλώφη. ὅ. 11. ἀαπιπυπι, ἀεῖγι- 
ΤηΘΠ ΠῚ. 

Βοηϑέω. ῥαξΈπε. (ἀρρεῖία5 εο. ς8, 
2ς. νοηῖο δά δυχ))!απά πη," σὲ 
κα. Βοπογαβ εἰ πια]είξας Π)δογιιπι 
νἹΟΪε πιο, 


48. 


Βοτόν. 23. 7. Ῥεςα5, δεξία εἰ- 
εὐΓ. 
Βυλουτήρκον. 12. 2. ΟὨΓΪΔ. 


Βέλησις. 3. 4. νοϊΪυηῖαθ, νοΐιπι. 
Βράώφης. Ἐ 4. Τετιλπιΐηῖ5 ἀγθίτετ, 

ἡιάοχ. 
τς 


ΣΥΝ ΌΒΡΑΕ, 


δ ν᾽ 


Γῆ. εὖ τῇ γῇ. ς. 17. 

Γηροτεροφέω. 34. 12. αἷο 4114 6π| 
ἴῃ [επεέξαϊς εἰ εἰ πεςεῖϊατια (ὰ0- 

τ χηϊηπῖτο. : 

Γρνώσκω. 31. 22. ἐΧΉἘίπιο, ξαῖτο, 
44. 3. ἀδοετηο. ἔς οπι. 6. 6. 
δος ςορίίαηῖ65 εἄφις σορίτατο - 
Ὧ6 Εχοῖῖαῖ! δὰ ἀρεηάυπιὶ ΡῥΓῸ 
ἀϊρηϊταῖς ἄς, γνόνιες δρθια. 42. 
22. ἰεητῖο, 48. 17. Ἰμάϊοῖο. 

Γνήσιος. 48. 23. ΒεΓΙΊΔηϊ15, ἴηρε- 
πὰ..8, ΟΥΘΙ ΠΕ Πάρε ῃ8. ἱερῖτ!- 
᾿ΤΉΔΤῚ, ΠΟΠ {ισαία} 5." 

Τνώμη. 1.1.-τ 9. 16. ---- 21. 3. 
ΡῬτυάεητία, πηεη8, δηΐπηι5. ὅο. 
20. Πεγῖα πη Δη1Π|} [8 4] ς 1 1Π}. 

τῇ Γνώμῃ. 4.19. ςοηία]το, ἀε ἴη- 

ἡ ἀατᾷ, 

Γοητεύω. (2. 7. τρίτο :15. εἰ ἴπ- 
ςδηϊαῖίοης ᾿ΠΠἰςῖο, 4110, 


Δ. 


Δαμμόνιον. ς8. 24. Ὥδαβ ἔπμρτε- 
τὰι8, αἰνιηἶϊα5 πη πα] πιοάετγα- 
τῖχ. 

Δαέμων. ς7.13. ουὐυίσας Οεηΐα8 
Ρτεοίϊαβ, σοπο Ποῦ ἑογίαηδ ναὶ 
θοπς νεὶ δάἀνετίς. 

Δέμῳ. Ἐ 2. ῬεΓΟΌ]Γ,. 

Δεινός. }α[ηγι, φτανὶβ. τοὶ Δεινώ, 
ὅο. τ1. τεϑ ἐογιηϊοϊοίς, 

πὸ Δεινὸν. 61. ς. ΡεΓΓΌΪα πὶ, πηᾶ- 
Ἰὰπὶ ἱπιπηϊῃδηΐξ, 

Δεινὸς λέγειν. 10. 16. Ῥετῖταϑ ἀϊ- 
σεπάϊ, 4] ἀτὲβ ἀϊσοηάϊ να]εῖ. 
Δεξιόομιαι. 47. 12. ἀεχίγαπι 118- 

8ο, απιρὶεέϊοσ, 

Δέομαι. ζο. 9. αὐῶζο, 

Δειδερεῖον. 22. τς. Ῥγροπηΐαπὶ φιοὰ 
ἄδιαν 1185 αὰϊ ες πάαπι οὐτίπεηὶ 
Ἰοςιιπ1. 

Δεύτερος. 20, 7. ἰῃξειϊογ. 


-Διασώζω. ςξς. Ὁ. ςοπίεγνο, 


Δέχομοι. 22. 4. (αΠποο ἱπιρείατη, 


τεπῆο. 

Δηλαδῆ. 12. 3. 840 ἴοτις, νἱεἸ!ςεξ, 

Δημθκρατίο. 19.1. ἱπιραπαπι ΡῸ-5 
Ῥαΐϊαγε. 

Δῆρας. Ἐ τ. Ρυρῃά. ᾿ 

Δεαγίγνεσθαι. Ῥεγίθνεγατε, ρεγιηᾶ- 
ΠεΓα. ᾿ 

Διοαδοχῇ. 3. 9. ῬΕΙ͂ {ποοοἤϊοπεπη,. 
ΠΠΕ Διο λευδ 8115. | 

Διοωετάομιοι . ξ. 10. νἱϊάπὶ 880, 
ἐθο" 

Διαωκινδιμυεύω μούχην. 22.1 - 
οὐΐαπὶ θεὸ ὥ Ρε]]ο. τ ον: 

Διακρίνω, 24. 11. ἀρετίο αποά τε 8 
εἷἷ ; σεὶ ἀϊτίπιο μ΄. φομφη 0 - 
ΧΑ 

Διαλύειν φόφον. 23. 3. ἀἰξουϊίο, 
βηϊο. 

Διανοξομει. [({.- ἕτω πρὸς τῶτον ὡς 
ἐπιχειρήσων. 23. 1ξ. ξ0 [πὶ 8- 
᾿Ὠἰπιοὸ οὐρᾷ {Πὰπὶ αἰ σορίτοιη ἰη- 
νδάογε. 

Διωϑλώομει. 24.}1. ας δε ϊσ, εχ- 
ΒιδανοΥ, 

Διρπράτίομα. 50. 8. ἱπιρείτο, 

ἴα ςξΟΓὮ, 

Διωτελέω. ρετῖο ἴη, ριείδψετο. 

Διατριφή, δο. 9. πιοΙᾶ. 

Διαφέρειν. 10. 12.-- 38. 17. 8ῃ- 
τες 6] ]ετς,. ῥτοίξατε. ΕΥ̓ 

Διαφέρω. ς. 3. ἀϊίοτερο, μεγάλε 

πὸ Δἰαφέροντ. 9. 23. τπᾶρῃο- 

τῶν Ἰητογεί. 

Διαφερόνδίως τῶν ἄλλων πολιτῶν. 34. 
17. ἐρτγερὶὰ Ῥγϑβῖεν σξβῖοσοβ. 
Διοαφϑορῴ. 34.11. ἱπιεγπεοῖο.. 
Διαφορώ. 26. 17. αἰηάϊαπι. 39. 

21. ςοπίγονεγῇᾷ, ᾿Ξ 
Διώφορον. 4. ς. (τ. πρῶγμοι.. τε 
ςσοηϊτονειία, βσε ἀἠπάϊαπι, σοπ-τ 
ττονεγῆδ. Ἐ 
Διδοσκαλίαν ποιδμωι. 7. 21. ἀο- ᾿ 
ςξο. ἅ 
Δίδωμι Ἐλείχον. ζο, 2. ἀεπιοηῆτο. Ε 
Δίοιμει. 48. 6. Ῥοτγοῦγτο ογαῖίοπο, 


ὨΆΓΓΟ, ᾿ 


" Ἀυδῳωναν ΟΝ ΠΟΓΗΙΠΘΠΊΟΙΟ ῬΕΓ ΒάΓ- 
ῃ 21. 12. Ρεινείίβο. 
Ϊ ᾿Αητήσθ.. 4. 20. ῬῪῈΓ ἴοϊῃπ) ΘΠ ΠῸΠῚ 
᾿ ἄστη, 


᾿ ἴων Ζι. τ6. ἀπξεάο, εχέεπάο 
ἵ ᾧ ἀμί. 30. 16. ἰάφτε φιοά 


δίκαιόν ἔσιν ἐμὲ Ξσαυπι εἰξ πα. 

᾿ς Δικαρΐω. τς. 18. Ἰαβυπι ες ξαυθπι 
ς΄ ςεηΐξο. 

᾿ς Αἴκην δόναι. 29. 6. ρμᾷπδβ βᾶγε. 
᾿ - ἔχειν. 29- 14. Ραξη83 δ γε. 
᾿ς Δεχόθεν, 10. 1ς-. δητϊάπε. 

᾿ς Δικέω. ἃ ἀληθῆ ἔδὺξε. 26. τό. εἕ 
ἧ Πς νετγὰ νἹάφςθαηζωσ, ἤεαὰξ ε0 
ο΄ {ξ πε πᾶς ορίηϊο. τ 

ἐ Δύναμαι σώμῳτι. ξ1. 7. νφῖςο, 
᾿ - ναϊϊάο ἔωπι ςοσροτε. 

᾿ς οἱ Δυνάρϑροι. 40. 24. Ροτεηι ἃ ῥγα- 
Ϊ ἀϊεῖ, ροιεπῖεβ. 

᾿ς Αὐυνασεία. 42. 13. Ρδυσοταπι ἀο- 
Ὁ. πιπαῖῖο. 

᾿ς ὡς Διωκατόν. 60. 13. αυὰπη πηᾶχὶ- 


᾿ς Δοφυχέω. 2ς.'19. δἀνετίυπι ἕοτία- 
ΠΓ΄᾽΄ ΒΑΠῚ ΕΧΡΕΙΙΟΓ, : 
"Ἡ  - ξξζ. 12. εα 40 ἰη- 
Ὁ ἴον βείϊα (απ. 

᾿ς Δυδωράία. 30. 1. ἀἰβηου 45 Ἰοθο-. 
ς΄ ΣῸΠῚ ογΐΑ {ῖτ!ε αὐ αἰβεγίίαίε βσε 
αὐ σηγωρία. 


ει ᾿ Σὰν μή. 34.6. ἢ ποη, εἰἰάπηῆ ποι. 
᾿ Ἐγκᾳϑίσημι. 52. τό. ςοηξείταοτ. 
᾿ Ἐγκληρίφ.. 50. 9. 40 6ΓΉ}8, οἱἰπηϊ- 
ΕῪ τς πδῖϊο. 

πι Ἐγαρμίς. 10. 4. Ἑςοτηροϑ, 40] ἱπ 
ο΄ - Ροτεβαίο Βδθεῖ. 

ἊΣ ρνῖς. 23.12. ἰαυάο, ςεἰς- 
ν᾽ ἴω  πῶν τας δώσω. 


ξ ᾿ ἈΝλοτίο. 28. τ9. ταῖϊο9 νοϊμηῖα- 
ο΄ χἶῃβ, 4υἱ (ροηῖς τιλπταξ, 


ΤΝΌΆΌΕ Χ, 


Εϑιζν. 23. 7. ἀἰυεξαοῖό. 
Ε,δέω. 33.1ς. Ῥεπαδίισπη πε Π8- 
θεο 


Εςδέναι χώραν. 23. 22. Ἀδθεῖς ξτὰ- 
τἴδπι. 

Ἐι. ς8. 24. οτεά! θη εῆεῖ, ορ- 
τληαπι ἔοτεϊ. 

οὐκ ὀικῆ. 13. 4. ΟΠ ἱεπΠΊΕσα, ΠΟῚ 
ἤπςε σοηῇ]ο. 


Εἰκότων μ(οῦλλον. ξ6, 22. τηετῖϊο 


τηΔ 515, 1815. 
Ειλικρινῶς. 29. 11. “Ῥατὲ, Πηςετὲ, 
φ. ΓᾺ τῇ ἔϊλη πρινὸ ΟΣ φεσπῆαπε 


44] ἔλην ΧΙ πάργέπε Μἱρ, τεὶ με- 
μη μένω κἡ τοὶ ἀργὰ ἐαεῖϊε δἰᾳ- 
γεττοί. 

Εἵμφρτοι. 20. 22. εαἴπρηξίυπι εἰ 
ἔτ]: φυδάφπη νεΐας Ραγιϊτίοης, 
ἔαιὸ ἀεοτείαπη εἴξ. 

Εἶμε. 3. 22. «ὦ, ἴδο. 

Ειμἷ. τὸν σα ὄντα. το. 24. εὔπὶ 
401 εἴε ἀεῆϊτ, τηογιυυσα. 

Ε«πεῖν. 37:13. Ἰοφυὶ ἀπεγίε, εἷο- 
41. πεν. 28. 8. 270 ἐπρεγὶσ 
᾿εἀϊχῖς, 1υε. Ὁ 

Ἑκάφοτε. 13.12. τ, ἀὰ, 
ΩΣ Ἦ; ἐἰγεϑ. ἐν ἥκοι 

Ἐχγίνετοι.. 30. 2. Ἰίςεῖ, σοπεηρίς, 
[που τα5 ἀδίατ. 

Ἐκδέχομαι. 28. 20. εχρεξϊο, 
Ἐκλογέξζομερ. ὅ. τ4. [αδάπξε!5 γ8-- 
τοηῖθας ἐχρεπάο, ςοηβάοτο. 
Ἐχπλήοσω. 4. 22. γιείαρϑδ. εχοὰ- 

τίο. 
ἐχπλήοσομοι, ῥαξῆσι. Ῥετοεῖοσ, 
ςοηΐζεγποσ. 
Ἐχφέρω. τξ. 12. εἴξετο ἡ 2. ἀϊ- 
νυΐξο, επυπτῖο. 
Ἐκφορώ. 1. 6. εἷαιίο ἔππετῖ5. 
Ἑλαέον, 18, 9. οἰςυπ,. 
Ἐλατῆδομαι. ς4. 1. ἀϊπήπυοτ, 
Ἑλεέω. ςξ. 17. ςΟΙΗΓΠΝΕΤΟΓ. 
ἀρ πραρ 19. 20. ἱπρεηῖία9, [1ἴ- 


ποτ᾽ 11. «ἶό παῖ; τἔπιεο, 


Σιμιϑαῤνὼ 


ΓΝ Ὁ ΕΚ 


Ἐμϑξαίνῳ ὡς τὴν ϑάλαταν. 52.14. 
βάνει ςοπίςοπῆο. 

Ἐμπείρως ἔχειν τινός. 590.4.- ΔΙ Ἰα 6 Π| 
ἘΓὰ σοβποίςεσε. 

τὸ μὴ Ἐμποδὼν, 11.132. ιοὰ ποῃ 
σουίταταηὶ εἰξ, ααοὰ ποη ἱπὶ- 
Ῥεάϊπγεητο εἴ, 

Ἐμποιξίν τινί. ὅο. τό. ἴῃ δηϊπιυτα 
Αἰ σα] 5 ἴηάεσε, 62. 8, ἱπουίειε 
Ῥαυάοτγεπι. : 

Ἐν τοῖς εὐδκκιμιοτεέτοις ἦσσιν. 21.12. 
εὐδηξ σεἸεθουτί πὶ]. 

Ἐνειντιφαμε. ὅ. 18. Ποῃίγατῖο ἴῃ - 
{τττῖο υἴοΥ. 

Ἐγάντιος, ἡ ογεντίος μετοιϑολή. 9. 21. 
πιυϊδίῖο ἴῃ σοπίγατί τη, δάνοτία 
ςοπηπιαζαῖίο, Γ, δλ' το βο ἃ 707 - 
μπᾶ σὰ αάνεγ αι. 

Εγαυλθ,. 13. 21. {{πηΐεη8, 14 φῆο 
σείμὶ ῥο ὶ εἰ δίαγκ: ἐαη 22: (2|-- 
σὸς αάξζις ρόγ(οη απ. 

Ενδεεφέρως. 20. 2. ΤΪΠ015 Πλ ΠῚ ΡάΓ 
ἢι. πη] τον Τὰς, 1,.1. φαί- 
γοῖ᾽ ἂν ὑποδέεσεροι ---- δηλέτοι τοῖς 
ἔρηθις ἀσοδείσερῳ ονῳ «ἡ φήμης---- 

ἐὶς τὸ Ενδὲχόμϑρον “ἣ λύπης. 5 8.11. 
ἴῃ 4ιάηῖαπι ψ 6] αυδῖεημ85 ἰαξταϑ 
εοταπῃ δάγημεῖς, 

μὴ ἐνδεῶς. 6. 7. ποη ᾿π!ΠΠοἸεηῖοῦ 
ἧ. 6. αὐπιοάδηι ρετιιὼ, 

Ἐνδὲοετάομιο. 0. Ἐ7. ἸΠΠΑΡΙΟ, 

Ενδιθῶὼμι. 8.18. ςεἄο, ποὴ τοηΐ - 
τοῦ, 

Εν.. 6. 6. Ῥτοὸ ἕνεφι ἰἰςεῖ, 

εντάφιον. ἘῈ 12. αυϊσηυ!ά δὰ ἔι- 
πὰς Ρεγίηςῖ, (ῥδεϊαεῖσι, νεἰεὶς, 
αυᾷ πιοτεσογαπι σογροτα Πποπείτς 
δὰ {ερυϊτυγαπι ἱπνοϊνεδαπίαγ, 

Εντήκω. 20. τς, ἰηξα[ι5 {ωπ|, Ρε- 
εἰτὰβ ᾿πῆρον, γηείαρζογα (μὲ 
αὐ ἐϊς φεῖδι ῥ᾿μηόμη ἠφμεξαε- 
ἐπα ἱηξμίεσι ε}, οὐ Πα ἐπρετεὶ 
μὲ οχίνμὶ πεφάραῆ: φιοά ἐπ αὶ - 
ἐμ ἡμπέαγὶ: σἱάογ6 εΠ. 

Ἑντὸς τὴς ἡλικίας -ττι ξΟ, 20. ἴηἴτα 
δεῖται ΠῈΊ ΤῊ} τα ΠῚ. 

Εντυχχάνω ς. 16. Οὐουχτος 


Ἐντυγχώνω. περὰ τεῦ εὐτυχόντι ἀᾷ 
-- καιρῷ. 9.13. αυοτ[οεἰσυησὰς 
οςςαῆο (εἰς οὔτι ]εσῖε. 24. 14. 
ἱποϊάο ἴῃ αἰϊχυσπι. 3ς.23. δάεο, 
ςοηνεπῖο, 

Ἐξ ὀλίγων ἡμερῶν. 37. 4. Ροῖξ 242- 
ἐθς 4165. φίά, ποέ. 

Ἐξάγομωι. ξ3.1. ἀνοσοί, ἀϊξτε- 
ἀϊοί. : 
Ἐξαιτέω. 28. χΧ4. ΤΠ] ἀατὶ ρεῖον 
εχροίςο δὰ ραπᾶπι, με ἐξαῆέο - 

. ῥβο. 40. 10. ἐλᾶν νδ 

εξαμῳρτάνω εἰς. 40. 1. 1Π]ΌΤΙῈ5 
{χΠ} ΕΓΡΆ. ---- 

ὁ Ἑξῆς. 22. 2ο. αυΐ ογάϊης ῥὑσοχί- 
πιι5 εἴ, ἔξαθεη8. 

Ἐξόν. 24. 23. ----4ς. 9. ὅο. 4. 

. υπ ἰἴσεγεῖ. έελ 1267 {0-- 
παλμης ῥαγερίᾳ αὐιοίμίὲ ρο- 

εὐ]. Ἔϊουὺ, 

Ἐξυορίζω. 40. 2. ἱπίοϊεπια5 οβο- 
τοῦ, σοητα οἵα 5 [ΠῈ. 

Ἐποιγγέλλω. 37. 3. ἀεπυηῖῖο, εἀϊ- 
(0. --- κελεύω. Η. 

Ἐποινέω τῷτο τῶν ἀνδρῶν. 50. 14. 

. δος 1115 Ια ϊ ροιηππτατῃ ἄυςο. 

Ἐπεικέω. 3. 24. δυάϊο ἡ ΦΗΔΗΣΙ ὦ 
ΚΖ ΧΩ 

Ἐπεοινορηδω. ξξ. 11, επιεπάο, γὸ- 
Πίταο ἴῃ ἱπίορτασῃ. Ηεθδ. 12- 
12, 

Ἐπείμι.. 3.18. ἴηναᾶο ΠΟΙΙτεγ. 

Ἐπήλυς. 16, 24. εχίγδηξι8, ΡΕΓΟ- 
φυϊηα5. 

Ἐπιφελεύω. 21.7. ἱηπάϊοίς Δ] αυϊά, 
ΔΡΡΑΙῸ ΠΟΠΙΓΆ, ---- 

Ἐπιϑελεύω φϑορῷ τινος. 24. 1. ἴῃ - 
ἢάϊοίς πιο] ον εχἰ τα πὶ δἰ σα] 8. 

Ἐσιγίψνομοι. 3. 9- ἰαςοεάο, ρΡοϊῇ- 
ὨαίςΟΥ. 

Ἐπικηρυκεύομοιμ. 26. 2. τηἝ 8 δᾶ.- 
ἀποραιουθα8 (Ο]]Ἰςῖτο. «ἴρὲ φι- 
λίως καὶ δεο)λοιγῶν κήρυκφις τρέμε- 
πεῖν. Ηαγροίγ. 

Ἐπίκερθ'. .27. 23. φὐΧ] Πἰαΐογ, φως 
φρ πα: φελὶἠο σεπὶβ. 


ἐπιμΐ- 


᾿ς κχρμέλεικ. ς 8, 23. ςυτα, φω 84: 

, δεΙΆΓ πολ δαπιαπαγαε αὶ ΠΟ. 
Ἐπιμνάομει πέρι τινός. 20.11. ΤΠ ῃ- 
ο΄ εἴοπεπι ἔβεϊο, ςΟΠΙΠΊΕΠΊΟΙΟ. 

᾿ Βπίπερεψες. ς. 18. τηπο. 

ΟΠ Επίπονος. ς. 9. ἰΔοτίοίαϑ. 
 Σπίσηριος. 9.11. Ἰ]υϊτῖα, 
ἐπισκήπίω. 30. 17. "-- 34.0. οὔ- 
᾿ς τοῖον, πιαπάο; αὐ δαγης σε δὲ 
4 φεεοηιπιοάαίμς ἘΧΊΓ ες τπση- 
ἀἰ4ι11, δοτεῖπησπφησ τηοΤ ἐπ απ 
2γεεῖδι:, φιῤῥίαηε αὖ αηεεῖς ἐἢ 
πεεεγαγὶὴς δεεγεάίδωίζαν εοπίεπ- 
ἀεπεδισι, φκαβφαε βάεὶ ἐβίστωσι 
ΠΣ ᾿ 
Ἐπιτήδευμω. 31. 8. --- ἧς. τ. ξυ- 
ο΄ ἀϊαπῃ, ἱπβιτυϊοπ), πηογεβ. 
 επιτήδευσις. 3. 20. ἢυάϊατ, ἴη- 
{πταζοτα, ἱπάυξτηα, ἀπο! ρί μια. 
Ἐπετηδεύω τι. 32.ς. δυάϊοΞὲ ἱεέξϊοτ. 
Ἐπίπεόπες. ς8. 10. τυΐοτ, φαϊδης 
ΚΘ ΕΑΓ ΚαΓα ἤἰδεγογατε αα- 
οδαε ἐπιραόεγωσι, βοέ 14 β4ὲ το- 
ξαΐ βαγέπ νη: τπογὶ ομ ΐμσα, βσὲ 
ος ,βοπίε {υεἰρίαιατ. 

[ Ἐπισεέπω. 57. 16. φετπηϊτῖο, 
 Ἐαιφανής. 31. 12. 
ἷ τὸ Επίχαρι. 6ι1ι. 7. αιοὰ εἀ »τα- 

᾿ τἴάπι ςοπο ΠΑ πάδπι ρίυπὶ εἰ. 


πα ρας Λα μα 


σον νον 
δὰ ἐδ κω ᾿᾿ ὰ 


τ νυν τ τ’ γ.το- 


πο “τ-ππτ το -π  τιτσυ τεσ τεΣονε σον 
ὗ » νὰν «ἡ «ἡ τς ἑὰ, ς 


ΓΟ πὰς δ᾽ϊσυϊά ἤιπιο εἶτοα χυοά 
Γ΄ ΟἰΠΟΟΓΕΡΑΠΊ, ἀρρυδάϊογ. τ 171-- 
ο΄ δα. 12.6. ἤυάεο. ἐπὶ τινά. 23. 
Γ΄ 46. «(οτγῖοσ, ᾿Ἰηνδάο. 
᾿ς Επιών. 22. 18. ἰηγψαάξηϑ, ἱΓΓΌΞΠ5. 
᾿ς χχῦμαι. 3. 3. (εαθοτ, οδίεαμθοτ. 
᾿ς Ἑράνος. 9. 9. «οἰϊατῖο, ςοητεῖδα- 
ο΄ εἶο, αυοά 4υῖ8 ῥτοὸ νἱπ]! 6 
᾿. τος ἘΠῚ ἀν 
᾿ ἙΞράω. πηλίογεπι ἱπ πηοάτπι ςρῖο, 
»»» 2.14. ὀρ, δξϊῃπι, τεϑ8. 
ἢ ΘΡῬΟΠΙΓΩΣ λόγῳ: : ἐπωμαϊα 
χαγφας αἰλειδὲ ἐρίῳ νετίτατὶς φας- 
“4πὶ ὀννραδτος ἘΡε εὶς 4..}ς 
Ἑδρμεὶ. 10. 8, το. ὈεΪ ςοη- 
διξϊας. 27. 24. --- 42. 18. πιὰ- 
Ἔχω οὔοίμπι, ρᾶτῖς5. 42. 20. 


ςοπίρίουμι.. 


». Ἐπιχειρέω περὶ τονός. 6. 14. ἴῃ πιᾶ-. 


ορέγα, τηϊηϊζετῖαπι, πολὺ ἄν ἴο- 
29ν ἄη. ἐς. 8. ἀπῆςῖς, ορετο- 
ΐὰπὶ εἴτε. 
Ἑρηρίος. 46. 12. ἀείετίας, 
Ἐρχομέαῃ. ἐς πείραιν Ἐρ χε). 7. 8, 
Ἑφία: ποισφώα. Ἧς. 3. ἀδίμνν μᾶ- 
- τἕεγπᾶ, 
Ἑχάτως. ξ9. ζ- ταλχὶπιὲδ, {υτητηέ. 
Εὖ λέγειν τίνα. 14. 8, ἰδυάες αἰϊ- 
οαἶὰ5 ρεγάρετε. 
εὖ ἀγορος 24. 3. Ῥτοίρετᾷ ὡ- 


κρπλῃ τ Σ 23. 8διεπεσῖβ οἰαγῖξας, 
ΠΟΡΙΪτΑ5. 

Ευδυκιμέω. 14. 9. ῬτΟθοτΓ; 
Ευδοξίᾳ. 19. 2. ἀΐρηῖτας, θοηΔ εχ- 
ἩπΙπιαιῖο. 22. 4. ἐπ ίκγ. 
Ἑνϑὺς δάσ. ς. 9. ἢ διῖπι, ἐχτεπιρίο. 
Ευρϑρῶς. τό. 9. --- 52. 7. Ὀεπε- 

νοϊὲ, δγηϊοέ, 

Ἐυμετοιχέιραφος. 62. 14. αυἱ ἔαςιὶς 
εἰγουτη εἰ] ρΡοτεῖξ. 

ἙΕυπορίω, 14. 3. δαῦεο ςορίδπι εἴ 
ἐαουϊτάῖεπι. 

Ἑνράσχορεοι. 4. τό, διαηπεῖϊΐςοτ, 
ἱπηρεῖσο, Άοπι. 4.1. Ηεῦ. 9. 
12. 

Εὐρὸς δ ως ἤτι8, ΤυΓΟΓ. 

Εντέλεικ, 6. 24. ΡΑΠϊπιοηΐα, 

Ευτέαπέλως. 7. 4. ἀεχιγέ, εὐκχινή - 
τως, οὐδεξίως. δὲ. 

τὸ Εὐψυχον. ς. 8. δηϊπγοῆτας, τοῦς - 
ὨΔΗΙΠηΐτ45. 

Εχω. 21. 10. ΒΆΌεο, τετίπεο.----ὐς 
ὀργῆς. 4.12. ἱγδίζογ. --- ἀγεε- 
νώκίησιν. 7. 8,0. --- κατάμεμ- 
ψν, 27 πειρέχω, Ῥταῦεο σδυΐδτη 
Ἰηἀσπαιίομῖς νεὶ παετγεῖς. -- 
20.1ζς. (ολιῦςο, τερυῖπηο. ἐπφ-- 
γῶς ἔχων. 12. 4. τὴν ἀξίαν {{. 
τιμήν 20. 8, 9. ἀεδιτυτη Ποπο- 
τατὶ πδποϊίςοσ. 21.17. - 22. 
17. Ροῆαπι. -- ἔπαινον. 2ξ.20. 
- 22. 24. ἰδυάογ. δξαν. 26. 
Ι1ς. εχϊπίπιοσ, ἔαπιᾷ ἴα ἰης]Α-- 
τείςο υὐ εχ! βίπηετ. ---- τὴν γγώ- 
μην. 49. 9. δᾶδεις ἐξητεπίϊδπ. 

; πιλο- 


ΤΙΝ ἘΠῚ 


κελεποννησον ἐχόν᾽ων, 41,12. Πᾶ- 
Ῥΐτο, ἰηςοΐο. -- μνῴαψ. 27. 6. 
τηξητο πο πΊ ἰαςῖο. ---- συγηώμην. 
.27.11. Βάθοτς νεφηΐδπὶ ἑάηῃ δέ 
40 4υΐ νεηΐίϑπι ἄδε, φαης 4] 
μόν Ἱἱπηρεῖσαξ -τττ χέριν τινὸς 
36. 2. δταίίατι μαῦεο. --- 
- ὕω τς 39.14:. Ῥῶδβᾷ5 ἔι- 
Ρίτε. 

Ἐχόμϑμος φόξ(». 22. 2. ἔἰπιοτ 40] 
οοςαρανεταϊ, - αυΐ αὐἀῃαίοταϊ ; 
τοὶ αἱ {επεραίις ἀείποερϑ “ 
δηάς οτἹορβίυγ. 


Ζ. 


Ζευγνύῳ. 4ς. τό. Ἰαῆρο, ((. Ροηΐς. 
Ζηλόομοι. 44. 23. τ--τ 54. το. ἶδα- 
ἄογ, δὰ ᾿πηϊταπἀΠῈ ῬΓΟΡΟΏΟΣ. 

Ζῆλος. ξ2. 23. φτηυϊαῖίο. 

'Ζηλόω, 4.1. ΞογΛ] το, τας. 2.3. τ 
56. 6. -- ς8. 1. δεδίυτη ρτθ- 
ἄϊςο. 

Ζηλωτὸς. ξξ.7. Ὀεδῖιβ, ουΪ τηε-. 
Τὶϊο 4015 Ἰην!άφαῖ εἰ φε λυ]θζωτ, 
57. 10: ΕΧρεϊοηάα8. 


Η. 


Ἡρέομοι. ῥαβῆπι. ῥταίαπι, ἱπιρετο.. 
- «ἰδὲ ἐλάώτ]ονθ.. δε: οὶ ταῖς, 


ΠΟΣ8 φῖζισηο. 


Ἡδυνή. καϑὶ ἡδονήν. 4.12. Ῥτὸ Ἴ1:- 


ὈΙο, 

Ἠλίϑιος, πο] τάτι5. 

Ηλικία. ζο. 13. ]ανεηῖα, Ἶανε- 
βαπὰ το τα4ο, (Ο, φαΐ βάν «- 
ἐαιθηι 12 4τηρς φε ΩΣ 50. 
20. οἱ ὃ ἡλικίας οὑπὸς γεγονότες. 
ἱπιρύθογεβ, --- καθεσηκυῖα. 3. 
14. βιπμα, ἢγπιαῖα ξεῖαβ, φεὶ 
Ταϊξα, ΡΙεηα ζεῖᾶ8. 

Ἡπειρος, (τ. γῆ. 22.1. ἴοῖτα ΠΟη- 
{ΠΏ 68. 

Ἡγώομοι. τινός. 46. τ. ἰηξοιίον 6- 
γαίο, 


Ἡτῖων, ς7. Ἐ2. τοῖπος, 4υἱ ἴμεν 
ουξαδίξ, 


Θανωτόῳ. 56. 13. Μοτιὶ «ἀάϊεο, 
Θαυ ίζω. 57. 8. [αὐρίςϊο, ἴῃ δὰ- 
τηϊγαϊοπς βαρθο, πιᾶβηὶ μάρεο, 
Θαυμῴσιος. 12. 6, χἀπητα ἢ 15, 1]. 
ΤἸυμεγῖβ. ὦ 9εουριοίσιε ἐγοηεῖ, 
Θᾶας. 45. 13. 4 Βφο ςοηβίευξι5. 


“Θειότοτον. 28. 5. πηαχὶπὶς δἄτϊ- 


τφηάυτῃ. Θεῖον, τὸ οκ ϑεῶ ἀφιγ- 
μδον, »κὙ τὸ ἄξιον λόγω, ὥφε ϑευ- 
μοίζεϑαι. Ἠοβεῦ. Ὁ 
Θεοφιλής. 17. τε. [)εο Ὁ Πᾶσι5. 
Θερῳπένω. 2αμέμ. σατο, ἔδπιοῦν, 
-το νόξκον- 58. 4. οβιρπιρεσο, 
ες ἄδγνος, 
Θερφπίς. 28.11. οὐ] εἰσ, δὰ Γαδ: 


αηάυστῃ οδίβαμϊα τ Ραγαι πη, 


᾿ 


Ἰδέα. 48.18.. ἔοτιηα. (1. σώ- 
μῶτος.) ἔρος!ς8. 

Ιερόν. 47. 17. τειρίαπι. 

Ισογονία. 19: 17. δε 4}1{88. 56η6- 
Τἰ5. 

Ἰσονομεΐοι. 19. 17. ΘΠ 11:85 Τα τί5, 

Ἰσοπειλεῖς κίνδυνοι. ξ.11. Ραγῖα σεῖ- 
τἀτηϊπαπὴ Ρμοτίςα]Α. 

Ισύῤῥοπος. 8.2. φᾳυ8]15, ῬᾶΓ. 

Ισημε πρόπτοιεόν τινος ἐ, 6. ἐπὶ τινός, 
53:17. πόρβαπὶ ἀς αἰΐαυο ἴϊα- 


ἴιο. 
Κ, 


Καϑοιρέω. 27. νὔται ἀνειῖο, ἀΐγυο, 
53: 21. βά 

Καϑοιρὸς. 20. 1ς. ἱπῃρεγιηἰχίαβ. 

Καϑε ομδεί!. 40. 19. ἰεάφο. 

Καϑιφοιμα. 58. 20. ἢο, (π}. 

Καϑιφημώ, 39. 9. τοθάο, χά.» 


β» τάκ Στ 


ΤΠ 


Γ 


Π 


προς ὐδὰν νον] 


᾿ Ἂς ἄδειαν, 4τι 20. Ρετάυοο αἃ 
,. {εσυγίτϊατεπι. 42. 1. ἱπίιτυο, 


᾿ς κα πόῤῥω. ξς. 22. ἅπιογεο. κατ, 


τ αᾷ Ρτο ἰδευμεϑ ἄρα ον 


γέρ τοι. - ἧς 21. εἰεηΐτη, ὺ 
ὁ τό μας ἰρὰ κ ἱπηρτοδὶ- 


ἴα5, νἱτοἤτα5. 


ν᾽ 21. 10. δελΩΡ ἐδ φαἷν]5 
- Ῥαϊεντυάίης, δ ογγηὲ ἐσ ἐφ᾽ ᾧ τις: 
Πρ ρα τγραφροάρμες 
᾿ς εδάδὶ εἰ Μόἠ ἱρβ ῥέασξοα!, 

τς ΦΙΩΡΙΗ 21.118, 975 Ὁ 

᾿ς ἐἶϊπε οτῖδβ. 


28.112. οθῆτγπιο απίπεῶπι, ρετ- 
 ἵἕνειο ἴπ ριοροῆϊο. 

Ἷ 21. 19. ἀδάμςοτς, ἀε- 
9, 56: ρα, 


Κατωσκενάζω. 18,12. ἱπῆτιο. 
ωπη οηεμδως γαεχἐαεδως ἐκ 


: γον: 44 οἱΐαπι ποκα αγεῖς. 
κευάζομοι τὴν πολιτάεψ. τ8, 


ΣΥΝ Ἰπβίξυο τεπερα δ] σαπη, 
. ἃ. 21. ορίβεϊῃπι οτ- 
᾿ παιηςπιὶ Βιταιὰ ᾿πτιδευπ, 
. ϑ. ς, εχϊϊαβ, ἤπὶ5, ((. 


τ 
Εν Β 
[ΠΕ 


Ἄ 18. Δρετῖαϑ 1ῃ] πηϊο τᾶ 5 (αϊο]ρίο. 

χρόῤομαι. 31.22. ἀθαζοτ, ἘΠῚ 

ἢ ἰϊοτίαπι υὰπι παίαγα τεὶ ροβέιι- 
Ιαῖ, φοπίαπιο, 

τινος. 32. 21. τηξη- 


ἣ ἀδοῖϊες ςοπῆηρο, ςπιεητίον ἀς 


ΓΝΡῈ Χ' 


ἐζομία, βίϑωμεν «τὴν ἢ 
θίαν. 50, Ι. Ορέσὰᾷ τὰ τὰν μὰ 
ἴο. 
Κατέρχοῤεαι. 5. ς. ἀείςεηδο, τοΐΞ 
"ΡΟ, 53. 21.--- ζ4, 8. τεάεο 
μὲ ὁχαῖ. 


τσ ον 36. ς, 6. εἴοφυαι, ῥτο- 
Κατηγϑρίω, 28. 9. τερτεμεπᾶο. 


«. ἰαἴδυτο, ςαπὶ γίσταϊε δ΄ 
. υδὲ αἰσυϊά ἑαεῖο, 


- φἱ Κάτω, 39.14. Μαπξβ. 


κξμο. 4. τ6. φτοροῆοσ, ςου- 
ἴὰογ. ἔς 1725. 1. 9. 

κάρασθε, 52. 8. ἐκ 

ππ πο Ὡ 13:13. ῬΕΙΙΔΠΪςΘΟΣ, 


κήρ, ἘΞ, ἐφ 2ὰ ἴαταπι Ἰει εἶδεν 
γον, ᾿εεδθῆν, 

Κινδανόνομεεη. 2.17. ἷπ Ῥεσὶςυΐασα 
“δάἄάπεον. 9. 22. ῬεΓΙΠἨϊτοσ. 
κύνδιυθ'. 46. τ. “βρομένε κινδύες, 
᾿ ἀὐποϊεδεῖοης ἔξϊα, ποιεϊᾶχ. ζος 

51, ξίρεσε ρεγιςυ ιπι. 

κροδύνεύω. ς. 22. Ῥετίς]Α αἄόο, 
ξῖρῖο. 12. 1ς. Υἱάεοτ. ςῖ- 
11. ---Ος 23. 16. δε}}} ἀποτπιεπ 
βάεο, ἀϊτηῖςο. ν 

κλέθ». ἘΒΊΊΟ. -α 28, 20, ἔχπια, 
βίοτῖια. 

Κοιμείζομει. ς8,9. ἑορίογ, ἀοτηυῖ- 
Πεοσ, Ἐχι ΠσΌΟΓ. : 

Κοινόσμεοι, τινί, 27.17. ΓΠΟΙΗΠησπῖςο- 
οὐχῃ 4] 1400 τε πὶ ἀρεηαπΠι, ΓΟΤη-- 
τυπῖσο σὐπὶ αἰΐαυθο ποίαπι. 
ςοπ Πα τη. ᾿ 

Κομίζομαι. 39.14. τέτος στοῦ μα 
τίπεο. 

Κόμπες. 6. 4. ---- 7. ς. νᾶπᾶ στζῦ-" 
αΠοσυεπεῖα, οἰτεπιατῖο εἰ 15ξξ-- 
τῖο νετδοτγύτη. 

Κοσμέω. ῥαβῆν. οτπο, Ἀοπεῖζο, 

Κόσμος. δΦ 10. ἀεσῦν 

Κρατέω, 10.0. ἱπυρεσίαπι Ὁ ποῦ, 
ἀοπιίποτ. 46. 7. Ῥοτίογ. 

Κράτος. ΚΥ 6. Ἰτηρετίαπι. 

Κρώτισος. 6. 15. ῥα βαητίπιας. 


Κρεέοσ ΩΣ 


ΣΝ ΠΕΣ 


Κρείοσων ἀρῆς. 7. 7. Ῥταίξαηῖον 
ἔαπιᾶ. 

Κριϑή, 18... Βογάφαπι., 

Κτάομιο. 3.11, 17. --- 6. 10. 
--- 48. 23. --- 40. 3. δοαυΐτο, 
φΟΠΊΡαΙΟ. 48. 22. - 40.7.- 
53. ξς. ΠοπΊρᾶτο, ἀσαιῖτο, 8ς- 
φοτὉ τῊΪη] δέλαηι φώς σιαία {μπέ. 
532. 9. ΠΟΠΊΓΠ ΠΕΠῚ 4115 ξουπε 
ῬΙοςαγΑητΕ5 οἰ ν]τῖοπι. τὰς δ: 


“οὶς ἀγλοτρήας κεκτῆσζ. 44. 6 
ψίά, πορί. 


" Ξ 
᾿Αάϑων ἔχᾷ ἱ. 4. ἔλαθεν. 20. 10. 


Λα[ηενω. ξ7.13. Ἰογτ τὸ ορῦπεο, 
Ααμξάνως ἐπειδὴ κωιρὸς ἐλώμφανε 


ἐς. ἀρχὴν) οσςαῇἤοης ςαριᾶ, ΜῸΥ -- 


Μὰ, νη» πβεα!ίογέ, Ἰ, και- 
Εὐν. Α. 24. 25. τὴν Ὧ ἔνων- 
πίων τιμωράοιν πο)εινοτέροιν αὐτῶν 
8.12. τερυιῖο. Λαμϑάνω δὺ- 
γαμειν, 20.20. {Ὁ1η0 νΊγεβ8. Λαμ- 
ζάνομεῳ τὰθ'. 52. 22. παηςῖ (- 
ΞΌΥ, 


᾿Αανϑείνω ὧν. 57. 3. ἴδποτο τὴς 
εἶξε. 

Αάρναξ. ατοᾶ. 

τοδὲ »Ή ἐμῷ 24. δος εἰξ ἐλ 


νεἶ!πΊ, Ιοαιογ μος. 

Αειπόρϑνοι. 7.10. -το 11,12. {ὰ- 
Ρευιςε5. 

Λήγω. ξ6. φ. ἀεῆπετε ἕβοϊο. 

«Αογίξομει. ἰξαῖυϑ ρετίμαποης ἤτηηᾶ 
ας φυλῇ ταϊοηΐδιι5 (αν υξεϊς 
εἰ ἐχρ]Ἰςατῖς ςοποϊαία ἢι. 

Λορισμός. 6. τς. ςορίτατίο, ἀς]!- 
αἰλκὶς 6.23. ςοπηραζαῖίο, λο- 
γισμῷ ἀδᾶτες, 43.100. ἴδξοιπι τας 
Ῥυϊδηῖεϑ, ἤξουπι ἰρῇ ρετίςυ]α 
ϑ[Ἐἰπναπῖεϑ. 

“πὶ Λοισπώ. Σ1. 10. -ττ 320. 3. ἔὰι- 
ἴατᾶ. 52. 1. τεϊαυᾶ, 

εἰ Λοιποῖ, 8. 23. οσξῖει!, {ρεγς 
ἢίῖτοϑ. 


τὸ Λυπηξόν, 4. 22. ἐπ 4. 


Μ΄’. 


Μάϑημῳᾳ. ξ.ς. Ἰηιτατῖο, ἀοδιτίη, 
Μακῳράξω τινώ (ὑπὲρ) τινος, ς7. Ὡς. 


ἜΝ ΡΨ 0 ΚΡῚ 


θεάτυπὶ ῥγάϊςο, ξοσιυπδίυπι ἦτ 


ἄϊοςο. ζάε, τ, 48. 


Μαλακίζομαι. 8.10. πιοϊϊείςο, ες : 


ξαυιίποσ. 
Μάρνωμαι. Φ 2. 
τῆς καὶ γϑρκθως Ρυβηδηίε5 ἴᾶπι 


ειαρνώμδροι δ᾽ ἀ αρε- 


Υἱγίατῖβ ἱπροιῖτος νἱ οἰτατὶ φυλπιςς 
Ῥειου! ἐδηΐα ααοά ταῖρι ϊςας 


Στησηϊηεδαῖ. 


Μαρτυρέω, ἘΚ 17,-ττ 17. 11. ἔτ 


{εητίδπι (εἰ πιοηΐο σοπίρτγοθο. 
Ηεῤ, το. τς. 


Μελέτη. ξ. 3. ΟἸΓα, εχεσοϊατίο, ΐ 


1ηΠιτυΐζαην. 


ἀ Μῴρμοι, ὅο. 23. ποίδξ ποῃ {ο-᾿ ᾿ 


1ὰπι ἢπιρ! Ἰοῖτεν αἱ φυϊά εἴτε δά - 


' 


ταϊηϊταμάυπι {εά τεξὲε εἰ ουπῃ δ 


{υοςεῆϊ,. 
οὐ Μέρέ, 46. 20. ῥεῖ νἷςεϑβ, βἴτετ- 


Ὠΐβ νἱοῖρυβ, ,χα ἀϊογειίπη. δπδος 


μέρους. 4. 7. δἰϊαυᾷ εχ ρατῖε, 


ἐηηγ επ Ορῥοβ δ τοῖῖ σοπηπηαηῖσοςς 


ταῖϊ εἰν πη. 
Μεφὸς. 47. 21. Ρίεπαβ. 


Μεταγινώσκω. “ζ0. 10. (ξηϊεητίαπννς 


τασῖο. 
Μετωδίδωμι. ξ 4. 3. σοιησηυῃῖςο. 
Μετριπέμπομεα. ξΟ. 18. δεςετίο, ἡ 
Μετέρχομιο. ξ.10. Ρετγίεσαογ (0 πὶ- 
τὴο ἤυάϊο, ςοηίεέξζοτ. 


ῇ » ἈΝ ῃ ΗΕ 
Μετέφι πῶσ τὸ ἰσῦν, 4. 4. ΟἸηξ ὃ " 


ἔαης Ραγεςῖρε8 φααῖ 108. 
Μέτεχω. 49. 2. Ῥατγιΐσερ5 ἤο. 
Μετοικῶν. 17.1- ἱπαμη πα, 1 7)τε 

γΆ2Ι φμΐ ῥαϊγἰᾶ 2μέμες ἀεὶ αἰὰς 

πη ξγαης αἰϊὸ (ε εομ μ}. 
Μεσείως. 2. 18, τιοάϊςς, ἰϊα υἱ (ᾳ- 

τι5 ἢϊ. συμμέσξως, ἀξίως. δε. 
Μέχρες οὗ (αὐ. χρόνα, αἵχας ἀπιπὶ.᾿ 


Μηκύγῳ. 


Νῶω »"Μ’ς --. » 
ΞΡ, ΜΡΡΝ ΕΝ Ὡ-ΑΕς 


Ρεξῖϊο---ὃεῖϊο. 
δὲ Νεμειζέρδρα. 3. ς. --- 30. 23. 
7ῆε, τἶτας5 χαΐ ἴπ παῖς ἔππὶ 
Τ᾿ χομίζω. 4. 10. πιοτῖδεις τηβίτοο. 
“17.100. ᾿εξε Ὡπεῖο, ςοΐο. 19. 
Π΄ τ-ς-:--- 18. τς. εσιβϊπιο. 
ΟΝ Ω , 23. ταλδὶῖς νῖςο, πιοιὸῖς 
᾿Π εἰν!ῆθας ἰδθοτο, φαδίες ίππὶ ἐπ- 
πως. 


- Οἷα ἣ᾿ὲὴὲ τὲ 


Ξονεικία. 31.12. ζοπίπησοτ, Ξἀ- 
Βξτεο. Ξ 


ο. 


Οἰπέῖς 6. ὅ. ρεῖνατας. 4. 24. --- 
21. :. Ρεορίπασυς, ἀπιΐςτις. 22. 
Ὶς. Ρῥγορεῖας, ἔπιις. 26. 2:. ἴω- 
τεϊτηυς. 


Οἰπέω. 14. 1. τιλπῆοπετη ἤαῦςεο, 
νῖνο, ἄεξο, ρῥαῤέκε. 18. 16. τετα 
τοεῖπι δἀπηϊπηῆῖτο. 4. 4. 19.14.- 


ξεῖο 3 
Ο,πετές: "5 τό. μαβέτατοτ, ἱηςοῖς. 
δον 43..4. εὐαΐδειις, ςοσωσηῆε - 


ἔξω 55-6. τονεταηδας. 

ποδί. 13. 14. δευξ 
Ρἰετασπαας. Οἷος μέρας. 4γ.1. 
αυδτ παῖρτιτις, Οἱόών τε ἦν. ξς7. 
9. δετῖ ροᾶδες. ὡς Οἷέν τε. 22. 
22. ᾳυοά μοϑβιδῆϊς εῆες. οἷος τ᾽ 
ἀμῖ, ραίξει, φοβίαπι. 

Οἶτες. δ 12. ξαζοσῖξις. 


Οἰωνᾷ χεῖριν. ,35:.2. δυΐρεο στδιῖϑ. 
Οςνϑ-: ὅις. ποεῖὰς δἀευπόϊ ἴΣ- 
Βοεῖς. 


Ολειβόρομειᾳ. 1. 1. εἰαῖο. ςϑ.ς. 
ςοπερίοταιτε ρῥεοίξχψιιοσ. τίνα: 
10. 4.-47.13.---ςς. τό. ςοπὶ- 

- Υίςεπι αἰϊςυ]α5 πιξέετογ. 
.1.- - ς7. 2. ᾿ἀπιεπῖοσ. 


ψειδᾶ. ε7ῃπ. 3. τό. 
Ομριονεῶν. 483. 23. ςοπίεπίδηςτις. 
Οργέζερεα. ξ3.1:. γ στὸ 
Ορετ μὲν ἔχέ. ς8. το. ἤξιπετε βο- 
τεξ ᾳυουίηας (ες ᾳυλτηόπι 2}:- 
413 ἀοΐεες. 
Ο,φανία. 14. 21. Οὐδέξες. 
Οντω, 27. 22. σ΄, 20. 
Σιξς. 


[1 Ὁ γκ: 


Π,ι 


Τά)ος. 58. 8. «αἴι5, Ρεταγθατῖο 
ἀπϊτηΐ, νεῖ συταάο οχ δάνετα 
ξοστυηᾷ οὐἱαπάα. 

Παιάν. 47. 19. φόπης ἐαπ}: πα 
φορά εαμϑόα! 7 ἀπὲ ἐη δε  εοη- 
“γε, αμὲ ἐμ αὐτο βοηθ τη 7 72, 
νε γιογδὲ, βσε δε. 

Πωεδεία. ς. 9. ἰηίτυιῖο, 1ηδίεα- 
ἐλὰϊ ταῖῖο, αἰ οἰ ρ] πα 1. 6. πιο- 
τᾺΠῚ ΒΌογπατῖο, αι Εϊ ρεν δἷ- 
ἐμεξαξείοπομι, φαοιἀϊδηα οχοτ- 


εἰτῖα, τορι ρεξεῖνα5 οἰ ραϊίομεβ.. 


εἴ ρεῦ Ἄχεπιρία, ξΖεί. 6. 4. 
Παῤδούσις. 7. 2. ἀἰοΙρ πᾶ. 
Παίζω. τς. 17. ἰυάο ρΡμεη]ῖτες εξ 

ῬΆΘΓΘΤΏΠΙ τΏΟΓς, 

Τίανδημά. ζο. τ6. οὑπὶ υαηΐγεηᾷ 
τυ ταάίης, ,ι. γε  έδηι. 
Τανουρλία. 31. 1ς. «ΑἸ Δἰελ5, ἃ 
πρξογ Ὁ» 401 η8}1ἃ ποὴ ἴῃ τε 
ἢτ νετίατιι5, ουϊοπποά! ἂν" εἴ, 
αιοπίαπι αἰξαῖυ5. εἰ ναΐεγ εξ 
ἴαϊεῖ, πίης δὲ οὐ ῥΡγῸ []]δοὶ εἰ 
ἔγασά]εηῖο δοςϊρίδῖαγ. 
Παρϊαχῶ. 38. 3. ἀρίφας φοημπὶ. 
Παωτελής. ,27..13: πηϊνοτία} 18. 
Τιαντοδωπος. 17 7: 16. Ομ βθῃιι8, 
οπηηἶβ ΒΕηετῖ8. 19. 11. 6] εἰ 

ΕΧ οτηηὶ ἰοΐο, οἵη αι 18. 
Παρ ἐλπίδω. 27.1. Ρῥτγαῖες ἐχ- 

ΡῬεξϊατίομοπι εἰ ἔἴρεη). 

φάλλομοι παῖδας. 10.1.7. 00 - 

Ἰεῖο Λ.- ῥογίεμί. 

Πιαρφινέω. 17. 9. --- 58.110. Βοτ- 
τοτ, τὶ τινί. 49.17. αὐἀπίοπεο. 

ΤΙκρφκελεύομει. 16. 10. ᾿δάδοτίου. 

Παροικελδύσρμός. 47. 19. δάμοῦ- 
τλιῖο. 

Παρῳλαμϑάνω. 38. 21. ἀΠαπιο ἴῃ 

(οοἰειαῖςη. 442}. τς. 30. 
Πιαρῳμυθέομει. 16. 12. ςΟΠΙΟΪΟΓ, 
Παρρυσκευάζομοι. 41.221. Π|6 δ0- 

εἴηρο, τὰς φοπιραῖο, ἀο ορο- 

ΧΆΤη. 


᾿Παρέχομοι. 53.109. ΕΧΒΙΡοο, μὲ 


οὖ τῷ Παρφρῆμ(ο. 8. 11, 14. 
Ἰρῆαβ ταὶ ἃ ἴοηε, ἴῃ ῥγαίξῃϊι, 
Ἱπηργαίοηείατιιπη, ὡς τῷ Παρᾳ- 
χρῖμον. 15. 6. εχίειηροτς, 


"εχεὰν 32. 22- ; 

ἤγετο, 10. 18, ςοηΐεπείςο, Φ 

οΓα ςεἴδι 8 οαγε 5 ἴῃ ἰεῃεξξω-. 
ἴεπὶ νεῦρο. 

Πάροδθ-. 46. 7. ττδηῇία9, τγδηΐ- 
(ειπάϊ ςορίδ. 

Πάρομεη ἀγαϑόν, 41. ς. Πάσχω, 
εὖ. 6. 10. --- 27. 16. ςοτηπιοάο, 
αἴῆεῖοσ, δοοῖρὶο βεπεῆςία τη, προτοῦ 

τηϑία στπυϊξϊοτ., 


κῶς. 27. 1ξ. 
τοῦζυ. 13.17. εδάεῃ) ἴῃ. τὴ 
Ροτῖον. 


Πατρός. 17. 2. Ραϊτϊά. 
Πέρα, 9. ὃ. σοηδίι8. 
Πενία. 4. 8. ἱπορία. 2112: χάσει 
αἰωχέάα, δἰ (’ρε (δηβε ῥοπεῆο.. 
Περαΐένω. 30. 9. Ρειάυςο «ὁ ἢ- 
ΠΕπι, Ρετῆοῖο. Ν 
Περμοιαρέομοι. 27. ε8, δὐξετο, 
τἱρίο. 
Περεδοίλλω. 49:10. οἰτουπιάο. 
Περι γίγνε). ς. 22. ςοπίϊηρίς, οθς 
νεηῖτ, φ. 4. 1)]υἀ δοπιιπη «οῃίο-- βδ 
αυϊπιι, Ἶ 
Ποερίΐσημι. 46.το. ὑρα νας 52. 
23. οδοτίογ, 28.6. ΚΡ 
φῆνοι αὐτῷ Λ. τοὶ μϑηξίνκννος Ἷ 
αὐ 14 τε8. 1}}} 12 σοριγαυ μα ς6- 
ἄεγεηῖ, οὲ οἰτουπηαξερο 
υἱ 60 τεάαξξυ5 εἴξε υἱ --- 
Περίλειμερον. ες. 8. τοὶ ΐα. 
Περιοροίομνοι. Θ. 19. ΠΕΡ] ΒΟ, 
Ἡρθητοῦ ἔετο. 
τὸ Περόν, 6. 24. βάυεϊα, ᾿ 
Πλωνοίομιο!. 33. 5. 6110, ἴῃ οτος 
τοτὰ ἸΏ ΡΕ]Ϊογ, 4 φογ δὲς μῖσιὶ-ς 
γῆι ἐγ αημ6 ἀφέμγ δα! :, εἰ σοίαες 
ἐρεογῃ ἡρηαγας τήοάο δὴξς πρίν 
ΠΧ ΩΝ 
Πλεονοΐζεῦϑαι!. 2. 21. κορίοιηος 


“κι. ἴαρτα γϑγατ), 


᾿ 


᾿ 


πλῆϑορῦς 
Α 


. δαβέσι. φορυϊας, τείρυδ- 


ξς. τό. ϑεδῦναι τἴβεῖοτ. 
. 37᾿ 12. ἔαςετε ολγπηϊῆᾶ, 
(ετίθετε, 


"Ἶρ 
ἥὮΖ 


ὐγεσαμλω Ρτεῆςεις εἰϊ- 


ἐς τποοῦ εἰ πιδηάδηϑς 
͵ τ πηραποδας τέκνωσιν. 10. 3. 
 Πδετος ὑγοςτεο. τελευτὴν τῷ βίε. 
ζ54.14. κίνδυνον. 43.111. ἱπέετο 
᾿ Ρρεηςυϊαπι. κίνδυνον. 4 ς.1.4. (οἴ 
᾿ εἰρίο, με μωξ. ἐχβδαγῖο ροτῖ- 
Ἔ. Ἄγπα - ψν ., 54. 22. -- 
 μεβίπιο. 


13. 7. νατῖερο, νϑῖτε 


Ϊ ερεεῖν. ξ4. 9. ςοῃςετίο, δε] 
; ΚΊΞΩ͂Σ δάεο εἰ {αϊξίηςο ---- 


ΟΠ’ δ κπ. 14- τειρΌ] ]οΑπὶ 
᾿ τερο. " πολϊεύομεοι,, “ εεμπάπε 
᾿ς αἰφιον, ἴῃ Ἃ πῶς γεγίοσ εἶμ 

Ν Ἰκρῖδας ἃς ἱπέιτοι!5 νἱνεῃβ. 


γόσες. 23. 22. δὰ τηυΐτᾶ 


6. 
πέοπος. 10. 4. γατγῖι5, πη τ]- 
᾿πιράυ:, τα ϊτρίεχ. 
ἢ Ἰονηρός. ς7.7. πιλ]ι5, ἰηξτεπα. 
Πρρίζομαι. 4. 2ο. ἐχοορξῖτο, σοπι- 
 χρϊηη ὅς. σε ἐδαξης βᾳπῖξ, σε 
4 ᾿ “,ά ἤ ΡῬᾶτο, φρράγο. ᾿ 
Ἰ δι Ἑ 10. μιοῖραν οἷ οὔτι Φυγέν 
᾿ς πόρεν, ΠΟΌΓΙ ΠὈᾶτη ΨΕΓΟ ΓΑΙΟ ἐχ- 
Ἴυ φρο, δι μόνσα ἱπροοάι ουλνὸν 


πρός - 28, 1. τηοϊοσ, υάϊοςὲ 
ἴῃ δ]ίαυο Ῥειβοϊξηάο ἰπουῆιδο, 
ξοκφείον, 1. 12. [ὩθΩΣΟ Ια δὶ, 


ΜΉ ΒΕ ΧΙ 


Προήκω. 2. 3. Δπηέεεο, ρὑγξῆο. 

Προϑυμέομαι. 34. Ζο. ευρῖο ἐἢ!- 
ςεῖα. 12.9. Ρτγοπιρζαϑ απ), ἔα - 
ἄεο, ᾿ἴπ' δηΐπηυπη ᾿πάυςο. 


Προϑύμως, 3.18. ἥτεπυς, αἰδοτί- 
ἴετ 


Προκαρενω. ξ. 23. ἀπῖς ἔδιίροσ, ἀπῖς 
ἀςθη]εοτ. 

Προκείρμϑυθ΄. 41τ.7. Ρτορόδια5. εὖ. 
Ἐ2..8. 2. 

Προμεγοίομε. 
ἄἀεο. 

Προνοξομει. 37.7. Ῥτουϊάεο, ςοῦ- 
[10 ςοπιπηοά 5 δἰ !ςυῆτι5. 

Προπέμπω. τ6.3. ἀςάιςο,ς ΟΣ, 
Ρτοίξᾳυοτ. 

Πρός. 2. 20. ΟΡτξ. 

Προσηχόντως τῇ πόλει. 8. 22. υἱ 
ςοηνεηίεδας οἰνϊταιῖ, 

Προσήκω. 9.16, μοττἴπεο ; μεὴ στξοσ'- 
ἤχων Αἰϊσηυβ. Προσήκων. 1. 110 
- τοὺς σε τινῖ. ςς τό -,56. 24. 
Ρτορίπαμιϑ, αξιηῖ9. πὶ φτϑοσή- 
κονΐᾳ σφίσιν αὐτοῖς. 16. :. ἀε- 
δἰτα5, σομήξηϊδπευβ. καὶ πίοσή- 
κέσοι μοῖφα. 32. 6. ϑοτ5 ἀἶν!- 
πἰτας ἐτἰρυῖϊα εἰ δὰ αυεπη δες 
ῬΕττπςη8. 

οἱ ν᾽ ἡμῶν. 24. 20. πιᾶΐοτες, 

Προσομειλξω πεὶ ἴδια. 4.τ4.. κε. ὁμε- 
λέω «ξὸς πὶ ἴδια, ἴῃ τεδα5 ρτῖ- 
γδτ15 γετίοτ, ὈΓΙνδῖδ5 τὲ5 δϑίῖϊο. 

Προσπαίζω τινα, 14. 2. ᾿Πυάο. 

Προκούτης. ς2. ζ. Ὁ΄. ποί, 

Προρίϑηρει, 2.12. δἀάο, κἀϊϊεῖο. 

Πρόσφιλής. 35.Ὲ3. Δἀπιάη5, Προσ'- 
Φιλέφερον. 34. 2. δταιϊύ5. 

Πεόσῴφορί.. 11. 9. ἀρ, ςοηγο- 
ῃΐςῃ8. 

Πρότερον ἐἤρηῖεε. 40. 3. 

Προτίθεμεαρ. 1. 4.--- 8.7. ἴῃ ρυδ- 
᾿σο βεχροῆο, δηῆΐε οζυἷος ῥτο-- 
βοπο. 

Πρόπξιτες. 1. 4. ἷάπο απΐε. 

Προφασιζο 21. 7. μῥιαίεσο, 
ςδυίας ἰοςο Αβετο. 


Μ 


20. 11. Βοτῖοσ, ἴπ4- 


ΓΝ ΘΕ Χ. 


Πυνϑείνομοαι. 46. 8. τείοϊίςο, ςογ- 
ΤΟΥ ἤο. 


Πυρός, 18, 3. {Πιίςιπ. 


!. 


Ῥαϑυμία. ς .20. ἀΔεἢάϊα, [ερηῖτῖεδ. 

Ῥῆμῳ. ὯΝ γεϊαίίοηθ ῥα]! χά ῥῃ- 
σέα, Ζιαζομίεα ΠΠαμάκία, 114 ἀξ 
ἰ ὃ7- ὦ 

Ῥηπορική. 14. 22. 


Σ. 


Σαόω Ἐ 3. Ῥᾶτοο {εγνδηάϊ σδυίβ. 

Σερονότης 12. 20. πια]είξαβ, 

Σεμνότπερος. 12.16. φταηάϊοτ, 6Χχ- 
ςεἰῆοτ, ουπὶ συοάαπ αἴτια. 

Σηκός. ἘῈ τό, ἀοϊαθγαμι, ἤδη πὶ 
Βεγοῖθαβ (Δσγ τη. ᾿ 

Σκέπομαι. ἷς.7. εχρεπᾶο, τὴη6- 
ἀϊῖογ. : 

Στασιάζω. 43.10. ἀππάεο. ς2.4. 
ςοηϊεηάο, ςετῖο. 26. 2ς. --- 8. 
22. -- Ξ4.6. ἰαλξιϊοπῖθα8 σοη- 
ἱεηάο, (εἀϊτϊοίε ἀππάςεο. 

Στρώννυμι. 1.8. Ἰεξϊυπι {18 ορεῖ- 
οα}18 {ρεγγαιῖβ, ἴσα ἢγαρα 18 
ἴερεῖα, 

ΣἸυγνός. 60. 18. {{|Π185, τε(Γἰσ 8. 

πὸ ΣΊυγνόν. ὅ1. 2. ἀσετθα 114 νὰ}- 
τϑβ (ἐν οιῖταβ. 

Συγγίνομιοι τινί. ὅ1. 23. ςοπίπεια- 
ἄϊης αἰϊσυ)α5. (6. ἀἰυταγηϊοσς) 
ὈϊΟΓ. ᾿ 

Συγῃνώσκω, 27. 14. ἀρποίςο, 

Συγκολλάω. 1ζ.9. ΘΟΙΊΡΟΠΟ, Π0Ώ- 
εἷπμο. 

Συμοάλλομα. 48.17. ςοπξετο. 

Συμοάγλω. 24. 0. σοπιπλϊττο ΡὰΡ- 
ὨδΤῊ, ῬΓΏ ΠΟΥ, 

Συμμίγνυμι. 27: Ι. οὐοαϊείςο ἴῃ 
ὉΠῸΠῚ, ΠΟΙ] ΠΡΟ Πη6. 

Συναϑροίζω. 46. 22. σοηρτορο. 

Συνϑήκη. 53.1.3. Ραξζαπι, σοηγοη- 
ἴα π|. 


Σφαλλομοι. 9. 8. ἔταῖγοῦ Ὁοπάο. 
τηΐης, φαηγ; Μληηγχηι πολ ῥ76- 
2εγὲ (μεεθά! φορά ἐφη ΟἿ. 

Σχῆμῳ. 34. 21. Βαδίτα8. οὖ ογήτ 
μἰφτι κοϊῳφεῖσος Ῥατίε8 ἴξιι ρετίο- 
ΠΑΠῚ {πΠΊ6Π8. 

Σόζω. ρᾳγῆνι. ἔετνο, ἴανο 4υο τηῖ- 
Πὰ8 αα}8 Ρεγεᾶξ δι νἹποαῖαγ, 


Τ. 


Τάξις.. 40. 18, Ἰοσαϑ ἴῃ δεῖς. 

Ταυτὰ ταῦτω. 10. 17. ὦ 

Ταῴα!. 12. 11. εχεχυΐξ. πο5 ἐδ 
αέΐμς Μερεϊομαϊὶ 464, ᾿ςεἸε γα 5 
ἜΧΘαυ14}15; μαι γώμοι ἸΜα1Π. 
22. 2. 0} ἐῤίμγε γα ὙἽ ΟΜΝ, 
“4 εεἰρόγἑτας παριίαϊῖ, γῃαχδ, ὦ 
ΠΧ ΧΩ ᾿ 

Τάφος. 1.ἀς. {ἐρα]ςσυπη. 

Ταχ ἄν. 2. 20. τ 20. 7: [οτίη, 
ξονταῖι8, ἰῷ ταχέων. 44. 16. 
Ὀτονΐ, ΤςεἸοσγίτογ, 

Τεκ μοιΐρομιοι. 30. 20. “φοη]ςεῖο,, 
ςοηϊεέξλατᾷ αἴξαθοτ, ςοηϊςεέϊα -᾿ 
ταῖίη ἴδοῖο, τ“ Ε 

Τελσυτείω τὸν βίον. ξ 5.12. -- 573 
16. βηΐο νἱϊάπη. πελσυτώω. αὁ- 
οἰμ!έ. το. 2. 

Τέλος ἀνδρῶν. 24. 232. 1άρηῃ φηοά το 
τάγμῳ οτάο, ο]αΠΠ|5, ἀστηθη. φολοὺ 
αμἐ θη; τέλειος [216 ἀα δ 07:6 ΡῈ 
{πη} σά Οὐγὶ δὴ «εἰ α!ῖ: βρηίβεα- 
ΧΩ ἶ 

Τέλος. 12. 4. ΤΗ͂Ν ῬΓΠΟΘΡ 
ἸΙοςυ. τηλ γαῖα. - 

Τέμνω. περιθύϊες τὴν χώρων. 24.20.1 
ναΐϊο εἰ ρορυΐον τεσίοποεπὶ {δε 
δεῦθι8 ἀγδογιδυίαας [πος 8. 

Ἰίως. 13. 24. ἰατηάϊα. 

Τηλικᾶτος ὧν ἐδ αἰαῖ τηΐηογϑ. 12. 
24. αυστὴ εἾπ5 5 δάμιυις φοἰδείϑ, 
δάξο )αηίοτ. ' 

Τίθεμαι τὸν πόλεμον. 27. 3.--ς 20. 
29. ἄδρομο δε]ϊαπι, Ὀο]]ο αὖ 


Εν ὅπλα ἐς δῆριν. ἮΓ1. ἀττηῖ5 
ἢ τιρακμας 39. 18. Ρεπίξαμοτ. 


᾿ ἴλαις αὐ πρὶ το μέρει τὶ αἰϊαυϊά ποη 
ναϊρᾶτς πεαὰς ςοὨϊοπ πε πήππ|. 
᾿ καὶ ὦ ἄναι οἰομένῳ, Ὑ. Οαϊαί. 6. 3. 
Τολμάω. 22.13.---- 43.17. αὰ- 
᾿ς ἄδεο. κΚ4. 232. {πίπεο, τοΐεγο, 
ο΄ 29. 8. --- ςο. 18. (υπίπεο, 40- 
ἄεο. 28.17. δυάςο, ςοπιηϊτο 
τς, 26. 2. 15 σηαίδηε ᾿4ΓΊΕΖΙ, 
ο΄ δυάεο [πεΐϊπυς. 
 Ὑλῆμι. "8. ἴῃ ΔΠΙΠΊΙΠῚ ἰπάσοο, 


Ὁ Τοι . ἴάσας. 
Ἵ “ἰνιπυρίδας δέ. το.4.-τττ 47.23. 
᾿ς πῦης αυάεπ --- πυης γεῖΟ, 
 τρίπομιαι. 5.3. 24. πῖε ζοηνοτῖο, 
τ΄ χπεπηεῖ ορετᾷ εἴ ςοηῆ] "5 8ρ- 
Ρ ΐςο 4 ---- 49. Ζο. π᾿ ἔωιραπὶ 
ο΄ ψοτο, ἔππάο εἴ ἔμρο. 
᾿ Ὑροπεοιῖα. 20. 12. ἤρηα δαγϑαγο- 
ο΄ χαπὶ ἰη ἔωραπι νοΓοταΠ,. 
"ἢ ΕἾ -- όο. 13. ἱπφοηπίαπι, ἱπάο- 
ΩΝ 8. 
᾿ Τροφᾶιον. κ᾿ ς.14. εἀμςδιϊοηῖβ ρα - 
᾿ς πηΐὰπι, φασνά 270 ἩΜΙΓῚ Ἰ0η6 εἰ 
εὐμεαίίομς αἰμηπης μμσ πμέγ 
᾿ΥΣΖΩΣ 
᾿ς τυγχάνω ὦν. 22.323. απ). τυζ γείνω 
τινος. βαβένι, αἴξαιοτ, οδιίπεο, 

Ἡ 20. ἱπιρεῖγο. 38.23. ἴῃ τε πὶ 
Ἰπίρεγαιαπι ἱποῦγγεγε. 26.11. ἐδ 
᾿ς 40 4] ἴῃ τεπὶ τηϑίάτη ξαπιαις 
᾿ς ἰπίρετατατη ἱπουττῖς, 
ο΄ Τύχη. 8. 20. ἔοτταπα δε ]]1ς4. 40. 
᾿ς 8. ενεητυϑ ρῥτγοίρεγ, ρῥαβῆμ, ςἃ- 
ἴα 5, Ἰηξοστυ πὶ. 


᾿ ᾿χρρίζων. 41. 8. Ἰη]ατῖα5, σοηῖα- 
Ταε]ϊοία5. 4], Π}]ὰ Δ] Ιογὰ τη Πα- 
διτᾷ ταϊΐοπς, αυϊάνϊ8 ΠὈΪ ἴῃ 
4υεπινῖϑ ἰίςοτς Ραϊαῖ, ση, 1. 
39, 


Ψ ΕΒ 


Ὑγής. 20. 10. . ἰπροτταρα, ἤη- 
ζςεγθ8. 

Ὑμνίω. 57. 20. ςεἰεῦτος 
Ὑπώρχω. παίςογ ἴαπι. 42. 7. οὔ- 
ἴησο, ἡ. 5. ἔοσταπα τῆξα ταϊτ. 
22. 8. ἱπιταπιὶ σεὶ ἀο, δυΐοσ 


{α τη. 

Ὑπεκήθεμα!.. 46. 21. (υδάπξξαπε 
Ρεηςιϊο Ἐχροστῖο (Γ. σχαφέ ἐχ- 
2ογίσέμπε ἐπ ἰθεο ἐπ!ο ἐαρβόπο. 

τὸ Ὑπέρφαλλον (τ. μέρ(Θ») 2. 1. 
αυοὰ ἔαρετας (τ. διιάϊεπείαπι 
ταρία πη.) 

χαϑ' Ὑπεροολὴν ἀρετῆς. 11.1. ΡῈΓ 
Ἰποοπη ράτδ 1]ἐπὶ Ἐχορεγδητίδπι, 
νἱτῖυτ5. 2 Οὐγ. 4.7. 

Ὑπερηφαίνία. 22. 5. ἰαρειδία. 

Ὑπεροράω. 57. 8. ἀείρὶςεῖο, αἰρίςῖο 
ἷϊτα ἰτα ἃς ΠΕΡ] σΑπὶ ---- 

Ὑπηρετέω. ῥγοῤτίέε [αὈτεπηῖσο. 2ς. 
τ Τα δπιϊηπἶτο, ἐρρειῖδϑ ἕστο. 
ΑΖ. 24. 23. 42. 20. ({αδίετ- 
νἷο, ορεγαπι πᾶν. 

Ὑποοάγλομαι!. 17. 23. ἵαρροῃο, 
τα ϊῃὶ] αυδῇ {δά τεαπι αῇάπιο. 

Ὑπόίΐνιος, ααὶ φυῇ ἴῃ πιδηῖθα εἰξ, 
Ἰπϊἴϊδη5. ἐξ ι'πογοΐα. 14.3. (ὼὉ- 
το. 

Ὑπεδέχομαιρ. 17. 6. ςοπεῖρῖο, 

Ὑπολαμϑάνω. ς8. 24. εχϊδξείπιο, 
ΔηΐπηΟ ῥγαίαπηο, εχρεέϊο. 

Ὑπόμνημφ. 10. 9. ΠΙΟΠΕΠΙΘΗΪΕΙΠῚ, 
φιοα χεὶ αἰλεγας σερογάαγὶ Κεῖξ, 

Ὑφίφοιμαι. 4. 17. ἰυβίπςο, οὉ- 
πἰϊοσ. 


Φ. 


Φάδμαι. 24. 23. Ῥᾶτοο, ἀο νε- 
πΐάπη, δδίξίηεο 4 ςξξάς. 

Φέζειν ἐ ἄγειν. 59.109. νἱά. Αἰδιν, 

Φέρω βαρίως ἐπὶ συμφόραις. ξζ7. ζ. 
δτανῖτεσ, τηο]εἰϊὰ ἔεσο, 

Φεύγω, 24.132. εχυϊο. 

Φϑονέω σοι τινός, 18, 8. ἰηνίάεο, 
ει, ἄεπερο ργορίεγ ἰηνϊἀϊαπι 


αυᾷ ἴξ Ρτοίξαυοσ, Ρατοβ τηδπὰ 
ἀϊδᾶηθυο, 


ΚΟ ΤΥ ὁ 


ἀϊπεῖδυο. ς4. 20. ἰηνίάο δηϊ- 
ΤῊΟ ΠΟΠΟΥ ΕἸΡΕΓΘ. 

ὃ Φιλᾶί προαπίπίῆειν. 24. 5. «αἴοϊεξ, 

Φιλοχοιλέω. 6. 2. εἰεσαηεῖς ιάςο, 

Φιλονεικία. 21. 1. Ῥεγνὶςδοΐα. 

Φιλόγεικος. 4.2.1. σοηϊεητίοη 5 ρἷς- 
Ὧὰ5, 4Ϊ τηᾶρῃο εἴ νε]υϊ ῥεγιῖ- 
Ὧ6Ο] Πιάϊο σοηίοηάϊς σατὰ 4]1- 
αὐτὴ εἰοετε. 

Φιλότης. 47. 6. ατηοτ, πεσείπυάο. 

Φρονέω, ξο.0. μέρα. ςό.τς. [ὰπὶ 
3ΠΠῊΟ εἶαῖο, πησπχεῖ ςἕξετο, ἰη- 
ζο]είςο. τοσᾶτον ἐφρόνεν. 41.14. 
ταηΐάπχ ἀε (ξ ορίῃηἰοπεπ σΟΠ- 
εἰρίεραηΐ, ταηῖο8 ἐρί γιτυ5. βούε- 
Ῥδηΐ. 

Φρόνημο. 20. 21. ῥταάδεηξία, τηᾶ5- 
Παρ πηῖζα6.. 9.14. 8}1Π|1 εἰαῖίο, 
Ἄοορίταξῖο, 48 αὖ εἶδέο δηϊπιο 
Ῥτοῆςπειξωγ. 

ὃ Φυγάς. ζ9.14. Ἔχαϊ, ἴὰ ΕΧΙΠ απὶ 
Ρυ Πα. 

Φυλώήω. 46. 4. ταεοτ, οσοπίετνο, 

Φύσις. ξΟ. 23. --- 57.6. παῖαγα. 
22.1.-τ-οῖθ. 17.29.15. ΟΥἹ- 
50, οτῖαβ. 11. 6. --- 28. τό, 
24. ἴεχυϑ. 5.3. 2. -τ 58, 9. 
Ἰηάοῖεβ, ᾿πσεηῖιπι. 2. 22. ἴῃ- 
ΒΘΠΪ οὁαρίαβ. ς7. 12. δίαιτα 
ποῖτα, ,Ζ {υδαητία ποτα, 

Φύω, φύσᾳ πεφυχότωα. 4:5. 13. ἡ 
παῖιγᾷ (πε ςοηξείτιτα. 

Φύν χκῳλῶς. 42. 22. Ὀεης παίςον. 


Χ. 


Χαλεπός. 6ο.1. τηοιῖρυ9 αἴρε, 
ίξνα. 

τὸ Χαλεπόν. 61.3. 1Π|4 πιοζυτῃ ἀπ- 
ΤΙΕΙ68. 

Χαρίς. μοτοὶ χωρίτων,. 7. 3. Οὰπὶ 
εἰεραητία, ἀςοοτέ, Χώριν ἀδένορ 
τῆς σωτηρίας. 44. 1. φταίίδπι 
Βαῦρεσθ. 6. 20. ὃ δρώσοις τὴν χά- 
φᾳν. 41 Ὀεπεβοίαπι σοί, 

Χειρόομοιι. Ζ21.13.--- 25.1ο. 0015» 
5ο, ἴδ)αξο. 

Χάρων. 11. 6, ἀείοτῖοτ, Ῥε]ογ, 

Χράομιαι ----ϑησαυρῷ. 32.2. υτεηάϑ 
αὐίαπιο. νόμῳ. 1.1. ἔετνο. 

Χωρίω ἐπὶ --ο ς.1ι. τσπάο, οδνίαπε 
60. 

Υ. 


ψεύδομαι τὴς ἐλπίδος. 4ς. 2, ἔγα- 


ἤτον ἴδε. τῷ σλύϑες Ψευοθέντεςε 
46.3. ἴΔἸΙοτ. ἕαϊα ορίῖοης ἐοη- 
ςερία ἀς πυυϊθτυάίηα. 
ψιλὸς λόγος, 20. 7. πυάιδ {εῖτῆο. 
ψυχή. ςο.18.-τς τ. 8. νἱν!ἀα νἱσ 


ΔΗΪΠΊΣ. ζ.2. 8. Δηϊπιᾶ, Υἱτᾶ. 


Ω. 


Ὡς. 26.24.---27.2. αυᾶπὶ τηᾶχὶ- 
πῆς. ζ2. 20. Δα 101: 11- 
ἐογ)οξδίο ψαᾶτι! τῷ. 2. ΑἸἩ Ἰεὲ 
270 «ξύς. δὰ. 


ΓΑΝ τυ 


Ὁ ΒΒΘΕΚΥΑΤΙΟΝ 8 
ΠΊΑΝΡ 


ΜΟΤΈ 5 


ροπ {8ε [οτεροίπρ ΟΚΑΤΊΟΝ 5 ὅζο. 


----- τ. ΞΞΞΞ:Ξ ΞΞΙΙΙΞΩΣΥΣΩΕ ΞΙΣΣΠΞΕΞΞ - Σ σε: σ--2 πεσε το ποι ---------- 


ΕΣ Ψ.Ν, 


ὕροη τδε ἔογεροίηρ ΕΡΙΘΚΑΜϑΒ. 
ΗῈ Ἐρίξταπις ἅτε ἴητεπάδαά ἕο α ἰρεοΐπηςπ ὁ Ὅτεεῖ [πίδτῖρ- 


᾿ Ἷ τίοπβ ἴῃ Βοποὺγ οὗ πὶ ταν πιεη. ὙΠεῈ 37,8 νγαβ ᾿ηίοτιδεά 
ὥροη τῃς Τοῦ οὗ τμοίς “ηδεπέσας νυμο νγετε ἤαϊπ ἴπ τῆς δδιῖς οὗ 
Υ πέα. (ϑες Ῥέμου. ὡἶξὶ Στεῷφ.) 
᾿ς 3. Μαρνάμϑροι -------- δείματος} ἴς. ἕνεκα. Διὰ τὸ, τὸν μὲν ἰδίων ἀρε- 
ο΄ κπὸν Δἰαφυλάξαι, δῶμα ὃ τοῖς πολεμίοις ἐμποιῆσοι. ΟΥ, μετ᾽ ἀρε- 
| Ὧν ἢ δείματος, ὁ) 4π ἐχεγίἑοι οὐ ὀγατογγ αἰτεδάραά τοῖς ἀσαρετ, 
85, Μ. ΖΕυα ο μοῖοσ νἱία εἰξ ρετίςυ]οία ΠΠρετίας φαϊεῖο ἐεσνἰτὶο 
ἰ δαϊίμ. 
᾿ χοΜοῖραν δ᾽ οὔτ, φυγεῖν ἐποριν.} ΤδΕΓΕ τα: 4 γαίαδέν ἐπ δὲς ἀῤο 
᾿ς 4βεν ὐδίεν πο ὀγαυέγῳ ἂὐ ῥγμάσλεσ ἐθμ] ργεσνεξέ. 
Μμει πον Εἶνεϑ5 4 ςοηἸεέξαγΑ] εἐπιεπάετίοη, τδυ5, 
Μηδὲν ἀμᾳρτεῖν ἐεὶ Θεῶν, »ἡ ττώντοι χρτορϑ ξν" ΐ ᾿ 
5. Ὁ Εν βωτῇ μοῖραν δ], οὔτι φυγεῖν ἔπερον. ({Σ. οἱ Θεοί.) 
Ἧς (μεομά ἀπὰ ἐδίγά Ἐρίρταπιβ νγεσε ἰαίκείρεά ου Μοπυχιεηΐβ 6- 
ἤεξιοά, Ὁ οτγάεν οἵ εἰς Φρδί ξγοπες οὐ δτεᾶς Οουηςῖ! οὐ Ογεέεε, 
ποία ζιεράαπιοη απ: νγθο ἔε}! ἂὲ ΠΤ εγηιηργίσ. ὙῊΣΥ ἀτὲ ργε- . 
ζδινεὰ (49 5 τῆς ζϑωγι,} Ὶ Ἡεγοάδίπις Β..7. ἴπ τπ6 “δὶγά ἰοπιέ ςο- 
γειὰ Ὡ ξεν, ἐγγέλλειν τττ οσ Ὁ ξέν᾽ ἐπωγγέλλειν ---- Ρυϊτίηρ, τῆς 
ηἰτῖνε αδίοϊαις ἔογ τῆς [πηρεγαῖῖνε (οσ γαῖ φημὶ δεΐπρ ὑπάεγ- 
ἢοοά.) ἐγ φων -. μᾶτα Ὑ ππτο ἔοῦ γὴν γι. Ης μαιἢ 
Ὁ τσειϑ᾽ γορεί ρ(οις ἕοτ ῥήρωσι ἐτειϑόρϑροι. Αὐά ἴο ὁ νγᾶς 
ταδὰ ΕΥ̓͂ Οὐτερ ἃ5 ἀρρεᾶτϑβ ἔτοπι ἢΐ5 γεῆοπ, Ζαε. ΡΣ ἘΝ : 
τ Δ, Ηοίῥει, δραγεδξ, "8: 16 δὲ ΟἹ 5 ἡαεύπέξι, ᾿ 
Ἷ. Ῥωσι (απ δὶς ῥαϊγία ἰκρίδη: οὐ εφαίστα, : 
Βὰὲ ἐἰετε (δέπις α βου ᾶγ ργορσίει ἴῃ ῥήμασι α5 τῆς ϑραγέδα εἀϊξὶς 
ἜΓς ἰεγπεά Ῥῆτρω. ὙΒε “ωγΙ} ἀπά Κη τετὲ υυτϊτιεη δγ δλο- 
[ώε:. Ίσάσγα: δίς. Βαιῃ ῥσείεσνεά τὴἜε ΚΣ, ἴῃ Β. 11. τυῆογα ἢς 
168 ἸάτΡ ΕἾ Ὁροῦ ἕῃςε ςεἰεργαιεὰ Ἀξείοι ὑνἷςἢ πανε οςζαῆοη. 
εξ; 8ὲὲ Νοῖε9 ὁπ Ζγμα: Ρ. 4ς. 1.22. ἀπὰ ρ. τό. 1.3. Τῆς 
Τς 4} ἀἩροδιίοη οὗ τῆς Θτεεῖ 15 τηδάς δοςοσζάϊης ἴο ἔχήνίω: Ὁ7- 
ΤῈ πίαν ποῖ δε ἱπυρίορεσ τὸ (υδ᾽οϊπ α 1,αὔῃ γεγῆοι οἵ ἴτ. 
ΗΝ, φιῖ κὐ ΤδεΥπεοῤγία: ἐαδρῤαπ, Ὁ ἘΠ 
δόγ: ἐεἰεόγὲς ἐστ σέ, ῥαλσααφαξ 
Ἐδέμ; .417γΧ4. εἰ ἐεγικέμε 
3. Ῥγοαφος Τείσγάδπ:; ΦΧΊΓΚτ, σΈΓΟ 
ο΄ Ζ.αῃ. Ἑωπεγέμτα {ε4 βωπε ἀπ δ ηὶ 
ἍΝεὶ βέμσ, πὲξ οΉΜ 4 ἐάα: 
Ῥογαδὲξ ἐΩΡ.:, σίτογνσε ΤΟΥΣ Χ 57. 
Ἡδσε σεῖο πάϊεαλα ἡπεοίαγ αὲ ἐσηάίοηα 
Θησέα ἐερίὲ, ΦΟΡῈΣ ΒΟΥ ΚΩ͂Ν Ζ, σοπλάδν 
δραγῖς δὰ, ΦΙΤΙΜΙΣ σιαρηδηὲ 
πάη τεϊαφιξες βεγβείμπφις ἐροτ. ὉὉ 
᾿ Ά ΝΟΤΕἙΘ9 


δ Ὁ ιν, 


ΠΡΟΝ 


ΖΗ σον, δι 


ἘΝ να Ν Ἵ 


ΗἨῈ ΟμΒατγαξῖεγ βίνεη οἵ σλυθαία Ὀγ Οερο ἐέ Ογαὶ. Β. 2. 

ᾧ, ς6. 15 115, 
ὅς ας ἈΎΝΙ ΟΜ 716; ἰἐ "41 ἀγεἠβεὶο, γιθα (ἐπ 4, μιν οἱεῖξ 
4“. γμΐ 114 «γεόεγ οἰ τέγη 7 Ἔφμ 6114, Μὲ ΦΟΓΦΟΥΜΤ: ῥγοβὲ ΠΣ 
κ᾿ εμμεπ ΑΓΕ ἩΜΠΙΘΤΟ ἐΟΉ ΦΉΑΕΜΓ ς ἐξα βΉΓ70 Ψεγδὶς ἀρίας ὅϑ᾽ 2γεδ,, 
“μὲ μρίεϊ 45, μίγη Τὲς ΟΥ̓Δ Ομ, ἦη σεγόα (επἰ θεὶς ἐἠ μα ΒΥΘΜΕΗΓ, ἢ 


Μ.1 


3 ᾿ δ, 
᾿ ΤΉο᾽ οἠς ςαπποίῖ τμϊπηκ οὗἹὨἉ Πιεννΐησ τὰς ἐγατῃ οὗ 15 οῃαταξϊον οὗ 
Τρμργάϊάεε ἔτουα ἴο {π|8}} ἃ ἐρεοίπιεῃ οὗ μῖ5 ἩΠΗΟΥΥ 5 ἰ5 μεῖς σερτϊπες. 
εα, γεῖ ἴδ πιαγ Ὀς ΡΓΌΡΕΓ ἴοὸ ΔΡΡΙΥ τις οδίβγνδιϊοῃβ τμογεὶπ σοηιαίη ἀ,. 
1Ὲ [Ὅτ πὸ οἵδεν χοδίοῃ (δῃ ἴὸ ΔΡοΪορῖζα ἔοσ ἔοπης οὗ τμ8 ΤοΙονίηξς 
ποία. 

1. Τῆς δαάον τα σὲ πὐζαῖο της ἀεεμάϊ αγεβείμη, ὙΠΟ ἢ οἷν 
670 ἴο [ΠῚ] δἀπιῖτεβ ἴῃ Τ πον άἑάός, ἕον Οὐταπητηαίῖςαὶ ἀοσΌΓΔΟΥ : ζσι 
ἀμεῖε 15 ἴσατος ΔΩΥ δητθηΐ νυ ΟΣ, ὙΠῸ μᾶ8 τῆοσς ἀενδιῖση8 ἔτοπις 
ννμδὲ νγα Πιου]ά ἀρργεμεπά ἴοὸ δὲ τερυϊαγ ϑγπίαχ, ἔὰὩΟἢ 65 ἴῃς τηηΥ, 
ΕΠ] ρεῖςσαὶ, οἵπεγβ Ρ]εοηδίτο Κ ἐχργοῆιοῃβ; Τταπῆιοηβ ἔτοπι ὁπα ἡὰπι-ὶ 

Βεῦ ἴο δῃοίδεσ; ϑυδίταϊίοπ5 οὐ ομα τεηΐε ἔοσ δποῖῆεσ; Δδῖνοβ ἔοσὺ 
Ῥαίπνς8, δηὰ Ῥαῆινεβ ἔογ Αξεϊνεβ ; αἱ} νυ ἰς ἢ, ἐπο᾽ ΤΕΥ ἅτ τηοσθ 
οΥ ἰείβ το Ῥς πιεῖ νυ ἢ ἴῃ ἐνεῖν “421: νυτπεσ, ᾿φετταίηὶ ΔΓΣ ΔΠΟΠΊΑ-: 
1165, ἀπά (μονγενὸν οἰ] εὰ κλείς) τς ποῖ τῆς «δε λείνηις Ἐ νυ οι 
τνε οὐρῆϊ ἴο δάτηϊτα δηὰ ᾿πγιϊαῖα ; το 1 οοηΐείβ {παὶ 118 εξ οὗ Αὐ- 
τβμογβ {πον [9 πιαςῇ οὗ {πεῖν αν βείμι ἀἰἠεσηάὴ, τλλαῖ ΠΥ δἴζεπιρε τὸ. 

ςοττεξε τποίε ἱγγερα]αγιτῖο 5 ὉῪ Ργοίεητίηρ ἃ {εηΐεπος ἴῃ ἰϊ8 ἴτας Οὐάπις, 
της] ογάεν, ννου]ὰ θῈ ἀρὲ τὸ ἰπἤωτς της θεδυΐν οὗ με ςοπιροῖϊ- 
τίοη, δηά Ἰοννοῦ 118 ἔριγῖζ, "στο ΜΥ ἱπιίθητίοι ἐμεγεΐοσε ἴῃ τηαγκίηρ. 
οὐ τΠοΐς ἀφνϊ]ατίοῃ5 15 ποῖ ἕο ἱπβπιυδίε τπαὲ 7 μον άϊάέ: οὐρμὶ το μανςὶ 
νυ τἰτίςη οἱ μοι να, δὰϊ ἴο θσνς τπ6 ρυτροίς οὗ πηοῖς ἐχρδηβιίοη. 


4 ΕἸΣ Οὐεέγοι ἐς ορΡῖ, ξξη, Οὐδ ᾿ ' 
1. 1 


Νοῖεβ ὕροῦ Τδωογάϊάεε, 3 


᾿ς ΤΠ. ΤΡ ἰτ Βὲ ἵπις, ἐἰδὶ τηῖ9 Αὐἴμος σεγῤογασε ῥγοῤό πμηπεγ {2π5 
ΜΠ ΑΥ̓ΎΤΣ ΜΖΘΤΟ ἐρη εφαιΐεα, ἦς ΜΠῚ ἤιε τπαῖ ἴπ τεηάτίηρ δὶ5 
πίη ἰπΐο ΔηΥ οἵπεν [μάπσυᾶρε, τΠοτγε 15 δἰπιοίξ ἃ πεςεῖπιν τὸ τς 
ΦΛΔΩΥ ποτε γογάϑ τἢ3η τνῆδῖ οσουγ ἴῃ 1η6 οτἱρ ηδὶ. 
ΠῚ. ΙΓ Ἠἷ5 νεγόα (εμηεπεῖς ἐἠϊα βτ πω, ἴὲ ν.}}} ἀρρτῖζε τῇς Βεαάεσ 
οἱ το τη οὗὁἨἁ πυτγγίησ οα τῆγο᾽ δὴ Αὐτποσ {μᾶς 15 9 ψετν τπυς ἢ 
τοννἀεὰ τυνῖτῇ (δητίπιεπὶ : Εἰς πυΐξ ἐχογοῖίε ἃ σοοά ἀεαὶ οὗ τῃοῦρῃς 
δδους {Π6 Πιδ᾽εξι- πηαῖτεῦ οὗἨἁ Ὑνῃῖς ἢ Πα 15 τεδάϊηρ, ἴπ ογάεσ ἴο σοπὶς 
αἴ ΣΠς [Ὁ]] πηεαπίηρ οὗ τῆς εχργείποης : ψνῃῖς ἢ {11} δἀ 5. το τῆς ἀϊξ- 
δου] οὗ ἐγαηῆαιίης ΠΤ }ιο) αι, ἀτιὰ ἴπενν5 νυ ἘῪ τταηΠατίοπβ οὐ Ἠϊπὶ 
ς νὴ ἴο [411 ἤιοτε οὗ τῆς ξηΐς, 45 νγὲ}} Ἂς ἔριτῖι, οὗ τῆς οἵ ρίηαὶ. 
ΤῊΪς 15. ματι ϊς ]Αγὶγ τς ςαἴς οἔἹ ἔοπις πη δίξυοιβ ἐχρτγεῆιοηβ ; Ῥὰξ 
Γ Δι δίρυϊν αἀὐάς [ἰϑἶτε τὸ τῆς ςοπιροβτίοι, ἱπαίτηυς ἢ 85 
Ἐς ἢ οὐὗἩ τῆς ἐξηΐεβ, ὑυῃῖς ἢ τῃς νγοσάς ἀτὲ σδραδὶς οὗἩ Ὀεαγίηρ ἅτε πιᾶ- 
ὨΠΕΠΙΥ το τῆς Ρυγροίς, ἀπά ςοπίςαιοηεΥ πιῖρμς πᾶνε Ὀφεη ἱπτεμάεὰ 


7 [Εν με αὐτεῖ χειμῶνι. 1: ἐδ σεν (άπ τοίπέεγ, νἷζ. ἰδὲ  Ἰςἢ 
“Πς ζο]ϊοννεά εἰς ἢπξ ςαπιραῖρη οὗ τηε Ῥείοροημεβδη νυᾶτ. 
Ἶκ 2 διμωσίᾳ] ΥἱΖ. γνώμη, ἐξ ρεγίμαπες ΓΚ 4 γοίοίμεοε ἐδζθν ὃν ἐδὲ 
Ἅ μόϊε, 
4 τοὶ μὲν ἐσὰ} υἱζ. τἴις Ῥοηεβ ἀπὰ δἰηεβ νυ ῃϊςΐ γεπιαϊηςὰ αἴτεον 

ος Βυγηΐηρ ἴδε Βοάϊεβ ; ὑπο τνα8 τῆς φβεπεγαὶ εὐϊοπι οὗ τῆς 
“«ιδεπίαπε («Αγεδαοῖ. ν. 2. Ῥ. 207.) δηὰ ἀρρεᾶγϑβ ἔγοπι 722:- 
φγά, Β. Π|. το πανε οδιαδϊπεά δὲ 1}}15 τἰπιὶς ; δηὰ ἱπάςεά οἵδεγ- 
τ ϊς ἰξ 15 ἱηςοποεῖνδοὶς μουν [15 (ο]επηδῖν σουἹὰ ματα θεεη 
Ρετίοσπιςά, ὍᾺε ουϊοπι οἔ Ὀυτπίηρ της Ὀοάϊες οἔ τβμοίς το 
αϊεὰ ἴῃ νναγ, απὰ οἵ δυϊησίης μοπὶς ἐμεῖς θΟη68 15 σποητῖου᾽ ἃ 
Ήοπ!. 1]. η. ν. 332. 


- ἀτεὲρ κριτοικήομεν αὐτὰς 

τυῖϑον λποσφὸ γεῶν, ὡσκ᾽ ὀξέα ποιισὶν ἕχοσος, 

Οἴκαδ᾽ ἄγη, ὅταν αὖτε νεώμεϑοι ποίπριδοο γαῖαν. 

01. σαξοτίϑεντο) ὙΥΒεη Ρεπίοπ5 ἀϊεὰ ἀπιοηὴς τιεῖγ ἔτη ᾶβ, τνῆο 

φύγετε τγεδν αἱ μαπά τὸ ρεγίοσπη τπεὶν ἰαἱξ οὔῆςεβ, τηϊ5 οτάεγ 
τναϑ8 ἰηνοετίεὰ ; τῆς ςογρίε ννγα5 ἢγίξ νναη᾽ ἃ, δποϊπιοά δπὰ ρτο- 

ῬευΪγ θεάεςκ᾽ ἃ, «ηὰ ἰαἵξ οὗ 411} ἐαἱά ομὲ «πὰ ἐκρφίεά 19 ῥωῤίϊεξ 

νίασ. ἀγεδαοί. ν. 2. Ρ. 184. 

3. μάλα φξὸ τράτης τῆς ἡμέρᾳς ἃ οὐκκομ δῆς" ἢ ἐπὶ πες ἐμέ- 

φῳς. ὃς 

᾿ς ἐπιφέρ4] ὙΠΕγε νγ85 ἔσαγοε ΔΠΥ τπΐηρ τυ μεγεῖπ τς Απεϊςηΐ5 ἴπ 

τηοίξ ἠδιΐοῃβ, δηὰ μαγιϊς] ΑΓ] ἀπιοηρ τῆς Ογέίαης, νγετα 

τῆοσα (ἢ ΠἸοϊτου5 μ4Π το βῖνε διηρὶς τεϊξίτηοηγ οὗἹὨ τμεὶν τείρεξε 

ἴο ἀεςεαίεά ρετγίοπβ ὈῪ διπεγαὶ (οἱ επηηϊτῖεβ ἢ ἀπά, ργενου νυ 

τῆεγευηῖο, Ὀγ τὰς υἵε οὗ ἔπςἢ (εγεπιοπῖςβ, 45 δποϊπιηρ τῃς 

οοτρίς, δἀοτγηΐηρ 15 Ψ ἢ (ρ]επάϊά ο]οδτἢ5, «ἰιαρϊοῖς οἵ ἤοννετϑ, 
τὶρθαηάβ, ὅς. πὰ αξογνναγάβ, ὑγπθη 16 σοτρίς μά Ὀεεῃ 

ον ΡΒυπε, ὈῪ ὩμμοΩ τὰς Ῥοποβ ϑἱἢ της, (ΑἌγεῤαοί. ν. 2. 


Ρ. 178 


ἣ τ μη πὴ ν ἀοτρβεβῥη ᾿Ὴ » τβξαξν ΞΣ Ξε Ἔα δήξη ξυλ ρ ν λ 


4 
Ν᾿ 


εἴ, ὀλοφυροιϑμαι. ΤΉις ὀλοφυρμϑὶ ϑ ετε ῬΓΟΡΕΙΙΥ ἴοηΡ8 κων αὐ ἴα - 


ΝΙΗοΐεβ. ὡροη Τρμογάϊαδε. 


ὅς. δῃὰ Ῥ. σι 8 ἄς,) τ8ὰ8 [7 22ε:. . 3) Ὡς Ῥάσέσαμε ἴκγοῦ 
ἴηρ; οὐ {δε Βοουγϑ ΒΥ {πεπὶ Δα ΠΌΑ ραϊά το {μοίε τνμὸ [δ] 
ἵπ τπς Μεαΐδα Ὑγᾶτ, ἰρεςίξγ τ8ε ῬασιἸου ᾶτ8 τππς, ἃς δ ποϑοινόν 
τας ὑπὸ Μηδῶν νὴ ταφίνίως οὖν τῇ ἡμετέρα ἐτιμῶμεν κοτ ᾿ἕτος Ἑ 


σὺν δυιμκοσίᾳ ἐδϑήμζφυσε καὶ τοῖς ἄγδοις νομίμοις" ὅσου τε γῆ ων ἄνε- ᾿ 


δίδῳ ὡροῶα, σάδων ἐπωρχὼς φέροντες ------ 
ς τῷ αὑτῷ, νῖ. πωτρὶ, οὐ φίλῳ οἵ ἡζ, ᾿ ᾿ 

ὲ οπεῴορφ"} 118 νγοσά απά οἰκκομειδὴ ἅτε νγογά8 ἀρρίοργίαε ἐς 
ξυπεγα]8, το ἄξποῖς ἴΠ 6 ἡ απο {πε εὐτρίς οστῆ.. ( Ἀγωῴαοί,, 
ν. 2: Ρ.189:). 

18. κυ ἌΣ ν γιφαφ 9 ὥγμοι; εὶς δοίης ἃ τϑοῦ δ 41} οἰδεῖ 
[ὰρροίεὰ Ἰραίξ Π40]ε τὸ ἀδςδγ. 

7 φυλῆς. ΤΕ Ὀσπῖθεγ οἵ Τ δε ἀξ “εδεης αἰ ἢμξ ὑτᾶς 4, δὲ τιῖ5᾽ 
εἶπις, το. ΑΠεγννασάβ ὑπᾶεν τῆς ἤχεράομί Θονοτπηηφηε," 
12. “(Δγεδεδοί, ψυῖο Ῥυρϑτο) δαὴ 

10. ἔνεσε δὲ καὶ) Καὶ 15 τεδυηάδηϊ ; ἱπαίπηα ἢ 85 ἴδετε :ἀδεῦ: μορὶ 
ΔΡΡεᾶγ ἴο μᾶνο δεεῃ ΔῊ ὑμαε ὁ ἴῃ τῇς (οβειθ Ὀεῆάε5 τὰς 


8 ἐσρωμδῥη} τυὐιδ α καγροῖ ἐφγοτυη οϑέγ ἐξ, 


πς ἀναίρεσιν 19 ἦαυϑ δεῖν. ὀοαδει ἐσῆδη πῤ, ἐδ ξκάμρῥῳ Ποπιθ. 
ἯΙ αἱ φυοθσύκυσοι] ϑοίρη ν᾽ ΠΟῪ δχο!υάοά 4} 


γεατβ οὗ ἀρ ἔτοπη βεαζίπρ ραᾶτὶ 1π ἔμπης! ΓΟ] δι πἸεἴε5 ς εἰιο᾽ 


Ἐεϊατίομβ πηήεν [πὲ ἀρε δεπὶ το πανε εξ δάἀπηϊτῖεδά. ἢ 27:- 


εἰραοί, ν. 2. Ῥ. 192.) Ῥετθδρβ. τηοίε υγοπιεῃ πᾶγ ὃς πιοαᾶπί, 
τν ποίεε ῥγοξείποι ἴξ ννᾶ5 τὸ τῖδκε ῬυδΠοΚ ἰαπηεπιαείοπϑ αἱ ἤυ- 
Ὠεταΐθ, δηᾷ οὐ Οἴπεῖ ἰουγοννίαὶ! οοοδῆοηβ, πᾷ νγῆο τηϊρῃξος 
Βε Ὠἰτεά ἔοσ τπαΐ ρυγροίβ. ϑιιςἢ 45 γγεγα τῆς Ῥγάβε ἀτιοης, 


με Βοχιδῃϑ. ------- ΑἸ]υΐοπβ τὸ τμ15 ΟἸϊοπι σσσσς Πκονν ίς. ἥ 
ποααθηι ἴῃ Η. ϑεηρτυτε. 77. το. 17. 18.. (ἃ Ζοτυὶδ «ὦ 


]ος.) --τ- 22. 18. -- 48. 17. -- πεῖ. 28. 41. --- Ἄγιοε ς. τό. 


.- 2 δ471.1. 24. τ 2 Οὔγοη.3. 25..-- Ἐκ α2. ς. -π Μηη. Ἷ 


9. 23. σοπρ. ψΜηΝ 47. ς. 28. 


ματα] ργοςοποηβ, (γεδιοί. ν, 2. Ῥ. 2ος) {0 ᾿ς )]εἀ ἔτοπι τ 6 


6) αἸδείοπβ νυ μοτενν μι 1ΠῈ} ννεγε ρετέοσπιεά; δηᾶ ἤτοιη τπεποθ 
τῆς νγογὰ πιᾶὺ θὲ υἱεά το δοιηρσεμεπα τπ6 ΟΥΠογ ποίξ οτγάϊ- 
ΠΑΙῪ ὑγὰγ8 οὗ ἐχρτοπηρς ἔοστονν αἵ ἔπηθταὶβ ; οὗ νυυιϊοὶ ΒΗ ἣ 


Ἄγεϑαοί. ν..2.: Ῥω 195: ὅς, 

12 ἐς τὸ δημόσιον σῆμῳ] Απιοηρ {πε Ρτἠπεϊτῖνς Ογεεΐαης, ονεγ 
ξαταΣγ νγὰβ νγοπὶ τὸ Βᾶνς {Πεῖγ Ῥσόρεῦ Βυγγίηρ ρίαοε : Ὑμεῖγ. 
Βτάνεβ ὑγεσε ποιῃίηρ δαὶ σάνετηβ ἀὰπρ ἰη τἢς ξασῖῃ ; Βαϊ, τοί. 


οὗ [αἴον ἄρο5 νοῦ ποτε σα] ΟΠ ἩντΟῦΡ ἢ : ΠΟΥ νγεσα σοι σς 
ΠΟΠΙΠΊΟΗΪΥ ραγεά υυῖτῃ, ἤοης, παὰ ἀγοῖες Βαϊ ονεν (ποπι, ὦ 
δηὰ νγετε δἀογηρὰ υυτῃ πο ἰείβ ἅτὲ δηὰ σάτα τῃδῃ τὴς πουΐεϑ 


οὗ τῃε ᾿ἰνίπρ. (“4γεφισο, ν. 2. Ρ. 219.) ΤῊς δυμόσιον σῆμος, 


Ἰοῦς πιρητιοη ἃ ἀο68 ποῖ ἴδεπὶ ἴὸ ἀξηοῖθ ΔῊΥ̓ ργιϊοα δ ΠῚ0 τ΄ 


Ὠυπίξης τῆβὶ γγᾺ5 (Α]]οἀ δ μᾶς Ὠᾶπὶς, ΔῺΥ ἔατίμοῦ ἐμᾶῃ 8. 


Δφς : 


ΝΥ; 


: 


Ῥοπέ8β. εν ι : τῇ 


ννοίηθη ὑπάενρ ὅόο 


ΟΙ 


ἐ 
Η 
᾿ 


ΝΝοΐέβ ἀροη ΖΟμεγάίάεέ, ς 


ᾶ ἐἰιε Οὐγαναϊεκί, αὶ ῬαΒΙῖς ἕναν, υνὰϑ πισᾶς υἱξ οὗ οτὶ εῆε Ῥὰϊ» 


Ῥοίε οὗ Βυτγίπρ, πο 45 μαὰ ἀπππρυηεά ἐπεπιίεῖνεβ ἴπ τῃε 
ἀδενῖσε δὲ τῆεῖῦ σΟΠΙΥ ἀὐὰ ἴπ νι ὶς Ρἷδθς τρετε ἐδνεταὶ 
δημόσια σή κουτοε. ΟΥ τηοῃυχηεπι5 ἐγέξιεὰ δὺ τπὲ ΡΌΔΙΚΚ τὸ {πε 
᾿βοποᾶτ οἔ δτεᾶξ πιξῃ, 85 τηᾶν ὃς ἔξεῃ ἐπὶ Ἀξμηβαν᾽5 Ρίεςὲ ἴὰ- 


.ἦΡ., πόκςάε.} Τμδι ράτὲ οὗ χδεδεησ, ϑνΗϊ ἢ τρᾶ9. τα] Εἀ τε ἄφυ, 


νγᾶϑ5 ΓΕΔ Ϊ γ΄ ΠῸ οἵμεν τπαπ τῆς Οἴτβάεϊ, δὲ ΒΗῈ ἃ (ξέχορία, 

᾿ ἤτοσα ἴτ5 ΒΌΠ ἐσ Οεγοβε, [εφιξὰ ὑγροῦ 18ὲ τορ ΟΥ̓ ἃ Βἰρῃ τοςκ 
δθους τῆτες ξατοηρβ ἴω ἱεηρτῃ ἀπά οπὲ μαϊ ἴῃ δτεδάξῃ, ἴῃ τῆς 
τηϊα!ξ οὗ 4 ἴαγρε δηά ρἰεαίαης ρίἰαίη 8ὃςε Ὀτ Ροεοκὰφ Ἰγείοτ. οἵ 
ἔπε Εαΐξ. ΝΥ. 2. ρ. τόθ. Αἰτεγινατάβ τύβεη τπε πατηρεῖ οὗ 
πη ταπὶ8 ννᾶ8 ᾿πογεδίβ, τπε ὑνμοΐε Ρ]αῖη ννᾶϑ δΠτὰ ψπῆ 
Βυ ]άϊηρ5, τνβίςοἢ νγεγε οαἰϊεὰ ἔτοπι τἰεῖρ βτυδείοη ἡ χῴτω πὸ- 
λιφ᾽ ἴο τπαὲ τῃς νγογὰ φέθας ἔἶον ἘΥῪ ΠΟ ΠΊΘΔἢ8 σᾶγτῖεβ (0 ἴονν 8Π 
ἱπηροτῖ 85 ἴδε νγοτὰ μαδωγό ςοπΙπΊΟΩΪΥ ἀοε5 ἴπ Βα. 

12 9εἰαῆεσι τὰς οἰκ τῶν πολέμων) ΤὨε ὑγοσὰ 3ιιπλόγϑῥους 15 ἴο δὲ 
{πρρ]!ςα ἔτοτα ἴῃ ννογά δώ, απὰ (ο 'ἰη τῆς πεχὲ ᾿ἶἰπῸ τοὺς 

γε ---- ΤῊς ἐχργείδοπ ἰ5 ςοπιρίεαξ Ρ. 2. 1. 13- 


ΠΤ ες γέννα η σὶπ. τὰς ρεγίοηβ ννῆο ἱνεά δὲ ἐδάΐ εἶπε. Μέπι- 


θεῖ οἵ 4 εἰν! ἰοςϊεῖγ ςοηῆάετεά ἴῃ τπεὶγ οοἰεέεῖνε σαρδοῖςν 
τε ἔροκεη οἵ 85 ἀἰνναγϑβ ἴῃς ἔάππε ; τπο᾽ τῆς [παϊντάμαϊς ἂτς 
ἀἰβέγεητ. 


ΝΟ π᾿. κὧξ τὸ Ὁ τάφον δὶς. (ο Τείΐαι ἴπι σοπιῇ ἀεταϊίοη οὗ Ηΐ5 ἐπιϊπεης 


οούγαβε, νγαῤ δυτιδὰ ἴπ Εὐωβε ἀροπ τῃς βεϊά οὗ Βατιῖες νέμετε 


Βς ξ6}}. Καὶ μεὶῖν Αϑηνοῦοι δηῤιοσιὴ τε ἔδευψαν αὐτῷ τῇπερ ἔπεσε, τὰ 
ἐπμηήσοιν μεγάλως. Ηεγοάσοε, 1,. 1. ς. 30. 


Δ, 1 ἡρημεέν» πὸ τῆς πόλεως} ΠΕ (οἰ επηπκΥ οὗ ἃ ρα δΙςΚ ἔα πεγαῖ 


τνᾶ8 τηάπασεὰ ὈΥ 4 (ὐοπιητηϊτες οὔ τῃς Ράτεηϊε δηὰ Βγεῖξγεη ἀπά 


τ δῖδεν Βεϊδιίοῦβ οὗ τῆς ἀεοξαίδ, «μοίεη Ὺ τῇς Ῥυθ}}ςΚ' αἵ- 


επιδὶν οὔ τμς Ρεορὶε ἔοσ ἐμᾶς Ῥαγροίε : δπῃά {ΕΥ̓ τερα]διεὰ τμε 
(Οετεπιοήϊεβ, εἴρες!α}ν τῆς επιεττδίππιεπὶ αἰϊεγννατάβ, Ρἧδίσ 
Ῥίαςξ5 τῆς εἰεξείοη ἴῃ τῃς Βαπιά5 οΥ τῃε ϑεπαῖε οὔ ξϑοὺ: Ῥ. 14. 
Ἐ13. ὙΒΕΥ Ρετβᾶρβ ποπιηϊπαῖεξά, πὰ τῆς (οπηπι πα ἀρ- 
Ριονεά. ϑεὲ δμποδ. δ Οογνα, ᾧ. 86. πεμετε με ἵανϑ, ὁ δῆ- 
μος ἃ σε ἐχειροτόνησε φιξθοληϑἕντες (νΕΙῪ ΠΚΕΪΥ αὐσὲ τῆς Βόυλῆς,) 
τν Ἀπ ἢ ῬεγμᾶΡ5 πιᾶγ τεοοης}]ς Τἀ}ςπεγάϊάες σττἢ Ράατα. 


,, ὦ γνώμῃ μὴ ἀξύνετθ.} 1η ΕπρΡΠΠῈ, πο ὕοὶ, ἵ. δ. 4 2:45 ΟΓ ΨΕΤῪ 


“ορά “εηίξ. Τηΐδιηςες οὗ 115 Κἰπὰ οὗ μέωσις Γ ἐτεαθεπῖ. 80 


τ Ρ, ἐπιταῷ. ΡΟτ4.}. τς. ἐ τῶν φαύλη, ἱ. ε. ἀγαθή. 
Πα ϑέπῆ:6.} ΤῊΣ νγοτά ςοπιργεμεηάς 4}} με ἔξνεγαὶ βγενίοιιβ δξὲβ 


85 νγὲ}} 45 τῇς βυϊηοῖραὶ ος οὗ ἐπέξγηπεμ. 
3 Δία παντὸς ξ' πολέμς:) Τδεοαξ δον ἐδὲ τοροὶξ ἘΟΗΡΙΣ Ὁ ἐδὲς τοῦ, 
οὗ πνρϑὶςῖ Τὀαενάξαξι, νγὰβ τυτιτίησ Βτοπὶ Ῥίαίο Ρ. 5ς- 
Ἰ. ς; ἰτ δεπιβ τπας τῇς (εγεπι ον οὗ ἃ ρΡυ δ᾽ ος σοτηπιεπιογα- 
εἰοπ νγᾶβ με θεσοπὶς ἀπηϊνευίασυ, ὙΥμεῖῃοσ πέτα νγα8 ΠΥ 
ὙΑΓ ΟΓ πο. ϑὲες “γεζιοί. ν. 2. Ρ. 227. 


ς. ὁπότε 


ΝΙοΐεβ. προὴ Ζ)μργάϊάσ:. 


ς ὅπῦτε συμφωίη αὐτοῖς] ΥἱΖ. πὶ δυαιερὲς, τυ 8: 4η7 ἀεείάσαὶ 95 
πὶ ογέμπο ὀφξοἰ! ἐδεηι. : 


6 περικλῆς ὃ Ξανϑίππε] ΕοΣ Ηἷ5 Ὁμαγαξζον ἔξε Κοἰϊη Ν.3. Β.7.. 


5.1. 8.7.9 ἅς. διαπγαπ Ν΄ 1. 205, 2. Ι 
ἡ ἐπειδὴ καιρὸς ἐλώμϑανε] νἱζ. Φρχήν. ϑοπὶα σορίεβ πᾶνς ἷξ κρες- 


ρὸν ἐλώμϑανε, δ6 ἰφοξ ἐδ κοηφψεπίδη! ἐπε: νίς ἅπὰ ἃ ἤπηϊϊαυς 
ἐχργοῆιοη “44,24, 2. ἴξε ραγα !εὶ ἐχρτγεποηβ οἰξεά Ὀγ Κα- 


ο 2 αοὶ ἔτοτι βοῤ,ῥἧκε:. 

ἡ ὡς ἐπίπλειφον) (Υ1Ζ, μέρ(δ5) τῷ ὁμίλει, 1248 45 πιαην γεῖρϑε ὅδ 
4: }ο 616. ΤΠ ἀκέοιτο νγὰ5 υἱεὰ ἴῃ ἃ ραῆϊνε Πρῃϊβοατίοη ἴξ 
{που] 4 πᾶνε Βεεῃ σὺ 9 ὁμίλε. 

12 τὸν φυφθαϑ ἐν τῷ νόμῳ] ζδο το δε ἐπ βλἐέδοπ οΥΓ οὐδοῦ βμπθγαῖ 
οίογιμίος αὐάρά ἐδὶς 9 4 ῥεόεξ ογαίίοη. ϑόοτας τεΐδσ ἴδ τὸ 
δ970:; νοι δοσουης {118 Ὀείτογ ντἢ τῆς ἐχργείποῃ Ρ. 3- 
1,2. σοῖς πάλε, τμ4η [οάογας δὲεμίμ 5 οὐ Πίοπ. Ηαἠεαγπαί- 
ει 5, νγιο ρἷαςς τῆς οτρῖπαὶ οὗ ἴξ Ὡο ΒΙρμογ τπᾶπ τῆς δ έ7- 
“,απ νὰν : ταῦςῇ [εἰ8 νν}}} τῃαὲ Ἄχργείποη αἰ]ονγ 8 ἴο Τὰ ρροίε 
βεγίεϊες Ὠϊταίς! το μανα θεεα τπς ἱπιγοάπςοτ {πεσεοῦ ἱπυπηθάϊ- 
δἴεϊυ αἴτεσ τὰς τεἀυξίοῃ οὗ 84η20., 

ἦν, ὡς καλὸν] νὶ2. σεξάώγμον ὅν. (ἴῃς Ασοαίδεινε αδίοϊαίς.) 

4: δοίη σἣ ἐμ μεοι τυϑῖ] εοπίγίσοαά 16 ἀν ΦΦΉΦΗΣ 10 ἐδ)ὲ “1671: 
σέο οΚ βμε ἂς ὅγ ὀκγίδά ἤονε ἐδ6 βοϊά ὦ ὀαε ἶο. 

14 ἔργῳ οἷα Τὸ ππᾶκα τῆς σοπίϊγαξείοη σοπιρίεαί, τοίῳ 13 
τὸ Ὀὲ {πρρ!εὰ, Ν. Β. τδε ἐγαηδιΐοη ἔγοπι ἴῃς ἤπραϊαγ το ἴμε 
Ῥίατα! : τῆς ῥ᾽αγαὶ οἷο τεΐεγβ ἴο ἔῃς ἔενεγαὶ ρατιϊσυϊατβ σοπὶ- 
Ῥτεβεηάεά ἴπ {πε ἔργῳ Οὐ ἔππεγαὶ 10] επιηΐεγ. ἔρλαν ἀπ λόγ» 
ἀγα ἴῃ τπείε Οτγαϊίοῃβ ἔτεα θη ορροίξά το βδοῖὶ οἴδμεῦ ὄνεῃ τὸ 
ἃ Πρ ἄερτεε οὗ αἰεξιμιίοῃ. ---- ὅεε δὴ ἰηΐαηςε οὗἉ τΠ18 ορρο- 
τηδάς νυ] ργεαΐ Ῥγορυεῖυ, 2 (ΟΥ̓. 10. 11- 

16 διμοσία νἱζ. γνώμῃ; οΥ ταῖμεῦ περῳσκαυῇ, Ἐπ ρ εὰ ἴῃ {Πα 
ῬΑΤΓΙΟΙΡΙς. πεύρφισικοῦ αὐ)έντε. 

17 εὖτε κὶ χεῖρον ἀπόντι πιφευθῆνωι] ΥἱΖ. τεῷ -ττο πιφευθ, ἦγ δεΐηρ 15:- 
ἐγωβεά ἰο ἐδὲ γιαηαρεέηιεμὶ ΚΓ 4 βηφίς ΟΥ̓αίοῦ, δθ ἐξ φορά ΟΡ 
δα: νγμεγερυ τῆς τορι δίΐοη οὗ πιθπ γῃῸ Βανε βίνεη εν]- 
ἄεηος. οἵ τμεἰγ Ὀγάνογυ Ὑν1}} φεγιαϊη]γ τὰπ ἴοπα εἰς οὗ θείης, 
Ἠηραϊγοά, 

18 χάλεπον γὸ τὸ μετρὶ 
ἀϊ, τοῤίε ἐς Τγαδ; οὐ 10 δὲξ εἶθ ἐγηθ τηραΐμη ἐρ (ῥεακέης, 
δηά ρῖνε βεηοιαὶ (αἰἰϑέαξεοη. 

ἴδ. ὧν ᾧ] ϑοπῖδ σείεγ ἰξ ἴὸ ἀκροατῇ, ἴ,6. δέῥογθ 4 βΦΡΓΟῈ ἐπ το δ γε: 
Ι Πιουϊά ταῖμοῦ τοίεγ ἴε τὸ τις τὸ μετρίως ἀπεῖν, νὶ2. ἐπ ἐδὲ 
ἀοίγηρ τοξίεῦ ; οὐ οἷΐε οῃ α (μδ)εξ!, τυδεγεὶμ 196 ἀρῥέαγαπεε οΥῇ 
Ὕτυτϊῃ σαη ἔρατος θῈ σοηβτπηεά, ΠΡ 

δι, οὖν ᾧ νὶ ἢ δόκησις τῆς ἀληϑάας μόλις βεϑωιῶτοι} 15 ἀοίηρ το δῖε» 
ϑμθ (ΔὮ {Πάγεθ ΔἸ ΟΕΥ ΟΥ κοη ἤγπι ἐδε ἐαροδέϊοης τοῦεῦ τουδὶ εὖ 
ἐδεὲ Πραγεγ: κοι ῥγεῤμάίεεά αὐομ δὲ Τγμ, 


μ , ᾿ χο ξωυειδὸς 


᾿ 
' 


ᾷ 


ἘΕΝΗΝΤΡΠ ΤΡ ΣΤ 


εἰ φϑηλόηορε ὩΣ. του δο 


-  π ῦ  το 


ὡς ἐπεῖν} το οὔγεντε δε ἐγμὲ μέσξον ἀϊσεη- 


Νίοϊεβ ὕροη ΤΡμονάϊάρς. 7 


ὙΝ ΤῸ ξωυειδὲς} νἱΖ. πὸς αρετείς. ΤΡῈ πιαὴ τοῖο δά: ὅδθ ἀπ᾿ ἐγέ- 


, “22 φύσιν] ΗΪ: οτοπ παίωγαὶ αὶ εΐές. 


Φλ πῶς οΓ δεῖν οἰγέπει, σπά ἐπ ἐοη εφαεπες ἐδέγέο ἱς ὀεεσπαδ 
᾿ αὔνως ῥγεϊμδιεεαά ἐπ 1δεῖγ Κάσοιγ. 

20 φυεὺς ἃ βέλετο τε κχὶἡ ἐπίςοι ἢ} 15 ἐρπραγίίοη ὁ τῦξδας δ τοῖίδες 
τς ΟΡ  εΩ {σά “πά τοῦάΐ δὲ ἔποτῦ: φασδὲ 16 δέ 4 πος {ξε σε-- 
᾿ εάβυοπ. 
ο΄ ζΖι ἄπειρος] 71} π|4 ΟΓ πο ἐΧΡΈΓί ἐπ ἐπ ταὶ Π 47} πεαέ!εγ:, οὐ, ὅδ 

ο΄ χῥαὶ ἔς φιλὶ 4 ͵ΘΆΡΕΥ ἰο 1δὲ αἤαΐγ. 
τ΄ 30. ἔων 4] μπιε εδὶπρ:. : 

Π 15. στλεονάζεθϑα,} ϑΌΡΡΙΥ νομίσειεν. ὅς. 
μέχεοι γὸ τέδε] δα ωβ. Ῥτοωπι. Β. Ὁ. Οὐκ Πὧϊ αυΐΐχυς ἕδος} 4 
Ῥαζΐαῖ Ξ’αυο ἀπίπιο ἀοοῖρὶϊ, ἔαρτα εα, νεϊυτὶ πέτα ῥσοὸ [85 ἀυςῖτ. 

24. αὐτὸς ἕκαφος οἴηττι ἱκανὸς ἄναι} [ηϊξεαὰ οὗἩἁ ἕκαφος οἴητει ἑαυτὸν 


ἥν 1 φϑονοεῶτες) Ν. τῃε ττδηπιίοη ἔτοπι τῃς ἤἥπρυϊαγ αὐτὸς τὸ 186 


4 τυχῶν}] ΑἸδξαῦϊ, 2σ οὐα!η, οΥ ταῖμετ 15 Φὶβ ἐξὲ πιαγξ, ποὶ 19 
πὶ Ὁ οΓ αὐ αβῥοὶη ὙΟΆΤΓ βέλησεως, ται αὔιξίοπα!ε τερατά 
τρί Ἵοα ἐπίεγί απ οΓ ἐδὲ βεέγίοης ἀεεεαεαϊ, ἴπι ςοπίεαθεπες οὗ 
γοῦν δύξης, οὐ 2 εὲ δοποαγαδίς σρὶ πέση Ὑοι ἔτ οὐ ἐδ εὶγ ππογὶϊς 
ὅ8ες ἀθονς, Ρ. 2. 1. 20. βέλετιοι κἢ ἐπίστετου. 

μὰς Γ τι τοιώδὲ] ΥἹἱΖ. καίρω ΟΓ σφώγμῳτι ΟΥ ἐπαένῳ. 

8 Ὁ γ8 χώραν δις. Οἷε. »γο 1,. ΕΪαείο. Οὐ νετυβδίς εᾶ εἴ, υξ 
'ρία εχ {εΐε (.05 εἶνεβ βεπυ πῆς ἀϊςαῖαγ, εἰ εογαπὶ εδάεπι τεσσ 
Ῥάτεῃβ, δἰεῖχ, Ραϊγῖα αϊςαίῃγ, 

0. ἀὰ οἱ αὐτοὶ δις.} 7} εγ) αν αἱ αἰσπρ εοπεϊπμρά βοἤεζοτ:. 
ὝΜετε 15 ἔσαγςς Δ}Υ ρεορὶς δυϊ ννῆδὲ μανς ἴῃευνη {Πεῖγ νδπ 
ἴῃ ἐπάεαψουτίπρ ἴὸ σαιτΥ ἴῃς οτἱρὶηλ] απηςείζοτ9 οὗ τβεῖγ ςουπ- 
ἜΓΥ 45 ΒΙρῃ 45 ροῖθϊε. ἼΠῸ “4 δεπίσπς ντουϊὰ πεεάς ὃς 
τπουρῃς Αὐτόχϑονες, ΑΟΥΆΠΡ 7ηἴοπα δὲ ἐαγ, ἀπὰ το Βανε ἀε- 
τἰνεὰ τῆεῖγ οὐἱρῖπ ἴτοπη ὴῸ οἵδεσ παίίοη, Απά τῆι τοῦς ἢ 
ταυΐξ ᾿ς ἰαἰά, τπδὲ “Μη Ἶεα, εῖπρ ἃ τοςκΥ αἀπηὰ βάγγεπ σουπίτυ, 
τγᾶβ ἰεί5 πιοϊεϊξεὰ τη τῆς πεῖ δουσίης, τερίοῃβ, τυ ῖς ἢ ὈΥ 
τπεῖγ ἔγυ τ πείβ αθογάςα πηοσε τεπηριδτίοη τὸ ἱπναάεις, ΤῊΣ 
οτρῖπαὶ ρῥἰδηιδίίοη οὗ τῃμοΐξ ματῖβ οὗ Ογέξες 185. νυ ἢ σεαίοπ 
{υρροίεά το Βᾶνε θεοη τηδάς ὈῪ 74:45, τῆς ἔουττ ίοη οὗ 74- 
δεῖ; ἀπὰ ἴε 15 ςετγίδίῃ δ᾽ ἴπδὲ {ΠεῪ τγεςεϊνεά ςοἱοηὶςς δἴτετ- 

5 ννατὰ5 ἔτοπι ἔργρι. ϑες “ἀγεξαοί. ν. 0 Ρ. 2,3 ὅς. 

ς΄ 9 μέχει τῇδε] νἱῶ. ὦ χρόνε. 

1ο ἄξιο;:} ΘΌΡΡΙΥ ἀσ:. 

11 φεὸὺς οἷς] 1. ς. φεὺς τύτεις ἃ ἐδέξ. 

12 οὔκ Σιτένως ΤῊΔΥ Ὁς τείεττ᾽ ἃ εἰῖθεν τὸ χτησεέρϑμοι, ἐξ κο! ἐδέπε 

"πε ραὶμε 10 ἀεφαῖγε ἐξη σπππτειοσ ἴὸ φιεοσχαϊέλιπον, ἐξ το} τρέπε 

7 2δϊπε το ΜεκΗγε 1 16 τς. ; 

23 τὰ δὲ πλέω αὐτῆς ὅς. ΙΕ τῆε κτήσεοεϑαι ὅσην ἔχομεν αρχίω πο ΤΙ 

Γ΄ ΟΥ̓Ως ἴο [δεῖν Εοσείδιῃοσθ, ΠΟΥ δὴ ἰς ὃς ἰρϊά τοὶ δὲ πλίω αὖ- 

τῆς 


Ἢ ΧΑ οἰ τῇ κριϑεξηκήᾳ ἡλικίᾳ} ὙΆΟ ἅτε 45 γοῖ δΚ ἐδε Μαϊδά .ρ. οΓὦ 


πῆς ἐπηυξήσοιμεν ἢ 


ἸΝοΐεβ ὕὑροὴ Ζὀιμεγάιώρε: 


ὙΠε ννοτὰ αρχὴ τηΔῪ τείεγ τὸ τις. δῃσ᾽ 
ἄεπι Ῥοπιϊηΐοπ οὗ “ΤΠ ἦκα ἰπ{6}[: Οἵ, τῆς νγογὰβ τοὶ δὲ τιᾶγ δὲ 
της ϑρεακεν᾽8 Ογαζοσῖοαὶ οογγεξείοη οὗ ταὶ μς μα 1υ{ δεεαὶ 
ἰαγίηπα. Ῥδγίεο; τεΐετβ ἴοὸ τῆς δοαυϊπείοης γος μα θεεπς 
χηλάς ἀπτίπρ ἢ᾽8 δἀ πη! ηΠπτασηῃ ΒΚ τῆς τεδυξείοη οὗ Εχόωα αὐά᾿ 
δαγηῦε. ὅ86ε διάχγαῃ Μ΄. 1. Ρ..311» 216, 


γηέατγ γοῖεσ. ΤῊς Δεδεπίδης αἰ 18 γεᾶτβ οὗ ἀρὲ θερδῃ 
{Πεῖγ πΉΠ]ΠταγῪ ἑεγνίος ΟΥ̓ θεῖμρ; ἀρροϊπίεᾷ το συάτᾷ τῃς οἶτγ, Ἰ 
νυ της ἔοσῖ5 θεϊοηρίηρς τὸ ἴὰ : Ὀὰϊ νγεγε ποῖ ἔεπέ ἴο ἔογείσῃ. 
ννᾶγ8. ἽΠ]| 20 : τῇς ζαεράκεηοηίαης (οἸάοπχ 11 20: Αἴτεγ ὅο 

ἴς (δοῖη5 τὸ μάνα θβεῃ υἱιαὶ ἴῃ τποίξ ρ[αςοϑ το αἴϊουν τῆθπὶ 11- 
Ῥεῖ τὸ τεῖῖγε ἔγοι [αγίμοῦ ἰδγνίος, ὅες “γεξαοὶ, ν. 2. Ρ.6. 
Αὐ 4ιδόης τὰς ψῃο]ς (φαΐοῃ ἕο τα Πα Ὺ ἀυτν νγὰ8 42 γεαῖδ.. 
τοοΚοηπίπρ, ἔογπὶ 18 το ὅο. ϑ8εε 7 4γμγ ποῖ. δά 7) }ατξ Ρ. 125. 


, τς καὶ τέων πόλιν ἄζο.} ΤῊς “4ἐφϑεπία: πανίπρ ἄοπε ἤρμπαϊ ἔδγνίος 


4 


72. 
. 3. ὀνοι(οι} ϑΌΡΡΙΥ κατά. ἰδ; ἢ 
. ἀξ. ΔΙ τὸ ἐς ὀλίγους οἰκᾶν}] Βειαι 9 τοῦ ἐδ ποὶ ππάμπάρε 16ὲ αὔαῖγες 


Ὁ 


10. ὁ ζηλέση] 85 ἴδας οὗ ζαεράηιοι ἀϊὰ ; τὴς ἰαγὺβ ἡ πεγεοῖ μετα 


το τῇς σοπηίηοη ἔαΐοςγ ὈῪ τερε!]πρ τὰς αἰταοκβ οἵ τὰς Ῥεγβηι,.ς 
σεῖο πον ἰοοκ᾽ ἃ ἀροὴ 88 τῇς τηοίξ εοηβάοταδ!ε ϑίαϊε οὔ 
Ογέρεο, Απὰ τῃ ον ἀϊὰ ποι [81] τὸ πιακε δάναπιαρε οὗ 115 ἐπεῖγς 
τερυταῖίοη, ὈΥ ρεϊίηρ, ἐμεγίεϊνοβ ᾿ηνεῖεά ννλ ἢ τπε ρόνγεῦ οὗ 
Ῥιτονι αἴης ἔογ {πὰ σοιηπιοη τνεϊίατα, δρὰ ἔογ ἐπᾶὲ ρυγροίε οὔ 
Ἰενγίηρ τῖραῖε προ 41} τῃοὶγ πειρηθουτβ, απ τηδπαρίης {π΄ 
ῬΌΒΙΙΟΚ τρεαίατο ; νας ἢ ἀγα ἐμεν ἀπ ομαγρο πο ]εἴβ τὸ {πεῖσις 


“ΟΜ τ 8η τῆς ΡΌΡΒΙΙοΚ δάναπιαρε, 
17 ἢ ἔ τι ---- ἠμωνάμεϑε.}) Εοτ ἀμεινόμϑυο; ἐποιήσδεμεεν... 
18 Βώροαρον κ"ὶ Ἑλλήνό πόλεμιον ἔπιον) ΕΟΙ πόλεμον φξὺς Βαρφάρας 


ἰ 


ἢ Ἑλληνας ἐπίονζως. 


20 ἐπιτήδευσις ςοπηργε απ ά8 41} ὑπαὶ ἔετνοβ το σομάε ἃ πλᾷπ ἐπττο 


τήδειον : δῃᾷ ἰῃδίπιιοῃ 45 εὐμπσαιίοη ἀ065 ἰῃ ἃ πῖοῖς εἰρεοία!: 
ΤΑΔΠΏΘΓ ἢϊ ρεγίοηϑβ ἔοσ τμοῖγ τείρεξεῖνα δυπηςρίβ, ἴς οοιπο8 ἴὉὉ 
Πρη Εὐχεαλίοη. Ἢ 


23 ἐπὶ τι ποιρόντι) Ν]Ζ. χρόνῳ, ὉΓ πράγμουτι, ΟΥ ἐπείνω. 
2: ξύμφορον εἴγε τλλῤβρδ ας, 


ον ὁμίλῳ ογ, ἐημαρίμης ἐξ 10 ὅδ 
᾿ 


ψίχ τμαὶ δὲ τυδοῖρ αὐριιδίν ἠῥρομίά ει. Ἶ 


1 πολιτάᾳ} δοίσα ἴῃ {εἴης τῃς Οοιβηιιείοι οὗ τῆς Διφεπίαα Σ 


Βονεγππιεηῖ ςπάεανοιτ᾽ ἃ τὸ Ροϊίε οης ρμᾶτὶ οὗ ὅτᾶῖε δρδίηϊ πε 
οἵδε : (Ὁ τηᾶῖ ψυμᾶς της πηθαηθγ ἕοσε οὐ βεορὶς ννδηϊεὰ ἴθ 
νγεϑῖτἢ ἀπά Βοπουγ ννᾶ8 (ὉΠ οἰθηαΪν τηδάς ἘΡ τὸ τἢεπὶ ἰπ τΠεῖγς 
ἴπατε οἵ τῆς (σονεγηπιθηῖ. 8ὅες δέσγγας Ν΄ . ιν Ρ. 181. ὶ 


Βογγοννεὰ ἔγοπι ἴῃς ὕγείδης δηὰ Ἐργρείφχα. δέδης Νν. 1.70, ᾿ 


9 2αἱε τοῖ!ν α σἱδῖυ 19 “δὲ σἀναπίαρε φ 4 ἕξευ, οἰκῶν ἴοι δὲοι- 

κεῖν, νὶἷζ. τοὶ τῆς πόλεως. --- πε ῥτοροῇείοπ ἐς ἀειεγιπίηςϑ ἐμ 6 

Ῥέτίοηϑ, μεῖς ἔροκθὴ οὗ τὸ ὃς τὰς οδ]οξὶ οὗ τὰς τὰ μων αν 
ο 


Νοΐεβ ὑροη Τ2ιογάϊ ες. 9 


᾿ οἔ Θονέπηπιεπί, «πὰ πο ἐμε ρεγίοπϑ οοπἀυδείηρ ἴτ; ἴπ νης α 
Οἤδεῖεσ οαΐς {με σγεεά [ΠουἹὰ Βᾶγε Ῥεεῃ Δ᾽ αὶ τὸ μὰ ὑπ᾿ ὀλίγων 
ο΄ ἀγν᾽ υὑσὸ πλειόνων οἰκεῖόθαι. 

᾿ πὸ ἴλω ομϑν»] ῖ. ὁ; τῇ ἀ{ἀρίῤοννα τοῖς ἰδιάτωις, ϑεΐ. 4: 10 
τ΄ ψηάίεγι 9 ῥγῖσαιδ εὐπίγονεγγ. ΑἸ] Ρεγίοῃβ, υυῆους ἀπξῖπο- 
τίου οὗ Οὐαἰϊέγ, ὑγεγε ςαραῦϊε οὗ δεΐπρ δρροϊπιεά το ἢς ἴπ' 
ος “πάρπιεῆϊ, Ργονί ἀξ {ΠΕΥ̓ τγεγε ἀγγίνεά τὸ {ΠῸ Ὧϑε οὗ 30 γεᾶγξ, 
ο΄ ἀπά δά πένεγ δεεπ ςοῃνϊέϊεά οὗὨ ΔηΥ̓ ποίοτῖου5 οεἴτωης, 277- 
ἐριξοί, ν. τ. Ριτοϑ. 


ἔχον τω ἐμ το δα τῆς μ᾿" γα βαγιία! οἱστύΣ οὗ πὲ τι 
γνεδῖιἢ ἄς. δαΐ, 45 ες ἔαγβ ἀρονξ, ὡς ἕκφφος ο. ἘΪονγενεσ 
᾿εἰβ ἴο δε οδίεγνεά, ἐπὶ το Όγ δοίρπ᾽; σου !ίτατίοης ἴῃς Ῥόοτεῦ 
ΟἸύσεης έγε ἰῃνεϊξεά τυ τῆς πηδπασεπιοηξ ἀπά σοηΐγοὶ! οὗ 
4}} αἴαϊγς οἵ δέδιε ξαυδῆν τΥ ἢ τηξη οὗ ἔοστυης, γεῖ δεςοτά- 
ἴῃ ἴο ἐδεπὶ, ΠῸ τηδῃ ὑγᾶς εἰ ρίδὶς ἱπίο τῆς Ασομ, εχ-τ- 
τερὲ με νγᾶϑ8 ροϊεϊεά οἵ (τ ἃ ςοηβάεταδ!ε εἴξαις ἴῃ ἰαπὰ 45 
φρου!ά ργοάυςε δὰ, Ὅο εδίπππας οἵ Οταῖθ, ϑενέγαὶ ἄτγυρρ!ςβ 
ΟΠ αἥεγα πιϑάς ΟΥ̓ ἴΠε (ΟΙΠ ΠΊΟΠΑΙΥ ἴο δεῖ τῆς βονεγησηξηΐ δη- 
. ἘΡΕΙ͂, ἰηϊο ἐμεῖς μαπάς; ἀπά ἴπ “77 }14|2.78 εἶπα ἴξ ννᾶς 
τιου ἀκα ἀττιτ ἴο τεηᾶεσ ἴῃς ῬΟΟΓΕΣ ογὲ ᾿άρδῦ]ε οὗ δρ- 
τες ἔον ἴδε ῃἰσῃεξ τὸ οβῖοες ἀπά ῥχεξεστηξηῖς. 
Πςς ἍἍγεσοί, νιῖ. Ρ.72. Κοίϊη Ν. 3, Β. 6. ς, 2. 8.13. 
9 οὐδ᾽ ------ χεκάλυτω!] Τῆε Ἐκαλησία, οὐ ΡΌΔΙςΚ Αἰεσηδῖν ἔοσ 
ο΄ δε πιαπαρετηεηὶ οὗ ἴδιες αἴἴαῖτβ, σοηπίϊεά οἔὗὨ 41] [πςἢ 45 νγετε 
ἐτεεῖπεη οὗ “πεδέπ:, οἵ ννῆδὲ ΔΙ ἴοενεγ; τὸ Ββεγεΐῃ ἐνειν 
τηᾶῃ, ἐχοερὶ ὑπάετ τπε ἀβε οὗ 30 οσ ςοηνϊξξεὰ οὗ ἑοπης Βεῖ- 
πσὺξ οτίπηέ, Ηδὰ ΠΡετῪ ἕο ἀδοίατε μῖ5 {εητίπηεωῖς σοποεσπίης 
τε ἊΝ οἵ τῆς (οπιπιοη- νέα, “ἔγεδαοὶ. νι τ. Ρ..91, 


Ἔα. ΤΡ ΤΑ ἘΞ ΤΣ ἤγετο τὰς ΟΕ Ἰνκ τμο πε ἐαα ᾿ς ὡνμάκα 
᾿ ῳ᾿ ᾿ς ρος ἢ λα, δα ὐμεαυρδωλω" νῶ 
Ὶ ἀν... Μ᾿ δ οὐ ὺ ΤΙΣ ΟΡ ΤῊ ω 


ἐ. ος, 

᾿ 10 δα ἐς ᾿φίι το. 7 “154 δ: ἴσ δε σἴρου ἰᾳ οὐδοῦ τὲ ἐΟΉβάΣ, οτ, 

τς 2 ε ερηβγμέοη τοδὶεῦ τον βωῖ ἀροπ 126 ἐπιτηδόῦ κφτεα, δὲ δεξα- 

ο΄ ΦΊοωγ αηά εὐπάκξί 9 955 ΠΟΣΡΕ ἐπ ΡΕΒ. ἀξαϊγ!, μμεῦ δ: 

ὩΣ δαρῤῥεη καϑ' ἡμεέρεν, 

Ε Ἔμοντες} Εοτ ἔγεμεν 

ἴδ. δὲ ὀργῆς ἐχούϊες τὸν ..] Τῆς ἔπης τυ τ ὀργιζόρϑυοι τεῖ ---- 

10. καϑ' ἐδυνὴν»] δεεογ ΔἸ 5 το 18 ἔδπὶ δ Εν σεῦπ δαπιοαγ, ὅδ ἐξ 

Πς ἘΨΕ (0 ἐαῤτίεοις. 

5. οὐδ᾽ ἀξημίες μὲν λυπηροὺς δὲ τῇ ὀψέ ἀχϑήδονας τρσιϑέμϑμο.} Νοτ' 

᾿ς ἀδηξ {μτῦ “νετὴν φ ἀἰειῤηπε, ἂς ἐδο᾽ ποὶ ἱπίεμπαάρά ἐν τῦαν οὗ 

᾿ς 2 ηπῆρπιεπὶ ἴς γεῖ εΕΓίἐφομ: 19 δεδοίά; Οτ, τῇ ὀψά τᾶν ὃε τε- 

ἕξει ἃ τὸ φϑρειϑέρδνοι 45 ἴδε τρᾶπηεῖ οὗ βἱνίπς υὑπεαῆπείς, ΒΥ 

αν δοῖς, τοδὶ ἐΡο᾽ ἐδδὺ Ῥαὺδ ποὶ 1δὲ γδίητδ οΓ 4 ῥεπέβδηιεηε, 

γε! 476 ψ γν ἐεϊ πίῃς 4ηά σεχαζίδεν. Τς 1 σεσάκηισπίαπε νέετε 

ἔαπιου5 ἔου τὰς ἔξυειν τ ἢ Ὑγμὶς ἢ ΤΠ εν ἱγεατεὰ τπεὶς (1 6- 
ὃ 


ΣΕ: 


εν 
Ἵ. 
᾿ 


1ο 


Νοίεβ ὕροὴ 7δω) ας. 


τοη: Α ἐρεοίπιεη ἩΒεσεοῦ ΠΊΔΥ ὃς δίνεη ἐπ π6 γεανῖν οὐοῦς 
ἰοπὶ ΥΒΙ ἢ ἰῃογ Παά οὗ φνρρίης τΠεῖς ΒΟγ5 δὲ τς αἷταγ σέ 
Ῥίαπα Ταμγίεα, ΥΠῖ ἢ {πε γ ννουά Ῥεαγ ῥφεεπηγ Ἔ1 τῆς. 
ἱοοά τα ; δηά {οπιεῖίπης8. {πεῖν πη] αιοη σατο τῆθτὶ οα΄ 
ἜΠῚ {μὲγ ἀγ᾽ἃ οἡ τε ἴροῦ : ΤῊ]8 ννὰ5 ποῖ ἄοῃς ὈΥ ννᾶὰὺ οὗ. 
Ῥυπιπηπιεηῖ, Ὀὰζ ἴῃ οτάεγ τὸ ἴπαγθ {Πὲπὶ το ὑπάεγρο μαγά Πῖρ8. 
απὰ (αιῖραε5. ΤῊς ἴαπιε ρυτροίς ννᾶ5 ἱπιεηάεά το ᾿ς ἐεγσνεᾶ: 
ὈΥ τμεῖγ σοίηρ βατείοοι, υυῖτι τμεῖγ μεαά8 {Πανεη, ἀπά ὈΥ 
τιεῖν Ερμθης νυ οπς ἀποῖμεγ : Αἀά τὸ τιῖ8, {πᾶς τῆΕΥ νγεγθι 
ςὐηΐαηυν ἀπάεσγ {πε ἱη ρεξιοη οὗ ἔοτης οης ἴο Ἔχεγοῖίε ᾿π|-ὸ 
τηεάϊαῖς σοπγπηαηά ονεγ ἴποπὶ. Απά ἴῃ 115 Κίηά οὗἩἨἁ πηΐποτῖγ 
δεν ἔξεπι τὸ μανε ᾿ϊνεά ᾽Π| τΠῈν ννετθ 20 γεᾶγϑ οἴαρθ. δία: 
γα ΝΜ .ι. Ρ. 79 ἅς. "ἢ 

14 τοὶ ιδὲ.} ΘΌΡΡΙΥ κατώς. ᾿ 

τις τῶν τε ἀὰ οὐ ἀρχῇ ὄντων) 67 ἐδοίδ ῥόγ 0η: αὐ «1] δἶσιδε, τυῦοὺ 
φαρῥέη ἰο δ ἱπνεβοά τοὶἐδ αμδογὶγ. 80. Χεῆορη. Κ. Π. Δ. 
ἵνα ἐιδῶσι τὸ ἀὰ καίριον. αἵ ςορῃοίςεγεηξ 4υ]ά τοτηρογε ἡ ] δε ες 
βοτῖ οροτίειει. δὰ αραὶπ Κ' Π. Η. σειροὶ τοῦ ἀὲὰι ὄντι βασιλεϊ,, 
χερὶ φιμὶ φκμοῦὶς ἐδηΊΡΟ7 6 ὙΦ ΟΣ ΉΓ, ᾿ 

10 τῶν πόνων τλέςος ὅς. ΤῊς “Ἰἐδεπίαης ἴξετι ἴο βανε ουϊάοης 
4}} οἴπεγ ρεορὶς ἴπ τπε πυπῖρεγ οὗ {πεῖν Ἐείιναϊς; ποῦ ἀἰάς 
τῆς ἔτεαύυομου οὗἩ τμεπὶ ἀραῖθ δὴν [πΐηρ ΟΥ̓ τῇς (Ο]επιηϊγς 
δηρά ομάγρεβ δὲ τΠεἷγ οδίεγναϊίοη. Μοῖξ οὗ τῃετὰ τνεῖς ςεὶε το 
Ῥγαϊεά αὐ 16 ρυθΠςοΚ ἐχρεπος. «ἄγεφαοὶ. ν. τ. Β. 2. ς. 10» 
20. 

10, τῇ γνώμ} τρομ ἀρἠϊδεγα!θ ῥγὴεβ 12 ττσστν μὲ Ὁ 4 ῥγὶπεὶρίο ὦ 
2904 ροϊε). : 

20 ϑυσίωις] ΟὗὨ τὰς Ογσελαῃ (λοτῖβῆοο5, ἔεε “γεζαο. ν. τ. Β, 2.. 


κ : 

1. διετησίοις] φηπμαί; οτ, ἐδ γομρϑφα! ἐδδ γεαγ, ΓᾺς ϑομο αίδ. 
[458 δὲ᾿ ὅλου ἔτους θύουσιν οἱ Αϑδναῖοι καϑ' ἑκώφὧν σλίω μιᾶς ἡ- 

ἔρφς. ἷ 

10. νομίζοντες} ἴῃς [ΔΠ|Ὲ 48 χρφυστὲ ποὸὲ ποίτθερί γόμεμο ἡμᾷς ἀσκοῦνϊες.. 
50ἢ, ! ; 

21 ὧν κοιϑ᾽ ἡμέρῳν} ΒΌΡΡΙΥ γινορϑθων. 

22 οἈπλήοσ4]} ὀαη δε: σεῦ εχ αι οες μηϑαίν ἐφομσδὶ, 

1. ἐπεισέρχετοι 3 οὐε πείσης γῆς πεὲ πείνίᾳ. ΤΠΕ “4 φεμέαφης στςαιὶν, 
᾿ηργονβα {πεῖν ἐγαάβ δηᾶὰ πανὶ ραιίοη ΟΥ̓ πηεᾶπ8 οὗ πεῖγ οοΐο-. 
Ὡς 5 δηά {ει ]οπηθηῖ8. ὉΡΟΊ. 41} ρατῖβ οὗ τῆς ἴξα σοαίξ, 45 ννεὶ!ς 
τπγουρβους 404 γρῖηοῦ, πὰ τὰς ΠἼΔπάς οὗ τε “ξρεαμ ὅ8εα, 
85 ἴῃ Τδεγαΐν, Μαεράρη ἀπὰ γος : ΤΊΙε σοηίξηθεηςε ννῃρθτα ας 
οὗ νγᾶ8 τῆς ἱπιγοδυξείομ οὗ ΓλΙΧΌΓΥ ἴῃ 41} 115 παρε. Αε 
 ιαεράκηιοη, 1 γεμγρης τοοκ εἰξεξεια! φατε τὸ ῥγονεηὶ τῃς ἱπὶ-᾿ 
Ροτγιατίοῃ οἵ ἔς ἔογεῖρῃ τοτησηοα 1168 45 τηΐϊσης τεπὰ τὸ εἴτε - 
ΠΙΪΠΔΟΥ͂ ἃηἀ ἐχςείβ, ὈΥ ΡγοΙ δτΐηρ τὰς αΐς οὗ φοϊὰ δπὰ ἤϊνεῖ-. 
ΤύοΠοΥ. ες διαλγδῃ Ὗ. 1. Ρ. 77. 


᾿ , Υ 
ἉΑ εναντίον}, 


᾿ 
ν΄ 


Νοίεβ. ὕροῃ Τρμργάϊανε. 1 


ἔ 4 «γαντίω»} νἷζ. τις Ζαεράηοπίαηε, 
3 οὔκ ἔφιν (ΥἿ2. χρόνος) ὅτε] Π6Φ 6 ---τ- πο ἐπβάπεθ ἐαη ὅδ Φγοάμεεά. 
10. ξενηλασίαι ] ΤΣ ἌΓΡΉ7᾽)5. Ἰηξτατοπς ἀπςουταρεὰ τῃς ἱπτεσ- 
τοίαίς οὔ τὐβοίμία ἀτηοης (ἢ Ζαζράτηοπίαης, ἴο Ῥγενεπὲ 
πεῖν ἱπιτοάυςίης ἃ ςοτγυριίοη οὗὨ τπάπηεῖβ, απὰ Ὀγεδκίηρς ἴῃ 
κι με τῆς ςοπβίτυϊοπ οὗ τῃς (Οονεγηπιεης. διίσαγαη Υ. 1. 


αἰ οῶβεν ἢ ϑεώμοαϊ.} ἐδ ῥτίστϊεσε ΦΥ͂ σὰγ δεξοοῖι ογ Τδεαιεγ, 
ἐῃ ἀϊπά ὁ ἱβγμδίοπ ΟΣ 9“εδαείε. 

ὃ μὴ κρυφθὲν} ΕῸΓ οὗ μὴ ἐντίθ., ΟΥ αὲ ἰςαξ μὴ κρυφϑὲν 
{ξεπι8 τεἀυπάδηϊ ; τὲ ὁ ὃ ἄν τις ἰδὼν (μὴ Δ 15 υΠ- 
εἰεηῖ, 

7 ταῖς παρᾳσκαυαἧς τὸ ἀπάτεις.) ὙἼΠε ζΖαρεάαπισμση γοὐτῃ πνετα 
φΆτΈξα ἢν τταϊπεὰ Ὡρ αἵ Ποπιε ἴο τῇς ρο εὶς Κ ρατὶ οὗὨἁ νγὰγ ὉΥ͂ 
Βεΐπς μαδιτυδίιεὰ το τπεῖγ Ὑ αῖςἢ ες, Θυκτάς, Απιραυίςαάςες, 
τυ οἵδιος ννῖϊεβ δηα ἔγαίδσεπις, ἴο εῖνε {ῃεπὶ ἃ ποιίΐοῃ οὗ 
ὙΒδΐ ΠΟΥ νγεγε δίτοσνναγάβ ἴὸ ἀο ἴῃ ἴδε βεϊά, διέσχγάῃ ν. 1. 
Ῥ- 80, 81, 84. 

9 ξενόνν ἀσκῶν] ϑεε Ρ. 4. 1.12 

10 τὸ ἀνδρεῖον μετέρχονται } Ξ “εν τημαῖ, τὸ τοῖς ἀνδοώσε 
πείπον. ϑ8ςῇ. Ὁσ, τ ν θε, ρα. οῃ ἐσ ἐδὲ β41Ὲ 4 πιαπδορά 
τις ἴλπις 85 τὸ ἀνδρῶν τέλθΘ, ᾽Ρῶι. 34. 1. 22. ΟΥ̓, εὐθὺς νέοι 
ὄντες, ἐπ δεῖν γομῖ δ «πάργρο ἐξέ εγοῖκε φΓ ππέπ. 

ΗΠ τεκμήρμον δὲ) πιοτε ΠΥ, τεκμήρκον δὲ τῶτ᾽ ἔφι, ΟΥὙ, τούτε ἂν 
ἔΐη το ὁ ἔπόρϑρον. 

12 ᾿σϑ᾽ ἑχάώςες} δγ {{ρ47415 ραγίίες ἀπά ἀφ εξηπεπίς, 

δ. ἐδ πάντων} τοῦδ ἐδεῖσ τυδοίε μπὲεά ἤόγεές. 

132 τῶν πέλας] ΥἱΖ. ἀν 

τς ἀϑρόᾳ τῇ δωνώμ4) 457 αγξ ἀπά εοηβάεγαὐίς ῥοάν » ΘΉ ζΌΓεῖ:. 

ἷ 17 οὖ τῇ γῆ] δος Πειῖςαὶ τὸ ἐν τῇ ϑεελάοση ἱπηρ]ςἀ ἴῃ τῆς νγοστὰ 

ἐπε, 

.7 Ιε νυᾶ5 τῆς ςοηπήδηϊ ῥγδξεῖος οὗ τς “εἐδεπλαη:, αὲ 
ἐσὴς ἐνῷ πεςΟΠΗΥ ἀπά αἰτεγνναγάβ ἔτοπι βοϊϊουγ, τὸ ἐργεδά 
τὐρλένειαϑὲ ἴῃ (ο]οηΐεβ τπγουρμους ἴῃς ἔενεγαὶ ςοαίϊς οὗ 7 δγζεε, 

Μδεράρη, Τὐεγαίγ, Ῥείοροηπείας, 4.4 Μίποῦ Ἀτιὰ τῆς 77: οὗ 

τις “ΖΞ ξεαη ϑεᾶ : ἔτοπι νυ μῖοἢ ῥγαδξεῖςε τμεν ἀετῖνεα ἱπιπιεπίς 

λἀναπιαρεϑ ἱ ἴῃ ΠΟΓΏΠΊΕΓΟΕ. εν φαγν, δεγαόο - 8, το πιάτο, 
ὕτω πολυοιν δρῆστοι τὴν χώραν σιωέπεσε τότε, ὥςε καὶ Στοικίων τῶν 

Ἰώγων ἔφξειλαν ἐς Πελοπόννησον Αϑηναῖοι. Ἢ18. ΡΟΙΙΟΥ οὗἩὨ τῆς 

“Περεπίαης 15 Ῥατιϊς] ΑΙ τὸ Ὀς τεραγάεά τὸ {ες τῆς ἔοτςε οὗ 

ἢ ΖΝ τεαίοηϊηρ αραῖηξ Ρ ΙΐΡ. 

᾿ς 19 Φθσομίξωσι) νἴ2. τῃς Ζιαεράκπιοπίαπ:. 

᾿ 20 νικηθέντες} ΘΌΡΡΙΥ {πε νγογὰ φασὶν οτ λέγεσιν, Ἐς ἢ 15. ἱπ|- 

δ 


ΡΉΝΝΥΘΡΟΝΕΝ ΝΡΗΝΝ Ἧπ ττρουεο Φ ορΑτΩαα τας 9 ΞΡ ΔΒ μι ῥεξν αν τς τὴ μῶν: ὩΣ ΣΣΩΣΣ, 


Ρἰεά ἴῃ τῃε νυοσὰ αὐχᾶσιν ; ἕογ τῆς τνοτὰ αὐχῶσιν τε] σᾶῃ 

τ΄ μοῖ Βεσε ᾿ς ῬΤΟΡΕΙΥ͂ πιδὰς υἱς οἔ. 
21 ἐ ῥαϑυμίος μβγλον ὅζς.} 1 ἐδέν τς πδῆ ὁ εα! ἀπά ῥήξαμεγα 
᾿ς {(κ5 τῆς ζαεδαπιοηπίαης ἀτα ῥ᾽ εδίςἀ τὸ ς4}} α5) γαΐξεγ ἐδ δα- 
ΓΖ 


12 


5 


ΝΙοίεβ ὑροὴ Ζριογά δε. 


δἰέμαιφα ἐο ἐσ] 4η4] γαγά (γυΐϊεθ, “4 γραδην Καζ6 ἀΔΆΡΩ, Τ6 
οι ταμεν ομὲ 9, 4 (γος εοτιρἠαηοδ τοὴῖ ῥόπαὶ ἰάτυς -ττττττς 

22 περλγέγγετοι ἡμῖν] τῦδ ὅστε δοτύθτδγ, μοίθο ἐδ α Ια, ΘΩΡ ἢ 
ϑυμίᾳ, ,ν τηχεῦ ΜΙγέἘ ἀπά ἐπάν βγν τεμαίηίης. 

23 μὴ φεθχῴμνειν] “οὶ 1σ ἐαἰπὶ αὐ ἐδε ἀῤῤγοσεῦ ὁΓ είχε ἀἠβομῖς- 
{16:, ΟΥ, ποὶ ἐο φπίελραίθ οὩΓ ΚΑΤ ᾿χομδίρς δγ ὦ εομτ!ε ο ῥγδη 
σίου: ζαγάοίρ:, 30 τυφαγίηρ ΟΣ ΟΥ̓ ΔΥΡΆΡΙ σηδ ἰλγϊς δογες 
τὸς φπ το 167 ἐξέ. ἡ ΝΕ, 

2ς μὴ ἀτολμοτέρες) ΒΘρΟΪΑΥΪΥ ἰε Πιου]ὰ Ὀς ἀτολμοτέροις. 

ι ϑμιυμάώζεθκ } ΘΌΡΡΙΥ φημὶ ΟΥ̓ περλγίγνετοι. 

2 φιλοκαλῶμεν ὅς. τῦ6 ὅατέ 6 τί οὗ αῤῥῥαγίηρ ἤλε Οφρλ ρηιδε, 
ΦΓ τα το δομὶ οαίγαυασαηεθ, 4π4 45 δεϑοίαγε τοί ἐ δον ἐἜηιῖσος 
παῶ. ΑἸΙυάίηρ τὸ νυν μὲ ἰ5 οὐ᾽εξεεά το τῇς ἢμάγ οὗ ΡμΠοίο- 
ῬΠΥ, πᾶς ἴε επεγναῖεβ τἰῃς πη, δηά τομάθυβ περ ὑηδῖ ἕογς 
φαῖνε 1. δοεγαίες δῃᾷ Χοσοῤδῥος Ῥατιϊου τὶν ἀϊίηρυ "ἃ. 
ἀπεπηεῖνς5 458 ϑοϊάϊεσθ διέαχγδῃ Υ, 2. Ρ. ὅο, δῃὰ 40. Κοἰ ας 
Ν. 2. Ρ. 297. ἀπά 4ος, ᾿Υ 

4 ἢ λόγου κόμπῳ] γαΐδεγ ἐζάαη ΚΥ οβομ φησ ἐσ πιαὰφ ουγίείσες,, 
ἐαἠδεά οἔ. ᾧ 

ς αἰσχρὸν} ϑυρΡΙΥ νομίζομεν, ᾿ 

7 φεὸς ἔργα} ἰο Τγαράρε “π4 Ἡμυδαπάγν; ἴοτ 88 ἔπιε ἴογπιευ γεγθος 
οἈ]1εἀ "Ἔργετοι» ἴο τῆς ]αϊίογ μεῖς Γεωρχϑί. «ἀγεδεοί, ν. ι- 
ῥ. ς0. 

8 ἔν μηδὲν τῶνδε μετέχονῳῳ ὅζς.1 ΑἸ] Ἐτεετηεῃ οὗ “έζεης νγετθὶ 
εχρεξιεά τὸ ρῖνε τῃεῖγ αἰτεηάδπος ἂὲ τὰς ρα δῆς ΑΠΌ πιθ] 1.5, 
δη4 ψνἤεη ΠΥ Ὀεσᾶπια το πλἰ 5 ἴῃ ἴς, τῃς Μαρ πγαῖε8 υἱεὰ τΠεῖσς 
αἱπιοίξ επάεανουγβ ἴ0 σοπΡο}]} {Π6πὶ, ἔπυζεῖπα αΡ 41} τῆς Οδίεβ 
οὗ τῇς Οὔγ εχοθρεηρ τμᾶὺ (ἤτγο᾽ νυ ΐς ἢ (ΠΕΥ γεῖε τὸ ραΐβ τὸ 
τῆς Ρἴδος οὗ τε ΑΠεπιΡΙΥ ; δηᾷ ἰοπηθεῖπιεβ {πεν Ργοςεεάεά 
0 ἔτ 45 ἴο ἔης τμοίε ἐμαὶ Βεμανεά Ὡερ] ρεηεῖν, δηά τὸ τε το 
ννατὰ τοί τῆς σάτης {ὨιΓΠεν εατὶγ. “42γεφασοῖ, ν. τ. Ρ. 94. 
ΤῊΐ5. Βυΐγ ἀηροβιίοη σφηιϊβηεά το Ὀς {πεῖν οπαγαξίεσ ἴῃ 8ὲ. 
Ραμ 5 τἶπηε, Δξὶ, 17. 81. «Υὴ ἐδὲ Αϊφοπίαμε ἤρεηὶ ἐδεῖγος 
ἐΐηα ἠμ ποιῥὶχρ δμέ ζϑατίηρ απ ἐολίης ἰόπιθ ποῦ δίῃ. ᾿ 

9. οὖκ ἀπρώγμονα οὐδ᾽ οἰ χρεῖον] ΤῊ 5. Ῥτϊηςῖρ!ς νγᾶβ οαττϊοά (ο ἕατς 
ΔΙλοηΣ τῃ6 “ιφορμίαης, τμᾶῖ ἴῃ της οαίς οὗἩ 1εἀἸίου5 ἀπά εἰν]! 
τνᾶγ5 ἢ ὑνα8 ΒΙΡΏΪΥ Ρεηαὶ ἴῃ 8}γ τη τὸ Κεερ πειῖογ, δῃὰ ποῖ. 
το Ἰοΐπ νυ οης ογ οἵμεῦ οὕτας σοπιςπαϊηρ ραττε5, ““γεδαοῖ., 
γ. 1. Ρ. 182. 8εε «[ο Ζοξ,. ᾿ηβδε. ο.τι. Ἔ 

ἴδ, καὶ αὐτοὶ] “414 ε (ποῖ οατίπρ ἴο τι ἐο οἴμεν ῥβεορίς ἔοῦ 
186 τηδηαροπηεηξ οὐ Οὐγ ῬΌΌΙΙΟΚ αῇαῖτβ, Κ᾽ ε ομγ(εῖσε: πανς 41} 
οὗ ἃς οὐ [Ὁ] ςπιρίογηαθης τμογεῖη) ὕτοι κρίνομεν, ΦΥ 267 τοῦ 
ἔχε ομγείσεε, 85 ϑρεάκεῖβ, ἐκ ἀέῤαϊίηρ απά ἐλ ρμ μι, ἢ 
οὐθυμώμεϑοι ὀρθῶς τοὶ πρώγμφτοι, ΟΥ, 85 ἘΙΕΆΤΟΓΒ, ἐπ ΚΟΆ β ΕΗΒ 
ἀπά ζΟγμηηρ 4. τίσι ἀρργεεηβος φῇ τοδαὶ τοῦ αγὰ 10 μ Μά γ 
1φάε. ᾿ 


το. λίγα 


Νοῖεβ ὡροὴ Ζῥωεγάϊαξε. 11 


ο. λόγες}] ΤᾺῊς Ζαεράίααιρηαας γγετε 48 τεσαδτκλοὶς ἔοτ ἐμεὶγ τ4- 
ϑιυτεῖςν πρὸ δια μιοτα, αα εὰς ἀιλεπίακε γε ἔοι ὑμεῖς να 


οὗ ΡΌΡΙΙΟΚ μαγαηριιεβ. ᾿ 

11 οἰγλὰ} ϑΌρΡΡΙΥ βλώφάν μέγαν - --- δολάρ, διε. " Β. 7. 
Αἱ εξο ἰςῖο, (αἰ τῖτεβ, (αὶ υ8πὶ (οπίαϊες ᾿ξ εἰμ στῶς μέϊα 
τηδϊοσγαπὶ εἰ ἀπο ΤΩ Ρτγαςερίᾷ ἰεξετε ςοερειίηῖ, 


Βοπιίης5 ῥγϑροίξετῖί, Ναπὶ ξεγεῖε αυὰπι βετὶ ἱεζῆρογο ροῖε- 
Τῖιδ, τε δἴαυς υἱὰ ῥΓα5 εἰ. 

13 σε τολμῶν ὅς. δα]! ἐε Β. Ἴωρ. Ας ἴχῃε, ᾳυοὰ ἀϊξῃς}}11- 
ΖΩῸΠῚ ἱτη γί π185, εἰ ῥσοΐο τοποωβ εταῖ, εἰ δοηὰβ ςοηῆϊο: 
φαοταπη Αἰτεγωτη εχ ῥγονίἀςπιιᾶ τἴτηοσεμ, δἰζετοτη εχ δι άδςϊᾶ 
τεπγετίταῖο πὶ δάξεττε ρἰεγυπιους (ο]ες, 

14. Ὁ] 1. ς. καθ᾽ ὃ, ἐπ τοδίεῦ  αγίλραατ. 

17 Διὰ πεῦτες} ἷ. ᾿Ὲ, Ἅἰὶ τὸ σοεφέφωτα γιγνώσκειν, 

10. μὴ ὡυμβαλο ἔοσ διπτεφεξέπεντιμι. 

18 καὶ πὸ ἐς ἀρετάω) 1. «. καὶ κῷ τὰ ὥς. 4: ἐσ ἐδὲ «χογεῖΐς ΟΡ 
4δαΐ, ἡῳμῦ τροραβα δἐῤβίκρείίεν ἐδξ πίαα οὗ σίγεμε, Βεπε- 


᾿νο μομάκες 1, 6, φίλος ἔτιν. 


21 ὥὧτε σώζει») 'νώ σώζη. 


10. ἐδινηδνηϑ 4. ἀ. τε κάξξ οἔ Β5 φεβεγοῆιν 15 τακοῃ οὔ ἀπά 


22 ΩΝ - μρνδί κω ἷ. ε. ἀδῶὺς ἑαυτὸν χέτοδώσειν. 
ἷθ. οὔκ ἐς χώραν) ἐξδαὲ ἠὲ τοὴδὶ ποὶ ἐμείεῖ δέτε το ἐδάπξις 


Ἑ ἘΣ ξυμφέρονζος λογισμῷ} ἐδε ἐριπρω σείσῃ ς᾽ ἀὐσαπίαρε. 


10. ἡ ἐλαυϑερέας τεῦ πιςῷ] ἐπ ερηβάεμεε φΓ δεῖν ξεμετ θέν τοδοῖε 
τοῦ οὐῖξξε. 
Ι ξωνελὼ»] Υἱ. τώντει, 29 μμπι ωρ αἱ, ὀγίηρ αἱ] το « βοὶπέ, 
18. πίω πάσοιν πόλιν] ἐξα! ομγ ΟΠ μφξον ἐπ ἐδ τυδοῖε. 
2 καθ᾽ ἕκαφον} ἐ4εἢ πιδΗ 1π δὲς βηφὼ «“βαεἐγ. 
3 παρ ἡμῶν] ΥἹΖ. ὑπάρχοντι, γενόρϑρον, δίς, “πὴ ἐδ: ξο ομὶ ὕγοπε 
: ΔΡΙΘΉΦ 415, ΝΖ. ἴο τς ρυΌ Ποῖ (πιο οὐ Ογέέζε. 
ο 20, ἐπὶ λᾶς ἔδη} νἱζ. ἴῃ τῆς ἔξνεταὶ κἰπάβ οἵ δοάιυ ἐχετεϊίςβ, 
ὰςἢ 45 [μεαρίησ, Ἀυπηΐηρ, ΤἬτγονεῖπρ, αττίης, ΝΥ σε] ηρ, 
Ἀδεὶπρ. δοία ἴὸ ᾿ποοῦζαρο τῃς χίέξεπίά: ἴθ τῃςίς ἔεαϊβ οὗ 
δι νεῖν επδέϊθά αῇ αἰϊουγαηςς οὗ τοῦ Ῥταοῆπ5 (314: γ4) ουζ 
οὗ τὴ6 ρυδιϊοκ Ττεδίυτν ἕο ἐνοτν «δέδεπέρφη, νερὸ οδιαϊπεά ἃ 
Ρηζε ἰπ τῆς {βδημίαπ απιες, ἀπά ςοο τὸ ἕμοβ 5 νγεσε νἱξζοτϑβ 
ἄῃ τὰς Οὐμηρίαα. Αἰτοτννατὰς ἐῃς δίτον οὗ τῃείς Βδά τβεῖτ 
συδιηίςηδηςς ἰῃ ἴῃς Ῥγγέασαωτι. “γε. νι. Ῥ.4.41. Κοί- 
Μπ Ὗ, 4. Β.1τὸ. ς.1. ἅτῖ. 2. δ. το. ϑυςὰ τυῖς οὗ βοοά 
ῬΟΙΙοΥ ἰς Ῥτείουρεα Χες. Κ- Π. «. ᾿Αλλὰ μέντοι τό)ε μελετῶ 
ἕκαστοι τ᾽ φολεμικῶν ἔργων, ἀγῶνας δ. τιγώς μ9ὲ δυκξ φιερείπων ἕκώ- 
σις 


14 ΝΙοίες ροη ΤΡωογάὶ ρος. 


ἢ σοὶς τὮἡ ἄϑλῳ προτιθὰς, μολιφοι ἂν ποιεῖν εὖ ἀσκέϊδϑαι Ἑκρίφοα, ὥφε ὦ 
ὅποῖε δέοιτο, ἔχειν ἂν πειρφσκευωσιμδμοις χρῆσθαι. φ 
ς οὖ τῷ παρόντι] νῖζΖ. ἐποάνῳω. 

ἡ Ἢ νῦν] νῖΖ. οὔσων. 

Ὧν. ἀκοῆς κράοσων ἐς πεῖραν ἔρχετοι } ΟΜ δοίη ὀγομρσδὲ ἐο ἐδ ἐγίαίς 
Ὁ ἐ4}} ἐς 7υωπά 19 ὁχεσοά ἐδ6 εφαγαξῖδῦ τολίεῦ 1ὲ ὁδαγ:. Ἵ 

8 ἀγανάκτησιν ἐχᾷ] ἷ. ε. παρέχά, 470γΧἀς φγομηά 9 45 ἘΠ6ΤΙ, σ΄ 
εὐμεείυδ ἀη ἐπαρ α ]05,, ὑφ᾽ οἵων, 4 ἐΦ6 χιόαηηϑς οΓ ἐδ ρεγγοης 
ἦγ τυδοῦῃ δὲ (7277. ᾿ 
τοῶῦ ὑπηκόῳ κῳτάμεμψιν} ἔχέ, ἱ. 6. πειρέχᾷ, 4ὔυγάν 7} τραη ἰσ Ὁ 
2: Καγαΐς το εργηρἠαΐῃ. 

10 σημείων} τηδῦ ὃς ἱπίεγργείεἃ 2γϑῦῦ 7 οη; γε. 
τε Ζσίπρ τολί πες, σομεθογ:, ὅς. 

12 δὲν φοϑοσδυόμϑροι) ον κρτ᾽ δὲν, ἷ, 6. ὀδαμῶς φυξοσδεόμεϑει. 

13. οὔτε Ομήρε ἐπαενέτε] Οἷε. 270 “γεδ. ΟΤὰ {ε]ίςεπι, αὶ Ηο- 
τποτθ πῇ ν]Γτα 15 τυ 85 ῬγΓΡΟΟΠΕπῚ παξξα5 68, ΤῊς σπαγδξϊεσ νπῖςῃ.. 
ορθγ εἰνεβ οὗ τῆς “4εφοπίαης 1]. Β, ς46 ἃς. 15 ΠεΥίΘΙν Δ 
δἀναηίαρσεουβ ομθ. Ηἶΐ τπετε ἔρεακο οὗ τιεῖὶγ ΟἸγ, 85 ἐυκτίμε- Ὁ 
γὸν οὔ {πεῖν Οσχηγ., 45 ἔγτυῖτ}, τῆς ἔεας οὗ τΠ6 ΘΟοἀἀεῖ8. 
οὗ Οὐατς Αρουρα, ἐῷ οὐνὴ “πίονε νηῷ ---τ ηά οὗἩ τπε Ῥεορῖς, ἴῃ 
1π6 Ρεηοη οὗ τῃ6 βγῇ Εογπιεσ οὗ τπεὶγ δε, 885. μεγαλήτορίΘ» 
-- ὃν ποτ᾿ Αϑήνη ϑρέψε Διὸς θυγώτηρ. -- ἀπά ἴῃ τῆαξ οὐ τῇεῖν 
Οεμεγαὶ Μη οι, 45 ἴςατος το ὃς ραγβι!εἰεά ἔου τη]]]ταγν 
4ΚΠ]. Βυε ἴῃ {μα ςουτίε οὗ τῃε Ῥοεπι, “επί ϑθως αὐτιὰ 15 ἔ0]- 
Ἰονγοσβ τῇς “Πιδοηίαης ἀτα (6] πὶ τηεπιϊοηεὰ ; νυν ῃ1]6 ἔδνεγαὶ 
οἴπεν Ογαείση 1ιελάεγβ πᾶνε εραγαῖς ΒΟΟΚβ δπρηςοα {Πετ ἔον 
της ἀϊριαν οὐ τιεῖγ διομ!ενεπιοηῖθ. Απὰ τῃ18 πηᾶν 6 δ΄ ὑτο- 
ῬαΌ]ε γεαίοη, ννὴγ τὰς “Διδεπίση Οταῖον μετε {ξεπὶ8 ἴο ὑπάεγ- 
νας 4}} τῆς ἐποοιηϊαπι5 (μας Ηογιεγ᾽ 5 Ῥεη οου]ά ρἶνε. 

14 δὲ ἔργων υἰσένοιων ἡὶ ἐἰλήθειώ βλώψ4] ἔοτ κἡὶ τῶν ἔργων τὐσσόνοιου 
βλάψει τὴν ἀλήϑειων, ἐδ ἰοο ῥὴρ᾽ ορήηέοη τοῤίεῦ α Ῥοοὶ παν Ὁ 
γα ΟΡ 126 αἰεξίῤφοηιθηις, τοὶ ΦΉΣ ΟΥ̓ ἐρηραὴγ ἐδ ἐγεάέ οὐ 
φυζαὶ τος γϑαΐ αἰεφίουφά, Οὐ εἰΐε, ἐδ ἐτϑμ1} 44 ἐὲ τοῦδ! 2. 
2447 μβοῖ! εχ τι μαἰΐοη, φτὐὴ]] ἀρ βγον 16 δὴν ορίπίοι τυδὶεϑ δέ 
Μεομάρν 9 (με α Ῥοοῖ γι4γ δασὲ ῥγεεοπεεῖσοά. - 

ἱ ς κρυτοινραγηοίσεοντες} ἘΟΥ χρτηνογιθίσοόμεν, δὰ (0 ξυγυχῳτοικί- 
σεντές. - 

18 δεκομδέϊες μὴ οἰφαιρεθῆναι αὐτὴν] ἷ. 6. ὁ δίκομον νομίζοῦες ἐφαε- 
ρεϑῆνοι αὐτὴν, ποὶ ἐδὶ πλΐηρ ἐ! γῖσϑὲ, ἐδαὲ ἐρ (ρομίά δὲ ἀρῤγϊσεὰ 
ΦΡ φοίς ργϑαὶ αἀραπίαρει, νοι ἂτς ἢ Ὀεΐοτα τπηεηοπεά, 
ἴ15 δύνωμις ἄς. 

10. πείντοι τινὰ} Εἶπεν σε ρα εμίαγ βέρίοη οΥ ἐδοίε τοῦο ων σῖσε; 
οἵ, ἐδαὶ ἐδδν τυϑο μμγυΐτε τοὶλ! δδ γεαάν ἐσ μηήέηρο ἐὐεΡγ ἐδΙ 
ἐδαὶ πᾶν ῥαρῥθῆς ; 

23 ὁμοίως) ΕῸΓ ὅμθιον ; ΟΥ Ταῖ ΠοΓ ΓᾺΡΡΙΥ πεσθωγμένον. 

2 ἰσόῤῥοπος ὃ λόγος τῶν ἔργων) ΤῊς πιοαηϊηρ ἔδεπη8 ἴο τὸ- 
αυΐτς ἰσόῤῥοπον τοῦ λόγϑυ πὸ ἔργαν δὲ γιξῖ: τοῦδ! ποὶ ἐξ ἡοαμά 

Ὁ 


μόρτυρες, 


᾿ ΝΝοῖεβ ὕροη ΖΡιμογάϊ δε. ΠῚ 
8 κα ἡμ ἐφΆγγ 10 δέ ἐφηαὶ ἰο ἐδέ εοπιχπεπάαεῖση τοδὶ ἷς ρίσεπ οὗ 


΄- 


. βεῖδαϑ ἐογίδεγε : ρῥτϊπιὰπὶ αυοά ἔπέϊα ἀἰξιῖ5 ἥπι εχϑάυδηάα, ᾿ 
3 δυκέ δὲ δηλοιῶῦ ἀνδρὸς ἀρετὴν] {ξέπι: 1σ τιαπῖ οὶ ἐδε ὀγασέγυ 9 4. “ 

᾿ πάη, ἷ. 6. 4 ᾿ΤΉΦ γηαπὴν ὀγαψετγγ. ᾿ 

ς καὶ νι τῶνδε καϊχφροφὴ] ποῖ Ῥατεὶγ ἴμε ἄφαιῃ, Βὰς 126 φτυδοΐδ 
ΟΆ ΤΙ οΓ ἐδα: τὴ 47 (εγσίεα, 1π τοδίεδ τρεν ἰοβὲ ἐρεῖν ἐἶσε:, 

; ἐδὶς πρώτη τε μηνύσει, ας ἐξ βγῇ ἀϊεσνεγεά ἐδε ὀγατεγ οὐ “δε 

Ἢ 2167, καὶ τελευταίος βεθαίουσοι, (Ὁ 1! σασέ ἐσ ἐξ δε {ταἱ οὗ βπαὶ 

᾿ 


ἱ 18. ἰσόῤῥοπος δις.} 8.41]. Β. (4΄. [π ῥτἰπιῖς ἀγάσυπι νἱάεῖαγ τεβ. ἢ 
; 


ἘΠ 


ΕΘΝ ΨΈΣΙΔ ΡΨ 


ος φρηβγπιαίϊοη. 

6 τοῖς τγλα χείροσι} οἷον, κλοπὴν, μιθεχείων τὸ τὰ ποιαῦᾳ. ϑἢ. 

7 κρκὸν ὠφωνίσοοῦες} τοῖῥίηρ σα δὲ ΑΙ ΟἿ πηρήποῦ ὁ 1 ΕΙΣ ταὶς 
εὐπάμέϊ. 

8. ὀφέλησεοιν} ΕΣ ὠφελήσειαν ἄν, ἐδ ξν 7:4} ἀ ἐξ ποῦ γυΐεε; Οτρ 
ἦη γαξ τρὲν ῥάσε ἄοπε 1 δεῖ} ΓΟΜΜΙΤῪ ποῦ μγσῖεε. 

10, ἰδῥων} νἱζ. ἃ μάτων. 

10 οὔτε πενίας Ἀπ Δ] ΜΟΥ τας ἱἐπάμεφά ἦγ δὲ δοῤεε 9 βουεγίν, 
1, ε. ἴῃε Πορεβ ϑυῃῖο ἢ ΡΟΟΓ πε ἅτε ἂρ ἴο ἱπάυϊσε, {πδὲ ΠΥ 
ςοπτἰπυΐηρς ἴο ῆεε ἔτοπι ρονειῖυ, ἵΠΕΥ ΠΩΔΥ δὲ ᾿ἰεηστῃ ἀγπιουης 
τῆς ἀπ που εἶς 5 οὗ ἴὲ δηά σσονν τὶς. 

12 τιμωρίαν ποϑ εινδϊέραν αὐτῶν λαιοόντες} ερηβάεγίπς δὲ ἐαξίπς 
σεηρέαπε οΓ ἐδεὶγ ἘπδΡδΙ ἰο ὁφ πλοῦ πῆογὲ ἀεβγαδὶρ ἐδαπ εἰ- 
22 εγ ἐδοίς βέμαλίομς ὁ ἐξ. 

14 μετ᾽ αὐτῷ} ΥἱΖ. τότε Φ'ὶ χοιλλίσου Ὦ κινδύνων. 

10. τῶν 3] νἱ2Ζ. ξ΄ σλότε καὶ ξ΄ φυγεῖν τὴν πενίαν ἐφίεοχ, 4η4 πηαξὲ 
ἐφὶς ἐδεὶγ τοαά ἐο τσεαλ!}. 

τς ἐλπίδὲ ἧς τὸ ἀφανὲς ξ΄ κοζορϑ ώσειν ἐπιτεέψ αὐ]ες] 4. ἀ. τὸ χαορθώ-- 
σειν ἦν τι ἀφανὲς, τῶτο δὲ ὄν ἐλπίδὲ ἐπετεέψ αντο, (μεθ: 186} ἔπετο 

᾿ Το ἐξ α ἐδίηρ ὠπεργεαίη ; ἐδὶς 1ϑεγεζοτε ἐδεν φοηερμ ἐφά 19 δοβέ, 

; οἵ εομἐοηπίεά τ επιείνες τοῦτ δορίπρ δὲ δε. 

τ6 «ἷοὶ ξ΄ ὁρωμένε σφίσιν αὐτοῖς} νἱ2. 156 πα! χγ6 ο ἐδεὶνσ ἐμέν «πὰ 
2δε ἀσηρεῦς αἰἐεηάίπς ἐξ. 

18 πρωὶ ν]Ζ. ξωυτάς. ὰ 

10 δὲ ἐλαχέσεν ὅζς.} ἐν ἴ χαρῶ ἀκμάζονιες ἐν εὐδοξία καὶ ἐχὲ 
ρα ΟΓ ἀκμφᾳξέσης δὰ αὐτοῖς Ὥ τῆς δόξης καὶ ἐλπίδος Ὁ τὰ ϑκ 
εἰθῶλλον ἤγεν Θ᾽ δέες καὶ ξ΄ φυγεῖν (ἀκμάξοντί(") ἀπηρλάγησοιν τὴν 
σφαγὴν δεξάμϑμοι, Ἷ. «. οἰπέθεινον. ϑ.ἢ, 2π 076 πποπηθηὶ οὗ ἐΐσιε, 
4 16 σΕΓ. ΓΗ ἀπά εγὶβε οὐ ἐδεὶγ σίχπε ἐπ ὀαεεΐο ἐδ εν τύεγς 
χείρα εά, ταὶ δε ἤγοτι ἐδεῖγ ἀρῥτεδεηβοπς ὁ δοβε φάη οὐ ξξατ, 
ἔον ψμδίενεσ τΠοΥ δὰ οὗ [ῃς ἔοσπηεσ, πε μὰ ποης δἱ 11 οὗ 
τῆς Ἰλῖτοτ. 

21 ἀσφαλεφέρᾳν} ΥἱΖ. τω πόλιν. 

6 ὠὠθυμεμένοις] [τ Πιου!ὰ τευ αι ὃς ὠθυμυμένως, ἔοτ ἴτ 19 ἃ 
ςοπεϊημδίίοη οὗ τῆς τεβεξιίομ σχοαῶνζω, 1. 1. δηά θεωρϑϑους, 
1. 4. τὰς νγογάς ὅτον ὑμῖν μεγοίλη δόξη ὄνοι ἂτε ΟΥΪΥ Ραγξηῖῃς- 

τἰςαἱ ; 


ΦΡ σαν ΘΈΠΕΕ 


ἰρολ Τρ μα ἀρυτον Ἐξ τ Μδν 


τσ 


ΚΙ ῸΣ αἰ». 


ἕξι ς τ ξρενι  βαλεσλις οτος δα" 
το νυ κου σε σον. ὅς 


κω οκυνᾶν κεν δ 
ἜΘ νον 


π-, 
ἂν 


ἣ 
ὰ» 


τό ΝΝοΐεβ ὑροη Τιοναί ας. 


᾿εἰσαὶ ; γεε (πὲ ἀφιῖνε ὑμῖν τμότεῖη Ἰηβσεξηςεθ τῆς (ποξεεάϊης 
Θ᾽ ατειοίρις, 

ο 10. ὅτε τολμῶντες ὅς, 841), Β. Οαῖ. ϑεὰ αἱῖα ἔχετε, ἀπε 1105. 
ΤΑΆΡΏΟ8 ἔξςεγε ------- ἀοπ1} ἱπάἀυ τα, ἔοσῖβ [τα πὶ ἱπιρετῖαπι, 
δηΐπηι18 ἴῃ σοπία]οπάο ΠΠρεγ, πεαὰς ἀεἰξῖο πεαυε [δ᾽ ἀϊπὶ οὉ-- 
ὨΟΧΙ5. 

9 ὀξιῶντες} Εὸτ ὑξιᾶντο, δῃᾷ (0 σῤοϊέμϑροι, ἔοτ φέοίεν. 
1. κρλλιίσον ἔφφνον} ἐδ πούδοῃ! ἐοΉ ΓΤ ΔΜ δ ἐϑαὶ ον δὲ γπαάῖρ, οἷα. 
ἐμαῖς οὗ {πεῖν ὄντ ρεγίοῃβ. ἴο Χοηορῆ. Κ' Π. ζ. 
ἐς τίνα ποτ᾽ ἂν κοιγλίονοο ἔρθινον ἀλλήλες πποιρφιχορλέσοοιμλεν, ἢ ἐὲς 
τόνδε; νῦν γὰ ἔζεσιν ἀγαθοῖς οἐνδρώσι γήνομϑμοις πολλὰ καὶ γαϑοὶ ὠλ- 
λήλοις ἀἰσενεγ κείν. ; ᾿ 
τς φσηλῶν} [{ νγὰ8 ΘΟΙΏΠΊΟΙ το δεϑιε!ν {Ἔρασἢ τ 5 Ὁ ΡΙΠᾶτ8 οδ 
ἴοπο, νυ οι ἔτευξε σοηταϊης ἃ Γηϊοτίριίοη5 ἀξοϊατίησ [ΠΘ΄ 
Ἑατγηγ, Ψιγίαοβ, δπὰ νυδαΐενενῦ ΕἾ 6 τγα8 σεπιαικαδῖς ἴῃ τΠς 
Ῥεςεαίεά. “ἤγεβεδο!. Ψ. ἃ. Ῥ. 221. 
16 ὧὖ τῇ μὴ φέρυσηκέση}] νἱΖ. χώρει, ἃ ἡνσιματὰ τυξϊεἶ ἐἶρεν πο} ὁσ- 
ῥρὴρ το ἔδεσε ν ἴς θεῖπα τε κοπ᾽ ἅ ἃ ρεθᾶϊ πιϊδέουταη ἰδ, Ὅτ δες 
Ἰεαίξ το δε Ὀυτεᾷ ἴῃ ἃ ξοτεῖρῃ ἐσ. τὸς Ὶ 
17 τῷ ἐρηϑυ] 47) τοογέ, σὴν {μεὲῦ ζωχεγαὶ ΜΙΦΡΗ) Δ’ τοῦθ 476 
μοῦ }εγ Ογηηησ (45 ἴπ8 νγογὰ 8. υἱεᾶ Ρ. 2. 1.14. ἀπά αἱ 
Ὀγ Ῥιαῖσ διὰ {ιν 41} οὐ, σὔν {ῥημγθ ον ἐξά τοῦδ γε ἰα- 
ὄϑωγ. , ᾿ 
10 μὴ αἰξιορζ6):] ἐσ ποὶ οσεγ]ροῖ, πο ἐϑίημξ γον (οἶσες χπεομεογη δ΄ 
27. Ψ 
20 οἷ: ἐλπὶς σῦκ δις.1 δα]],. 8, Ο4:. παῖδα -τοτττς ἢεαὰς ἴρεβ δοθας 
14. ῷ 
21 ἡ ἐναντίοι μεζνϑολὴ] ἐξδ ἐσμέν Α᾽Ὺ εὗδησο, νἱ2. ἔγτοτα Βᾶρρίηεί 
τὸ τλδεγ, ἔτοπὶ ΒΟΠΟῸΓ τὸ αἰΐστᾶςο, ᾿ ἢ 
ἴο, ἐν οἷς πττον μεγοίλα τοὶ Δα φέρονζ,} ἐξ τυδοηε ἐδε ἀἰ γεμεε ἐξ 
ἐγ φγεαὲ, ; Ε 
23 ἀνδιρά γε φρόνηριοι ἔχοντι} ἃ γράῆι 6 ΥΡΙΤῈΣ. ε 
24 ἡὶ ἐν τοῦ μϑ' τῷ μωλοικιοδῆνοι κάκωσις} Ὁ. ΜΙ ΒΟΙΙΘΥ ἴξ πτίρζ πος 
τάῖθον δὲ νυγϊττοη ἡ ἕν τῳ ρμδ' ἅς. (88 Ρ. 6. 1.1.) τὴς ζυβετηρσς 
ΓΦ αἰπϊδυϊοι ἐλ 2ην τεοβεξί, εἰρεοῖα}γ 1 τῆς ἀοίπρ {0 ᾿ς. 
αἰτεηάοά νν ἢ οὐ οςσοαῆοηεα ὃγ σονναγά δ δρᾶ ἐβεπήπαογ. 
1. ὁ μδ' ῥόμοης --τ-τ--ϑάνωτο.}] ἀφαι Ὁ δεραβοπεα δγ ἐδ φήρογδα: ἐλ -ος 
ἐγ θη θη ΛΥΘΉΡΕΦ ἀπά ἐρωγὰρο, οἵ, ΑΥ̓ΤΊ ΘῚΗΡ τον]} 8 τοῦ αγεῦς 
πη σήρσηγ. ; : ᾷ 
ΤΟ Σἐδ κουῆς ἐληήδο.1 ἐδὲ ἐονΏΩθ Κορέ: ΕἸ ΕΡῈΓ ΦΥ οηη ἢ ἦπ ΔΓ α΄ 
ραν φῇ τϑὸ 7οἐερη 1} οΥ ἣν ὀονοινηδίδ. ἐμ ΘΡΊΘΩ ΤῈ ἘΡΕΙ͂Γ οτοπ, 
εὐμμ 7, ἐρροίϑεγ τοῦ! ἐϑεὶγ εογγάος τυ ΚᾺΠ] τοὶ τϑει,ς 
(το νυ δῖςἢ ρυτροίε τῆς ἐχργθῆϊοη (δεπι8 αἱεὰ δῪ ζγ3,4: Ρ. 40. 
εὐ ἢ, ς.) οὐ 2 6 κοῦ δορες ΦΓ ὑσοΐηρ Κογσοα ΤΡῚΣ ΣΉ ῈΡγ. ; 
ἴδ. ὥμκω γιγνάμϑμος ἀνωϑθη 99} 4. ἃ. ὃς ὥκῳ τῷ γεὶ ἐν τοῦ γίγνιϑθδα 
ἐφιν ἀγρόον τ». , 


5 - 


4 ἐπί- 


Νοῖεβ ὑροη Τὀμεγώϊάεε. 17 


᾿ς 4 ἐπίςοιντοι τεαφέντες} 4. ἀ. ἐπίσεισιν ἑαυτὰς τραφῆνωι, 126} ἔπεσ 
ἐφαὶ ὃν 126 ερεγίε 9 (1 μεῖγ Ὀγεξάϊπε ἂρ ἀπά ἐβεγεΐοσς οὔ) δκ- 
τς “ἷπᾶν Πἴξ, ἐδδγ γε (μδγεξξ 19 4 σαγὶ εν ὁ πε ογίμπες. 
τς, 10, τὸ εὐτυχὲς, δὲ ἂν εὐπεεπεσοίτης λάχωσιν ὅζς.} τῆοτε αἰ πΘν 
[μ08, τὸ δ᾽ εὐτυχὲς ἐπίφουντοι αὐτῶν ἔνα, οἱ ἂν εὐσξεπεςοίτε τινὸς 
λάχωσιν, ὥσπερ οἱδὲ 2 νῦν εὐπξεπεσοέτης ἔλαχον σελευτῆς, (ὑμᾶς δὲ 
. εὐφξεπεςώτης λύπης ἐλάχετε, ρΡΑτεΠι εις 81]γ.} : 
Ὁ καὶ ἐν οἷς ἄς.} “π4] τοδοίε δαῤῥίποις «πὰ {7 ὅντε δδεη γιδάφ εοπε-: 
᾿ς μηεηίαγαίε ἐσ ἐαε οὐδε, 16 Ὲν ὀοὶπρ πὸ ἐγ ξαΡΡγ ἐπ δε εἰγαα- 
ο΄ Μακε ὁ ἐδεὶν ἀξαιδε ἐδαπ ἐπ ἐδ εῖγ ἐἶσε:. 
᾿ς ἡ σάϑτω] νῖΖ. ὑμᾶς μὴ ἀναμνζεθαι ταῦτε:. 
ΠΟ ἃ λύπη] ἱ.-ς. Ε οἶδ᾽ ὅτε λύπη ἐςε. 
τ} οὖκ ὄντων] 9. ἐ 02 τοδο 276 ποτῦ 29 σΙΟΓό. 
᾿ς χὰ κἡ τῇ πολή δὲχόθεν] νἱΖ. οἱ ἐπιγεγνόμϑροι λήϑη ἔσεντοι. 
ἃς ἃ γὰρ οἷόν τε ἰσόν τι ὅς. ΑΕτεΘΆ ΡΥ Ποτγευητο ἴς νγᾶβ οὴς πε- 
ςεὔλγυ αυδὶ!βοκφίίοη ἔον θείης εἰεέϊεά ἱπίο ἴῃς οἶος νυβεῖμεσν 
οὗ Στρᾳτηγθς ΟΥὙ Ρητὼρ ((επεγαί πὶ τῇς ΑΥΓΩΥ οἵ δἤδπασεγ οὗ 
ΡΟ ΙΟΚ ἀεβαίεβ,) πᾶς ἃ τηᾶπ πδά ΤΠ] άτγεπ Ῥότη ἰπ ἰαννζα] 
τηδττιῖασε ; {πε γ θείης Ἰοοκ᾽ ἃ Ὡροη 48 της δείξ ἐξουτιγ ἔοσ 
τιεῖς Ραγεηΐς βοοὰ Ῥεμανίουγ. δέπαγεδ. Ογαὶ, εοπῖσα [ες 
τς, 16 οκ ὃ ὁμιοίκ} νἱΖ. μέρες, ΟΥ̓ τξόπε. 
Ὁ 17 κέρδος ὃν] Ὀεσαυίε ἴΠετα ὑγΕγῈ ΤΠΔΠΥ σμδηςε5 ἀραϊη!ξ τ εἰγ ονὲγ 
“ς΄ αττϊνίηρ αἱ οἷά ἅδε. 


τἶο εἰ τηεπιοτῖα ἢ ὑπᾶ οὐπὶ 110 (δείρίσπε.) οςςοϊάϊῆες, ἀεῆάς- 
τῖαπι σοπ]απέε ταὶ δἴαυς ἀτηδηςηπ}} Υἱγὶ ἔετγε 0} πποάο 
πῇ : {εὰ πες {|| εχτιπέϊα (μπΐ, δἰαπίαγααςε ροιϊὰβ οἴ δυρεη- 
τὰν σορίτατίοπε εἰ ππεπΊογ ἃ πηεᾶ : εἴ, ἢ 11}15 ρίαπε ογϑαῖυ8 εἴ- 
{ετὰ, τηᾶσηὰπι τἀπηέπ αἴξεγγεὶ το ]ῃ] βεῖᾶϑ5 ἱρία (οἰδίϊατη : ἀϊυτῖο5 
ο΄ αῃΐπὶ Ἶ4πὶ ἴῃ πος ἀεπάετίο εξ ποπ ροῆπιπι. 
10 τὸ γὸ φιλότιμον) τείεττίηρ ἴο τῆς ζφὲ ὁ δοποατ Ἰταρ]εὰ ἴῃ τῇ 
᾿ς ἡῶν εὐκλέᾳ κεφίζεθϑε, 4. ἀ. ἔογ 1 γοῦ «μεσ ἴπ γοῦγ πιϊπάς 
τς τἰϊϑ ἴονε οὗ βοποῦγ, 45 γοῦ πιυΐξ ἀο, 1 γοὰ τεβοξε νυ ρμ]εΑ- 
ος πτα ὕροη γουγ ΟΒΙ]ἀγεπ᾽ 5 ΒΙΟσΥ, 1815 νν}} (εσυτε γοὺ ἀραϊηίξ 
ο΄ ξἶε ἱποοηνεπίςηςεϑ οὗ οΪά ἀρε, 
γοὲἐν ἐχράῳ “ ἡλικίας] νἱΖ. μέρ, 4. ἃ. «πὰ ἱπάεεά τἢετε ἰβ πὸ 
τς φοπρασίοη Ῥεΐνγεεη ἴμε Ρ]εαίατε δεὶῆπρ το τῇς τηϊπά ἀυτῖην 
᾿ς ξἢαὲ {εαδίοῃ οὗ "Πξε, ἴῃ νΒΙ ἢ ἀρο ἀἰαυΔ}1ῆε5 ποεπ ἔτοτῃ Βεΐησ 
οςς ξαπῖδεγ {εενίςεδθὶς ἴῃ της νρου]ά, 1 (αν τπετε 15 πὸ σοιιρλιοη 
᾿ς Βεΐμψεεπ τῇς ρἰεδίατε ατὶἥηρ ἔτοπι τῆς ἰονε οὗ. βοποῦγ, δά 
᾿ς εἶδιαὶ Δεἰῆηρ ἔτοπι ἴῃς ρταιβςδιίοη οὗ ανατῖςθ, τῃδϊ ςοτησηοη ἰη- 
᾿ς ἅπηπν οὗ οἱά ρεορὶε. 


18 Νοῖεβ ὕροὴ ΖΡμεγά)ά:. 


23 ὁρῶ μέγαν δ οἰγῶνο:} νἱΖ. γβυηθησόμϑμον. ; ἦ 
24 καϑ ὑπερξολὴν ἀρετῆς] (μῤῥοβηρ γομ ῥαά 2" ὀχ έν ΠΟ ΔἸ "47 ἐδ. 
γε Γ᾽ σίγεμε. Ἐν ΠΝ 
ιιτ' φϑένος γδ τοῖς ζῶσι «εὸς τὸν ἀντί πειλον] 707 (0 'δὰρ ἀν ιν σέ 
ἐφδν πέσεν Καὶ} γέρα ἀπο 4η) Εἰναὶ 9 ἐδεῖγ: τοῦ! ἐπ γ. Ϊ 

4 Ἐὶ δὲ με δεί καὶ γιωσεκέιας τὶ ϑρετῆς, ὅσου! νοῦ οὖν χηρείοι ἔσοντοι!, Ὁ 
μνηδϑῆναι } πιοτὸ ἔν ται, ἀ δὲ με δὲ καὶ μνησϑῆναι ἀρετῆς ' 


τῆς περσηκέασης τωύτωις γενεὴ, ὅσοι! γεῶ ον χηρείοι ἔσονται. ΠΕ 
δεζοίίαμε ᾿Νλὰ8 τῆς σωφροσύνης" μονὴ γὰρ αὕτη ὠρετὴ τοῖς γιωοεξὶν 
ἔνεσιν. ὦ γὼρ ἀνδρεῖος, καὶ δικφιιοσύνη, ἢ φρόνησις. ---- ἀΠἃ ΔΘΤΕΕΔΟΪΥ͂ εἰ 
Βεγειηΐο ἔγ. Ῥογίμε, φεκίφγμη γεδεη ἐπέ κέκη ο ἀοπιΐ (Σ΄ 
εομείποτο, ῥηάϊεο ξϑ᾽ φοποθ οἱήαη ἀρόγ ἃς. Βαϊ Ὁ. ὙΒεῖμεγ ὶ 
τῆς γωνωεκεῖος ἀρετὴ 5 ποῖ ταῖεν μεῖγ παίαγα! Ῥγοπεηοί το 
τῆς ἰοῆτεν ραίβοη οἵ ρίεγ δθἃ σθησθση, Ὁ ΒΙ ἢ σεγίϑ ἢν ἀγρθεθ 
4 νἱτίαου5 ἀἠροβείοη, τμο᾽ ξ τηᾶν 6 ἱβάυ!ρεά ἔθ0 ἔλε : ϑύοἢ ᾿ 
εχιτανάρδης ἱπάτνίσεπος ἢς ςδυοη8 τμεπὶ ἀραϊῃ!ξ, Ὁγ τε] Πησ 
τμοτὰ ἃ ὑξταρχόσης φύσεως μὴ χείροσι γίγνεδϑαι, ἐδαὶ ἐδοὶγ πρε 
ἐφρανίηρ οη ἐδὲς οεεαβοη πησογεδη ο ἐδόλν πος ἀρίεθη!, δεῖς 
δεῖς Αἰμεπίαπθ ὧν ὀέγι δ, (48 ἴῃ8 ννογά φύσις Ἰπείπιαῖεβ ἴθ 
Ῥιαο᾽5 ἘΡ'ταρι. Ρ. ε6..]. 12) τυομίά δ τῶχε Κὺγ ἐδεῖγ σίογ), 
νκῦἡ οἷς (οΥ 45 ἴοπις οορίε8 τεϑά ἰΐ ἧς) 4,4 εἰῥδελαν 4: ἐδὴς τᾶς ᾿ 
4 ῥαγημίαῦ ἐῳ τοδίοῦ ἐδ φεδογ (4 ῥαά Π εἶ Θρβογ ΓΜ) ἐσ ἧ 
βοπαϊίχο ἐρονυίφέυει, τορθεδοῦ 9 ἐδοὶν εγεαίδε οὐ αἰ ,67 αὶ}, --τ---ς 
Ῥημίαγεζ, ἴὰ 5 τΥραῖς Γεναεκῶν Αρετουὶ, τεῆετθ 0 τ} 18 ρα. 
ἄλρε : Βα, οἰτίηρ 'ε Ερροία ΒΥ πιεπιοσυ, τλϊγοργοίεηϊϑ ἵστη 
48 1Ὁ Τ)κω ἀϊάρε νυαβ Ἀετο ἀεί δίηρ ἴπ6 πιοίξ εχ] επὶ  οπιαπ Ι 
το ὃς Βεῖ, ἧς ἂν ἐλώχεσος ἦ ποιροὺ τοῖς οὐκτὸς ψ δα πέρι ἢ ἐπαίνῳ, 
λόγος. -το Χεκορϑ. Κι Τὶ. ς. δαὶ 4 Μρεῆδαγ ἐχργεβίοη. Αϑραδεώ-. 
πῆς ἐφάνη μὲν πρόλλίφος Ἂ ἐλσυθερκώτοωτος, ἅτε τὸ τῆς φύσεως 
ὑπερχέσης αυΐρρα 4υἱ ΠΡ εγ8}15 ἤει εἰΐα τὰ ἃ παξυτᾶ ' 
10 αὐτῶν τὰς ποιίδως ἃς. ἘΠΕ ΟἈ]άγεη οὗ ΤΟ ἢ 48 (ον βοεὰς 
{μεῖς ἔνεϑ ἴου (ῃ6 βίου δηά ρτείεγναιίοη οὐ τς αδηδομίαηις, 
ςοχηπιοηνν ΕΑ ἢ ὑγεῖς σατο γ ςἀποαιεά δὲ της ΡΟ τ Κ ομᾶγρς,. 
μέχοις ὅϑης, ἜΠ) τς ρὲ Ὁ. εἰσβιθθή γεᾶγθ, ὑγῆθη ΤΠ ῸΥ οοπὶ- 
ταεης᾽ 4 Εφηϑοι. (“γεδεοί, ν. τ. Ὁ. 48.) Ὑννο γοᾶτβ αἴεγὶ 
δ γγεῖς ἱπιγοάιοοᾷ αὐ ἃ ρυδ!ο Κ πηεειίηρ, οὗ ἴῃο Δημότει, 
μῃΆ ΟΓ ἐδὲ μάπιθ δογοιρ) ἃμιὰ εὐϊογ ἃ ἴῃ ἃ τερξεν οἰ ]εὰ 
ληξιαρηεκὸν γραμμῳτξίον, σοῃταϊπίπα ἴῃς πᾶπιο5 Οἱ 4}} ρεγίοηϑ. 
οὐ ταὶ Βογουρὴ ᾿νῆο νοῦς οὗ ἄφες ἴο πεςερᾷ ἴο {με λῆξις, ΟΥ΄ 
ῃΒουϊϊδηςα. οὗ ἐποὶγ Βδῖμεσθ. ΑΔ 1818. εἴπη {86} ὑνεγε Ῥγε- 
(επιεα ννῖτἢ ἃ σοτηρῖεαι (αἷς Οὗ ἀττηοαγ, ἀπὰ Ὀγουρ δε ἔστε θε-, 
ἔοτε τθε ῥββορὶς, οὴς οἵ τμε ρυθῆοκ Μιπίδογϑ ργοοϊαϊ παῖπρς 
Ῥεΐίογε τβεπι, τμας Αἰ μοτῖο πὶ τοπηοπίδιᾶπος οὗ τῆςὶγ Εαιμοτβ. 
τηοτῖτα τὴ Οὐμποπννθαῖα παά εἀποατοά τἰείς γουπρ Βῖθῃ,, 


Ῥυϊ πονν ἀϊπη ἶεὰ τπετη (Ὁ ἀγπιθά, ἴο σὸ ἔστε απὰ τλδηκ ἐμεῖτ᾽ 
Οομπιτν ΒΥ ἱπιυϊταϊπρς τμεῖν Εαιμουβ ἘΧαπΊρ 65 ; ἀπά ἔογ τπεῖτὶ 
Ῥαπῖιον ἐποουγάροπηοης τΠοῪ μὰ (ἢς Βοποιγ οὗ τὰς Ἀπ (οαῖδ, 
αἴ 
ἃ 


ἐ 


ΝΝοίεβ ὕροὴ ΖΡιζγάϊάες. 19 
τι ἴπενν5, δηά 411 ρυδης Κ πιξεϊίησθ. «ἤγεζισοὶ. ν. 2: ἢ. ιττό, 


᾿χᾷ ὀυαῖς χὴ. νἱζ, δ᾽ χρόνω. 
ἴδ, δχροσίᾳ,} ΥἱΖ. σφόφῃ, ἱπιρ!!εὰ ἴῃ τς νεγθ ϑρέψέ. 
1 σὲ μ ΑἸϊυάίης το ἐῃς Οτουνῃς ννθνληᾳ πο ναῦν προ τς 
ἴπ τὰς Οὐηρίεξ (απιεϑ ; το νγβῖς ἢ τηἷς β]οτουβ σοη- 
τείξ, γνῆο {που]ὰ ἀείετνε θεῖ οὗ Ηἰς (ὐουπεσυ, νγ85 ἀπαϊορουβ. 
12 «ροτι)εῖσει} δοίάπρ ζγι ογ  εε της ἐείογε ἐφέσει, ὉΥ ντὰγ οὗ 
ἐποουγάαρεπιεηξ δηα ἰηςϊτεπηξηῖ. 


πὴ, ΠΡ ο Β 
ΡΟΝ 
ΡΙΑΤΟ «ἀπὰ ΖΣΥ 8.14 5. 


Ο᾽ εοπιπηεπιοσαῖς τῆς υἱτίαες οὐ ὅγανε πῆεῃ ἷς δὴ ἐπιρ  ογπηεῆς 
᾿ Γ πο ]εἰδ ννοστὴγ οὗ τῆς βτέατείξ (ὐεπῖας5, τπλπ ἰε 15 ἱπιογοξίης, 
ἴο ἐνετυ [ονεγ οὗ Ηΐ5 (ουπίτγ. ΤῸ πᾶνε ἐ{η5 ταϑῖς αὔπρη' ἀ Ηἷπὶ Ὁ 
ΡΟδΙΙοΚ ΑἸΥβοτΙΕΥ πιοξ δε ἀοδ]γ ρεαῆηρ, ἃ Μάπ οἵ Ῥατῖβ. Βὰς 
ΜΠ Πους εχρεξείης τῆς Βοποῦγ οὗὨ (πο ἃ ο4}1, 4 πιᾶῃ πιᾶν παιογα Ϊν 
εἢο ἀρ ἢ Βε ἰεὰ το ἐχεγοῖίς ἢϊς τπουρμῖ5 ὑροῦ τη υδήεξε, τυ μεῖπεγ 

ας οἵ ἐπιαϊατίοῃ οὗ ΟἿΣ ππεπ᾽5 ρεγίοστπαηςεβ, Οἱ ἔγοπη τῃς ἀσῆτε 
οὗ ἀοΐπρ [υΠῖςε τὸ ας ἢ ναἰαδθὶς ἐπαγαξὶετβ, 45 ἢς τπϊπκϑ μανε ποῖ 


πὸ ογ οἱθεγ ογ δοιὴ οὗ ἐμείς ργϊηςῖρ]ε5 νγε οὐγς {πε ἔαπεγαϊ 
ἴοη οἵ Ρ κίο, απὰ τῃοίς οἵ ζρεγαίεὶ Ἰητπε!εὰ Πανηγύφακος ἀπά 
Τίαναϑηνάϊχος  ἴῆε ἔογπιεν οὗ νης 15 ἰαϊὰ το πᾶνε ςοἱξ πἶπι τῆς 14- 
: ου οὕ το οὐ τς γεαῖθ. Βεῖμεν 1γ,4:᾽5 νγᾶ8 Ἔνεγ ἰρόκεπ 'ἰπ ρυῦ- 
ΟΠΙΟΚ οὐ πο, ἷἴ5 ὑποετίδίῃ ; ᾿εἴ8 ργοθδδὶς ἴξ νγᾶβ ποῖ, αἵ ᾿ϑαΐξ δῪ ἢϊπὶ- 
Φ"; ἴοτ ἢ ἀϊὰᾷ ποῖ που τῆς }}} τίμα οὗ σοτηπιοπ ΟἸΐζεη δὲ «“2- 
ἤδεμ:, απὰ νυδυϊεὰ τῆς ἀξίωριφ,, πιεπιϊοπ᾽ ἃ ὑγ Τ }ιεγάϊάε:, Ῥ. 2. 1. 2. 
δε α περεῆανυ αι] !βοατίοπ ἔογ τπᾶὲ Βοπουγαδὶς οῖςε : Ης τδετε- 
᾿οτε πιοίξ ρον ςοπιροϑ᾽ ἃ τ, οἰτ μεν ἔου ἐῃς υἱε οὗ ἢ5 ϑςῃοϊαγβ, 
Ἰ ὁγ ἔογ [εὶς οὐνπ ἀπηαίεπιεηζ, ἃ5 ἃ πηοάεϊ ἴον Οταϊίομϑ οἵ 1815 Κίπά ; 
᾿ δηὰ ἴπ ἔαξε, ἤίγεγ 416: -πουρῆς ἴτ τότ ἰδ τυ μἶῖς τὸ Ρυτίπέ τῃς ἔ3πιε 
βίαπ εὐεπ τὸ 4 ἴεγν!ς εχδέϊπείθ. Απᾶ τὸ πιεὲ τβεγὲ ἴξεπιβ ἰοσηα 
᾿ στουπᾶὰ το ἱπιασίπε τὲ Ρ πο ἴπ ςοπιροῆης Ηΐ5 ἔππετγαὶ Οταϊίοη, 
Δα 4 ρᾶγεςυϊαν νἱένν τὸ τῃοίε ρεγέοττπδηςεβ οὗ ζ 8,4: δῃὰ ἤρεγαίε:. 

᾿ Ῥαϊείεε μαὰ εχμδυδεά ννθᾶς ννᾶϑ τὸ ὃς (οἷά ἴῃ ῥταῖίε οὐ τς 4:26- 
Φἰαη φεορῖβ, απὰ ἰῆξε εομβίταιίοη οὗἹἩ τηεῖγ Θονεγηπιεπι. ζυβας 
᾿Ἐδεγοίοτε εηΐετβ ὑροὴ τμεῖγ Ηϊἴογν, ἃ πιδ᾽εξε τυ ϊο νγᾶ5. ποῖ γᾷ 
ξὰὰς 


20 ᾿ Νοίεβ ὕρδη Ῥ αο. 


ΤῊ ἢ 45 ρο᾽δησεᾷ αἱ ὃν Ῥογίεϊθε. Ῥζηο ἔξετης ἴο πᾶνε ἀρργον ἃ οὐ. 
τῆς ρἰαη, Ὀὰϊ τὸ πᾶνε {πουρῆῖ {πὲ ἰδ τηϊρῃς Ὀ6 ρυτίαεξα τὸ ογεαίευσ 
δαἀναηίαρε, οἰρεοΐα!]γ ΟΥῪ ἱηιγοάμποίηρ 4 τῆοτς Ῥαγίσι]αγ ἀεῖ4}} οὗ 
ῬΌΡ]ΠΙΟΚ ἐταηίαεϊοηβ : ΤῊΪ8 ἢς ἄοε58 νυ] ἢ στεαῖ σοποϊεηςῖ8 ἀηα οἰεατσς 
Πείβ ; {πεῖς θείης αὔονε ἀοαδὶς ἴῃς πυιῆδεν οὗ Ρτΐποῖραὶ ξλξὶ5 τε - 
ἔευγ ἃ τὸ ἴῃ βάαίο᾽: Οτγαϊΐοη βεγοηά νῆας οσσυγ ἴῃ {πᾶς οὗ Ζγ}ας, ὦ 
(ΤΊ ο᾽ πεγε νγε πιὰ! οδίεγνε 8δη ὀνεγῆριης ἴῃ Ῥ αέσ, τπατ ἢς πιᾶκε8. ὦ 
. δοογ 65 ἴῃ 115 ἔαηθγαὶ οτάϊτϊοη τγοΐογ ἴο ἰοστης [Δξὶ5, ὙΠ ἢ ᾿115 σεῆθ τς 
ΤΑ]Υ ἄρτος Παρρεη᾽ ἃ αἴτεον ἢ} ἄξαιῃ : "ΤῊ Ϊ5 18 Οὐ 1} Ὁ ρΙας᾽ ἃ ἴῃ τῇς 
γεαῦ Βείοτε Οργίβ 399, νυ μεγεαβ τῇς ρεᾶςς οὐ “πὲαἰ]άα:, ενϊάθηι γος 
τοίενγ᾽ ἃ ἴο, νγᾶ8 ποῖ σςοποϊυδεά ᾿11 12 γεδγ5 αἴτετ.) ἢ 
ϑενεγαὶ ΡαΠαροο ἴῃ τῆς ρτοεπὶς Ρ[δἰη]ν ᾿ἱπυπιαῖς τῃαὲ Ρ αἱο μαά ἴοπιθ 
ΟΥ τῆοτα ἈΠειουϊοίδηβ οὗ ἢΐ5 οὐγῃ {ἰπηε ἴῃ νίενν, Ρ. 12. ἢς τ ἀἴσυ]ε8.. 
τΒοῖγ σοηοεῖς οὐ {πεῖν οὗγῃ 0} ΠΠ|68, ἀπά τῆς (4{π Κίῃἀ45 οὗ εἰοαθεπος 
ἴηῖο ϑν ΠΟ ἢ {ΠῈῪ ἡγετα Ρεῖγαγ᾽ ἃ, τῆς αἷγϑ {ΠῸῪ ρᾶνε τμοπηίεϊνοβ.. 
ἴῃ Ρυτϊίηρ ΟΥ̓ 48 Ἐχίςπηροσαὶ Βαγαηριιεβ ννμαὶ δά οοἵξ {Πεπὶ σγεαῖ 
Ῥᾶΐη8 ἀπά ργεπιβάϊδιίοη ἴο σοπΊροίξ, ρ. 14. 1. 6. --α {ΠεῚΓ νδηϊῖν ἴπ΄ 
Κοερίηρ; τῃοῖν γα]οθ οὗ σοπιροἤιίοῃ, ἀπά τηε ςορίεβ {ΠῸῪ δᾶνε ἐμεῖγς 
ΟΒΟΪατβ ἃ8 ΤΡ ΗΓ ἴδογοῖθ, Ρ. 1ς. 1.12. δηὰ Ρ. 26. 1. ς. ἕ 
2. Απὰ 485 ἴο 1815 ραγτίσα!αν ογατίοη, ὑνμαῖ 4: ἴαγ58 ὈΥ͂ νγαῦ οὗ 
ἈΡοΐοξυ ογ τῇς οἱπιρεγίςξεϊοη οὗ ἢΪ8 Ῥεγογπιδηος, ἢϊ5 δεΐπρ, ομΠρςά Ἵ 
ἐξ ὀλίγων ἡμερῶν λέγειν, Ρ' ’΄. ἢ 4:; 15 ΓΆ]ΠἸοὰ Ὀγ Ῥάα!ο᾽ 5 ἐσὶν ἑχφίτοις 
τότων λόη9ι πειρεσικευώσ μένοι. ,“4.»: ᾿ 
4. Ρήηίο, Ρειξ. 1. 21. ἱπιίπηαίες ἩΝΩΣ ΔῈ ογαῖΐου οὗ {15 Κἰπά 
Πιου]ᾷ Βερίη ἔτοπὶ τῆς ροῖΐπε, νἱζ. τγεαῖίηρ οὗ τῆς ἀεοξαίςα τῃεπι- 
ἔεϊνε5, δηά ποῖ, 88 1 4: ἄοε8, νυ ἢ ἀπ΄ ΑΡΟΪΟΘῪ ἔον τμε ἔρεακεσ, 
ὐπὸ κού)δισοῦ πῶς δνόμφσι ποικί λούϊες, νὺ Ὡσἢ Ρλαΐο τΆ}}168, Ρ.13. 
15. Ἰ0Π]γ ἐπουρἢ ΔρΡ]ΙσΔ 0] το 7.γ,.4᾽8 Ἰηϊγοάποίηρ δηιἢδιῖςα] εχ - ᾷ 
Ῥγείποηϑ ἴο ἃ πίρῃ ἄερτες οὗ αβεέϊαιίοη. ͵ 
ς. μαι Γέαίο ἴαγβ οὗ τῇς ἱπιργοργῖςν οὐ σοῃάοϊηρ, νυτῃ ΓΕ Η 
ἐπεηά8 οὕ {πε ἀεοεαίεα, [Πς ξευνοδύρεδϑαι, 15. 4 ἀϊγεξὲε ςεπίατε οὗ Μμᾶες 
7 γα: ταὰ ἢ ΘηΪαΓρε5 ὍΡΟΙ, Ρ. 5ς. ἄξιον τότες ποδῶν, ἢ σφᾶς αὐτὸς 
ὀλοφύρεσγει, νὰ τὸς φέϑοσήκονίοις αὐτῶν ἐλεεῖν ᾿' ἐπιλοίπε βίε. Ἢ; 
Το ννμῖο ἢ πλὰν δε αἀάςά ἀποῖμεγ οἰγουπηαηος, {πᾶς Ῥέαίσ ἴῃ ἀῃο- 
τποτ οὗ Πἰ5 ρίεος5 (Ῥδαάγω ) Μι8 ἃ ἀϊγθξξ οὐἱ οἰ οὐ Ῥαπῖον ρου" 
ΔΉΟΙΠΟΓ οταῖίοη οὗ Ζγη}4:. 
1ι πιυΐξ θς σοηξείβ᾽ ἃ ἴεν 811, {παὶ {πεῖς ἰδ ποῖ δὴν οταιοῃ οὔ 
Ζγβας τθαξ (βαπι5 εἰ {᾽ς ἐοὸ Ἔχοθρέίοη ἐπδῃ 15 ΒΌΠοτγαὶ οὴς δ 
Απά ἱβ ννς δάπηῖξ τῃς ζιίςς οὗἉὨ ἢ Οὐεθγο᾽β ομιαγαξῖον οὗ Ηἷπι, ῃς 
σἀηηοῦ [411] οὗ επραρίηρ οὐγ αἰἰεητίοη, δεΐης ἃ πιοίξ φοπίαπιπιαῖθος 
τηίεν οὗ Οτγαΐογυ, αι }}γ βιϊεά τὸ ἀ0 Ἰυδβίςς το (ιθ]ςξὲ5 οὗ ἐνεῦγ 


Ἐ Σγβας ῬὈϊοταίπνυς, Οἷς, ἄς Οταξ, 1, το ταϑ. Ἑρτορίε (δ 1}}15 αἴαυς εἰοζαη8... 
--- Ὁταῖου ρύορε ρεγίδέζυβ, ργοῆιιβ, δηυοϊοδξυ, Εἰπιαῖαβ, σγαηάἶθβ, ἱποίταζαβ, ογὕηᾶπι, ᾿ 
τυ5, αἰαίυδ, ρτανὶβ ἴᾶπι νευθι5 φυῦγη ἐδηϊοπί δ, βγνΐ, 17. Ασαυΐαβ ἕδοβῖυβ Ὀγενῖδος 
ἦδι. 41, Ψερυμε βίπγυβ ἀτχὰς ροΙ ἀβΊπνας ς πἰ 1} μαδοῖ Ἰηϑοθηβ αὰς ἱπερίυπι,  Ογαίνος ; ᾿ 


5. 


ΟΝΝοῖεβ ὑροη Ρίαζο. 21 


τς χά; τδς πεῖ ἔρεάκεγ, ἐχαυϊῆιεῖγ ἀεϊςαῖε ἀπά εἰεραπὲ δοιἢ ἴῃ Εἷς 
τ΄ αχρτείξοη ἀπά {επιϊπιεηῖβ, οἰοίε, ρετίρίςυου, ρο]ῖτς, ἐρί τε, Ροσω- 
τς ρου», Ἰοίγ, Ροϊπιεά, ςοηςϊίς, [}} οὗ Ἀυπιοῦν οσ ξτγᾶνς, 45 ἢἰβ (0Ὁ- 
᾿ς Ἱεξϊ τεααυῖΐγε5. : ἔ 
ΠΠς ΡΚίο Ἡκεννῖίε 15 ὃν Οὐεθγο πὸ Ἰείς τεςοπιπηεπάεἀ το ον εἴεςπ), 
ςς Ατἴῆε ἔπιε εἶπα τποίβ, ἩἘο ἀγα υ5᾽ ἃ τὸ τῃοίς Βίρἢ βη ἢ ἃ ρίεςες, 
᾿ς φ οι Οεεγο μ45 ρτεῆχ᾽ ἃ το ἴοπις οὗ μ15 Πιαίορααβ ΕΥ να οἵ Ριο- 
᾿ς επηε5, ΠΊΑΥ μεῖμᾶρβ ὃς ἀϊσυξεά αἱ τπᾶὶ νεῖν δτοᾶῖ Ρἷδὶ αὐά 
Πρ] οῖτγ τα νΒῖ ἢ τῆς Πιαοσυε-ρατε '5. μεῖς ςοπάμπξεεά ; {ΠΕ γ 
᾿ς χηᾶῪ 8][0 ςεπίυτε τμ81 ἐτϊνοίουβ Κἰηά οὗ τεαϊοηΐπρ νυ μἰςὶι ᾿ς ξ4}}5 ἱπῖο 
τ .ρ:17. (ἔπο᾽ ᾿πάεεά 81] τας ςου]ά ᾿ς οἔετ᾿ ἃ ἴῃ ρροτι οὗ μῖ5 (ουη- 
Πς εγπιεπἾ᾽β ἔανουτῖτε ποιϊΐοη οὗ δεΐῃρ αὐτέχϑονες πυιξ δε ἔτνοϊου5.) ---- 
ΠΟ Βα νυν βδίενεσ ἠυϊίος τΠ6τῈ τηδὺ Ὀε ἴῃ δὴν οὗ τῃςίε τιξίατεβ, θοῖὰ 
οταιϊοῃβ ἅτε υγε}} νγουιῆυ τπς ρεγυΐαὶ, ρΡατιϊςαἱατῖγ ταὶ Ργοίοροραῖα 
«οὗ Ρ αίο, Ρ. 30. τΠδπ νυν ῖςἢ ποιμΐηρ οδὴ ςοηταὶη Ὀεῖίεσ ἐεηίε, οσ ὃς 
ννοΥΚ᾽ ἃ ὉΡ τῆοτα ογαίοσί σα !]ν. 
Ε 1 μανε οἠἷν ἴο δά, τῆδὲ 1 μανςε ρίδοςξὰ Ῥ αιο᾽ 5 οταϊϊου “εσηδ ἴπὶ 
ΟΠ Οτάετ, δἰι πο 1 ἱιρροίς ἴε το μανε θεεὴ ςοτηροίςα αἴεν 1γ,8,41᾽53 
Πς τΡεσδυίς Πε ἱπεϊπγαῖε8, τῇαῖ ἴξ ννᾶ8 ἃ ἰογὶ οἵ {ὰρρίεπιεης τὸ Ῥεγήε ξ:᾽5 
τ΄ ογαῖίοῃ, Ρ-1ς. 1.7. ὲ 


21 Μενέξεν(»} δοίγαίδε Βαὰ ἃ ἴοη ΒΥ Ηἷ8. νυνϊς ἥγγίοη οὗ {13 
12. ἤπιε, Ὀίορ. 1 αεγὲν 1.2. 26. «πὰ διαλά. ---- Ετοπι τῆς αἷγ οὗ τῆς 
Ῥίαίοσις, δηά Ρ.12. 1.7. ἴτ σδὴ ἔσαγος δὲ δἰβ ἔοὼῃ ψ}0 15 ἴῃ - 
ττοδυςεά 45 ἐρεακίηρ. [ πιᾶῦ μεῖς οδίέεγνε, ἴπδὲ τῆς ὙΥ γίτεσς 
ὉΪΌΔΙΥ ςοπίοϊτεἀά ὑροπ ἔπς ἢ πᾶπι68 85 ἅτε μετα ἱποϊἀθητα!Υ 
(Αρχῖνθ' «πὰ Δίων Ρ.14. Κόννος, ἀηὰ Λαμπεὸς ἀπά Αντιφῶν») 
μᾶτηεἶγ Πίορσεπες [ιαεγιΐως ἀνὰ διιίάαε, αῇἴοτά πὸ ἰαεισἑδέϊοσγ 

. δοσουητ οὗ εἰμεν, τῆοσε ἴπ4π ν παῖ πᾶν δὲ ςοἰϊεξϊεά ἔτοτη 
ἴῃς ππδηπεῦ 'π ὙΥΒΙΓῊ ἘΠεῚΓ πᾶπιεβ ὅτε μεγε σηεητίοπ᾽ ἃ : εχ- 
ςεριίηρ ἱπάεεά 45 ἴο Αντιφῶν, ΨὙΠ0 15 βεπεσαὶν ςεἰευταίεά 45 ἃ 
τηδῃ οὗ ἀπ πρῸ Πι ἃ. ἐπιίπεηςε ἔοσ ἢΪ5 5Κ1}} ἴῃ οσγαΐοσυ, ζοῇ- 
ΓΑΙΥ ἴο Ὑνμᾶζ 15 ἱπεϊπιδίεὰ Ρ.14. 

10. Αγϑρᾷς} σίξ. τῇς οἱά Βογαπὶ τοῖτππ [με οἰ. ἴῃ ὙΠ ἢ τγετα 
ἐγεαα ΠΥ με] ἃ τῆς ΡΌΒ].Κ ΑΠΈτῚὈ]1ε5 οὗ τῆς ρεορὶε ; [μουρὰ 
1ῃς «μϊεξ ἀςῆρῃ οὗὨ ἴτ ννᾶϑ ἕοσ ἴῃς ρυγροίς οὗ θυγίηρ πὰ {ε]} - 
ἴησ. “ἁγεδαοί, ν. 1. Ῥ. 37: 

10. ἐξ ἀηθρᾷς} νἱΖ. ἔρχε. 

3 λαόν μι λγρῶς Ιῃ ἐαρό: Ἑοχαπι τΒετε πτεῖς ἔονεσαὶ Βελευτήρισι, 
οσ ΡΌΌΙΠΟΚ Η4115, νυθετε ἐάοὴ ότι ρδηΥ οὗἉ ττδάείτηεῃ πιεῖ δπὰ 
ςοπίυ!τεά ἀρους ἐμεῖς αὔαϊγτβ. “γεραοί. ν.τ. Ρ.37. ---πτν Τ ε 
Βελευτήρλον ἢετα τηρπιοη ἃ ἰ5 τῆς δέχ424- Ηρα ε, νυθετε τΠῈ 
ϑεπδῖε οὗ ξοο πιεῖ ἴο ἰηΐρεξε ἀπά ργεέραγε δ] τηδίτεγς Ὀεΐοτγε 
1πεγ σέσε Ρσορουπάςά τὸ [με βφεπεγαὶ αἤειη }}γ οὗ τῆς ρεορίε, 
ἀηὰ ἴο τγαηΐδέξς ἔδνεγαὶ τπϊηρ8 ὈΥ τπεῖγ οὐνπ δυϊμοσῖῖγ. 8ες 

. «ἄγεξιαοϊ. ν.ι. Ρ.97 ἅς. ΒΥ Μεπεχέημα:᾽ 5 θην ἴμοτε ἴτ ἀρ- 


Ῥεᾶτϑ 


22 ΝΝοΐεβ. ἄρόη Ῥ]αΐο. 


Ῥέᾶτ5 τπαᾶὶ {πὲ ττᾶπία που 5 δηᾷ ἀδραξδϑ ὁΓ τπᾶὲ ἐσύ ηοῖ ἡγετα 
ποῖ κερὶ ρῆνδιε; ἔογ Βό νγαβ ἢσέ γὲϊ ἐν ἀῤχῇ. 

4 ἡ μάλιφει σὺ] νἱΖ, Δἰανοξρϑρμος ἀφίκε ὡυϑὸς βδλ. τυβᾶΐ τον ἐΐι- 
χες γοι 9 αἱ] ῥφοῤίδ ἐπ ἐδ τυογ]ά 0 --τ 

᾿ ν τέλᾷ --- ἄνα} 19. ῥᾶσε ἀγγίυδά 41 186 4} ἀπά δίρδεβ βαάφε. 
δξ τῶ. ; 


ἴο ἡ βελὴ] 8ὲε 7 εἐγδ. Ὁ. 2: 1.1. 

γι ὅφις} (ὁπ! ὀοάγ δ δέ ον 9 ()δάξ. 

14. ἐς πέρ αὐδλὸν) νἷ. ἡμέρων. τηιῖ5 ϑδῆλίέ ππξὲ [6 ἐπέ Σηο!ξ Ράϊε 
ἐνεῖν ἄάγ, Ἄγεφεσο), να. ῥ. δῦ. 

1ξ πορλώχϑβ κινδωνεύᾳ χφλὺν} Μιγὸ ἐὲ ΤΠ} ἐδ 4 γίθγίοι: ἀπά ἀρηε- 
αὐϊε ἐδίηρ ν᾽ πορλὸς πρός 1η] γηδὴν ὙΦ 613 ἐδ --:: 

5 “ποιρέδκευαδ μϑμ ἃν} αἱεά ἰπ {πὲ ἀξεινε (οηίξ ; δὲ ἐἢῸ 224 ἐὺ} ἄγε 
2 γεβαγεα (κ}} λόψες. 

6. ηρὐλαισοῦ πὼς ὀνόρ(σισι ποϊκίγλοντε4} αἰ σε ΠΛ Ρ δηλ ἐόν εν} ἐπι- 
ὀο βία ἐδοὶγ ραπεργγίοῖ αὐδι δ. βηὲ τυδγά!. 

12 ἑκδφονε} ΨΡ07 δΦΘΥῪ ΚΡ δέκα βδη “πα. 

13 οὖ Τῷ ποιῤῳ γβῆρ(2.} 2. χρόνῳ. 

14. νὰ δἷα! ἢ πολλὰ, ἀὰ] Ω, τ βεΐμ ν ἀὰ 15. ποὲ ἃ 165 ἕοσ οἷα τὰ 
πολλὰ : οΥ ἴδιι8, καὶ κ ταῦτω τὰ πράγμῳτο; ὡς κ᾽ τοὶ Φολλὰ, 
ἀὰ, “πᾶ 1 ῥανο αἰγυάγς Ἀρον ἐΦὶ» θεεαβοη, 45 1 ὅαῦε ψροη ΔῊ 
διζόγ:, β͵ΩΆσ ἐγ: 1Ξ δι} ἐὐηβαῆγ. ἴδ Ρ.18. 1. 24. 

10 αὕτη κἡὶ σεμνότης} ἐδ: δὴρ᾽ (φῆ 4 οὗ τιὴ δῆυν ἐμιβογιαηεό ἀπά ἀδ- 
ἈΠ] -στες ᾿ 

26 ϑτὼς ἐναυλος} {0 πη έα] ἀρὰ (0 εὐς μα ΠΕ ΠΡ -λθϑθς ΟΥ̓ ΟΜ ΕΙΠΜΕΙ 

“δ » δηρίο ἰᾷ γὴν δάγες 

23 τέως} Δ ιΡὶσ Ἐδὴ ἐπέφγυαί, 


14 2 ἐξ ὑϑογάε} νἱΖ. χρόνω, 


6 ἀ Ὁ γ5 δέοι (Σ ῥήτορᾳ) Αϑηνωξες ἐν Πελοπεννήσιδις εὖ λέξειν. [Ρ 
4 ΟΥ̓ΔΙδΥ τῦαν 6 μή δέγίλε ἐδὲ δηβηδίε δὲ ῥγαϊδηρ ἐδὲ 418ε- 
“] 4: ἐμ ὅῃ ΡΈΦΙγ Ὁ Ῥοοροηηόβάπε, ν᾽ δ᾽ ΒΑ δὲ “πρροίεἀ 
πάτα γ ἢ ργο] μα] ἐἀ ἴῃ {πεῖ ἀϊδέαγουν, 

9 ἀρωνίξητοι } ς 1 ῥογζον τὰ δὶ: βάγ : ἔου ὑπαίῥαυϊοῃ 8 ἂπ Οτα.- 
ἰοτ᾽ 6 τεραταιίοπ ὑγάϑ (0 ΙΞΏΪΥ ἱπίερεβοά ἴὰ τῆς (τὶ δἐαξεϊοη 
ΨΉΦΩΙ. ἢ ρανε ἐο μἷ8 Αὐάϊιοτό, {πῖ98 δαπηδί5 ὁΓ ἐρεακίηρ, 
ΤΑΙΡδε ΡΥΟΡΕΗΥ͂ δὲ ἐδηβάοστέα 4 δὴ ἄγων. Απᾶ ἀργθοαθὶν 
Βεγουηῖο ἴῃς νγογὰ εὐδρκιμήσοντός 15 αἰοὰ ΠΗ ἀρονὲ ; τυ Βῖοὰ 
18. Δἢ ΔΡΟΠΗΝΙ 4] τοΓΠῚ προς ἐσ ἀεφεὴ ον δ οἰ το} ἐγοαϊὲ 
ἴῃ ὑν ΒΙ ἢ {τη δόκιμος ὀσξαγθ ἔτ ΠΕ 1ἴπ 58. 2 ἜΠΠ|. 2.1 ς. 
7απ|. 1.2. ἀδόκιμος ἔτὲ ςόπέγ Ὁ τ Οὐ, δ. 27. : 

17 Αασασίαν} ϑδις γῦὰ9 δότη ἂὲ ΤΉ δὴ 5 ἀπά ἰο (αϊᾷ ΒΥ Ἀον ννῖξ 
ἃπὰ Βέδαιν ἴο ἥανε φάϊη᾽ ἃ τῆς αἰέξε οὐ οὗ {πὸ ῥ ποῖραὶ Ογε- 
εἰωης. ΟῚ ]σηά, «8 [Ὡς αἰτόξινανας9 ἀϊά τμαὶ οὐ Ρένίόϊεε αὐ 4- 
ἡδεηε; ὄνεν νμποήη {ππῸ 18 (μὰ τὸ δανά δάδ (δ πἴσςῖβ ἰηῆι- 
οἤςό, 88 σαυίοα Ηἶπν ἰο εὔραρο {πὸ Δ έΡε Δη’ Ἰὰ ἃ νγᾶνῦ ἀραὶϊηϊξ 
{πε διαγλὶης, νυ πο παᾷ σὸς τὰς δόδιίοῦ οὗ τς ΤΉ β42: νι ἃ ννᾶν 


αῦουϊ τῆς οἰτγ οὗἩ βγίέδηξ. 
18 λέγω 


Νοίεβ ὕροη ἢ μέο. 23 


Ἵ 18 λέ δε, [πέση ῥέεν. 

ἢ 14 2Ζι ῥωδρὲ Ἶλο' τῆ ννοτά 15 οἴϊεῃ υϑ᾽ἀ ἴπ ἃ τῆοῖς εχϊεπάςεὰ 
{εηΐε ἴο 45 ἴο ςοπιρτεβεηά αἱ τμε ροϊῖτεν δγῖ8, 8 δεῖπρ ὑπάετ 
τῆς σοξυπιοθη ραϊτοηᾶθε τῶν Μασῶν, γεῖ δεσς ἴὶ ἔξεπιβ τὸ τεΐετ 
το ἴτε «τὶ οἷν πποάδμϊαιηρ τὰς νοῖςε, ὥς. 45 ῥητορακὴ ἀοε5 Ὁ 
! τῆς ατί οὗ ε 4ηι οσδιίϊοῃ. 

τι 7 μοὶ δὲκξ! νἱζ. καϑως μοὶ δεκᾶ. 

ἣ 5 10 ὀλί90} ἔοσ ὀλίγα δεῖν, οὐ τιοτα ξῸΪ ὅτε διτὸ μεκρξ σξάγμω- 

τθΘ. νι ; Ἢ 

11 ἀλλ᾽ ὅπως} ΥἱΖ. δέδριχρι ΟΥ σκόπε, βλέπε, ὅς, 

12 δικεδύνζ) (ς. ἱμεώτιε. ΤΠΟ᾽ Βαποῖπα ἴῃ ΘΟ γεδέθ νγᾶ8 Ἰοοκ᾽ ἄοπ 
85 ἃ ςοτηπιεηάδθϊα Δοσοιηρ ΠὨπιεπὶ ἂπὰ πιδάε ἃ ςοπῆἴδης ρματὶ 
ὁῇ Ἰίδεγαὶ εἀυςατίοη, γεῖ τ 15 κε ἔενεγαὶ οἴμεγβ, Ὀϑοᾶπης ρετ- 
νετῖεὰ τὸ Ἰαίςϊ νἱου5 ρυγροίες, ραγιϊουϊατὶν νυλδὲ νγεσς οἱ!" ἀ 

μοὶ, ἀπηᾷ {πεγείοστε πὸ νομάς τμαὶ Πλαηςΐης, τ Βεπ 
Ρῥγοϊίτυτεά ὃ. Βυβοοης, “που]ὰ ὃς τπουρῃε ἱπάεςεπε ἴῃ τθεῃ 
οὗ νυϊδοπι ἀηὰ εἰαγαδϊεγ, 8ες “γεξεαοί, ν. 2. Ρ. 2ο:. Κοίϊη 
π΄’ - γ..ς. Β-τό, Ο1..Α»5.2. 8. τὸ. ' 
1665 εἴδ᾽ ἔχεσι) [π΄ τις Ἑαϊε, ἴς ἴ5. οἱδ᾽ δ᾽ ἐχέσι. [π θῖνα. Ἠαϊ- 

εἄγη. αὐὰ Γοιβίη. ἥδ᾽ 15 οτηϊτεὰ, ἜᾺς ἔοσπμεσ δάπιῖγεβ τ}15 

Ραῖδρε ἔοσ τς Βαγπιοηΐουβ τυπηΐηρ οὗ 186 ὑνογάϑβ ; τῆς Ἰδεῖεσ 
οὔίξινεβ ἃ ῥαγισυϊαν Ῥεδυ ἱπ Ράτι0᾽8 ἀείςτ δες Πεαῖῃ ὉΥ͂ 
τὰς Ρεεὶ οὶ εχρτεῆιου οἵ ἀρριαρμεένην πορέᾳν, δηὰ ἴῃς 
ἀπο μαγρίηρ οὗ τῆς δαπεγαὶ ἐοϊεπηηῖτες ΌῪ πξοπεμῴφϑέντες ὅς. 

2 περιύονἷ ἀμοιρμένην πόρειεν} ΑἸΪυάϊηρ τὸ τῆς ορἰπίοη τμδὲ 805 
ςουἱᾷ ποὶ ὃς δάτπηϊιεά το τπ6 εοτωπιοι τεςερίαοὶς ἘΠῚ τπ εὶς 
Βοάϊε8 νγεγε ἀυἱγ ἱητετε ᾽ ἃ. “γεδαοί. ν. 2. Ρ. τό:. ὅς, 

3. κοινῇ] νὶΖ, πρπέμψᾷ πρὶ τὰ ἴῃ περπεμιφϑέντες. 

ς τὸ χεὴ] 4π4 ἐξ ἐς ῥγοβδν ἐπ ἐδ 

9 ἡ δον; παιροανέσετει} ἐχδρτὶ ἐδέπι ἐπ μοῦ 4 ΤΙ ΘΆΠΕΣ ἀς 1σ [091 
ἐδεῖτ ῥγοίοπε βόγσοτυ. 

11 ἄ τινες Τ' ἄνωθεν ὅτι προγόνων} 45 Οταμάξτῃςτβ, Οτεαὶ γαπάξα- 
ἴἢετβ, ἄς. 

12 τώτους δὲ] ὙΒο᾽ τμε ραγιῖοὶς δὲ πρᾶν ἴδεπι τοάυπάαπί, γεῖ 
15 γερευϊτίοη 15 θὲ πποοπηπιοι ἴῃ βάσέσ, δεΐηρ, ποτε ἘγΟΠΡΙΥ͂ 
ἀετεγταϊηδεῖνε οὐ τῃς ρετίοπϑβ ἤεγε ἔροκεῃ οἔ. ᾿ 

τό ἀλλώξαντο) τρέσε εομέεμεά [9 τεερὶοδ {δ εὶγ στοη ἀδαὶδε 1 Ἔχ. 
ἐὐαηρε, ἵπ ΟΥ̓ ΔδΡ ἐο βῥώγ ΒΑΓ ττττττττ- 

17 κῇ φύσιν) ἐπ γείβεξὶ οὗ ἐδεὶγ παίκγε ον ὀέγεδ. 

32 ὑξπῆξε ἄς.} 4 βπῖϊαξ ἐχρνεβέοε τοῦ βαυε Τδαςγά. 1. τ. οὐδ᾽ 
αὖ πρῶτοι τῷ τοιέτε ὑπάρξαντες ---- Θαϊοτα5 ξαϊπιι8. ὅς Αηάος, 
οἱ ὑπῆρξων “ἦ ἐλευθερίας ἀπώσῃ τῇ Ελλαδὶ. 

17 1 σῦκ ἔπηλυς ὥστε} ὅεε Περκκλ. Ρ.3- 1. 8. 

μετοικϑχῷ, Ὁ} ἘῊς “4 δεπίαμς στετς εχιγεσηεἷυ Ἰοαΐου5 οὗ {μεῖς 

τ ῖ5. 45 ἔγεεδοσγῃ (ἸἨίζεηβ, ἀπὰ ἡγαγα τἐβεγεΐοσγε Ῥάγας Ὁ]ΑΥΙΥ͂ 

ςΑγε} τὸ Κεερ ὑρ τῆς ἀϊπείπξεῖοι θεῖννεεπ τη απιίεϊνες πὰ 

τῆς μέτοικοι; ΟἹ ἴᾳΓἢ 49 ζάπις ἔτοπι ἔογεῖξῃ ςουηιτῖεβ ἀπά " 
1 


24. Νοῖθβ προῃ Ῥάαίο.᾿ 


τὰ ἴπ “ἴθ : βοῦς, Ἐποαρ ἢ τΠοΥ νγετς δάἀπηκιεὰ Ὁ. τμα. 
σοῦ ΠΟ}} οὗἹἩ “γδοῤαρμ:, ἀπιὰ εητοτ᾽ ἃ ἴῃ ἃ ρυ ] οὶ τερηΐον, γεῖ 
{πεν νεσα κερὶ ἔτοπι ἱπτουτη θα] ηρ ἴῃ Δ δυῆπείβ οὗ ἃ ρυ-- 
Ἰιοῖς παῖαυτα, οὐ ἱηάἀερά ἔτοπι αὐξίης ἴῃ δὴν {πίηρ, υπ]εί8 ὈῪ. 
ΤηἜ8η8 οὗ ίοπης ΟἸτΖεη,. ὑπάσθγ τνῃοΐς ραϊοπαρα δἀηὰ ργο- 
τεξεϊοη {πο γ ρῥἰδοεὰ {Πεπηίεϊνεβ. «ἤγεφαοί, ν. ιν Ρ. 43, ς 3 
ὅς, 

4 καὶ νῦν κε ὅγαι τελευτήσοιντοις} νἱΖ. φημὶ αὐτὸς κεῖθι αι πελ. ἴοτ 
10:15 ᾿πβηϊῖνε σδη ΡΡΟΒΕΗΥ Ὀε τεΐειγ᾽ ἃ το ἡ γένεσις Σιποφηνώ- 

ἐνη, 1.1. 

6 ι πω λδεομέμ ἢ φυὶε δῶ ν᾿ εοπερίσοαά ἐζεηι, 4: 4 Μό- 
ἐδόν, ῥαὴν ποσοῦ ὁγ ἐδεῖγ ὀωγίαὶ, τοερίσοά ἐδόχε ὀὁσεξ ἀραὶ 
δον 

1ο πολλαχῆ μὲν ἃ ἄλλη] νἱΖ. ἐπὶ ὶ μέραδε, 

10. «πρῶτον ὃ ἢ μέγιφον. ἀἸ πος Φ ὃ τῶτο πξωτ. 

1: ἡ ἢ ἀμφισφητησοίντων “«ἰεὶ αὐτῆς Θεῶν ἔφρας πε ἃ κρίσις] νἱζΖ. θε- 
ἔνγεθη Δίερίμη απὰ Μίμογσα, πὸ Πιοι!ὰ δε ἀεοϊατεά Ργο- 
τεξῖογ οὐ “4ἐγεη.. “Ἄγεξαοί, ν. 1. Ρ..31, 91. Ηἰηά, Ρ. 20, 
21. 

τς οὖ ᾧ ἡ πῶσοι γῇ ἀνεδίδε ὅχς.} (ες Ζιχεγοί. 1. ς. ν. 780 ἄς. 

18 ἐ[έννησεν ΑἸ άϊηρ; τὸ τῃς τε ἴπ υμῖ Σὰ 8 “πεδεπίαης ρεϊἀςὰ 
{πα πλίεϊνεβ, Αὐτόχϑονες. 

10 νομίζ4] ποῖ ΟὨἱγ ἐῤίηψε τμεγα το, θυῖ χριτὰ τοὺς νόμϑυς σέ- 
ὈδΤτη. 

21 πᾶν γὸ τὸ τέκον ὅς. Νοινπαπάϊησ τῆς ἐτνοϊουηεί8. οὗ 
τ}18. τεαίοπίηρ, ζαμεγελες ἴξεπιβ ἴὸ πᾶνε δ]υάφα τὸ ἱτ, 1. ς. 
ν. 80 

Ἧμαε εδὶ φμαφμέ ῥεὶ γορὶο οῤῥογέμηα ἀαζαίη, 

Οὐ φεεδαπε χιογὶ ἐ677γ66 γαδεϊδης ἀρεῖ ; 

μος μὲ ἐδηι 07 8 τ: 4ΙΆ70 ρ4Γ  δεογ αὶ ἐφίας 

Τ]ηβαπί πη; ἤισίθης διηξογεσι, σαγαίζμο ῥοε πε, 
Οὐμοογίούαὶ ἰδὲ Ναΐεγα ΚΟΥ απ πα ΤΕΥ, 

ΕἸ μμεέκηι σεηὶς εησούαὶ ἤμμάεγε ἀρογΤῖς 

Οὐη ρηλίοῦ: ἰσδλε; βεμὲ πεσε  ανηηα φασζμε 

κι }έρεγῖε ἀμ εὶ τορι διε ἐαξίο, 

22 ᾧ καὶ γυνὴ τεκοῦσοί τε}] ΤῊς Ραττοὶρὶς Βεγα ἐο]]οννΐπς, τις «ἀ- 
Ἰεδένο ἱ 15 ἴο θὲ {π05 τε(οϊνεά, οἶμον ᾧ ᾧ τὺ δῆλον ἐφι γυνοῦχῳ τε- 
κεῖν ἀληλῶς, οὐ δῆλον ἐφιν ὡς γυνὴ Ἐτεκεν τα 

23 να μὴ, ἀλν ιὰοϑαλλομένη] νἱΖ. οί (διλη) μὴ; (τεκῶσοι) ἀλλ᾽ σον. 
ἷ, 6. κοῇ ἡ δῆλον ἔ Ἅ4: γυνοκον μὴ τεκεῖν ἀλλ᾽ υασοοώγδ εσθαι» ΟΓ ὡς μὴ 
ἔτεκεν ἀλλ᾿ υσοοάλλε 

Ἰ 8 Ι μόνη γὃ ἄς. 7 ἐμιεζεὲς δι δ, γις 
Ργΐρις “ ρίζγος Κα μι: τιογ  αἰΐδες φετὶς 
Τά άογ μη φμοηάαηι ῥγείαγο ΠΟΡΗ ὁ ΑἸμρηδ : ᾿ 
ἘΠ γοογεασεγμμ οἱ ,η}, ἐξ ίφεδ Τρ ΑΓ ἘΠ]. 
2 ὧν τῷ τότε] Υἱῷ. χρόνω. 


ΝΥοίεβ8 ὕυροῦ Ἀίκίο. ὡς 


τη 8. 8 οὖρα ἐφθόνησεν ἀλλ᾽ ἔνειμε ἃς.} ἸῈ δα: δεεπ ἢ ΚΡ ἥοπε ἐξα έμσ 
ἐξνεχι σαὶ τοῦ! α πέρφατ ἀΐγ δαπά, ἐξα: ἐξ ὅδε} ἐπιβατεεά με δε δῆς 

ἐφ ἔγϑε δὲ πεερββεῖε: σῇ οἰδεῖς. Αἷ5 τὸ ἴδε ἐδέξ, “δξεα ἰ5 οὰ 
αἱ μαπάς σατεεὰ τὸ Βανς Ὁ: νΈΤῪ στρα, Ἵπά τὸ Βᾶανε Βαά 

8 ψΕΙῪ υπίτγυϊ τ} (01, ψὲς, Βοννενεγ ἀνάναπιαξεοιι5 ἴῃ 

αἴῆεν σείρεξι5, ἐεγνςά τὸ αυΐξςκεέῃ τῆς Ἰηνεμτίοη οὗ τῆς [π8 60 ]- 
πες, ἀπ Ρυς ἴπεπὶ ὕροῦ ἐχεγης (πετηέεϊνεϑ ὈῪ τγαάς δηὰ 

᾿ς φοϊηπηεῖσα. δίφη. 1. 11. “Ζγεξαοὶ ν.τ. Ρ. 2. Κολία Ν.2. 
. Β.ὕ ς-. Ατῖν 3. [α τῆς τεῖβπ οἱ βαηδίφη ". Τγίρεοίεππαν 15 ἰαϊὰ 
τὸ δανε τδασὶινς με “2εδεκέαεν τὸ ἴον" διά σπάπυτε τὰς τουπά, 
αν σῖη ἀγτ μς ἔεαγῆς ἔτοτι δῆ δε, τς ἕατηςφ νυν εἢ τὴς Εσγρεΐαπ 
185, νιλὸ ἴᾳ ἐποῦρῖνε ας τἰῖ5 εἶπας τὸ Βανε φοιηε ἱπίο “έέήζα. 
δέάῃ. νι τ. ΡΟ τ4ῖ. 

ΣῈ Θέω; ἔπογώχεϊα} δέγοβτ ατὸ ἘξΊβεαπ 15 ἰαϊὰ το. μανδ' Ἰηΐτο- 
ἀυοσεοὰ « ἕῶττα οἵ Βεϊϊαῖοῦ ἀπιοῦς ἴῃς Δεϑέπέσῃο, εὐ τὸ πανα 

τος δτεᾶφᾷ ΑἸἰκαιβ ἀπά ϑδίδιυςϑ ἴπ ποβοὺῖ οὗ εἰς (ἀρὰ, ραγιῖςσα - 
ος ΜΒΗΥ 7υῤβίεν «πὰ Μίηεγυα. ϑιάκ. ν.1. Β. 132. Δ γιξαοί. 
οὐ χα Β. κϑ. : 

Ε Ὁ ων πεΐπὲ ἰῶν] Τπαΐπιις ἢ, 48 ἴὲ τουδά ὃς ἀείξεηάϊηρ ἴοο 

τς ον τὸ τεῤουηξ τῆς ἐενεζαὶ ἱπγεῆίϊοσθ οὗ τβδῃιδὶ δεῖ, πὰ 

: που]ά δε ἔοσεῖβα ἴὸ ἴῃς ρυγροίε το δὲ ρῥαετίςυναν ἴα τῆς ἀεῖαι! 

ς΄ Θἔδην ἐγαπίβξμομς δε ἐμοῖς οὗ 4 στη ἤταγυ παίοτς. 

ΠΧ τέχνας πρῶτοι], Οεεγοβ» ᾿δανιβαιίοη, 7γσηῤῥίοίενμεε Ἀβτισυϊτυτε, 

᾿ς Πβρίδμς εἰν! Ῥοϊεν. “νεδαροί, ν. τ. ρ. 8,9, τὰ. βεηξως 
Βοδά ες, δέαπ. Ρ. 10. 

Ἐξ ἥπλων κτῆσιν} 8:ς ἀγεξαοὶ. γ.2. Β..; ο..4» 

17 Δ ὸ βεξυ χέων») υἱβ. βπρρτων, ΐ ὶ 

22 ὧν οἶδὲ τυγχάνϑσιν ὄντες οἱ τετελσυτηχότος} ἐπβαηεες τὐδέγεο 
τοῦθ ὕατε ποτὸ δεζόγε “5 ἐπ ἐδέ ρεγίοπε δέσε ἀεεεαίεώ. 

23 τῦτε ἦν τὸ νῦν (τιν) αριφεκρῳτιφ} νἷ2.} ἐξ τά: σγιρέπαίίῃ, ας 2 

ποῦ ἰΐ ἐπ γδράεν σεζαχάϊηξ [6 ἐδέ ἐπερογ} οὗ ἐξέ παχαδ, “πῃ 
γέβοεγαςν, δὲ ἐδ εοκβηαιε γρα ὁ Οὐθέγητηεξ:. 

24. ὡς τὰ πειλὰ) Τε ᾿λεϊπιοσιαοῦ Ῥϑ᾽ᾶθ ὕτοκα ἴῃ ἀροῃ ἰενεγαῖ 
εἰτοεβς ; τές. ὉγῪ Ρέββγάϊας:, -------- νεῖ τῃς (σονογησαεης οὗ 
πε 400 νταβ εἰβδ } Πποἀ, -------- ππῃθη εἰς ταϊρν Ἔγταῶσς Βλὰ 
τὸ δὲ, ἀ)λ6) 1. ε- χριτ' ἄλλα ὀνοῤζφ- ; 

2 μετ᾽ εὐδοξίας πλή)ους αἰριφεκῥφτίο.} ὧπ ΔΤ βαοΣ ΔῈ δπλεπάϊπρ 1σ 
ἐμέ ῥεορέδ, τοῖε δ πο σέδεν αἰ βηπδ θη ἐδαπ ἐδῶ! οΓ ἐδεῖτ φορά 
χερῤκὶσ ον σοοά ἀείεγ!. Ὡς Οϑεμπλοπβὶεν οὗ “1ξέπ: θείης, Ὁ 
δοίο,᾽5. εοπβπυΐοῦ ἱανεξεά νεῖ τἈ6 Τρτγεπὶς Ῥοντεσ ἴω εἶ 
ΑἰΑῖτβ, 35 ννεὶ! ῬΌδ Ιο Κ 45 ῥεῖναῖε, Ης τὸ ρτεένεης τὰς ρατηὶ- 
εἴοις σοπίξαυεηςεϑ Ἐμδξ το θ Ἀὲ ατιΐε ἔγοσῃ ἴῃς τοηποίς οὗ 2π 
τπτΗϊηκίησς πιυ!ἰταάς, ᾿ηδιτυτεά 4 σουπς}] οὗ τηεῆ οὗ τῆε Βεξ 
ετεάϊε ἴπ τ8Ὲ εἶεν τὸ ἱπίρεξε δῃὰ βγερανε 4} πιδίῖες δείογε 
ἴεν ὕεῖς Βτορουπάςά τὸ τὰς »ν»" ταῖβ ᾿ουπςῖ! αἱ ηξ 

: ςοπδῆςὰ 


᾿ 
ἔ 
26 ΝΝοίεβ ὕὑροη Ῥίηϊο. 


10 τον οὗ 400, αἰετυνατ 8 οὗ ςοο, προπε μα Υ1. Ρ᾽ 97 
4 Βασιλξίς μὲν γοὶρ ἀὰ] φ. ἡ. “π4 τὐδέγεας ἐδε 1, Δοεἀροτηοηΐαπβο 
ὀοα! οὐ δε αάναπίαροι οΚ᾽ Κεραὶ ρουθγηηθηί, τοῦ ἤασε αἰυαγτο 
ῥαά οψιϑέ δίῃ ΤΡΈγ ΦΟ 7 12 ΘᾺ ΚΡ ΝΜ οη. 14 ῥογίθης ἐπυοβεάς 
τοὶ! δαὶ ἀαλφογίλν ῥο άπ 1ὲ Μοηηελίσιθε δγ ἀδίτεπί, αἱ ϑὲ φεῦ 
ἐΐηιϑς ὁγ εἰρξίοη. Αἴτεγ Οσήγης τῇς πᾶπηξ οὐ Αὐχρ νγνὰ8 πὸ 
Ἰοηρεῖ εἴνεη ἴο τῆ6 ἐρτοπηδ ἽΜαργαιε, θὰζ {Πατ οὐ “γεζοη,ς 
ΤΉς οἷῆοε νναβ αἵ ἢΠξ ρεγρεῖῃδὶ ; τῆξη ἀςοςπηΐαϊ ; αἰτεγννατάβο. 
δηΐυαὶ : Αἴογ ἡ ΒΙ ἢ ἰαΐξ τερυ]αίίοη {Πεσα ὑγετα 9 οὗ {πεπὶ: 
αὐὰ ΟὨΪγ οτς μαά τῆς τίς οὐ “γεδομ; 18. δυιμοῦῖγ, {πο 
ταῦθ ἢ σατρ᾽ ἃ ὈῪ 5 σο]]ερ 68 δηά Ὀγ {πε σουης!}5, ννα8 πονγενοσ 
ῬΓΘΕΥ πρᾶν 48 εχίοπῆνε 45 τῃδὲ οὗ της Ζσεράκεηιοκίαη Κ πρβ. 
ΤῊΣ πεχί ννα8 οδ]] ἃ Βασιλσῦς, Ὀυὲ 15 Ἰυγηαϊξείοη τεϊαϊτεᾷ 
«μἰεῆγ τὸ τε]! βίοι τηβίίεσβ, ΤῊε τὨϊγά, Πολέρφρχος; ἀπά τῆς 
Ὧχ οἴπετθ, Θεσμοθέτρι. “γεδαοί. νι τ. Ρ.12, 76. ϑ8ες δ)- 
πόβας ἂς Ἀεξῃο. Αϑήνησι μὲν ὧν τῦὸ Βασελεύς τις καλέρδμος μι- 
κρῷ ἐπρῳτῖε, Ε ὑπεύθυνος ἦν, ἐἰς τοὔνομ τῷ Δήμε οἴμοι παίζονϊος, 
ἅτε ονῖες ἀκρωτῶς ἐλεύθεροι. ' 

4 Ἐγκρῳτὲς τῆς πόλεως] ΓΠς (οπηπηοηαἰτν μα ἃ περαῖῖνε ὕροπ 
411 ρτοοβεάϊηρβ οὔ τῃε ϑεηαῖε: “γεῤεοῖ, ν. τ. Ρ. ος, οὔ. 
αῃά τμεγείοτε τηΐρης Ρε ἰαἰά 20 ζοίά ἀπά χεβγαίῃ τπε ονετη- 
ταεῶῖ υυτδΐη τῆς Ὀουπ 5 οὗ πιοάετγαῖίοη. : 

ς αρχεὶς τὸ κρῴτίΘ»] ὙΠε ρεορὶε μά ἐπε ἀϊροία] οὗ 411 πιαρὶ- 
τταςῖθ5. αἵ ψέδεης; ἀπ ἐνεὴ τποίξ ρεγίοηβ ννῆο ονγεά τηεῖγν 
Ῥτγογηοιίοη ἴο ἰοῖ, ὑγεσε ἢτξ ἀρργονεὰ ὈῪ τῆς ρεορὶςε δείοτγε 
1ΠῈῪ επῖετ᾿ ἃ ἀροη {πεῖν οϊος, “ἡγεφαοί, νας Ρ. 72. 

6 κρῴτος) ἐπβαεπεο, αμὶ ογ]!. 

18. τοῖς ἀὰ δοξασιν αρίσοις νοι 19 ΤΙΘΉ ΔΕΓΟΥ ΙΗ ἂς ἐν ἀρῥεαν 
Δρδίαρελοά δγ ἐδεῖγ σἱγίμ6. “ 

30. ἀδϑενάῳ} (σὴπ. ἐπὶ) ,ὺγ τοαμὲ ὁ ῥοαὶ ἐπέφγο. 

ἡ οὔτε πενία ] ϑες Ῥογίεί. Ῥ. 4. 1.9. 

10. οὐτ᾽ χγγωσίφ: πευτέρων] ΠΕ “ΤΙ ηΐΑηΣ ννοτς νΕΤΥῪ Ἰφαῖοι8 οἵ 
πεῖν τὶρῃῖβ δηὰ ῥγίνι!ερεβ 45 ΟἸτΖε 8, ἀπά οὔ] ἱρὰ 41} [τ Πο 8 
ἴο δῆτ }]} {πεῖν (οη8 ἴῃ {86 τερον οὐ τπεῖγ ραγεϊουϊαγ φρῳτρία, 
«411 ἃ κοινὸν »σαμμῳτξιον. “γεραοὶ. ν.ῖ. Ρ..47. ίο τπᾶτ ἀγγω- 
σίος πευτέρων ΟὨΪΥ ἤρη! 65 τοῖν ὀδίμ θ᾽ ἡμέ 9 γο ἤρφαγε, ΟΓ εἸρῖ- 
μέμεθ ἐμ δὲ 4 4ΐε, ; 

10. ἀπελήλατοι ] ἐξ ἐροηαθὶ ἀἠγωφίβεά 707, οὐ τελεξεά ἤολι, 

8. σοῖς γωντίοις) (ἐπὶ) ΚὉΥ δ εοη γα} } φιαίἠβεαιθπ:. 

9. ἃς ὅρος} 4Φ)ὲ οπϑ 4πά μὴν σιγὰ οΥ ἀὐἠηδίον ἐς ἐδῖς. 

ἴδ. κρῳτέ!} 24: Ἰηβμεπεε, 

χο τῆς πολιτάας ταύτης] 9 ΝΥ ἐϑως εοπάμ πη ρ ΘᾺ ῥμόδεξ αν 

ἱγ:. 

12 ἀνωμφέλων} γηθη 0 αἰ έγεη! γαηλ ἀπά ἐοηαἶφης, 

ἴδ. ἀνώρμιῳλοι πολιτεῖι 1 “ηέφηα! αἰὐὠπὶμ βγη ΦΥ. ΞΟΦΕΓΉΡΙΕΝΕ. 
ὁμφιλὸς ἴσου ὁμφυλὴς Ρίδηι5, τα 8115. ὁμρυλὴς δέρετεε δε υΑ]ϊτας 

οἰ ν}}5 


Ἰ 2 


Ν,οῖεβ ὕὑροη Ῥίαίο. 27 


122 “ἶ"1115: ουἱ πλεονεξία ορροπίταν, ἔξα Ρἷι5 Βαδεπάϊ, δεφυΐγεη- 


ἀΐαας, ςσυρίάϊτ45 ἱπηπιοάϊςα, ἀνατγϊτίδαιε οἰγου τη οτίθεπ5, 4112: 
ΠῚ ῥατγῖεπιὶ πιαΐοσγεπὶ [απ ῥγαοϊάϊε ; εἰ νἰτα πη ε]08, 40] ἴα. 
ΟΠΏΩΣ τὰ Ῥγροίρυσπι συϊρρίαπι μάθετε ναΐϊτ, Βιάκα:. 

13 Τυρᾳννΐ δὲς] ὝῊΪ5 νγὰϑ ἃ ἴοτπὶ οὐ τεργοᾶςῃ, 35 ἷ5 αἰίο Οἶξαγ.- 
ἐὔν ἴῃ τῆς πιοικῆ οὗὨ 4η “71: επίαπ, ἀρρ!ϊεὰ τὸ 4}} Μομδγοῃῖςαὶ 
ηὰ Αὐηξοοτιατῖςαὶ σονγεγπιηξηῖς πούγενεῦ δἀπιηϊγεά. 

14 οἰκξσιν ἕν, Ἔνιοι " δέλες, οἱ δὲ δεαπότας ἄς. ΤῊϊ5 ἀπξιπδῖοι 
ΠΚεννε οδιαϊπεά αὐ Κεδες ; τῆς ϑεγναηῖβ θείης τῆς πιοίϊ πὰ- 
Τηεγοῦβ ρατὶ οὗἩἉ τῆς ἱπηδδίταπιβ οὗ “4 Έ εα. -Ἄγεδαοί, νεῖ. 
Ρ-43, ς-7) ἄς. Βυῖ νυῖδὲ ἢς πιδβηβ 15 τῇϊ5, {πᾶῖ ἴῃ Μοπαγ.- 
οἢϊςαὶ αηὰ ΟἸ ραγς ἶσα] σονεγηπιεηῖβ με Ὀ.ΪΚ οὗ τὴς (ἸτΖεπ 8 
τῆεπηίεϊνεβ ἀγα [τις θεῖον τῆδη δίσφέ: ; τῃ6 δ ἡ ζοσιμπέ 
Ἰοοκ ὑἀροη πεῖν ἱηξεγίογβ 45 ἴςἢ. 

18. οἰκῶσιν οὖν] 426 ερπεφμσμες τυδεγθῦ ἐς βεεπ ἐπ ῥγίσαις ἰϊ2, 
ἐδ -ττ-- Οὐ ---- σεζογάϊησ ιν ἐδεγ ἠἶσε ἠπ (μεθ ΠΙΔΉΠΕΤ 4: ἰο ΤΈΒΑΤ 
οπδ ἀπο δ. 

16 ςὔκ ἀξιοῦμεν) ἢ πεὶἐδέγ ἐδὶπξ 0 πιεαπῖν οΥ οωγ εῖσες 44 19 
ὀείοπιθ ἐῤε δέγυάπέι, ποῦ (ρ ῥίε δέν αι 19 Κοτά ἐξ ΟΕ σπὸ 

απο  ῬΟΥ -ττττττ- 

18 ζητῶν) 20 ἐχέγ! οωγίεῖσες ἐς “εεασίηρ. 

10. μηδένε ἄλλῳ 1. ε. ἐπὲ μιηδένε ἄγλω σράζκφωντι ἐπ᾿ πὸ οἰ 6 Υ γείβεξ» 
ΟΉ πὸ οὐδὲν σεζομπὶ 


᾿Π21 καὶ καλῶς φύντες} δασίπρ ἐδὲ σίογίρι, αἀσαπέαρε φῇ δεΐη ς ΚΓ ες 
δον 


22 ἀποφηνάν9} Κζασε ἐϊ ῥίανεά, ὅστε ἀἠβιίηεεά ἐδενεείσεν δγ ---- 

ο᾽ Εὐμόλπε καὶ Αμῳξόνων) [τ πιαΐξ᾽ ποῖ ὃς {πρροίεά τπάῖ τῃείε 

ἐχρεάϊτϊοηβ αραϊη!ξ Δέδεη: ΒΑρρεπ᾽ ἃ δὲ τῆς ἰάπιε τἴπιε. ἴες 
Οργοποί. Τα. 

10. Εὐμκόλπε] Ηε νναβ Κ. οἵ Τξγαςε, απὰ αἰβεά τὰς Ελεωβηῖδη: 
ἴῃ ἃ νγὰγ δραϊπξξ “Ἔεδεπε ἴῃ τῆς τεῖσῃ οὗ Εγεξδει:. δί4η. Ψ.1. 
Ρ.124. Ηἰπά. Ρ. 26. 

10, καὶ Αριφζόνων} ὙῊ5 νγατ παρρεπεὰ ἴῃ τε τεῖρῃ οὐ “Ζεω ; 
τις “Δ πάχοης Ὀεΐης ῥγονοκεά τπεγεαπῖο Ὁγ ἢ15 ἔοῃ 7 δείξω. 
δι4π. γ.1. Ρ.1ζο. Ηἰπά Ρ. ς7. ὅεςε Ζγβα: Ρ. 38. 1. το. 

2 τὸ τῶν ἔτι φπεοτέρων) σίζ. ἴῃ τῃ6 ἐδ] 5 τἰπιε8 ργεςβάϊηρ τῆς 
ἄμε οὗ τῆςίξ ἐγαηβξϊοηϑ. 

3 Αργέοις) τυἱξ. βεπ τπογ αἴπβεά Δώγαβω: ἀραὶπίξ γεν ἴπ 
τεςονεσίηρς ἴδε ἀςδά δοάϊεβ οὗ ἢϊ5 ἔτίεπὰβ ννῆο τνεγε ἤδιη δε- 
ἴοτε Τδεύει. ον Εἰδοεΐεε ἀπὰ Ῥοίγπίεδι, ἴοῃ5 οἵ Οεάΐρως Κ'. 
οὗ ΤΡεόδ:, φαδττε!]ϊηρ, αθοὺς τῃς δἀπιηηξτατίοι οὗ τμεῖγ ἔα- 
1Ππει᾿ 5 Θονεγηξηςξηῖ, τς ἰδῖϊεσ αἰ ]εὰ ἴθ το Πὶ5 αἰπίαπος 4- 
ἄγαβα: ΚΟ. οἵ “προς; τῆς δἰταςκ ὕροῦ τῆς ςτῪ οὗ 7 Ζεοδδ: νγᾶ8 
τοδάς ὑηάεγ ἴῃς ςοπηπηδηά οὗ Ροῤηπὲεε: δὰ “άγαβης, νυ τἢ 
ἢνε οἵπεῖ (ὐδριδίηβ, ςοπυπηο]Υ οαἰϊεὰ οἱ ξπτεὲ ἐπὶ Θήφαες, γγῆο 
411 {ε]1, εχοερὲ “γαῖα, νεῖ ἀεΐεας οὗ τῆς ἀττὴν οὗ τῆς 
ἄγείσες. ὕὍροηῃ 1815, (ὐέοη υἱαγρεὰ τῆς τῆγοης οὗ 7 εῤέ:, πὰ 

νου Ἱά 


28 ΝΝοίεβ προὴ βίο. 


νου ποὶ ον τῆς  γρίσες το Ὀὰγν ἀμεῖν Τλοδά, ἘΠῚ «6 4“.- 
ἡδερέσης υτάον Τρία: σάτὴς αἵ ἴῃς φεαυοῖξ οὗ “άγαβης:, αὐτὰς 
αἰ ἴε Ὀγ ἕοτος. ἐπα Ρ. 66. δίκη. ν. τ. Ρ. 127. [ 
20 Ηρρυκλειδγεις φοξὸς Αργάε5] ψὲς. ἀραϊοῖ Ἑχγηβφοις, Αἴτεν τεῦ 
ἄεαιῃ οἵ Ηφγεκέρ, Ευγγῆφομς σουτιδιεά Π15. ψείξηϊμγεπε ἀπὰς 
Ἐχργεῆῖσα ἰὲ τὸ 16 ΟΠ άγθη, ὃ οοτηπαπάϊηρ Εἰγημ: δά τς 
γεῖϊ, θείης ἀρουΐ ὅρ 'ἴπ ὩμθοΥ, 85 ΠΟΥ ρῦθνν ΒΡ, 10 4 
Ῥεῤρομπείμε. ΜΟΥ ποῖ Ῥείηρ ἴῃ ἃ σαρδοῖΥ ἴο τοῆ!ξ Πἰπι, δ6- 
Ἴοοῖκ {πεηγίεϊνεβ τὸ “δόμ:, ψχπεγε ἔλα ν γραῦς μαεθουγεὰ ἀπά 
Ῥτοιθέϊεά. Ἐωρη δός δνάϊηρ τπατὰ ἴδιι5 ει] ἀ ἴῃ α Ὀοάγ, 
Ὡπὰ ᾿οαγγγίηρ ἢ ΔΙρῃ ἀροη Ἐπαῖὶγ νὰ ἀοίσεης δηὰ τπεῖνγ Βᾶ- 
{πεν ᾽8 πιετγῖτ, ἱηναάοά “ἐἐέεα, νυτῃ ἃ ἀαῆσπ τὸ οχεϊσραῖε {Π6π|. 
ἴΒαῖ ἢς Εἰπμο! απ 15 ἴθη8 ὑγετε Παίη. ΤῊΣ Τεγαείάκ ἰὸς 
{πεῖν τατη ἱηνδάεα Ροίῥοηηείμς ἰονεταὶ τππε8, θὰϊ ὑνεγε οὈ]ρ οὰ 

το ἀςἢῆ, τ} τῆς τοῦτ ρεπογαίίοη : νγῆθα πον [ποοεεἀεα ἢ 
τἈοῖγ οπίογρτίίς, δὰ Ἵμαηροά {πε ἔδοε οὗ αβδῖγο π. Ρ δίρρρηπείμς. ὦ 
δία,. Μ. 1. Ρ..37. 58. Η)μά Ρ. 49. ' : ἢ 
ἄρ. τεὸς Καδμείας] Εἰ. (4115 τὰς {2 εόαης ὉΥ τῖ5. πάτης, Ῥεσαυΐα 
86 γ σγεῖε γεῖ ὑπάεν Καὶ ἰηρ5 οὗ τῃε σδος οὗ ὥκάρων: Αἰΐοτ- 
ὑνγᾶτὰ8 νυ θη {ΠΕῚΓ ρογόγηπιεηὶ Ὀεσαπης Πετηοογαιίςα!, {ΠΕῪ τς Ἷ 
ςαἸ]εἀ Θηφαῦῖοι. 

"4. ὃ, «ε χρόνος ᾿ββρφυιχὺς δειηγήσεοδδ ει! } ἐδέ 41π9 φυσε γαὴέ τιρ, ἐξ 169 
δον! Ἰο γεία!δ, ἘΣΘ ἐν ἦ 
ἦδ. ποίητο τὸ αὐτῶν] ῬατιϊοῸ ΑΙ ἂ5 ἴο τῃ6 7) ούφη νγαῦ; «4πὲ]- 
' 

᾿ 


σφεας ἴῃ Ῥαϊον᾽5 τἶπης 15. (ΑἸ τὸ μανς μι θ ΗΠ) ἃ 24. θοοΚϑ, 

ΟΥΪΥ οὗ πε Ῥυβραυδοηβ ἔοσ ἴῃ ἥερε οὗ “ δεόες. δέσπ. Ν.1, 

Φ. 126. «Ζιμλγίως τὰς ᾿Τταρεᾶίδῃ ἴῃ 15 ἐπεὶ ἐπὶ Θήξωις. δ0- Ὁ 

φῥῥορίρς ἴῃ ᾿ῖ5 Ἐπέλονοι δηά Αντιδόνη. ἘχγΙβάάς ἴῃ 5 Φοινίοσαι ὦ 

ΑΒ ἴο τῆς ττουθ]ς5 οὗ τῆς Εἰγαεϊάας, Ἐωριρέάοε μὰ8 ἃ 
Τταροάν νυῖτἢ ἼΠ8ῖ ἐπ|ς, 

5 ὧν μϑσικῇ} Οἦβι, τέχνῃ ΟΥ ἐπισήμῃ, 12 ΟΦ, 

ὁ μειοηνύκφισιν) [τ νγᾶβ υἱααὶ ἔογ Ροεῖβ ἴο. γεοῖτα ἐμεῖγ οοπῃροῇιίοηβ 
αἴ τὰς ΡΟ ΠοΚ  απιε5 οὐ Ογρέεθ, ἄγεϑεσοί. Νι α. Ρ. 44ς. 

ἢ λόγῳ Μηλῷ) ὧδπ πεν παξεάᾶ φγφίξ. : 

δ. σοχ' ἂν δεύτεραι φωμνοίμοεθο.} 1 ψββοι] ἀρ δῆς τισάθ ἐμὲ α ἦστε 


εαγραῖ 22:64) αρῥῥαγαρο. ͵ 
! 


8 ἐπειδὴ νῦἡ ἔχ τὴν ἀξίων») (νῖ2. πιροὴν) κα’ διβέεθ ἤφι ὀδεῃ ἀρπε 
10 Ὑδέρα τττον ἀὐλβοι } ἐϑΕν τΙΔγὴ ἐϊ τττο 

{0 ἔπι ἀσιν ον ἀμνηφίο.} ποῖ ἈΡ(ΟΠ τον ἴο ; ἕοσ ἢονν ἔβθη ςου]ᾶ ἢ 
φυθιοηα τὸ φἷνε δὴ δοοουηὶ οὗ ἐδεπὶν Ὀυὶ 1 4 ταν φῇ δε 
)όγροι ἴον ννατῖ οὗ Βεΐηρ ςεἰεθταιοὰ ὈγῪ ἐοπις εταΐηεηι ἀςηΐὰ8,. 

ἴθ. λώφων ἐχᾳ4] 1. ε.} ἔλαξεν. 

1 μοὶ δοκεῖ ---- ἐποινῶνπο} Ν', Β, «πιο ἐτδηπιίοῃ ἔτοηι τἶς δ σδς 
το τῆς. “ἀεορίαεῖσε. δ 

ἐδ. ἐπεμνηδθῶναι} 10 »ιαξδ τεεντ οι οὔ, 

ἀδ. προμινώμϑμον) ἐχἐογχρ, ῥογ υφάϊαρ. 

ὁ 4 αὐρῶτο) (νὰ, προιῦτοο) 

14 Πέρσεις 


γδ ΣὙλὰ 


λδοδδνέα, κα δέω εν με, Ὡμοννυ. αὐρυ εϑμαν  »-ἰς νων... -ἶ 


Νοῖεβ ὕροὴ Ῥίαϊο. 29 


14 Μέρα ἡ ὧν τῆς Ασίαρ} Υ τμᾶὲ οὗ «484 
να μαι Ρεορϊεὰ δγ Ογεωῖφα (ρἱοηῖε:, ἔρως ΠΝ 

(αγία γκῃ Ἔβω τς 
᾿ εἰρεξ" ἃ 1, : 

ς Ἐξ ρ ψ, τῆς κὐκκϑ ἴων πως ἴο πεῖς ἔανοτῖιο υἱς Αν - 
17 μεμνη φι} φῆξ. ἡμᾶς τωρ! γεὰ ἴῃ τῆς Ἵ 
ἤισαν βααιλξ!} νἱζ. Ῥαγίω: τῆς ἴοη οἔ 2 αίρέτ ;. ἔοσ 

χὰ νγὰ5 ἴῃε ἐουηάει οὗ τὰς ἢεγβα; Μ 2 το 

Βιπὶ {ποςεεάεά (αγεδγ δ: ; -τττ-- αῃὰ (αἴεσ ἃ ποτὶ ἱπίεγναὶ) 

Ὁ. ἀκκλκέσαι τὰ πίρσα!] (ες Ρελάαμα Ὁ 

0. ὦ " ἡπά. Ῥ. 237 ἄς. ῥγίάξαεα (ου- 
ῃεξ.. ΕΝ Ἀοωδη. Ν..2. Β..4. «.τὦ ψῆο ςἰεῆγ 
ξοϊίουν Χεπορϑοα. Βυς Ρίαίο ἔξεπιβ ες βεϊηςῖραὶν ἀο σερατὰ 
ἴπε δεςουης ρίνεη ὃγ δἰ γράρεψε: δοςοτάϊηρ τὸ τἩυβιςὶ,, ἢ είσεες 
ννᾶ8 τῆς ἑουπάετ οὔ τε δήεάίαη Ἐταρίγς, δηὰ τεϊσηρᾶ ς2 γεβτβς: 
δε νναβ ἠυοςεεάεά Ὀγ Ῥδαογεες νυ μο Τρ Δυςεᾷ τῆς Ῥεγβδης, απὰ 
ἃ ξιοᾶϊ μᾶττ οἱ ““ια, «πὰ ἀἰεὰ αἴιετ ἃ τείβῃ οἵ 22 γεᾶγβ. Η95 
ἴοη γαχωγεν ἀἰν!ἀεὰ 444,4 ἴητο ἀϊπηδὲ πα Δηὰἀ σονετη- 
τηςηῖς, δηᾷ μοάξηρῆ ΜῈΝ ξς ἰηῖο “49 )γῖα, ως ννᾶβ ἔοσ ἃ 
τίτης ἱπίεγγω Ὑ 8ῃ ἱπναῆοη οὗ δουέξίαπ: ἀπῖο 
“44, «πὰ ἀϊεὰ βυἷν ἃ μεώκ. { 40 γεᾶτι5. Ηϊ5 ίοη “γαξε: 
τοϊρηεᾷ 2ς γϑάτβ, δηὰ ννᾶβ ἀετῃοηςὰ Ὀγ δὶ5 σταηάίοῃ Οὐγάνς; 
Ὀγ “ν πὶ τῆς Ἐπιρῖγε οὗ “8.4 νε45 τγαηβίοττεά ἕτοπι ἴῃς Μεάες 
το δὶ5 (ὐουπίγγπηεη τῃς δεγβδης. ἰεγοάοφ!. 1..χὔΌος ποτ 31. 

21 φρονήμᾳρ!τι] ἐὐώγαρε, γοίρἐμείοη, ροοάε 6. --τ- 

28 μέμοις ΑἰγώπΊον)}) δοερτάϊηρ το Χέκορδοκ᾽5 δοσουπί, .Ἐγ}ὲ 
ἀκοιν ες νν88 τρηβεγ᾽ αὶ τεϊδαιαγν τὸ γα, 

23 ὃ ἢ ἑὰς αὐφτῈ} Υ]2. Οαρόγίε:. 

ἀν. Αὐγώπίς} [τ 15 ῥγοθδῦὶε τη8ς αἴτοτ τῆς ἄεδιῃ οὗ Οὐγωνς ““πιαβε 
Κ, οἵ ΖἜριρὶ επάεανουτεὰ (το ἥἤϊακε οὔἵ᾽ τῆς δεγβάπ γοκε: 
ὦσι Βε δὰ ἢἷβ ἐοὴ Ῥιαμεμιθημε απ ἴῃ τῆς αἰτεγρε να 

«ἜἜΡΥΙ 'Ὅδ5 τεἀμςεὰ ὑπόετ τὰς Ῥεγβαπ Ἐτηρῖτς. Κοζίπ, 

Β.4. ς. 2. ἃς. Ἡ πά. Ὁ. 249. ῥχίάραμα, Ν. 1. Ρ. Ὧν" 
“28 ὅσον οἷόν τε ἦν ἐπεραάκειν) ΔἸ] μἀϊῃν τὸ τῆς τευγῖδὶς ἀεϊτυδέοη, 
ὙΠ] ἢ νναβ8 πιδάς οὗ ἢΐβ πε ἴῃ ραδπηρ ονεσ τῆς ἀείεττβ οὗ 
εἰρλόγα Ὁ τὰς ξογγεηῖς οὗ ἰαπὰ τυ ςἢ ονεγνν εϊ της τἤετη ; 
δηὰ τὸ ἴῃε ρτεαῖ ἀπ γε ῆξβ νυ ῃϊοῖι ἀθποῖθετ διτὴν οὐ 815 ἰαβετεά, 
ἄογ ἀνδῦϊ οὗ ρτονυϊβοῃβ, ἴῃ {15 οχρθαϊτίοη ἀροϊηξ τὰς Ζ έὲο- 
Φφίαμε. Ῥγλάραμχ ἴθ. Ρ. 239.ἅς. ἔοϊίπ ν, Ζ. Β.4. ς. 2. 


2 1: πεζ!} φίς. δυνώρμέ. 


ἐν. μέχρι Σκυϑον) Ἀραιηΐδ τῆε 7 γηεὶαμ: απὰ σείσ ὃς ἴὰς- 
φοεὐεᾷ, δὰ νέᾶ5 ἴο τεῖγεᾶζ αἴτεγ δὴ ἰῃβίοτιουϑ διζεπιρὲ 
διρρεξέα, τ ἴδαὲ (ὐομπιτν τυ ὶσῖ 1155 Ῥοῖνγεεπ τῆς 
φμμὸδ ἀρὰ τὰς Τ4ηδὲε. δίαῃ. Ψ.ἃ. Ρ. 2ο8., ΗΣκά. Ρ. 262. 
τῆμαν δνδοίβωῳ νας ὅς: «Κοωϊϊπ Υ. 3. 8.6. ς. τ. 
» 3. 


2 τῆς 


20 ΝΝοΐεβ. ὑροὴ Ῥ͵ σέο. 


2 τῆς τε ϑιιλάτ!ης οχράτησε καὶ τῶν νήσων] Ῥγίάθαηλ Ῥ. 287-201. 
διαηγαῃ οι. Ρ. Ζῖς, Ἀοἠίμ Ν.3. Β.1τ. ς.6. ξ.6. ΤΠε 
Ἡϊδη 8. οὗ τῆς Ζήροαη ἴεα ἔξεπὶ ἪΠῚ τἢ} 15 εἶπε τὸ πᾶνε οὔτ'ὸοὸοὦ 
Ἰογεά εαοὶ οἵ μετὰ τὰς Ρεπβεῆξ οὗ τῆεὶσ οὐνῆ [ᾶνν5 ἀαηὰ 0. 
ΜεγππΊςηζ. ὰς 

3 αἱ γνώμων δεδελωμέναι ἦσοιν] 1 εἸ7 τ γν (ρα]ε τοῦδ (0 τμο 1π- 
υανεά ταὶ πὸ οης μαὰ τῃπουρῆῖβ οὗ τε ῆϊηρ --- 

4. οὕτω πολλὰ καὶ μεγαλος καὶ μοίχεμῳ} Βεῖάςε5 τμοίξ αἰγοαά 
τησηηοηςά, ἤαγίως (αθάἀπςαὰ 7χαλα. ᾿ Εοἰϊπ Ν. 2. Β, 6. ς. τ. 
δ τὶ 

ς κῳτοδεδῳλωμένη ἦν} ἴπ 4ῃ αξεϊνε {εηΐε, Ζαδ {εῥάμεά -ττ- 

6 ἡμῶς τε ντῦἡ Ἐρετρκέας} ΤῊΣ “4ιδφοπίαης ἀϊά δια !ν Ἰογπ νῖεπ 
Δπὰ αἰπίξ τῆς ᾿σχίάμε ἴθ τῃεῖτ στενοῖς ποπὶ ἴῃς Καὶ, οὗ Ῥω α, 
ὙντΓἢ τυγεηῖν [Πΐρ5. θείης ἱπάυςεά τῃεγευπῖο ΒΥ “γέαρφεγηδε᾽ς 
δ νηρ ἤπεῖτεγ τὸ Πρῥίας τῆς ἔοπ οὐ Ρ γαίας. οί Ν. 3. 
Β.6. ς.τ. ξ.6, ῥγίάραχα ΄ τ. Ρ. 282. 

30. Ἐρετραέως] ὙΠΕΥ παάς τῃεπηίεϊνε οδ]εξὲ8 οὗἩ τῆς Ῥεγ δή: 
τείεπιτηθης δ. ἰεηάΐηρ ς οὗ τῃεῖγ ΠηῚρ8. ἴπ σοπ]υπέϊίοπ νι ἢ 

, ἔπε δοίης ἴῃ τῆεῖγ ἐχρεάϊτοη ἁραϊηξ δ4γάφ. δίαπ. Ὗ τ. 
Ῥ. 212. Ηϊπά Ρ. 276. ῥγίάραμα Ῥι τ. Β. 4. Ῥ. 294. 

6 αἰτιασοίρϑμος) δαυΐηρ γείοίσεα 1 φμαγγεῖ τοὴδ ψ5, 1σ βηπά {[ρη:8- 
ἐδίηρ [0 ἀεεμ τς 

ἴρ. Σάρδεσιν) διγαρε νγᾶβ ἴῃς τηδίγορο 5 οὗ 1γἀ4, δηά τῆς ἀΠιαὶ 
Ρίδος οὐ γτεῆάεπεος ἰο τῆς βεγβαη ϑαϊγαρᾶ. ΤῊΣ ᾿ρηῖδη 
ΤανΌΝετ5 ἴη σοηἸππδίοη νὰ τὰς “Δ εδομίαης ἀπά Ἐτσείγίαης 
τηδάθ ἐπειηίεϊνες. πγαΐϊεῖβ οὗ ἴῃ6 ἴον; ὙΠΕΠ δῃ 7οχῖαη [0]- 
ἴεν {δτιϊηρ τε τὸ οὴς Βοιίε, (ῃς γείξ θείης θυ} πηοίξ οὗ 
ἐάη6 ἴοοκ ἥτε ἀπά τννεγὲ τεάδυςς το αἴιθϑ, τΠ6 σαία]ε ΟἹ εχ- 
ςεριεά ; ἰπῖο νυ ῃῖοἢ ἔγέαρφέγπος μαὰ γειγεά υντἢ μὶ5 Θτ- 
υἹοη, ἀροὸπ τῆς τακίπρ οὗ τῃε τόννῃ ὈῪ {πε τενοΐτεσβ, σε 
Ψ.2. Β.6. ς.1. 5.6. Ργίάραμν ΚΝ. τ. Ρ. 284. 

7 φερρφασιζόμϑμθ. Σάρδεσιν ἐπιδελεῦσοι}ὴ αἸράσίηρ ἐδὲς α’ 1δὲ ῥ47- 
2λεμίαγ ῥγείοχι, δαὶ τὸς ῥφά Ογπιθά (οΥ γαλϑεγ ἐχθεμθ4} ἃ 
εγῆρη ἀραΐῃ ῇ ϑατάεβ. 

8 σλοίοις κὶἡ ναυσί 1 τῆς [οΥπιεῦ ΓΉΡΟΥΣ βρὴρ., τὰς Ἰαίτον Μοὶ: 4 
τσαγ, 

10 ἀ βώλοιτο τὴν ἑωυτῷ κεφαλὴν ἔχειν] ἡ δὲ δαά 45} ἐδοισϑὶς οὗ, 
47. ἡπεδι μα οι ἰο ασε ῥὶς ῥδεαά, 

ΣΙ οἱ τῶν τότε Ελλήνων οὖν τοῖς εὐδοκιριοτείτοις ἥσοιν} τυδο τῦῖγϑ [γη 
4 ἐδε γιοδ εορβάεγαὐΐρ ῥεορίο ἀηισας ἐδ Ογεζίφης φῇ ἐδαὶ εἶπέ 
ΩΣ 

13 οὖ τρισὶν ἡμέροις} Οἴμετβ (ὰγ ἴμαῖ ἕογ ἢχ ἄδγβ8 ἴῃς Ῥεγβδην 
νγοῦα τορυΐϊδεὰ νυν ἢ Ἰοΐρ ἴῃ ἘΠ εἶν αἰτεπιρὶβ ἴο Ἰουπὶ τἰὶς ΟἸΓΥ 
δὺς τῆας οα τῆς τ γιὰ ἴτ ννα8. Ὀειγαγεά ἰπῖο {πεῖς μδη 8, ῥ᾽ απ- 
ἀετεά, ἀπὰ Ὀυγηῖ, δέαπ, Ν. 1. Ρ.221, Ηἱμά, Ρ. 292. Κοί- 
ἐπ . 2. Β. 6. ς΄. 8.7. ᾿γίάσαμα Ν. τς Ρ. 295. 


1ς Ἐριτρικῆς] 


Νοίεβ ὑροη δ σίο. 21 


τς Ἐρετρακῆς) ΕΓΕΙΓΙΑ νιᾶ5 ποῖ τῆς ῥεϊηςῖραὶ οἰΥ οὗ Εαόαα, Ὀυξὶ 
ΟὨΪΥ ἴῃς πεχὶ τὸ Οδαϊῖς: [τ οοά ὑροη {πε ἔαχῆρα: οὐ τις 
νγεΐϊϊεγη Πὰς οὗ τῆς ἀπά, 8πἀ ὃγ τῆς ἐχργεῖίοη οκ ϑείλατῆης 
ἀς 9ϑλατίαν, ἴς {που {ςεπὶ τπαῖ πεᾶεὶν ΠΑ] οἱ τ1δε 1ζληά 
νγᾶ5 ὑηάεγ ἴτ5 [τ ἀϊξεοη. 

17 ἵν᾿ ἔχοιεν] αἱ ἐγ τεῖρ δι ἐξ αὐδὶξ 0 -ττττ 

10 κατηγοίγθντο} τῦεγε εσπάμέϊεά νἴ2. δ) ΗΙΡέα:, οὐ ΠιυρΙΥ 4{6- 
“επάφά ἔγοται οα {π] ρθοατὰ ἴητο τῆς ρἰαῖπ οὗ δἴαγαϊδοπ. 

0. Μαραθῶνα) ἴεῃ τηϊὶε5 ἀπῆἔλης ἔτοπη «“41:δέη:. : 

10. ὡς Ὡτοίμον σφίσιν ὃν} τ. χώρκον, 4: ὀείπρ 29 πιο ἐσῆσε- 
μέπὶ ῥίαεε, νῖζΖ. 70Υ ἐξειγ Οαυδίγυ. -τττ οὐχ τ ταν θὲ τῇς Ας- 
ςυΐατῖνε αδίοϊαϊς, τῆς ἴα πις νυ τῆ ὡς ἑτοίμου ὄντΘ- σεάΐκωτος 4: 
δεϊη δῊ ἐα Ὁ πιαίεγ 10 ὀγὶη τ ᾿ 

21 ζεύξανζε; Ἐρετρκεῦσιν ἄγειν] ὙΜΉΝ τη15. ἱπίεης τῆς Ρεγβδης ἀτα 
[αϊά τὸ πᾶνε σοπὶς ργονϊἀςὰ υνῖτῃ 4 διεαῖ Πυπθεῦ οὗἁἨ [εῖίετϑ 
αηὰ ςΠδῖη5. Κοϊϊπ ὟΝ. 3. ς.1. 

23 ἀδεὶς σλὰν Λακεδαιμ.} ΤῊς Ράσί απ: ἐχοεριεᾶ ; ἔοσ πεν ἔατ- 
πἰηεὰ τοοο (ο]άϊετθ. Τῆς “Πδεπίσης θείης ἐεηῆδὶς οὗ τῆς 
ἀϊρτοροττίοη οἵ τμεῖγ οννῃ ἔογοεβ τὸ τε Ρεγβάπ, ἀϊίραις "ἃ 
τηεῆεηρειβ ἴο ζαεεάαηιοι ἕο τῃεῖγ ἰρεεαν αἰπῆδηςς. ΤῊς 
1,αεράκεπισπίαης ἱεετηεὰ νεγῪ νυ] ηρ τὸ «αἴξ ; θας ποῖ Βεΐηρς 
Ῥεγηηϊτιεά τὸ {πἰγ ὈῪ τῆοῖγ ἰανν5 11}} τῆς ΒῸΠ οὗ τε Μοοῃ, 
φάπις ποῖ ἱπίὸ ἴῃς ἢε]ὰ 11}} τῃς ἀδγ δεν τῆς Βαῖιϊθ. δια. 
ΜΟΙ. Ρ. 221, 2232. Ηἰπά. Ρ. 292. Κοίπ ΜΝ. 3. ς. τ. ξ.7. 

24 τῇ ὑτεραΐᾳ ὁ μοίχης} 4. ἀ. μιᾷ ἡμέρᾳ ὕφερον “ὦ μοίχνς- 

422 ἀγαπῶντες τὴν ἐν τῷ παρόντι σωτηρίαν} δείπ εοπίεπίεά τσὶ! 

αυΐηρ ἐρεῖν σε: γον ἐδ ῥγείεσις. ---- ποῖ ςοηβάετϊπρ τὰς ρτο- 
᾿Ῥαῦ]ε σοηῃίεᾳμεηςεβ οὗ τῆςεῖγ (οννατάϊςς. ε 

2 ὦ τότῳ] Ιε- χρόνῳ. 

4 δεξάρμϑμοι) ποῖ τμᾶς τῆς “ηδεπίαηε νταϊϊεὰ τὸ σεεσῖσε τῇς ἐπὲς 
ΤΩΥ ; δυῖ, {π|8}] 45 τΠεῖγ παπαῖ 8 ὑγεσθ, (νἷΖ. 1ο,οοο ἀραϊηξξ 
10Ο,ΟΟΟ ἔοοϊ ἀπά το,οοο Βοτίς,) τβον βᾶνε ἴῃς οπίες. Κοληῃ 
ον 5. δ. Ἐν τς φεγς 

ς πρῶτοι φήστοντες) Υἱ2. ΠΥ ὁΓ «“1} δε Ογεείαπε, νβὸ ττῖ- 
Ὁτηρἢεἀ ονοῖ τὰς Ῥεγμαη ἔοτος5. 

6 «ἡστοιντες τρόποιιος τῶν Βαρξάρων)] ΤῊς ΤἸτορ᾿Ϊε8 οὗ τ[ῃς Απιΐεπίβ 
ςοηπεά οΠϊεὴῪ οὗ τῆε ἀγπιοὺσ δπὰ ἔροι]β οὗ τῆς ναπαυϊπιεά 
ἘΠΕΠΊΥ, δύῃ ὕροη ἴῃς τγαηκ οἵα ἴσες δηὰ ἀεάϊςατεά τὸ ἔσπις 
οὗ τῆε (συάθ. ϑοπιεῖίπιεβ Ρ1]1Αγβ οὐ ϑίομε γγεῖς τηδάς υἱε οὗ, 
Ἄγεφαοϊ. Ὑ. 2. Ῥ. 111,113. Αξ τϊ5 δεῖς οὐ Μήαγσεφζος 
τῆς Ρεγβαπε τμοῦρης τμεπιεῖνες 0 ἔατε οὗ νἱξζοσυ, τμαῖ 
τῆεγ μαὰ δγουρῆς τπαγθϊε ἴῃ ογάεσ ἴὸ ἐσεξὲ Α ΤΊΟΡΩΥ τπετα. 
ἼΠε σγεείσης τοοῖ τἢϊ5 τηάτῦϊς δηὰ ςδυΐεά 4 ἤδτας τὸ ὃς 
τηδὰς οὗἉ ἴὲ ὃγ Ῥδίάϊας ἴπ ποποὺγ οὗ τς (οάάείς Νεπεῇ:. 
ἌΑΟΚΟΟΝ ἂν Βι δι φῶτ ζις 

20. σησοονῖες τρόποιιοι ἢ Βαροάρων} Οἱ, πὶ οἵ κῇ Ὁ Βαρϑ. 

8 ἀλλὰ πῶ] ἷ, ς. ἀλλ ϑτι πῶν- 


22 Νοῖεβ ὑροη Ῥίαίσ. 


1 οὖ τῆδε τῇ ἐπείρω (νἴΖ. γῆ) ἵπ δοπιγα πη δίσα τσ 44. 
12 ἔρη95} ἐῤαὶ αξῖομ, ἐδαὶ αἰοδίφυφημοπε 
ἴθ. τεὸς ὑφέρῳς μούχως} νἷζ. κθ' τεὶς ὅς. 
1.2. ἐτύλμησοιν] δα 126 ἐφυΐαρε, ἐδὲ γείοϊμγίοη,, 10 -ττο 
14 μιφϑητοὺὶ  Μαρῳϑγῶν:) νὶΖ. Δἰφκινδιουευσοέντων. 
18. ἐραφείοα τεῷ λόγῳ ἀναθετέον] Τῤε χετυαγαἶ; οὗ {δ βγῇ ἀπά ῥγὶπ- 
εἰρα! ξοηομγς ἐρϑγεζογδ 1 αὶ ἐμ δὶς ΟγαΓίσ ἐσ αἴ ΠΥ 12 
[7 
τς τοῖς αἰεὶ Σαλωμῖνα τῇ ἐπ᾿ Αρσεμισιῳ} ΟΥ̓ 6 ὅνο ἤρμιβ Πεῖε 
τοίεσγεά τὸ, τῆαξ αὲ 4771 δη μη μαρρεηθὰ ἅηξ. Ἄγιεερη βασι 
τνᾶβ ἃ ῬΓΟΙΠΟΠΓΟΓΥ ἰπ τῃς ποιῇ ρᾶτὶ οὗ ξαόωα. ΤῊς βεβαης 
Ἠδὰ ἀεῆρηεὰ τὸ Πιγρυῖίς {πε σγρείσῃ ἤδες ἴῃ τῆς ΠγεῖρΠτ5 οὔ 
Εκόωα νγτἢ ἃ (χυδάτγοῃ οἵἉὨ {πεῖτϑ ; δὰῖ ὃγ εῆς δἀνίες οὗ 77ε- 
γε βοεΐθς, τὰς Ογφείαης {εν {41} π΄ τῆς πὶρμῖ, ἀπά ΒΚ α σουη- 
τεγιγρυῖς {εἰ} ἱπ τ Ππδπ, ἴοοῖκ ἀπά {ὰΠῈ 20 {|708 δπά 
ἔοτοεα μὲ τοῖϊ το ἔξ 5 ὑνῃεῖς δῪ Πγεῖβ οὗ νϑεαίθεν ΓΠΘῪ νγοτα 
ΑἾΪ (ὰηκ οὐ ἤταπάςά, ὙῊε πεχὲ ἐδ τῃς βεγβσης στε ἄοννη 
Ὑν ἢ τὰς τεπηαϊηΐηρ ρατί οὗ τῆ εἰν ἤδεξ ἀροὴ τῆδὲ οὔ τῆς 6γε- 
εἴης, ν ΠΙοἢ ΡΥ τῆς Πηρθϊαν ναϊουσ οὗ της “ἘΠ 47: τηαὶῃ.- 
. ταϊης τῆς σοηῆϊξξ, δὼς ννα8 (0 ἤηιιίευ ἃ ἴῃ τῆς εὐσαρεπηθηῖ, 
48 ἴο ὃς ἐοτοβά τὸ 4: 115. παϊίοι ἰη ογάεν (ο τοῆϊ, δὅζαχ. 
τι ». ,324)ς, ΗΝ, ὃς ἀϊῆ4Ἔεος ἈΦ, ἢ, Μ΄. Ὁ; ἐν. Ὁ. δ, Ὁ. 
16 «ἰδὲ Σαλαμίνα) Αἴεν τῆε ἐογεβοίηρ εηραροπηεηῖ (ἢ δ γβαης ὦ 
ςοπλῖπο ὉΡ ννἢ τῆοῖγ θεεὶ ᾿ηναάεά ἰχόωά αϑὰ τὴς πεῖρἢ- 
Ῥουτίηρ (ὐοαϊἶδ. ΧΡΥχος αἵ τῆς [ᾺἈπὶὲ τἰπιθ πιάτο με τῆγοἢ 
ογὶς αὐὰ Ῥῥοεῖς ἴο βισοίζα ταναρῖηρ 41} δεΐοτε πηι. ΤῊς 
Ογειΐαμ σοηίεαεγαῖθ5. {{] σοπιϊπυεα ἀροη τῆς τεῖσεαῖ, ἀπά 
τῆς «Πεφοπίαης ἐουμά τῆοπλίεῖνοβ. ΟΡ] σοὶ ἐσ ἐγδηΐρουξ. {πεῖς 
τνῖνες. ἀπά οὨάγεη δηά τηοῖξ να 8]6ε εἴἴεξ5 ἐσ 7γωζεμε, 
Ἔεῖπα ἀπὰ δια απ; αἵ τῆς Ἰδίτεσ οὐ ψΠΙς ἢ Ρἴασες (Ροϊῆρ ἃ 
πεῖς ΗΠ ονοῦ ἀραϊηξ δη πρὰν ΔἜ 14} νῦα5 τῆς τεηάςζ- 
γοιβ οὔ τῆς σγεεΐδη θεῖ, δεῖς 7 εημ σείδε Ῥατ ν Ὁγ θκ]- 
Ἰγίης τῆς τεῖξ οὔ τῃ6 σγεείση (ὐοπητηηάετβ, απ Ῥαγιγ ὉΥῪ 
Ἀταϊασετη, ἱπδπσςα τβεῖη ἴο Παζχαι δὴ ἐπραρεπίεης τυ ἃ 
πιο {ἀρογῖοῦ ἔοτος οἵ τε βεγγαης, απὰ ἀεξεαϊεά τῆσιη. 
δ,4π. .ι. Ρ..248. Ηἰπά, Ρ».2421τ. οϊδπ Ν, 2. ς. 2. 8. 8. 
18 οἷο; ἐπίοντος ὑπέμεινεν} τοῤαὶ 4 {εγ16: ΟΥ̓ ἀαηρόγε αηδ αἰ ηεμλιεε, 
αἰταελίηρ ἐδέσι οη6 αὐ γ φηοι δῦ, ἐδεγ (ωβ αἰπεάῖ 
᾿ς 20 τὸ ἑξῆς ἐρλθν τοῖς Μαρῳϑθῶνε διεπρῳξωντο} εεολ ρα ἐδ ὀὔθξυ ἐδαὲ 
ο΄ φίσεμ δγ ομγ Ομ κΙΤΎΙΘΗ αὐ Ματαιμοη. 
10. ὅτι τὸ ἑξῆς ἐρ)ον ἅς.} οἷ, τῆς Ἑλληνικῆς σωτηρίας 41 ἢ. 23. 
ὦ. το. 
21 οἱ Μαροϑῶνε] ἐ. 6. οἱ ἐπὶ Μαωρῳϑῶνι μῳ χησοίμενοι. 
24 κάδον, ἐν δηλας Ῥ. 4ς. 1.7. , : 
2.3 τὸν ἐχόμϑινον φόφον}] δὲ ,2αν τοδὶ φορεγέά ἐδεα : οὐ, τοῦὶεν 
3 τοῦ! Ἀδαῦ ἰδένι; οὐ, ἐδ 72αγ τυδίεῦ τυας εὐπροἔξεαά το} ἀπά 
4γ9(6 77ογ νυϊαὶ 16 ἄροῦς πιρηϊϊοηςα, τλήδέ ξ σλότῳ ἅς. ἕ 
9 τὸ 


» » ὦ δὲ ὦ ὐὐϑδαλ͵οθνοιυ"" ΣΝ. μὰ ὦ 


Νοίεβ ὕὑροὴ Ῥίσέ. 23 


τὸ ἐν Πλαταιαῖς ἐρη90} Απετ ΧΕΓΧΕΙ 5. τείτεδε οὔξ οὐ Ο γέρε, 
Μαγάοπίας πάγεὰ δεδίπὰ ἀπά υνϊητεγεά ἴῃ 7 εβαΐ. ἴπ τῆς 

ζργίηρ ἢς οβεγεά νεγὺ δἀνδηϊσεουϑ ἴεγπι5 οὗ ρεᾶςε ἔο ἴῃς “4- 

ἐδεμίαηε ; νυ Ὡς ἢ Ὀεΐηρς τεἸεξιεὰ τυ τὴ ἀπ αῖη, ἢς ἐπιεγ᾽ ἃ “ΖἘ ες 

τυ ἤτε Ὧπά ἔννοτά ; τυ βεγεῦροη (ῃς “41: επίσης α ἰεςοῃὰ τἰπης 
᾿ ἀείετιεά {πεῖν εἰν, ἀπά τετίγεά το διδήσσείς, ΤῊς ἰοῖπε ἔοσοες 

οἵ Ογεεές Βεΐπρ' πον οἱ {πεῖν πιάτο τοννατάς Ηἷπὶ ἔτοτῃ ὲ- 
ςς ῤῥοηπείμι, Ἦε τεϊγεαῖεά ἱπτὸ τῆς ῥ᾽ 41 η- σου ΠΕ οὗ βανσίΐα, ἴῃ 
οὐάεσ ἴο ρᾷξ πἰ πε} ἴητο ἃ θεῖτεν ροϊξατε οὗ ἀείεπος. ΤῊς Ογε- 

ΕἰΔΉ ΔἸΤΩΥ νγᾶ8 12Ο,Ο00, ὑπάεν βάν απίας τῆς ἢ σεεάαηποπίαη ; 

ΤΠε ῥα βαῆς νγετε 3: ο,000, ΟΥ̓, 45 οἴμεγβ, ξοο,οοο, Τῆείς 

Ἰδίτεγ διιαςκεὰ τῆς Δι σεξάαπισηί δῆ Ῥατί οὗ {πε ἁγτὴν ἂἕ « ἀϊ΄. 

ἀἀναηίασε, πεᾶγ ἴῃς οἷν οἵ Ρίσισα, δαῖ νγετε τερυπεὰ υνῖτῃ 

νἱροῦγ ἀπά [οτος ἱπίο τδεῖγ ἱπιγεποππιεπῖς ; ὑγῆεη τῆς Ζεδε- 
πίαπε ςοτιῖπο, υὉ τεπάεσεά τῆς νὶ ςοἴηρίεαε, ΤΒε νὰ 

τε ἀΔΥ τῆς ΡΤ τατη ΓΟ ἐννιβοοα [τ ὐδν 
ἀέξξεαι τὸ ἀποίδετ ἰαγξε αὐτοῦ οὐἨ ΡῬεγβαπι τᾶν Μγεαῖε, «ἃ ῥτο- 

ΠΙΟΠίοεΥ οὗ ᾿σπὶά, διὰ θύτης τπεῖγ ΠΙρρίης. δέαπ: Ψ΄.. τ. Ὁ. 

Ζες---Ζόό6. Ηἰπά. Ρ.3ς3 ὅς. ῥγίάδεαφς Ῥιι. Β. 4. Ρ.340. 

τ ΤΟΥ “Β. 6. ὃ, Ζ. 

5. γ τος Φ Ἑλληνικῆς σωτηράας} Υἷτ. πῆ ἐν 

“Ύι ἐγιφὸν νὸ ἡπώποιον (ΥἿΖ. πραγ κα) οὗτοι σπείντες πρμετουειν 

ΒΕ. 17. διε ν ϑϑῆς ΣΦ ΠΩ ὩΡΩ͂Ν τ᾽ ἐδε ργεαίε παρὸ 

 ἠδηϊεῖν, ἡ)ὲ ἀΑΉΡΕΥ τοῦ τοϑῖεν δὲ Ῥετῆκσης ἐξγέαζεκεά ψ: ---- 

13 υὑπὲ Ἵ ὕτξερον) (σἱκ. ἐσομένων ἔγκωμικάϑ σονται.) 

ΤΆ πολλαὶ Ψ πόλει. ἼΠε ἐοτεξοίης ἀεΐεαι5 οὗ τῆς Ῥεγ 25: νγετς 
ξΠοννεά ὈῪ τῆς τενοῖς οὗ 4}} κί; ἩΒΙ ἢ οπτεππηρ ἱπῖο ἃ 
ἐοπίξάεγαον τ τἢ τὰς Ογεείαην, ΕΥ̓͂ {πεῖν Πεῖρ, πιαϊπταϊηεὰ ἴἰς 
ΠδεγῚ ἔον τπξ' πιο Ῥαΐξ Ἔνεγ αἴτεσ, ἀυτίηρς τῆς σοητίπυδηςς 
οὗ τῆδὲ επιρῖγε. Βεῖδεϑ (5, τπε σγεείάης εηυϊρρεὰ 4 τους 
ἥξει, οἵ νγυδῖοι Ῥαμίαπίάς τὰς Σακέδα ισπίαπ αὐιὰ Αγ βὲάεε τι ἃ 
“Ἀεδεπίαπ μαὰ τῃε ςοπιπιαπά ; {πεν [αἸϊεὰ ἤπῈ τὸ Ογῤγα:, δὐὰ 
1ῆε πέχι γεᾶγ ἰὸ τῆς Ηδιεβοηρ αὐτιὰ οἵμε ρίαςες, απὰ τεσ 
ΤΩΔΗΥ͂ οἰτῖςε5 ἔγοπι ἴῃς Ρεγβδη φαιτίίοης, δὰ τεποτεά τῆεπὶ τὸ 
{πεῖς ἰθετγ (Ῥγίάγαμα Β. 4. Ρ.348,3ς-2, Κολιη Ὑ. 3. ς. 2. 
ξ. 14.) Βιῖ τηϊς εἰνίης ΠἸθεγΥ τὸ τῆς Ογεωΐψη εἴτῖε5. νγας 

᾿ ἀμεῆν ἐβεξιεά γ Οὐποῖ τῆτες γεαγϑ αἴτετυνατάς, τ ῆο τεδυςεὰ 
{ἐνεγαὶ ΗΠἀπὼ5 ἄρομ τῆε ςοαίξ οὗ 7 ,διέ ; ἀπὰ τῆς πεχί γελῶ 
ἀἴετγ, (41Ππεὶ ἔτοτη “4: επε νυ ἃ βεες οὗ Ζοο {81}, δπά δυς- 
πιεπεῖης, ἰσ ΥΠ τοῸ ποτε ἔσοτη τῆς “)β27εξ ΑἸΠε5, ἀτονς 
τις Ῥεγβάπε οὐὲ οὗ Οαγία ἀπὰ ζγεὶα, ἀεβτογεὰ «πεῖν βξει Ἰὼ 
{πε πιουτῃ οὗ τῆς τῆνον Ξαγυηρεάοη, δηὰ τῆς νοῦ ἴαπις ἀαγ 

Ἰαπάϊηρ ῖ5 ἔοτςεβ ονεττῆτεν,, ἀηά ψαϊηεὰ ἃ ςοπηρίοαὶ νἱξζουν 

ΓΟ Ονέγ {πεῖν ἰαπὰ ἀτιηγ ; Ηε ἰθοη δἴτεν [πτρτῖεὰ ἀπά ἀεβτογεά 

8. Ῥδαπίείδη Ππὰρ5 ἡΥΒΙΓΗ στεγε σοτηΐηρ τὸ Ἰοΐῃ τῆς Ρεγβδπ 

᾿ς βεοῖ. Απὰ τὰς πόχὶ γεν τεάυςεά τὴς {2γδεΐαπ (Πετίοπείως 

ε ε ὙΠ Ὲ 


Ι ξαῖνς;͵ 


24 Νοίεβ. ὑροη Ῥάπίο. 


23 ΜΔ (ενεγαὶ οὐ τῃ6 169 δἄϊαοεπι. Ῥγίάραηα Β, 4. Ρ. 3:8. 
Ὁ Δοίῃ ΜΝ... Β.7. ο.1. 8.2. δίαη. 01. Ρ. Ζός αῃά 280 
τς Δ)ανοξίαγαι ὡς ἐπιχειρήσων) 19 δθ τιραλ αιη 4 ἀρῆρη 9 ἑπσπ: 
αηρ , 
20 δι τε ἐπ᾿ Ἑνρομέδοντι ὅς. τῃε {εα ἤρῃε δὲ τῃ6 τηουτ οὐ τῆν 
τίνες Εαγ)ηιθάολ ἴῃ απ γα Μαρροηςὰ 7 γεαῖβ αἴτεσ οπε ὁ 
{πεῖγ ἐχρεάϊοηβ το (ὐργαν. δέαπ, Ν΄ Ὶ. Ρ. 272, ἀπ 200. 
Ηϊη4. Ρ.346, διὰ 267. Ῥγίάραμα Ῥι τ. Β. 4. Ρ.348,3:6. 
20 οἱ ἐς Κύπξον τ ρουτεύσοογϊεσ γὼ οἱ ἐξς Αἰγυπῖον τυλεύσεοιντες) ΟΥ̓ΡΆ 
ννᾶ5 8 1Π4π4 Ἰγίηρ, ἴῃ τς {γεὶρ ϊ8 θείνγεεη Οὐἠεῖα, δγγὶα πᾷ 
Ερυ»!. Α5 τὰς ροῆεῆϊοῃ οὗὨ ἴτ νγουἹά οἱ 41} οσςαῆοπς δὲ 
οὐ τὸ ἴῃς Ρβεγβαη, τῃς “πε εμήαη: ἰεὴξ ΓὨΠΠ ΕΣ ἃ ἥξει οὗ 2ος 
{41} ; ἀπά ἴῃ ογάοσ ἴο ἔξουσε ἴο ἐμειγίεϊνεϑβ ἃ σγεαῖεσ ςομητηδη 
ἴῃ τποίς ρατίς, Ἰοϊηεά {Πεὶγ ἔοσγοεβ νὴ ἤχαγας Κι. οὗ 1γδϊά 
ἴο ἔπρροῦῖ τς δργρέϊαπε ἴῃ {πεῖν στενοῖς ἔτοπι τῆς δ ΔΠ, 
ὕροῃ βγη Ιαπάϊηρ ἴῃ Βργ}ὲ τις “εδοπίδης τουϊεά (ῃς Ῥ67- 
απ: δϑὰ ρυτίπεα ἐμοπὶ το ον ῥὶς, τοοκ ἐννο ραγίβ οἵ {πε 
οἷν, Ὧπά ὈΙοοκεά ἀρ πε εμϊγά, Βυΐ αἴζεγ α ἥερε οἵ πεασ 
ἕδγες γεαγϑβ {ΠΕΥ ψγετε Ομ] ρεὰ τὸ ἀςπίξ, νγεσε ἐμεπηίεϊνεβ υνῖτα, 
τμεῖν Πιρρίηρ Ὀ]ος κε ἀρ πῃ πος Δ, ἀπά δῇεσ βύεαὺ 1οἱὲβ 
γνΐἢ ἀἸ ΠΟ] τεϊγεά μοπιθ, μανίπρ ἔρεηξ πρὰσ ἐχ γοδι5 ἴῃ 
τη 15 γα εἰβ. ἐχρεάϊοη. Ῥγίάῤαμα Ν΄. 2. Β. ς. Ρ..271,.442-: 
διηη. Ν.1. Ρ.210. Ηἱπά. Ῥ. 277. Ε 
22 χάριν αὐτοῖς ἐξδέναι ὅτι] ἐο γε] ἀπά ΦΧ ΤΟΙ; 4 ργαίοξμλ ( 
ΟΥΓ “δεῖν (γυΐεσι, ἐπ ἐφ 4: ἐδϑν Ε 
24 ἀμὰ μὴ ἄς. Αςοογάϊηρ!γ, αἴεγ ἐἢς σοπαιεῖξ8 οὗ Οὐγοῖ, 
Χργχος σάνε ΟΥ̓ΕΓ 41} (μου ἢ ϊ5 οὗ τῆς Ογδελαῦ, ὙΥΑΥ ;Σ ΠΟΙ ΚΕ] 
ΘᾺΥ τος οὗ ἢΪ5 1105 ἔξεῃ ἴῃ τῃς αἄρεδη ἴβα, ὯΟΥ δὴν οὗἉ Ηΐδ 
ἔοτοθβ οὐ 1π6 οοαίβ δὐὐοϊηϊης το ἴξ, 4}} τμξ τεπιαῖπάεγ οἵ μἶ5. 
τεῖβῃ, Ῥγίάζαμα Ῥι. Β. 4. Ρ.350. 
24 1 διηντλύη} ΥἾγρ. ΖἘη. 4. 
: χε δείϊᾳ ἐχξαμβα εαποδαὲ. ᾿ 
18. πείση τῇ τόλ4] ΤῊς οἰτγ Ῥοίηρ οὐ σε το Ἔχοτὲ μεν ουζοΐδη 
ἔοτος ἱπ τῆς ἐἀρίκῳ γᾶ. Ε: 
“5, ὁμρφώνων) “οἷς ἴῃ 414 τηΐπον ντα8 Ἰπμα διε ΒῪ ἃ οοἰοηγ οἵ 
Ῥογίαης οἵ 1 αρομὶα αἴτεν τοῖς ἐχρυϊῆοη οἱ οἵ Ῥείβρομποί 
Ὀγ τῆς Ηογαεϊάα; 48 νγὰ8 ἃ δυεᾶϊ ρατὶ οὗ ζϑυδος. ---- Πολῖα ΟΥ͂. 
ἃ οοἴοην οἵὗἉ 7οηῖδη:, νυδο Βεΐῃρ Πκεννης Ἔχρε]οὰ Ρεῥοηηεμς 
τατυγποά τὸ “έφομς τηεῖγ οτὴρῖπαὶ σουητγΥ, ἀπά ἴῃ σοπ] πη ξξοι, 
τ οἵμεν δεδεμέαης ἀπάον Νέα: ἀπὰ αἰχάγοείθε ἴοι οὗ (δ- 
ἄγμς, [εἰζεᾷ ἀροὴ τμαὲ ρατὶ οὗ τῆς οοα οὗ “414 γείηοῦ νι μ 
1165. θεῖννεθῃ Οαγία ἀπά 1 γ4ϊ4. Οἴμογ Ῥογίαης (εις, (ΟΠ 
οὗ τῆςπὶ ἴῃ Ογείθ, θὰϊ ἃ πιὰςὶ ἰάγροῦ ΠαΠΊθοῦ ἴῃ τπᾶῖ Ρᾶτὶ Οἱ 
“ψ}4 νεροῦ, νυν Ἀϊς ἢ ννὰ5 ἔγοιη {Ππ πὴ τα ]]οἀ Ζογὴ,, ἀπᾶ ἴῃ {πὸ 
τὐἤασεης ᾿Παπ 45 οὐ Κοάμ, (5, ἕο. Ἀοϊδα Ν. 5. Βις, Αττὶςὶ 
ὝΠΟοὗ τΠοτο ννὰ5 ἃ ἀἰβοτεπος ἴπ τὴς ἰαηρυάρς οὗὨἉ τὰς ἱπμαθῖσς 
(Δῃῖ5 οὐ τοῖς ἔεγεγαὶ ἀἰβτιξὶδ οὐ “474 τηΐμογ δηὰ τὴς οὖ} 


Γ 


Ε 


ΝΙοίες ἄροὴ Ραίο. ἐς". 


85 αἷ(ο Ὀεΐνγεεη τμοίε οὗ ργορεσ Ογέξεσ, γεῖ 45 1ΠῈῪ σγετε αἱἱ 
ἀετινεὰ ἔτοτη ἀπά βτουπάεά ὕροπ τῆς ἕδπης οτἰβῖπαὶ τοηρυθ, 
τ ρτονεά ἃ πιῖβητ σεπιεπὶ ἴο πηῖτς ἐπεῖτῃ ἴῃ οπε ζΟΙΠΊΠΊΟα 
ο΄ ἐητεγεῖξ, 45 ἴ (υρεεϊεαά τπᾶῖ {ΠΕΥ ἡνεσε 4}} τεϊδῖςα τὸ ες οἱδεσ 
ο΄ 1η τδεὶγ οτίρίπ, 

4 ὃ Νὴ φιλᾶ -- τοῖς εὐτράτιεσι φπροσπὶπΊειν] τοῦδέ ια]γ δαῤῥεξσ 

ο΄ 20 βδπίοης ἐπ ῥγοί εχ γ. ᾿ 

6 «φρῶτον μὲν ζῆλος ὥς. ϑοοῦ αἴεγ τῇς νἱξοτῖεβ ραϊπεὰ ονοσ 
(με Ῥεγβαη: αἱ Ρίαι σα απὰ Μγεαΐρ, Ῥαμίαπῖας, τὰς «δϊεῖ, σοπι- 
τηδηάεν οὗ ἴῃς Ζαεφακηποπίδη ἕοτοες, ΕΥ̓ ἢῖ5 μευ ρῃτπείς σανε 
τῆς σγεοίση σοηξεάεταϊεβ ὰςἢ 11} ἱπιρτείποηβ οὗ τπς Ζδεξάκ- 
γισηίάπ ἀοτηϊηΐοη, τπαὶ {ΠῈῪ 41], ἐχσερε τὰς Ῥείοροππεβδης, νας 
τῃοπηίεῖνες ὑπάεγ τῆς ῥγοϊεξιϊοῃ οὗ τῆς “Τεδεμέαη:, ἀπά βανε 
1πεπὶ ΠΙθΕΓῪ ἴο σαῖς 411 τῆς οἰτῖεβ 'π ἔς ῥσοροτιίοη οἵ ἢη1Ρ5 
Δ ΠΊΟΠΕΥ, 45 [ΠΕ Βουρῆς πεςεῖατυ ἔογ ἰῃς αρροις οὗ τῆς 
τναγ. ΤῊΪ5 γαηϑξεστιης οὗ ἴῃς σοτηπιαπὰ οὗ γέ οςςαῆοηεὰ 
ΤΟ {π|8}} ᾿εαϊοιἶγ ἴῃ τῆς Ζιαεεάσηποπίδης, αὐηὰ Ἰαϊὰ τῇς ἔουη- 
ἀδιίίοη οὗ ἔμςἢ ἀποοπίεπε ἀπά αἴτογιναγᾶς ὅγοῖς ουϊ ἴπῖο 4π 
ορέπ σιρίατγε ; ράτιςα ΑΙ] οα οσοαῆοπ οὗ τῆς Ζισεεαξηηοπί πες 
ἀἰπηηπηρ ἴῃ 4 ἤν οὐ 7εαϊουγ 4 θοάγ οὗ “:δεπῖαη: ἔτοτο τμεὶγ 
ἔεγνίος, ὑγῃοπὶ ΠΟΥ ᾿δά ἔξης ἔοσ το αἴπίξ τπεπὶ ἴῃ υε πη ἀπ 
Ἰηϊυττεξοη οὗ {πεῖν ἥανεβ, 45 Τδιυκγάϊδε τεῖλτεβ Β, 2. 8:42- 
γα 1. Ρ. 272 ἄς. Ἀοϊία Ν. 4. Β.6. ες, 2. 8. τ4. 

9. σεωωυξοαλον ἐν Τανώγρα] 4. ἃ. ἡμέτεροι πολίτου { ἱπιρ!εὰ ἴῃ τὲν 
πόλιν 1.8.) σρωέφαλον (κώ χην.) ΤῊΣ ααλττεὶ τυ μῖς ἢ οςςαποπεὰ 
115 εηφαρεπηςηῖ, ἰαγ Ὀεϊννεεη τς Ρ οείαης ἀπὰ τῆς Πογίαης ; 
ἴο ἴῃς αἰηιΐληςς οὗ ννϑὶς ἢ [ατῖεσ, τῆς Ζωπεεάαηποηαηι, 45 θε- 
ἴῃ οτὶρ ηδἢ]Ὺ ἀείςεπάεά ἔτοπι {Π6πὶ, ἔεπε αἰ ςοο πιεπ. ΤἈείς 
ἔοτοες οου γουρης τῆς δοίη; ἴο τεσπὴ5: δαὲ ἢαγίηρ 
ἴῃ βαοια νγετα αἰίαςκεὰ ὅρους 7 ηΑ5Γ4 ἃ ΟἾΥ ποῖ ἔαγ αϊ- 
ἴδηῖ ἔτοπι 7 εδέ:, Ὀγ τῆε “1: δεπίαηπες τὰς Παυρητευ οα θοιἢ 
ἢάε5 νγᾶβ σοπῇάετγαθϊς, ἀπά τἴς νἱξοτυ ταυγηςὰ ἴῃ ἔανουν οὗ 
τῆς ζιφεξάκηοηίαη:. ΑΌοαυΣξ ἴννο πποητἢϑ8 αἴοσ τἢἷ5 ἀείδατ, {πα 
“« ιδεπίαης τοατομεὰ ἱπῖο Βα ὑπάεν Μηγοηίάξι, δπὰ ἴη- 
Ἐἰγεὶγ τουτεὰ τῆς ᾿πημδ ιταπῖβ νυν τι τῃοΐς Ζιαεεάκηιοπίαη ἴοτοςϑ, 
δῖος ἢ ψεγε ἰεξτ, αἵ ἃ ρῥίαςε ςαἰϊεὰ Οεπορδγι4, οὐ τῆς ΝΊηε- 
γατάς5, ἴοοῖκ Ταπαργα ὉΥ ἴξογπι ἀπά ἀεπιοὶ Πεὰ ᾿ς ἀπά ονεγγαα 
{πε στεαῖείξ ρατὶ οὗ Βιασοίέα, Ῥδοεῖς αϑπὰ Ζοεγὶ; Οραπίῖα. ᾿δίαπ. 
Μοι. Ρ.302, ἃς. Ηἱπά. Ρ. 48:1. 

10. ὑπὲρ “ὃ Βοιωτῶν ἐλευθερίας] ΤῊς 7 ῥεδαπ:, νυῦο παά ἔογ ἴοπια 

τἴτης θέε ὑπάετ ἀϊσταςε, Ὡροη δοςοῦπὶ οὗἉ τπεὶγ Ἰοϊπίης νυ ἢ 

Χεγχες ἴθ τῆς Ρέγβαη ταν, ἀπ πον ἔδυπά τπεπιίεϊνες ἀς- 

{ρηεὰ ἀπά τῇεὶγ δυσμοσῖςν ἀπ οννπεὰ ὃν τἢς τεῖξ οΓ τῃε Βωο- 

ἐΐαπι, ἀεῆτεά τῆς αἤιϊδηςε οὗ τῆς ιαεεάαηιοπέαη: ἴο τεάυςο 

41} Βαοιίία ἀπάετ τς Ῥουηϊηίοη οὗ 7 εδεε : Ῥγοπιπηρ τπεπὶ 

τπλῖ, 1 ΤΠΕῪ ννουἹά Αὔηξ τῃεπὶ ἱπ τμδὲ ἀεῆγε, {πεν τνουϊά 

τηαϊηϊδίη τῆς νγὰσ ἀραϊηϊξ τῆς “Δ δεπὶ πε αὐ τηοῖγ Οὐνὴ οματρα. 
γυ 


; 
τ. 


ῬΎ ΡΥ ΟΎΡ Ὁ ΥΣ 


»- ἘΝ Ὁ Θ ν ΝΥ 


46 ΝΝοίεβ προ Ῥίαίο. 


2 4 ΤῊς Σαεράαηιομίαηι, ὉΥ τὰς ἔογοςβ νυ ῃῖοῃ {πεν ἐπε παὰ κδἔ 

: 7Ζαπάργά, εὐἰατρεα τῆς εχίεηϊ οὗ τὴς οἰτϊγ οὗ Τ)εῤε:, αῃιὰ ἔογοθς 
ἴτε οἴθεν οἶτ68 οἵ Βαοίΐᾳ ἴο {αὐτηῖξ τὸ Πεγ δυῖῃογῖν. ΤῊ. 
οςοαῆοπεά τῆς “εῤόπίαης ἴο τπάτοῖ ουἱ δηά εῆράρσο 6 ζδεε- 
ἐἐἰαηοηίαῃε αἱ Οὐχοῤῥγία. Ηϊπά. Ρ. 2382. -- Τῤκεγάϊάρε βὶνε5 
ΔΠΟΙΠ ΕΓ σεδίοη ννἣν τῆς “4; οηἼαη: αἰϊας κε (ἢ Ζισεραάκεηιοπίαπ, 
ἔογςεβ αἱ 722 6674, νὶζ. τῃεῖγ μανὶηρ α ἀεῆρῃ τὸ ξοοπμὰ ἀπά 
{ὰρροτῖ 1ἢ6 αἰξεπιρίδ οἱ ἔοπης οὗ {μεῖς οὐγῃ οἰ ΠΖῈΠ5 τὸ ἱὰῦνετξ ῦ 
τῆς  εχοίγαζη, Β. 2. 

11 διέκρινε τὸ ὕξερον Ἐρ,95} ες ποί. ]. 9. 

δ. οἱ δὰ ὥχοντο ἀπιόντες ὅις.1 "ΤῊΪ5 15 ἀρτεβαθῖβ ἕο ννμαὶ 7 Κχεγ- 
ἀϊάφε (αγ8, τμαῖ τῆς Ζαεθάκηηομίαης (1 [ἀρροίε ἐῃς πιαίῃ ραγέ 
οὔ {π6τ} νγεηΐ Ποιης αἴτεον της θαῖὶς αἱ 7 χάρχα. 

12 Βοιωτὰς οἷς ξ9] νἴΖ. ἴῃς 7 εοόσῃ: ἀπὰ {μεὶγ Ρατὰγ ; ἴοσγ τῇς. 
“ιεδοκίφης Ἰικοννῖε επραρθά ὑπὲρ Βοιωτῶν ἐλευθερίας. Ε 

12 τείτῃ ἡμέρα } ΤΊοάογμς δίεμμα, νη ὮῸ 15 γεν ῥατεϊςυἶατ ἴῃ ἢϊδ. 
δορουης οὗ 115 Ἔχρεάϊεοι, ἢ45 ποῖμίηρ νυ] οἢ σοτγείροη 8 το 
1815 ἐχργείποη ; διε άϊάδε ἴαγβ8 τπᾶῖ τις 4) εχίδης {ες οὐ 
Ὄροη 118 ἐχρεάϊτοη δευτέρα καὶ ἐξηκότῃ ἡμέρο; αἴτεν τς Ὀφτ]ςς 
αὐ 1, αρ 4. ΐ 

10. τὸς ἀδίκως φεύγοντας} ἐδ ἐα! ῥά ὀεέη ἐη)αγίοω γ ζογερά ἐδ 
ΟΡ τδοὶγ ΟὐΆχΠ17)» ἴθ ΟΥΔΟΓ τὸ εἴσαρε ἴῃ ἐγγαηηγ οὗ τῇς 
Τρεῤαη:. ἶ 

14 πεῷτοι] Ν, Β. τῇς τερεύτοη οὗ 1815 τνογά 1], 18. ᾿ 

16 ἄνδρες ἀγαϑοὶ ἤρδνοᾳ ἱοάογμς. δίεμίμς ἔρεαῖ5 οὗ ἢ 8 αξξίοθ. 
αἱ Ζαηαργα ἃ5 [τι], 1 αἵ 411, Ἰηξετῖογ ἴο τῃοίς αἱ αγαι δον 
αηὰ Ριαίδα. ὺ 

18 πολλξ πολέμε γγοομδβ} 4 ξγεαὶ αὶ ψεμεγαὶ τοῦ γέ ηρ -ττο ἴοτ ὦ 
τς ΒηἘ στουπάϑβ οὗ τῃ6 βεοροημεμαη νυν ἤδτα τείεσιεά ἴο, 
εε δίαη. Ν.1. Ρ. 220, 326, Ηϊπμά. Ρ. 400, ἄς. 4ος, 411, 
Κα... Β.7: ςτὸ Ἂν τ. τὰς ; 

10 πείντων ἢ Ἑλλήνων ἐγηφραωτευσοίντων} ΤῊΣ ΤΣ, περ ιομίαης μαάς 
{εουτεά Αἰ πιοίξ 41} Ρεϊοροππείας οὐ τῃεἰγ Πάς, αὖ τῆς θερὶπηΐπας 
οὔ τὰς Ρερομηοθαη ννὰν ; τορεῖμοῦ τυ τ τπς ξραγεαῃ:, Ῥῥο- 
εἦαπε, Γοιγίαῃ, Βαοίΐαης, Δ ηδΥεῖοίς, 1,ομεααϊα}: ἀτιὰ “παδθ. ὦ 
χίαμε: Ου τῆς “ἀεδοπίαη πὰς ννετε τς Ορίαη:, 1,εῤίαηπε, Βα 
Ζα4η:, Μερεηέαης Ἰλπαρ μην Ναψῤραξίας, “εαγηαπίαηε, Οογ- ὦ 
γαη: ἀϑὰ Ζαιγπίφίαης; Ὀεπάεβ ρτεας ρατὶ οἵ τῆς “)44ἐϊεξ 
Ογεείαης οὐ τῇς ἴεα οοαίε, ἔδνεσαὶ ἰοννῃβ8 οἵ όγαες, τς 
τροῖξ οἵ τῆς Ἰεῆτεν ΠΠ4πη45, δηὰ τ] υΐαγν οἰτῖθ5 ἰῃ σόποταὶ, δέαη, 
οι. Ρ.322. Ἀοίϊη Ν'ι 3. Β.γ. ς.3. 8.11. 

20 πεμόντων τὴν χώρφιν] ἴοτ τῆς «Πἐδεπίαπς ποὺ Ὀεὶπρ 40 ]ς τὸ ἔᾷβςε. 
τῆς δαρράαηονίαπε νυ τιςὶγ Ἰαπὰ ἔοτςεβ, ὈΥ τῇς δάνϊος οὔ 
Ῥεγίεἶοε Ὀτουσὰς ἰηῖο “εδελς 41} τη εὶγ απ }]} 165 δηὰ εἰἴεξι5 οὐϊος 
οὗ τῆς ςουηῖγυ, τοσοῖθογ νυ ἢ τῇς νΘΓῪ αἰτοῦ οὗ τη εἰν Βουΐς8, 
Ὑν ῖοι τΠοΥ Ρα]οὰ ἀν; δηά ςσοηνεγεὰ ἀὐνὰν τῆ εν σαί ]θ 
πιο βαῤᾳα διὰ τῆς πςὶρῃθουχτίηρ {Πς8, 80 ιδᾶῖ τῃς ἔογοοϑ ἴρ ἣ 


απ ρος. ΟΣ 


Νοῖεβ ὕροὴ Ῥίπο. 37 


24 τε ΖΣαεράαηιοηίαπ: σου ]ὰ ππαε ἢο οἵδεγ βανοςκ ἴῃ ἴῃς οουπ- 
ἘΓ δας τέμνειν τὴν χώραν ἐς ἀρτυπ 1ῬῈ 174 61, ΚΟΓΏ, ὅς, 
Ἀοϊπ Ν.3. Β.7. ς. 3. 8.1. δέαῃ. . τ. Ρ. 18ς. 

10. ἀναξίαν χρέφιν γεν τ: ΔΑ 4 Φ ἘΠῚ ἈΠΕΡΥ ΔΙ εἰ γείασπ 
"τ" 

21 ναυρφ χε} ΤῊς “4 ιξεπίαης μανίπρ αὐ τὰς ςοπιπιεπςεπιεης οὗ 
τις νγᾶσ ἃ βεεῖ οὔ 29. (211|ε5, ΟῪ Ῥεγίεϊε᾽β. δἀνῖςε τ8εγ 
Ρἰδοεὰ {πεῖν πιαΐῃ σοηβάεπος ἴῃ ἐχετιῖης τοὶ τηδτιεπιε ἕοτος, 
δηὰ υνϊτἢ ράττ οὗ ἴὲ ἰαγεὰ νναἵδε τῆε (εγγίτοτῖες οὗ ζαεσπῖα, δὰ 
νυ τῆς τε ονογαννεά τε 4}}165 ὁ ὑν Βοπὶ ςοπτε θατίοπϑ νγεῖς 
Ἰενίεά, Κοϊίη Ν.3. Β. 344. 

ἴδ. νικήσοιντες αὐτὰς ἄς. Τῆς αξίοη Πέτα Βἰηϊεά δὲ νγὰβ οπε οὗ 
(δε πιοίξ ἤξῃ8] οὗ 4}} τῆς βείορῥοηπεβαη νσᾶτ, το τῆς πυπιθεῦ 
οὗ ᾿ιακεάαηησπίαη: (Ὀεΐης ΟὨΪΥ 420) ἱπιππεάϊδιε]ν ςοηςετηςὰ 
ἴῃ ἴξ νγα5 δὺς ἔπηα}} : ἴξ Βαρρεηςά πη τῆς 71} γεᾶγ οὗ τῆς νγὰγ: 
Ὑβεη ρου τῆς ζιαεεάαησμίαη: ἐπἀεξανουτίπς ἰο ἀϊροῆείς τῆς 
«4ιῤεπίαης οἵ Ργία:, ἃ πᾶν] εηράρειηςπε νγᾶ5 ἔσυρ ἢΐ, 'π νυ ῃἰς ἢ 
τὰς “Ζεδεπίδης νγετε νἱξιοτίουβ δηά εποϊοίξα 4 {εἰεέξξ δοάν οὗ 
λισεεάαπιοηίαπε, νερὸ παά τῆτοννη {πετηίεῖνεβ ἴηῖο δϑρόσέεγα, 
δῃὰ τεάυςεά τῃοίς, τὴ ῆο {αγνϊνεά τῆς ἔενετγαὶ 5 Κἰσπι ες, (ὃ ς- 
ἴπρ 292) ἴο {με εχίγεπητν Οὗ Τατγεηάτίησ Ὀγϊοποῖς αἱ ἀϊίοτε- 
τίοπ, ἀπὰ οτγεϊεά {πεπὶ τὸ “Δ[εδέμ.. Κοῤίπ Ν.3. Ρ.384. δέαπ. 
νι. τ. ὕν. 167. 

23 οὐ τῇ Σφαγίᾳ] δρξαρίά ντα5 ἀποῖθετ πάππε οὗ τῆς ᾿Παπὰ δρόδε- 
{εΥ14, 45 νγΝὲ τς Ἰηξογπγεὰ ὃν δ,γαῦο Β. 8. Εογ ννδπὶ οὗ αδἵ- 
τεπάϊηρ ἴο τῃϊ5, τῆς ραῆαρσε παῖ θεεη ὐυἶν τταηἤαιεά 45 1Γ 
τῆς νγογάς μδὰ θεεῃ οὐ τῇ σφαγῇ ἐπ δᾶε εἰκάε. 

24 ἀρήνην ἐπειήσοιντο͵)] Τῆς ζιαεεδανισπαπ: ἰαςἀ τὸ τὰς “4εδεπίαης Ὁ 
ον ρεᾶςε, ὑγῆεη ἅτ {Πεὶγ σουπίηεπ νετε δίοςκοά ὑρΡ ἰπ 
τε ΠΠλπὰ δρδαδεγὶά, ἀροι τπεῖγ Ἀπάϊηρ τμεπιΐεϊνες ὑπαθὶε τὸ 
τείϊενε ἴπεπὶ: Βυῖ τις “41 δέπέαης Ὀεὶπς νεγν ἱηίοϊ ες ἴῃ τἢεὶγ 
ἀεπμαηάς, τὰς Ζαεεάκηποπέαη:; ςὨοΐς τὸ ςοηζίπας ἴδ ννασ, δηά 
ἴῃ ἴνγο γεᾶτϑβ σοῖ {ο πιυςἢ δάνδηϊαρθ, τπατ τῆς “ἐδεπίαης στενν 
ποῖα πιοάεγαϊῖθ, ἀπά ςᾶπὶε ἴο ἴεγπὶ5 οὗ ρεᾶςε οσ ζῸὸ γεᾶγϑβ, 
τῆς ςδίεξ Ατιῖςϊες θείης τπαὶ ““τῆε (ὐατηοης Πιου]ά δὲ ενα- 
οὐδίεά, ἀπά τε Τοννη5 ἀπά Ῥιποηεις τεϊϊογσεά οἡ θοιἢ Πάε5.ἢ 
Ῥυήηρ 41} τῃϊ5 81} 6 τῆς δισεεάκτποιίαη Ὀυοπετα τακεη ἴῃ 
δρῥαξεγία μαὰ τεπιδϊηςὰ ρῥεϊοπετβ αἱ 4έζεμ:. δίαπ. Υ'. ι- 
Ρ. 36ς--- 382. : 

24 ἡγέμνροι φξὺς μὲν τὸ ὁμόφυλον ἃς. Οἷε. ἀὲ Οὗἶε. 1..1τ. Ἑὰ 
Βε}1α, υΐθιι5 ἱπιρετῖὶ εἰογῖα ργοροῆτα εἰξ, πιῖπυβ δοετδὲ βε- 
τεπάδ ας. ὕδι εηἰπὶ στὰ εἶνε δἰ τοὺ σοηιεπάϊππηας, ἢ εἴ ᾿ηϊ- 
τηϊς 5, Αἰϊτεγ, ἢ εἰξ ςοπιρεῖίτοῦ: οὐπὶ δἰτεγο σετῖάτηεη Βοποτὶς 
εἰ ἀϊρπίται!β εἴ : ουτῃ δἴτεγο σάρ 15 εἴ ἔαπιςε. δὶς σὰπι ( ε]τ- 
Βετῖβ, σὰπὶ ΟἸτηδτῖβ δε τη, οὐ ςὰπὶ ἱπἰπιὶςὶς σετεθαῖσι, ἴεν 
εἶξε, ποι υἵετ ἱπηρετάτεῖς ἅς, δω}). Β. Ἴκς. ςὰπὶ ΟΔ}}}5 ῥτὸ 
ζαϊαϊς, ποη ῥτὸ βἰοσιὰ ςεσίαγε. 

: μὴ 


48 Νοίες ἀροὴ Ῥίαΐο. 


5 1 μὴ δὲ ὀργὴν ἰδίων τῆς πόλεως] 'ΤῊΪ5 νγᾶ8. ταπηΔι ΚΑ Ϊγ τῆς ἀϊς 

Ροπείοη οὗ τῆς ΑΔ[εδεπίαης, ννποη ΠΤ ογηβοεΐθε μαὰ ἔογπιθὰ ἃ 

. {ΟΠ επὶ τὸ {πρρίδης τῆς ζσεράαηισπίσης ἀπ δυγη τπς τες θε- 
Ἰοηρίηρ τὸ τς τεῖδ οὗ τῆς Ογδεῖαη δἴαϊεβ ; νυ ἢ] ἢ πλοῖο υνᾶ8 
αυαηεά Ὡροη τῆς τεργοίεηταιίοη οὗ “47γ2116165:, Κοἰδη Ν.4. Β. 6. 
ς.2. Απά αἴεγινατγάβ ννῆθη Βρῤῥίαϊιδι δαἀνιοἀ {Π4π τὸ τὰ κε 
αὖὶ δἀναηίασς οὗ τῆς ἀπέγείβ ἰηῖο νυ ῃῖςῃ της 7 αεσάσηοηίαηςς 
γνεῖς τἤγονγῃ δΥ {με τειεῖδῖς Ἐδγιμαιαῖκα μος Ιαγεά νναῖῖε 
᾿ΤΏΟΙΣ οἵ τῇς οἰτ165 οὗ διαεομία, ἀπά ὈῪ ἴῃς ἰηΐαγγεξίοη οἵ τΠεὶν 
ἤανεβ, Οὐγμοη {πὰ ρροτίεά τῆς 1ηϊεγεῖξ οὗ Σαεράσηοη, ἀπά Ῥτο- 
σαγεά ΠΙ ΠΆΕΙ το ὃς ἔδηξ τὸ 15 Τπσσουῦ νυ 4οοο πιεη. Κο μς 
Ψ,  .... Ὡς δ 8, 

2. τὸ κρινὸν τῶν Ἑλλήνων δυογλευύοι] τυέαζθη, αηα (0 ἐπ ἐὔἼδεϊ ἀΟΠὙΟ)Ὁ 
ἐδο φογιιοη ἐπίογοβ 9 126 Ογεεΐαπε. 

ς ὅτι ἐπέδειξων, ἔτι. Βοίαη ἐδεν {ρεευεά, ἐδαὶ ἢ 42) οὔδ ἡομϊά Ὁ 
ἀἐὐρπμές ἐδὲ δέ οῦ αηπά ἐμ], ἐδαὶ ἐπ 26 ΟΥΖΙΦΡ τῦαῦ ἀραίη δος 
ἦρε Βατθαυϊδη8 0,76 ΟΥ̓ 6 260}]6 τὺ6786 ὀγαῦθγ της ἐζάη εὐθὺ 
Αἰπεηΐδηβ, 226) τυσηἑά ἐη ὠροῦ τυραξ τῦας πο ἐγαθ. Ν. τῇς. 
τῆς ττηΠιΐοη ἔτοηι τῆς ἤηρουΐαγ πασῖθεγ. 1. ς. το [86 ῥΙυτα! 
ΤΠ, Ε 

8. ςουσιώσης τῆς Ἐγλώδι6.} τυζοη Ογεθεθ ὀόεαηιθ ἀἰσί φορά τοὐδὲμ 4! - 
“. 

Ε1 οὐΐκων κοινῇ} νἱζ, νίκῃ οΥ δωνώμ. 

Ε2 Τράτο: δὲ πόλεμος] Ηξς 185 ἐρεακίησ οὗ τῇς νγαῖβ νη ῖο ἢ {π΄ 
“Αερεκίαης μὰ νντμ τὰς οἵπεν Ογεείαη. ὙῊς τ ὑνμεεοῦ 
ννα8 Ὀοΐννοοη τἤφη} δηά τῆς Ζαεδάκηιομὶαη: απα Βαοῖά2:, της ἢ - 
τιοηεά Ρ. 24. 1.8; Τῆε δοιορῥομηεβαη νγαῦ Ὁ. 24. 1.18, 15. 
τῆς “εοοηά ; τῃ6 δ2ελδαη (1Πο᾽ 1ξὲ 15. ἴσα ΠΥ σοοκοπαά ἃ ρατὶ οὔ 
τῆς Ῥομῥοχπεβαη.) τῆς τηϊτά. ἢ 

12 ἀνέλπιφός τε τῇ δεινὸς} 167 δ] 6 ἐπ ἐϊ᾿: ἐοπ έφαοπεδε σπά ἐοΜΥαγν ΟῚ 
19. ἢ οὰγ δορε: “«πά εαρσέξαλίοχε, ἴῃς “Δ έφεπίαης Ἰοῆηρ ἴῃ ἢ 
τῃεῖγ δε (Θεπεγαὶβ, ΕἸςεῖβ δαά Αὐτηΐεβ; ννῃῖο Ἰοῖδ5 ἄγεν 
αἰτοῦ τΠεῖη τῆς τυΐῃ οὗ “ηφεης {61 δέχ. Μ΄. 1. Ρ. 423. 
Απά τἢ}]5 {ξοιη8 τῇς πιοῖξ ορνίουβ δηᾶ ἴτε γεαίοη νν ἣν {18 
ἘΧργοῆίοπ ἰ5 Ποῖα υἱεά ; ἐμο᾽ ὈΥ δὴ Ογαδίοσὶοαὶ τὰσῃ ἀποῖθον ἰδ 
αἰπρηςα 1. 23. ; ' 

14 τελευτήσοινϊες ονθεί δὲ κβξίντωι} τῃο᾽ {πεν ἀϊεὰ ἴῃ δ᾽εϊν, γεῖ τῇ 
Ὀοάϊε5 οὔ τῆς ἀεδὰ τηῖρῃς 6, 45 1ΠῸ Ὺ ὉΠΆΑ]ν ννεσο, τεἀυςοά 
ἴο αἴι65, ἢ} ογάθυ. ἴο δε σοηνεγεά τὸ τπεἰν Ἀε]αϊίοπ8. ἀπά ἴῃ - 
τοῦγεα αἵ ΠΟΠΊΟ ; ΟΥ̓ δὲ ἰξαἱξ ἃ (ὑδῃοιδρῃϊαπὶ πιῖρῃς Ὀ6 ετγεξιοά 
ἔοτ τῃεπ. “Ἄγεζαο. Ν. 2. Ῥ. 102. 

2: ὑπὲρ «ὃ Λεοντίνων] ΤῊΣ αυάγγεὶ ἴῃ δον θείννεεη ϑυγαοε απὰ 
1ερμ μα Ὀοραη ἃροὺϊ ς γοᾶϊβ δείοτε τῆς ρεᾶςς ςοῃοϊυάεὰ 
Ὀοΐννεθη τῆς ζιαεράκενιοηίαης δὰ “έδεμίαης. "“Τμοίς οἰτὶε5 
ογπιθά {πον οοηΐοάογαςιοβ ἴῃ ογάθγ ἴο ΔΙ Οἢ ἃ νἱρο- 
ΤΟὰ5 νγᾶῦ: Απηὰ τῇς ΓΖ ολ δ: Οἢ Ργεΐεξησς οὐ σοηξβηβυϊηϊν 
(θεἴμπρ, οτἱρίηα!ν οὗ Οὐαί δί:, αὶ Δ εηἰαλ ΠΟ] ΟΠ) ἀπά απτίοης 

ΑἸ]ΠἸαηοο 9 


Νοίεβ ὕροὴ Ῥίαΐο. 49 


2 -Ἣ 8ἰἴλπεες, ἄτενν ονεῖ ἴδε “εδεπίαης ἴο τμ εὶς ρατίγ, Απά τῆς 

75 “4: ϑομέδης νγετε βἰδὰ ἴο πᾶνε ἃ ἔοοιϊίπρ ἰπ τῆς ᾿ῆλπά ὩΡΟΙ ΔΗ͂ 

Ἶ τεγπη8, οιἢ το πίπαάεν τῆς τγαηἰρογίίπρ οὗ σογπ ἔτοπι τπεπος 
ἰο βείοροππέία:, ἀθιὰ ἴο {τὺ 1Ε τῃεγε νγεγε δΔὴγ ΡΟΠΊΡΙ ΠΥ οὗ 
ζυδάἀυΐπρ ἴτ ἔον τμεπηίεϊνεβ. δία. Ὗ. 1. Ρ. 2362. Αἤεγ τῇς 
εχρεάϊοη δραϊηδ Μήείος τμεγ ἐπραρεὰ ἴῃ τῆς νγᾶγ ἴῃ εαγηείξ. 
Νιίείας τῇς ομϊεῦ ςοπιτηαηάεν οατγιεὰ τῆς νἱέϊογυ ἴῃ ἰοπις 
δξξίοηβ8 δραϊηΐξ (ες δγγαειαηε, δὰ βαϊπεὰ ρτουπὰ ἴῃ τῃς 
ΠΠαπά, διά ννὰ5 Ὡροη τὰς ροΐησ οἔ σατγγυίηρ τ8ε εἶτυ {|ε1Ὲ ὈῪ 
ἤἥερε; δυὲ Οσγώρρως αὐτίνίηρ νυ ττἢ Γὰσσουζβ ἔτοπι Ζιαζεάαοποη, 
ἃ ἴαγργπηρ ταγη νγᾶ8 ρίνεη τὸ τῃε αϑαϊγ; δηὰ Ὁγ τερεαϊεά 
Ἰοῆδβ 'ἰπ ἔενειαὶ εησασεηηςηῖς τἢς “4 επίαης νυετς ἔοτοςεά τὸ 
ταῖε τῆς ἥερε, σῖτα τῆς Ἰοΐ5 οὗ 411 τῃεὶν {πρρίηρ ; δπὰ δ]] 
ἔπε (υτνὶνίησ (ο]άϊετς θεὶπρ οδ]σεά τὸ {πσγεηάεσ Ρι οηεσβ δὲ 
ἀϊογεϊίοη, νγογε υἱεὰ νυ ἢ στεαὶ ΒαγάΠ1ρ5, ἀπά δὲ ἰςηρτῃ (ο]ά 
ἔου ἤανεβ. δι4ψ. Υ.1. Ῥ. 399-422. Κοίλῃ Ν. 3. Β. 8. 
τι δος κό, : 

18 ὦ διαυωμένης αὐτοῖς ὑπηρετᾶιν) το τῆς “εδεπίαης ἀϊὰ ἐεπὰ {ρ- 
Ρ ες δοοογάϊησ τὸ τε τεαυεῖ οὗ δέει, γεῖ τπὸν υπέοττα- 
ΠαῖοΪΥ ςἀιης ἴοο ἰαἰς, Νέας Ἀϊπμο] Ε μανὶης θςεη ἀεξεαιεὰ της 
ἄδγ Ὀεΐοτε, 45 ἴῃς {ἸΡΡ᾿165 νγεγε τῆς ἀδν αἴζεσγ, . δέαχ. Ὑ. 1. 

. 412. 

ὯΝ οἱ ἐχϑροὶ ὅς. ἔπαινον ἔχεσι ἴον ἐπαωινῆσε, οί φιοάεγ4- 
ΤΟΝ ἀλη ΓΟΜΓΩΡΕ ΘΉΓ ΦΨΕΤῪ ΦΜΦΙ ΣῈ ΑΤΕ 076 γεσάν ἰσ ῥγαίίε, 
ἐϑα οἱδεγ ῥεορίο αγέ αρὲ ἰσ ἀφ ἐδαὲ ο7 ἐδεῖγ “ηἱεπάς. "ΤῊ 8 
{επΐεποα 15 τη (ἢ ἐπ αγαῖεά : τῆς Ἰἰτεγαὶ ἀπὰ σοπηπίοη νεγῆοπ 
φαογ 20 "6: --ττττττ- τπάλοσετι ἐδηβεΓΩΐ σἰτγι μείω ἰαμάρη, 
φμῶηῃ ἀπε αἰογατε δαόεη 15 ποῖ ἰηις Πρ θ]ς ἴῃ τῆς ας Ρατῖ; 
δηὰ τῇς ἐΟΓΠΊΕΙ Ρᾶγῖ 18 ΠοῃίΓΑΓΥ ἴο 7 εν !άε:᾽58 βεσουηξ, ννῆο 
τεργείεηϊς ἴῃς Ὀεμανίουγ οὗ τῆς “Μη Ρεμία"᾽5 Ἐποπηϊεβ. οἡ 1818 
δοςαῆοπ ἴο μᾶνε Ὀεεὴ ἐχοεῆινεν ᾿πίοϊεπε δὰ ορὰεὶ Β. 8. -- 
Οἵ ἴξ πρᾶν θε, ὧν (ν]Ζ. δὲ ὧν) οἱ ἐχϑ οὶ ἄς. δγ τοδίεν “πὲτ-: 
ἔμ η8 ΟἿΣ ἐμδηηδε σαϊμεά (ἀ}] 0 Ἐ]γ) 4 Φ͵ΕΑΙΕΙ τερπχίσίοη ΚΤ 
ἐδεὶγ τιοάεγαϊίοι ἀπά τομγάρε, ἐδαὶ ἐδὲ “ηίεπάς οΚΓ δὲ οὐδεν 
26», ἴ. 6. ἴῃμαη γε, ψγῆο οὔκ οὗ ἃ βεπεγοὺβ ῥγίποῖρὶς οὗ 
ἐπα πὶρ εηρασεά ἴῃ {πεῖν ἀςἔεηςε. 

21 ἐν τοῖς νου μρυχίαες ταῖς καϑ' Ἑλλήαπονον, μιῷ μὲν ἡμέρα ἄς. 
Τῆς στεδῖ Ἰοἵϊδα τυ ῖοἢ τῆς “1 δεπίαῃς (αϊταϊηδὰ ἴῃ τῆς δέελζιαηε 

. ὍΜᾺῚ, ὕνετα ἐΟ]οννεὰ Ὀγ της γένος οὗ ἔενειαὶ ρίαςεβ τοννατά 8 
τῆς Ηεἰϊοίῥομ!. Τῆς “Δερεμέαη: ἴον τῆς τεσονεγν τβεγεοῦ ἔξης 
οὐὖζ 45 οοά 4 ἥκει δ {πεν ςουἹά εααΐρ; νυ ὶς ἢ ἀπάογ τῆς 
ςοπητηληὰ οὗ ΤΟγαίγ μα: αὐπὰ Τγαίόμλμς, ἔε}1 ἴῃ ἢ Μὲπά4- 
τὰ: ἴῃε Ζαξεάαηποπίαη Αἀτηϊταὶ, ἀπὰ ἀεξεαιεά Ηἷπὶ αὲ Ογχος 
δέῖπα: «πὰ ποῖ Ἰοηρ αἴτεγ ΠΥ σάνε τὰς δι σεεάκηποπίαηε ἃ ἴε- 
ςομὰ ἀςίξας πεὰς ,22γ..,.:, νυ ματεὈΥ ΤΠΕΥ ποῖ ΟὨΪγ τεσονεγεὰ 

Η τηεῖς 


49 Νοίες ὑροη Ῥίαο. 


(πεῖν ὄυνῇ 4]1168, δαῈ τοοῖ τΠϊγίγ δεϊοπρίπα ἐο ἔπε ΕΠΟΙΩΥ. 
Βυῖ τε πιοίξ ἀεοϊῆνε Ιου νγα5 γαοκ ὃν “Πἀ δίααλε Ὀεΐοις 
{πε ροτὲ οὗ Ογχέεως, νυ βεγεῦγ τῆς “Δ δόμίάης τοοκΚ 411 τῆς εης- 
ΤηΪ65. {Π|ρ8, ξουγτεα τὸ {μεηγίεϊνες (πε οἰ οῥοχέ, ἀπὰ ἀτονς 


τῆς 2. 4εραἰα,ηοη σῆς οὐϊ Οὗ 4}} (Π6 οἴπεγ (εᾶ8, δεωζ. Δ΄, τ. ρ. 


42ς-τ421. 
22 (ὦ οι ρλὰ τῶν πολεμίων ἑλόντες ναῦς, πολλὰς ἢ τὸ ὄλλας γικήσειν- 
τες. γιαζίηρ ἐδοριδίνθε γιαβθγ: ὁ αὐ ἐδὸ Μ᾽ρ:, νη μῖςἢ τα 
ἘΠΕΠῚΥ Πα4 ταπιαϊηΐηρ, Φατὶα δε 76 124! εἶπ ἑδζεη ἀπά 42-- 
ρογερά 241} ἽΠ0ΓΈ. 
4061 τὸ ἐς τοσῶτον ὅς. ΤῊς ἀείεαι οὗ [ῃς “πη δεπίδης ἴῃ δίεὶδη ννὰς 
ξΟ]]οννεὰ ΟΥ̓ 4 βεπεγαῖὶ ἀείεδιϊοη οὗ {πεῖς οἱά ΑἸ]1685, ἀπά ἃ 
οσοπίςάετγαον οὗ τῆς οἵπεν Ογφέλαη: ἀραϊηίξ τΠεπη, Πανὶπς τῆς 
ἐιαεεάαηισμίσης αἱ τῆεῖγ μεαᾷ : απὰ 4 ᾿ἰέαριιθ ννα8 σοποϊυάδεάᾷ 
Ὀείννεεη τῃε Κίηρ οἵ βεγβα δῃὰ τῇς ζαςράαηηοχίαης, δία. 
Μοι. Ρ..424. ΤΗΐ9 βοοά υπάοηϊαηάίηρ γν88 αἴζεγνγαγά 5 1π|- 
Ῥιονβά Ὀγ τῇς Περοιιδιϊοήβ οἵ Το αδῦ, (δε 4110 Ρ. 426.) 
ὑγῆο τακίηρ δἀναηῖαρε οὗἩὁ “{εἰῤ᾽ ααδ᾽᾽5 ΔὈΪεῆ ας ἔγοπι τπῸ “26- 
ΜΊΑ ΠΆΝΥ σαϊήςά 4η ἱπεῖγε νἱέζουν δηά ἴοοῖκ τς “έδεπίδη Οἱ - 
1165. ὕοη ννῃϊοι “λ ῤὶαάῤε 6}} ἴῆτο ἀϊσταςθ, δηά ννᾶβ ἴως- 
φεεάςα ἰπ Πὶς ςοπιπιᾶπά ὈΥ τοὴ (Οεπεγαῖθ, {τῆὲ ῥτίπεϊραὶ 
ΠΕΊΘΟΥ ννὰ8 (σπολ.) 1 (4667 ννα8 ασοεεάςα δγ Οσηίεγα-: 
ἠϊάα; ΜΝ 80 Ῥυγπιεᾷ ὕολοη ἴπῖὸ ἴῃς ρούτ οὗ Μεγ έδπε νεῖται 
170 8411], τοοῖ 20 οἵ [15 Πηρξ, δηά Ρεπερεὰ Βίμῃ ἴῃ τπ6 ἴοννῃ, 
ἔτοιῃ ννῃῖς ἢ ἢς σἂξ ΟΥ̓ 411 ργονί ποῃβ ; Ηε ἴϑοῃ αἴεγ τοὸκ ἴεη 
τηοτα ουϊ οὗὁὨ ἐνγεῖνα, ννῖσἢ τ εγε σοιηϊης ἴο ἢἷς τε εῖῦ, ΤΉεη 
Ἠξατγῖπρ τῃαὶ ([ῃς “2εξοηὶαη: μαά βιτεά ουἱ τῃςεῖγ ψγμοἷα γεηριῃ, 
ςοηῆῆιηρ οὗ τ Ὸ (11, ἢς Ἰεΐτ ζο οὗ τῆς [105 ἴο οατγυ θη τῆς 
ἥερς οὗ Μ:ιγέεπε, δηὰ νυ ἢ 120 ποεῖ τὴ 6 “εέδεμεάπε πιθᾶν τῆς 
“ρίπεας (ΠΠ4π45) ονετ-ἀραϊηξ 2 ε9ὁο:, Αἴτεῦ ἃ ἰοὴς ἀπά οδ-- 
ταῖς ἤρῃι, ἴῃς 7, σαεεαάκηοηίαμ Αἀτηῖγαὶ νναῷ (αηκ, απὰ τῆς τεῖξ 
ἢεὰ : Τῆς Ῥεοϊοροηηοβαης Ἰοίξ ἀθους 70 {41}, ἀπά {{ὲ “4 δεπέαης 
2ς, Υἱτἢ τηοίξ οὗ τῃς πηθη ἴῃ ἴμεπὶ. δύα,. Ὗ.1. Ρ. 436, ἂς. 
Κοίδη Ν. 4. Ρ. 35: 

2 ὧξφε πολμῆσοι ἔχϑιφῳ ἐπικηρυκεύσοιοϑ ει] (0 4:5 ἱῃ ἀεβαηεε οΥ ἐστε 
ἐδίηρ ἐδαὶ ἐς σἱἰγίμονς, 10 επ4 απ Ἐφιδαν ἐο περοιέαίθ (ἢ 4171-- 
ὥπεθ φυὶ! δ φῦ γη0}} ἐπ θέ ογα ὁ ΦΉΙΣ, 
οἰομεένων γὰ] νἱ2. ὅ΄ ἄλλων Ελλήνων Ρ. 26. 1. 2. 

11 ἀναξίω τύχης φῦ, ἀνομρεγέντες οκ τῆς ϑειλάτης] Αἴεν τῆς ἤξβε 
αἱ “γρίμμα τὰς ΑἸ δέπίαν Α ἀπιῖγαϊβ, ννῆο μδὰ τῆς ἰοῖπε σοπὶ- 
τηδηᾷ οὗ τῇς ἢςεῖ, ννεγε δοςυίεά οὔ βγη ἐπ εῖγ πνοπ, ννῃο 
ννεῖς {πΙρυνγεοκεά, τὸ ὃς ἰοίξ, ψΈθη {πεν πυρῆς πᾶν ἐανοὰ 
τῆφηι : δηὰ εἷρις οὗ τῆς τθὴ νγεῖς σρμάειηπεα, δηᾶ ἢχ οὗ 
ἀμεπὶ ρας τὸ ἀφαῖῃ. δρογαιθι, ἴητο νυ ῃοίς τηουῖτὰ Ῥαϊο 88 
Ῥαϊ (Π15 Ἔχργείποη, ννᾶ8. αἰτεγ! γ᾽ ἀραϊη!ξ τἢ 5 υἱᾶρε οὗ τῆς Αἀ- 


πλΐτα]8 ; δηά ἱμάδςά τῆς «ἀἐδεμίσης ᾿ποηγίς]νς 8 αἰτογνναγάβ τὸ - 
Ρειτοὰ 


ΝΝοΐεβ ὑροὴ Ῥίαίο. 41 


ὦ Ῥεριεὰ οὗ τγβαῖ τῆεγ μδὰά ἄοπε. Κοίϊα Ν'. 4: Ρ..38. ἄς. 
. διαπ. Υ. 1. Ὁ 438. 
12 κῃίντοιι εὐῚΠεἐδὲ}] Οὐ. μοὺν ςουἱά τῆλε δε, 1 18Ὲν σγεγε οὔκ 
ὰ ἕντες οκ τῆς ϑελάώτιης ὃ εἰτπετγ τῆεῖτ σἀγοδίεβ πιῖσῃς δὲ 
τάκεη ἊΡ αἴϊεγνγαγάϑ ---τοῦ ἐμεῖγ Βανίης 4 (εποιδρηϊωπι ετεξεεὰ 
ἔον τπεῖα τηῖρῆς απίννεσ τς ἱπρροίεἀ ραυγροίε οὗ ξἰνίηρ τεῖ τὸ 

. ἐδεῖς ἀερατιεά ἴπηλάε5. “ἔγεξαοί. Ν. 2. Ρ. 22ς. το εἶταγ τὴς 
ἀμπουμγ ἢ", εὔείίπρας, ὈΥ ςοπ]εξξατς, ἱπίετιϑ5 ἰῃς ρασιϊοὶς ἃ θς- 
ἔοτε κξζνττο. 

-τό καὶ ἀληϑὴ ἐδεξε] απά μμεῦ  επείπισπεν τοέγε τοελϊ γρμπάρά, 

17 τῇ δὲ ἡμετέρα αὐτῶν Δἰαφορῷ οἰχφρατήθημεν} τεξεστίηρ, τὸ τῃοίε 
αἀνδηΐαρος νυ ἢϊςἢ τῆς ζαεεάκεηποπέαης ἀπά, τῆεῖγ σοηξεάετατες 
τηδὰς οὗ τῆς εἶν!!! ἀμεηῆοηβ οὗ τῆς “Διδεπίαπε. Τέκε. 1. 8ς 

ἄρ 9. 

19 ΩΣ; δὲ αὐτοὶ ς. Τῆς “4 επίαη ἤεες ἔεπε οὐ δραϊηξ 27- 
Μαπάεγ, τὰς Σιαεεάκηπιομίαη Ἀἀταῖγαὶ, σοηπῆεά οὗ 180 141], «πὰ 
{ενεταὶ τἶπηε5 οξετγεά ᾿ἷπι Ὀαῖιϊς, νυ μοὶ Ζγ (ἀπ ΕΓ 5 οὔκ ἀες]!- 
πεοά ; δὰ ἢς αἴεγιναγάς νγαιςῃεά μἷ5 ὁρρογίππεν οὗ Βερίπηΐησ 
Ηἷ5 αἴας κ ψνῆεη ἴμε τηεη ϑνεῖς ἰδπάςά, δηὰ 'π τῆς ςοπίῃῇοη 
τηδάς Ὠἰπηίεϊ τηαΐξετ οὗ τὰς τυμοὶς ΕἸεεῖς πὰ τοοκ 20οο Ριὶ- 
ἴοπειβ. ΤῊ ΐβ νγᾶ5 [Ὁ] ονγεὰ Ὀγ ἴδε ἥεξε οὗ “΄εδεπ:, τ μετεδν 
τῆς “εδεπέαχε Βεΐης τεἀυςεά το τῆς ἰα{Ἐ Ἔχίγεγηῖτν ννετς ἔοσοςά 
το ζωδπιῖς ἴὸ τὰς Παγά ςοῃάϊτίοηβ οξεγεά ὃγ τῆς Ζσεεάκπιο- 
μέάηε; τάτηεὶγ, ἴο τε παυ ἢ τιεὶγ ἔοτισεῖῆεβ ; τὸ ἀειηο "ἢ 
ἐπεῖγ ννα]]β ; τὸ ἀεῖῖνεγ ῸΡ 4] ἐμεῖς {π|ρ5 Ὀυϊ 12; ἴὸ γεῖοτγε 
τῆςεῖς ΕχΙϊεβ ; ἴο δῖε ἴπῖο 4 ἰεάσις οξβεηῆνε δηά ἀεΐεπῆνς 
τὴ τῆς 7, σε ηοπίσπε, δὰ τὸ ἔεσνε {δεπὶ ἴῃ 41] τἢεὶσ εχ- 
Ρεάϊτίουϑ δγ ἔξα δῃὰ ἰαπά. δήαπ. Ὗ. 1. Ρ. 440, ἄς. Ἀοὐὲπ 
ν. 4. ν.ςξι, δο. 

22 ἔπερ ἀμφᾳρμένον ἔη]} ἐγ ἠὲ ψροκίά ἐξ εδε ὕζα!ε. 

21 ὃ οἰκεῖος ἡμῖν πόλεμθ- ὅς. Αἴτετ τῆε ἰπγγεπάεγ οὐ “έξε:, 
1 απάεγ χαῖτε αἰτεγεὰ τς “Μεδεπίαπ ςοπτυτίοη δηὰ ετγεξεά 
8 (Θονεγηπηεπῖ σοπηΠΠΟὨΪΥ Κπουνῃ ὉῪ ἴῃς πᾶτπὲ οὗ τῇς Τ2ΙΤαν 
Ζγγαπίν, νεθο μανὶπρ ἃ βυδτὰ αἴπσηεα τῃεπὶ ἔτοπὶ Ζ, σεέάσηποη, 
αὐιεὰ νντπους ςοπίγου] ἰπ 4}1 Κιπάβ οἵ νἱοΐεηςε ἀπά ορρτεί- 
ἤοη : δῖ τἢϊ5 ποῖ {ξεπιῖηρ ἐαξοϊεης ἔοσ {μεν (συγ, ΤΠῸΥ 
πηρατῖςά ἔοπιε ἔπαγε οὗ {μεὶγ ΑὈμοσῖν τὸ 20οο (Οἰτίζεης, 
δηὰ Ὀγ {πεῖν πιεδη8 ἀϊατπιεὰ της τε. ὙῊ15 1] υἱαρε οςς4- 
ἢοπεά πουϊτϊτυάες το ἰεανε τῇς τ Ὑ ἀπά Ἰἶνε ἴῃ εχῖε ἴῃ ἀΐξε- 

σεπῖ ρᾶτῖ5 οὗ σγεέγφ. ΤΟγαβόείας αἵ τὰς Ἠεδὰ οὗ ἃ {π|8}} ραγ- 
τὺ θέρβϑη τῆς ορροῆιίοη ὈῪ ἐεἰζίπρ ὑροη Ῥδγήε, α ἥτγοῃς ςαῇϊε 
ὁπ ἴδε ἐτοηἴϊεσβ οὗ “δχίεα: ἘΠε'᾿ Πυτηθεῖς ἔοοῃ εποσεαίεά - 
πὰ ἴοπις Ξκἰγγυης5 ἢς πιδάς συ ἢ ἰυςςείΒ. ΤῊς 7 έγεγ θεῖς 
αἰαττηεὰ {μετεῦυ, ἔοτιβεά ΕἸαβε τὸ ἔεσνε τμεπῈ ἀροῦ δ 
(μἀάεῃ εχίρεπου, 88 ἃ ρίδςς οὗ τεϊγεδξ ; ἀπά ἴο ἔτες :ῃετυ- 
{εἶνε5 ἔτοπι δῃῪ Ἰεαϊουγ τῇς ᾿πβαδιταηῖβ τμεγεοῦ σηϊρῆς οὶνς 
μετ, ΤΠΕῪ οδυΐεά 41} ταὶ τγεσς δὶς ἴο Ὀεασ ἄστηβ, ἴὸ μαΐς 

Ξ [13 


42 


2066 πε Ὀγ Οπο, 85 ἴξ υγεγς ἕο ςοπιρυὶς {πε τορι ὁ εἶς ρᾶν ᾿ 


᾽ 


ς τελευτησοίντων ὑπ᾿ ἀλλήλων} [τ Παδ θέρη οἰδωνθδ ἐὼν ἐὰν ἐάν ἢ 


ΙΝοῖδβ προὴ Ῥάω. 


το, δῃηά πιυγάετεά τΠςπη. Τῤνγαόμμι αἴτεον 115 Πηά- 
ἴῃς Πἷ5 παῃθρέγϑ {1} επογεαῆηρ, {εἰζεὰ οἡ τῆς Ῥίγαα:, αὐπὰ 
ἀείεατεά πε 20 νγῆο αἰτειηρτεά το ἀτῖνε Ηἰπὶ ἔτοπι τῃοπος,, 
Α τσὰςε επίαϊηρ 7 γα ϑόκέμ: ἐχροβυϊδεεά νυ Πΐ5 ὁρροίειϑβ ἴπ' 
ἴο Ρῥβιμθεῖςαὶ ἃ πηδηηθγ, τπαῖ τε 20οο ἀεροίεά τῆς 7771}, 
ἀηὰ ἱηνεξεά 74, τηεῃ, ομδ ουὔϊ οὗ βαφῇ εἶδε, ἢ τῆς δα - 
ταὶ πη Ἐγατίοι : ---- τμείς ρατίιεὰ τῃς ἔάπις πηεαίαγεβ οἵ ἱπ)υίςς 
ἀπ ορρτείποῃ, ἀπά Ἰοϊηίηρ σους ]5 τνῖτἢ τῆς Τ έγέν ννπο παά, 
τεῦγεά τὸ Ελεχβε, ἀφτεστηϊπεά τῆς ὑξέεῦ ἀεξγιυξείοη οὗ τῃοίς 
ἴῃ {πε Ῥήγιε ; πιὰ ἴπ τ8]5 (ομοπιθ ἐμ ΟΥ ὑνετα Τπρροττεὰ δηᾷς 
αἰάςἀ Ὀγ τπε Σισεράαπομίαπς. ᾿'ΓᾺς “εδεμίαης ἴὰ τὰς Ρίγαας. 
γγετε τουζθά : δηά δὲ ἰθηρίῃ, αἱ τῃς ᾿πῆδηςεϑ οὗ Ῥαμιαπῖα: ἴῃς, 
1 αεράκηποηίαη θβεγαὶ, ἃ ρεᾶςς Ρεΐνγεεη τποίς ἴῃ της εἰτν ἀπὰς 
1Βοίς ἴῃ τμῈ Ῥέγαι: νγᾶδ εἰ Πεἀ Ομ ἑοπάϊεϊοπ ἐμὲ Ὄνου. 
τηδῃ [που] τείαγη. ποῖης οχοθρὲ τῆς ΤΟ Ιγέν, ἀπά οἱ Ἐνδεχα,. 
δηᾷ τῃς 722: τῆοσγε γνῆο Παὰ εοτητηαπάεᾷ ἴῃ της Ρήγαά:, ἀπὰς 
1 Δ8γ οὗ τῇς ΟἿτγ ἀρργεμβεηάεά ἐμεπιίεϊνεβ ἰο ΡῈ οδποχίουβ,. 
πεν τηῖρμξ ὈῈὲ ἔτεβ τὸ τϑίϊγε ὑυῃ τπθῖη τὸ ἔλσωε: Αἴεγς 
ὙΒΙΟΝ {πε ΤΟΠΊΟοΥΔΟΥ ννα8 τοϊοτεά, ------- Βυῖ τη6 Βαξεϊοη ἂὲς 
Ἐμεωβε [Ὰ}} σοπειπαίηρ, τὸ πηαῖα ἔγε ηι αἰξεπυρίβ ἀραὶ πίξ ἐς εἰν 
Δηα {πᾶς ΟΥ̓ τηεδη5 οὗἩ ἐοσείβῃ (τοορβ, ῃ6 ὑνῃο] 8 οἰ ννεηςς 
οὐδ δραϊηΐξ {πὸπὶ, αηὰ μανίηρ τἀκεη ΟΥ̓ 1Π δῖ σοτητηδηάετβ, 
ἔμε τεῖϊ. νγεγε βαῇὶνγ Ὀσγουρῃς 0 4η δοςοπητηοάαιίοη ; 8πὰ ἃ 
Θέπεκαὶ Απιποῆγ νγὰβ ραῆδά, νυῃορε θυ Ἔνθεν πιᾶπ ΟὈ]ρεά, 
ΒΙΠΥίΘ ΙΓ ὈΥ οὶ ἴο ΒυτΎ νπαὲ νν45 μαῖα ἴῃ οἰμνίοιν; τ : 
Ῥεΐηρ; τε]! ρου ν οδίεγνεα, {πε οἱἐν τνᾶβ τεϊξογεά ἴο 1τ58 ἔουπιεγι 
τα 4}}Π1γ, ἀη ἃ 118 πιοιπδοσϑ ὙγΕτῈ δρϑῖη πηϊτθα ἱπέο ὁμ6 Ῥοάγ.. 
δέαη, Ψ, 2. Ρ.2--21, Κοϊίῃ Ν, 4. Ρ. 66, διε. 


2.3 νοσῆσοι}ὴ Βαξεῖομ5 δηά ϑεαϊιίοηθ ἀτο τῆς δ᾽ ἡΐφαίει οὗ τὰς Βοάγ᾽ 


Ῥο τοῖς, 


24 ὡς ἀσμένως τὸ οἰκάως} τοὶἐν δὲ ργεαιο γεφαάϊποε σηάὰ μεπά- 


ἤηείς ἐαλμθ 10 4 γϑεοηεῖ Ἴαἦοῦ τὐὴερ ἐσ οὐδοῦ, αν τρῖγ ἀραΐπο ' 
μη θα ἡπίο 916 δοάγ. {ες τῇς ραιμθεῖοαὶ ἤρεες οὗ Τραόηλμ,. 
Ὑνῃῖοἢ οοοαποπεὰ 118. τεσοης! ΠἸατίοη, οΧέμορϑ. 1. 2. “4 β- 
7672. ᾿ς 
1 παξ' ἐλπίδὼ} (σὴξ. ἐλσιζομένην) τοῖς ἄλλφις --ττ ΣΟ ΩΣ ἰο δες 
ἐχρεέξα σης φῇ, 07. τοῦαὲ τας δοῤφά 7» δγ δὲ ἐδ 6 ττττττττ 


τἴομ. ργονβά πιοῖς ἔαιαὶ τὸ ἴῃς “1: θηρία αξε τπδῃ της αν ᾿ς 
ἴμεε ννεῖα ᾿400 οἰξίζοηβ Ρὰϊ ἴὸ ἀθβαίῃ υνϊτθους Ἀθαιησ,. 
δηά τῃοίς οἰεῆν πιοη οὗ ποῖθ δῃηὰ Ἵοοπάϊτίοη ; ἀπά οἡ τῆς 
ὙΝΉΟΪς, 85 ΠΙΔΠΥ πιο ᾿ἶνδο ὑνοῦε σοπίαπιδά ἰπ τη ϊδ᾽ εἶσμς, 
τη ΟὨΓΠ 5 ἔυγγ, 85 ἴῃ τὰς Ρεβοηο 4: ἂς ΟΥ̓ τοῃ γϑαγϑ. δι[4η. 

γς 2. μὲν 22. ἶ 


αἰραώθωνς 


ΝΝοΐε8 ὕροη Ῥίαίο. 43 


ΝΥ ΝΩΝ ϑυοζεὶν»:} Μέεη νγεῦε τπουςδέ ἐο τεΐαῖη τῆς 
ἴλπις αἰξεξεϊοη8 αἴτεσ ἀδάίῃ, νυν ῃἰςῆ τῆ εν μὰ επιετιδῖπεά νυ 1} 6 
. αἶνος, “Ζγεζαοί. Ν. 2. Ρ. 240. απὰ ἐπείε ποπουτβ οὗ ργαάγετῖβ 
δηά (Δετϊῆςε8, θείης οβεγεά ὃγ τῆς ἔπιες οὗ τῆς ἀεςεαίεά, 

γγετε τποῦξῇπε γε δεσερίαδίς το ἀεραττεά ἴοα!5, ἅπά πιῖβῆς 
τπεγεΐογε δηΐνγοσ τς ρατγροίς μεῖς πιεπέοηςα οἵ τεσοης πα 
ς΄ Ἔδεπι ἴο εᾶςἢ οἵμβετ. (ὐπεετπίηρς τῆς ἐδονῆςεϑ ἀπὰ οὈἸβτϊοη3 
᾿ οβεγεά προπ 1815 οσοαῇοη, ἴες “Τγεδαοὶ. Υ.. 2. Ρ- 22ς. 

ς ἀδ. Δδίαλλάτηειν αὐτὸς δις.} 40 σε κέσποιὶ ἐο ὀγίπρ ἐδέσε ἐο 4 σείοπ- 
ο΄ ρἰδείοη, ῥγαγίης ἀπά {πε βεῆς πρόπ ἐδ οεξαβαρ: 16 ἐξ 
Ῥρτσεγ:, τοδὶεῦ ῥανε ἐζε εργασάπά “44 ἀϊτεξδίοι οΘΕ ἐδέπε; 
ἐπαίρημεῦ 45 τῦϑ οηγ εἶνε; 4γὲ γεεοπεῖϊσά, ῬΊαϊουθ ἰεπιοπεία εἰς 
ΔηΪπηῖ5 ᾿π ναῖε πὶ ἤδης ρῥγοάειπεῖθαβ μίσεπι ςοηετῖδαϊ Πδτπο- 
πόπι, 4] ἢτ αξέίοπεπι ἱπίρεξιος οπιπίατη, δὲ ςοξίςδιίοπαπι 
ο΄ 4ποααῦε ἀἰσεης ἐχρίογαϊοῦ : αυαθε σόγρόγεο ἐχο]5 ποχα 
ο΄ εαἴθῆλι (ἐπιρεγ ὅς. (πὶ, Κρβοώρίπ. Βέξι, Απίᾳ. 1. 2. ς.10. 
οὐ γὸ κακίᾳ ἄς.] Οἷε. το Χῶ δν Οὔιηε5 επἰην αἱ δ κα 
ΠΟ Αγπὶᾷ ἔλτο (Ὡπιὰϑ πείςϊο 4ὺο Ἀεῖράδ. πηνίοτο νον ον 


9 ἀραήλων ἥψαντο με ῥμεῦ σἱοίδμεν ἐσεσατάν “οὐδ οἰδεγ. 

Π1Ι συγίνώμην ἔχομεν} υἱεὰ ἴῃ 4 ἀουδὶς ἐπί, ἀγό ἐχεμίὰ ΚΓ τοδαὶ 

τ΄ τὸ ἀά; ἐχΈΜΙῈ σέ δέγς ποιρέχορεν σύγγν. Κῶ τοῦδ! τοῦ Λιζεγεώ. 
13 παντελῶς ἀρήνης} 44͵δεπ: ἕοτ ἴοπιε τἴπιε σοπιϊπυεὰ νΕΡῪ ααϊες 
τς ανΐεῃ ἰτ9 πεῖβηδουτθ, επϑεανουτίησ το τεξονεσ Ἐ{  ἔγοστη ἰτ8 

διε ςοπίαἥοπο ἴῃ τῃς βογεγησνεηι αἱ Βοπιε. δ,42. Υ. 2. Ρ. 


5 τὲ ᾿ς εἰνδεῶς ἠμεύνον 91 πιδάρ πο ἱπερηβάεγαδὴδ οΓ βϑοῦ ἀρίέπεε. 
᾿ς χ8 πίέςτε ναῦς πἴρκελὸ 94} νἱζ. ΒΥ τὴς τεσ οὗ τὰς Ρεάᾶες νυ ἢῖς ἢ 
ἐγ ίαπάον βανε τῆς “Δεδεπίσης, 

᾿ς 25. πον] νῖΖ. τῆς ἥδε δὲ δισλγηες. 

᾿ς 0 ἀνθ᾽ ὧν] παπηεὶν, ΒΥ ἰεανίπς {πεῖ ΓΗ 4 ἐξοῦπὰ εἰπῆς τὸ δὲ 

ο΄ χαναρεὰ ΡΥ Μηγαῦπέμε, νεθεπ {μεν πῆς Βᾶνε πιδάς νον δά- 

Γ΄ ΨΔΠΙΆΞΕΟΏΞ ἴ6ΥΠπ|5 ἔον τμεϊηΐεῖνεβ, ΒΥ ἰνίηρ ὑρ τῆς Ρείροι- 

. πεβάης. δέαη. 1. 2ςς. 

᾿ 22 οὕτως Φκ4.} ,γηιεά ἐΐε ἀρρεεβὲεξ αφανεηγ αείφης ἀαγεέαδὶν ἐσ 

τς καὶ ργίπείρξ. τὰς ραγέεϊε οὔτω ἴδεπιϑ το δέατ' δὴ ἐπιρ διῖςα] 

᾿ς τεξεγεπος τὸ γ8δῖ ννεπξ Βεΐξοτε, ίο 70. 4. 6. {εἀϊε ἡ: τὲ --- 

ο΄ ψεί ἐάείτεθ φαξα ---- Ἰαῖτα5 εταῖ. 

Ε΄, 24 σφέτερον ὃ 3 ἤδη ἔργον ἄνα} ἐξα! ποῖῦ τας ἐξέ τον εἶμι ὁ ἐχέ- 

τ φΐης ἐδεῖν έζεπεσ οὗ ἐπβανέπς οἵ δέγ:. 

8 ι ταῦτ᾽ ἐπρῳτῖον} ἐχεγίεά ἐδετηίείσες ἐπ 186 ἐχδεμεοις ΟΡ ἐδὲς 

τ Αδείκε. 

- 4: ἀδὲ πορλῶν ἀνθρώπων] νἦκ. Ἀφ ἴω, τῆς ἴαπις πίε 45 ὑνμεπ υἱξὰ 

ο΄ ψ εῃ πολλῶν "νεῶν, ΟΥ πολλῷ χρόνς. 

4 ἀφίκον(ο ἐς χράων ὃ πόλεως] ἐάπιδ ἐ9 ἐΥστ ἐδὲ αβέβαπεξ 9 ΘΗΓ 

᾿ς αεἰξγ, ὙΠε τῦτῃ ννας, τπαῖ τῆς Καὶ, οἵ Ρεγβα, Ὀεΐπρ αἰαγπιεά 

. ΒΚ τῆς ξοσῃ! δ ]ς ῥγεραγαϊίοηϑβ οἵ τῆς Ζιαγείκηοηίαπς ἀραὶτίξ 
: Ηἰπὶ 


44 


2 8. Βἷπι ἀηδεῦ (Ὁ δ0]ε ἃ σοπηπιαη εν 45 Δ οβίσς, ῥταξε(εὰ ἘΠῚ 


Νοῖεβ ὕροη ῬῬίαίο. 


τῆς ἰεαάϊηρ πιεπ οὗ τῇς ρῥγϊπεῖραὶ οἰτεβ οἵ Ογδδεδ το ἰακε δἀ-᾿ 
νϑηΐασε οὗ τΠεὶγ αἰ αἐεξιίοη το (ῃς δοίοϊαϊς ἀπά τγγαπηϊςαὶ. 
Βονεγημηθηΐ οὗ τῆς ζαεράκομίάης, ἀπά ἴο τηᾶῖο ἃ ἀϊνετῆοπ 
αἴ ἴοπιβ,. Τῆς 7 }οόδη: Ἀγ σάτὴς ἰηῖο τῆς σπετης ; ἀπά αἷς 
τοῦ {Πετὰ τπς ἀγγίσει ἀπὰ Οογὴπέδίσης νυ τπεὶγ ἀδρεπάεηϊβ.. 
ΤῊς “εδοπέσην τοῦ {ΠΥ τοοκΚ πὸ {πᾶτε οὗ τπε Ῥεγβδῃ τλο τοῦ 
ΠΕΥ γγετε εαῇ!ν Ῥγουρηϊ ἴὸ δῆσαρς ἴῃ 4 τυρίυτε οὗ τηϊς Κιπά, 
δήσχ. Ὗ΄. 2. Ῥ. 70. 
Ἑλλήνων οἱ πρῆτοι, Αργξίο.}] ΤῊΘ “4 γρὶσές 48 νγς αὐτὲς ἱπίογπιδσἃ 
ΒΥ 1104. δε. “Βα]]δηροα το {πεπηίεϊνεβ ἃ ρυθοεάςπου ἀπηοηρος 
τε ϑιῖαῖεβ οἵ Ογόδίδ, οἡ δοσουπέ οὗ τΠ6 βυεαῖ Απιϊχαϊν ἀπὰς 
Ὑ εά]} οὗἁὨ τπεἰν ἴδιο, 


1, σόγε ϑεἰότουτον) τὺ 4: τυ: ὉΦΥ ΦΧ ΔΟΥ ἀἤμαγν ἀπά (μιν ῤτγὶπὶχρ. 


6 ἐς τῶτο ἀπορίας ἀφικέσθο!] τυ: γεάμεφά ἰο ἡμεῦ βγαἱὶς “πὰ ας 


βεμδῖθε, πάτλεὶγ, ὉΥ τῆς δτεαῖ ἰπςςοῆεθ οἵ “ροβίαως ἴῃ 44. 
διά, ὟΝ. 2. Ρ. 53, ἄο. 


1ν. ὥφε περαφῆνοι αὐτοῦ νἱΖ. τοὶ πξώγμοιτε αὐτῷ (5 δαὶ δὲς 47. 
.)}αὶν: γϑερίσεά μμε απ μπϑαροξϊθαά ἐΚΤΉ, δα! --- Τ )πεγά. ταουςς 
ΠΥ 1.1. Ρ. 38, πλάω, ἃ κῳλῶς δοχοῦντω βουλσυθῆναι, ἐς τοὺῦ- 


γωψτίον οἐογρῶς περλέση. 
11 τοῦ ἡτ]ον(Θ» ϑερφιτίς} ἐ} 6 φωαγαίδῃ αη4 ῥγοϊδέῖοῦ Γ᾽ ἐδ δεῖ. 
1 


ἴν. καὶ δὴ τὸ ἄς. “4“π4 πεζογάϊαρν σὲ ἐδαὶ εἶσι, ἃ Ἰαπέζαγε οὗ 


Τὰ (ἢ ἱπηπὶϊπεης ἀδηρεγ τὸ τῆς ἸΙθετν οὐ Ογέδεθ, ἐξ τας μηπαδίς 
ἦο δαγαίφη ἐμ (εὐ ΔΉ. ἰοΉ 5 97 ἴτι 15 ἀεἰεγπηϊπαιίοη 

ις μόνῳ βοηϑήσασοι «ΤΠ δέκ: γεὶ ἀν μῖ]ε αξιοα ΟὨΪῪ 45 8ῃ δ.  Πτγ, 
ίεε 1.2:- ᾿ 

τ6 μέχεις δ νὶΖ. ΒΥ {πε ρεδος οὗ “χα]εῖάας. 

19 φυγοίδοις) ΟὐπΟ ἐνεν ἤπος ἢἷ5. ἀεξεας αἱ ΖΞ κοίβοέάσιος μδὰ 
Ἰϊνεά ἴῃ νοϊυπίατυ ἐχῖϊς ; ἀπά ἀυτίηρ τηαὲ εἰπε τηδάς ἰξ Ηΐ5 
Βυπηείσ τὸ ἱηρτγατίαῖς Εἰγ ΟΕ νυ! της Ῥεγβαης, ἴθ Βορε5, ΒΥ 
1πεπὶ, ἴο βϑῖη 8ῃ ὁρρογίμηιν οὗ τεϊγϊενίηρ [Π6 πηϊδίογίυπεβ οἵ 
Π15 σουπίγΥγ. Απά [τ νγὰβ σεν ὈΥ ἢἰ5 δάνίςς {Παὶ της ςου- 
{εάεταον ἀραϊηῖ τῆς 7, σεφάκηιοηλαης νναβ ἐρὶγἰτθὰ ὑρ. Βαϊ τῆς 
τηοίξ ἤρπαὶ ἔδενίος ννῃῖοῃ ἢς ἀϊά 15. σουπιγΥ, ννᾶ5. ὈΥ ΟὉ - 
ἰαϊηὴς ἃ Ἰοῖπε οοτηπιαηὰ οὗ τῆς Ῥεχβδη ἔδει τορεῖμονῦ τυ ἢ 
Ῥραγησόαχις, δηὰ {ποτε νυ ἀείεατίηρ {Π6 7, δραε ΙΟΉ ΔΗ͂Σ ΠΘτ 
Οη με. Οὐηθη [ΟἸ]]οννεἀ 115 ᾽ονν ὈΥ πηακίηρ ἃ ἀείσθης ὕρομ 
της πηατϊττης ἴοννῃβ οὗ ζιαερμία, ἀρὰ τανᾶρὶπρ τῆς σοὰπιγν, 
δίῃ. Ν΄. 2. Ρ. 67 ϑι1. : 


19 ὁμθλογαμένως ἔσωσε] ἈΡΤΟΘΔΌΪΥ Πετεαηῖο Νίερο!, οδίοτνεβ ἴθ 
μ158. |Πἴξπ οἵ Ουηομ, Έφμ 6 ΦΟΓΟ ΠΟ μὴ ἀρεγίπι, βὶ ἐἠΐε πορ ἤε τὸ 


4721, “ροβίαμηι βαρ Ταμγο τοημς Ἀεὶ ΚΗ Ὲ ἐγέβίμγησι. 


ἴδ. τει χεσοιμοένη καὶ γωυπηγησοομδμη} αἴτεῦ τς ἐογοπηθηϊίοη ἃ αἴτο 


οϊον ἐσηθηῖ8 αὐηοη (Α]ςἀ Ποηλς, ἀπά, νυ τὴ6 τηοπον, νυ ῃϊς ἢ 


ΠΥ 


Δ ΡΟ 


»ΨΨΟΨΨΝ 


᾿τλορινδοιλ ον" 


; 


᾿ 


Γ 


Ἢ 
Υ 


᾿ 28 


Νοίεβ. υροη. Ῥίαζο.. τὰξ 


ἢς μά ργοςυγεὰ ἔτοπι τἴῃς Ῥεγβαη σουτῖ, τεραϊγεὰ ἴῃς ἐοτιϊῆς4-- 
τίομβ αηὰ γερο {με νγ4}}5 οὐ “4δεπ:. δίαπ. Ὗ. 2. Ρ.8ι:. 


20 οἰκδεξαμένη ἢ πόλεμον} ἐχῥεξέίηρ ἰσ ὅδ αἰταεξει τς 
21 πολεμεῖν] 10 ἀεε]αγ 6 ταῦ ας α ῥγίπεῖβα!; νιοὶ ἐπα “4 δ οπί δης 


ἀο ποῖ ίξεεπὶ ἴο μανε ἄἀοης, 11}} τῆς {επάϊηρς ουἍἐ Τ γα γαίας 
ἴο ἔεουτε ἴῃε ᾿Παπά5 οὗ τῆς “ΖΞ ρέση ἔεα ἴῃ τῆς ἰητετείξ οὗ τῇς 
“ ιδεπίαης; ὙΥΒϊς ἢ Βαά τσοννη οὔἵ ἴῃς Ζαεεάκηποπίση γοκε 
ἱπηπιεάϊαιεῖΥ αἴτεον ὐμοη᾽) 8 νἱξίοιγ δὲ ὑπίάμε; ἔτοτι ὑνῃϊς ἢ 
εἶπις δοιὰ δ :οάο ὧς, δέμας ἀπὰ Χεποῤϑοη ἀαῖς τῃε [4}} οἵ τῆς 
1 αεεάκηιοπίαη Ἔτηρῖτε αἱ ἔξα, ΤῊς ἐχρεάϊτίοη οὗ Τ γα ῥαία: 
ψγ)45 ἀροὺς ἴἢγες γεᾶγβ αἰτογυγαγάβ, 


18. σὶρ Παρίων] Ράγμς νγδβ:. δὴ Πα ἴπ τῇς “ΖΞ σεέαη ἔεα, οπς 


οὗ τῃοίς «4]1|εἀ (γείαάει , ἀπά νυὰ5 ποτε ςοηπάεσγαδὶς ἔοσ 118 
ὑνεδῖἢ πὰ ρονγεγ ἴΠπδη ἔοσ 115 ἐχίεης. Ὁ δῖ νγᾶς ἴπε ρατιῖ- 
οὐἶαγ οαἷς οὗ τῇς Ραγίαηε Πετε τεΐεισεά το, 15 ποῖ ἰαϊά εἰποῦσ 
ΒΥ  έοάογας; δὶς. οὐ Χεπορϑοη. ΤῊϊ5 ΠἸλπά, τη ἱπηπιεάϊαις Ὁ 
αἴτεγ τῆς τεῖγεδι οὗ δαγίῳ: ἴὲ δας τς αἴιαοκ οὗ Με δάέ:, 
γεὲ αἰτεῦνγατὰ8 Ὀεοάπηε ἀερεπάεης προ “42 εη:, ἀνὰ μδὰ 115 
ΡΟΝ τερυϊαῖεὰ ὑροὰ {με “Πεδεπίαπ Ῥίδῃ ; ψν ϊςη, ἴεν Ζ.)- 
αμάεγ᾽5 νἱξίοτυ, βᾶνε ρἷαδςς ἴο παῖ οὗ ζαεεάκπιοη. ΟΟΉΟΗ, 45 Ἠ48 
θεεη αἰγεαὰν οδίεγνε, αἴτεγ ἢἷ5 νἱξίοσυ αὲ πάω ννεπῖ τουπὰ 
τῆς Πς5 οὗ τὴς “ΖΞ ζεαπ ἴίξα απὰ ἐχρεὶ]εά ἔτοπι τβεηςε ἴῃς 1.4- 
εἰάαηιοπίδη ΟΟν ογΠΟΌΓ5 ς ὙΥΠΙ ἢ ἀπ δ επίδη ταῖρ πὶ τγε]] ς8}} 
εὐραρίησ ἐπ ἐδεὶγ ἀξίεπεε ὑπὲρ αὐτῶν. ΤῊΪ5 ραῆδοςε πιοτε ῥτο- 
ὈΑΟΪΥ τεΐεισβ το ἐουπειῖῃϊησ νυν οἢ σβᾶνε ἱπιπιεάϊαις οςοαῆοη 
εἰζῃεγ το {πε εχρεάϊτίου οὗ Τόγα(γδαζων, οὐ Οβαῤτσίας ; τῇς 
Ἰαϊίοσ οὗ νυῆϊοῃ ἰς ἔαὰ το βανε ραϊηξεὰ ἃ ἤρῃδὶ νυἱξζοτν οὐεσ 
τῆς Σαοσάοπιοπίση ἤεες θεΐννεεη τῃς {Ππᾶὰ9 Νάχας πὰ Ῥώγα:. 
Ῥιοά. δε. Τιιῖς. ἀπά Χόπορϑ. Ἐλγλην. 1. ς. 


24 ἔξητ4} ἀεγπιαπάρά ἰο ὅτε σίσδη προ δὲπι. 


29 


1 ὥασερ φέότερον δις.} νἱΖ. ἰπ τῇς Ζοίδ γεὰγ οὗ τῆς Ῥείρῤοηιπε- 
βία ντὰτ ἴμεν ἀρτεεὰ ἴο βῖνε ὑρ 4}1} τῇς ρίδοεβ, νῃῖςῃ μαά 
Βεθη μεϊὰ ὃγ ἴδε Κ. οἔἵ βεγβα. οὐ ὉῪ 5. δηοείξογβ ; ὑυ ἢ 
νγ438 ἴπ εξεξε το τηακε ᾿ἰπὶ πιαίτεγ οὗ τῆς βτεαϊεξ ρατὶ οἵ Ογεξεξ. 
Βοίδη ΜΝ. 4. Β. 8. ς. 2. ἀηά αἴτεγνγατὰβ. ὉῪ τῆς περοιίδιῖοπ 
οὗ “πιαϊεϊάας τμεΥ Ῥτοροίεξά το ξεῖνε ὑρ ἴῃς σγεεφη οἰτ165. ἴπ 
“434. δίαπ. Κ΄. χ. Ρ. 82. 


2 ἀ; μέλλοι συμμωχήσειν} 45 ἐξέ εοπάλἑϊοη ΓΚ δὲς ἐοπεἑπηὶπς δὶς αἷ- 


δαπεε; Οτ, ἐξ ἐξ τας ἐχροξίεά ἐδαὶ δὲ ον ά εοπηπεε ἐἢ. 


.4 τῶν ἴΣ ἄλλων συμ (οί χων ἔψ σ 3} Ηδ τοῦς έβαξον ἐπ δὲ το οΓ 


ἐδε αἰϊδε. 


6 Κορίνϑ:οι κα Αφργεῖοι καὶ Βοίωτοι] Χέποῤδοη τεϊαῖε5 ἐμαὶ τΠ ΕΥ̓ 4}1 


Ὑγε τα 845 τυ οὶ ἀγετίε ἴο ἃ ρεᾶςε Ὡροη (Πποίς τεγτη8, 85 ἴῃς .“4“- 
ἐδεπίαης. 


10 τόγε γϑοναῖον καὶ ἐλεύθερον} ἐδὲς ῥτίπεὶρίε οὗ ξένο!) ἀπά {γε6- 


11 ἐλικρανῶς} φολδομὲ 42) ΤΧΊΆΓΕ, 


ἄονπ. 


. 


ὁ ἘΡῚ 


46 Νοίεβ ἀροὴ Ῥίπίο. 


29 Ε2 ἃ γὸὺ Πέλοπες, ἐδὲ Κώδμοι, ἐδὲ ΑἸγοπτοῖ τε καὶ Δαναοὶ] ΤῊ 
18 (14 νυ ἢ τείρεξε ἐο τς ρεορῖδ πιεηεσπεά 1. 4. Ῥιείοβε νγαβ 
ἴοῃ οἵ 7 σπεάϊως Ἰζ.. οΕ δήργίας ἴῃ Ῥδγηρὶα: Βανίηρς θεθη ὑγουῖ- 
εὦ ἴῃ νγὰν ΌῪ ἤΐχ: με βεά ἴον τεΐυξε το Οδηογισης ἸΚ. οἵ ΡΒ. 
ἴη Εεν πλετε με {πεσεοάςἀ Ηΐπῃ ἴα τε ΚΊησθοπι ὈῪ πιᾶττν - 
ἴηρ Ηἰ5 ἀδυσῆτεν Ηρβῥοάαημα: ὉΥ ἢεγ πα Παά ἃ πυπίεγοιιϑ 
1ῆπς, ὈΥ νυμοίς πιδυηίαραβ ἀπἃ ἃ τείρῃ οὐ 8 γεαγβ, ἢς βοΐ 
ξοοτίηρ 'π πηοίξ ραγίβ οὔ τῆς ρεηϊπηία]α, Ἑδ]]ἶπρ ἴὲ ἔγοπι ἈΪπὶ- 
(ε}Ὲ Ρεροκπφίαα. δέαῃ. 01. Ρ.431. “ΖΞ ργρίμ: ἀτιὰ Ῥηπαις 
Ὑγαγς ἔννο ΒτοΙοΙΒ ; [Π6 ἰατεογ Ὡροὴ ἀσσουπὶ οὗ ἢ] υἱάρε ἢεὰ 
ἴηῖο βερῥοηπείης, δηὰ {εἴχεὰ της Κίηράομῃ οὗ “4799; 43- 
φυρίας [Ο]]οννεά δἴπι ΓΠΙΠΕΥ ; πούς ἕο ζ πέραν Τυσοεεάεά 
δΐπὶ ἴα τῃε Κιηράομη, δέαχ. Μ΄ τ. Ρ. 25. Ομάνιης 15. νγ6}} 
Κποιση ἴσ αν σοπῖα ἕτοτη βδωμεῖα, ἀπιὰ το παν χε τῃς 
ἅξαι οὗ Βἰ8 βόνγεῖ ἀπά ἀοπηηΐοη αἱ 79εδε: ἴῃ Βωοίϊα. δίάη. 
ον ΣΦΙ, 

ΕΙ ἀμιρεῖς “' Βαρβάρων] ες Ῥογὶε. Ῥ. 3. 1. 8. 

1 οὐτέτηκε) ἡ’ βγεῖ τσοε!εα αραὶ ἐπεονβογ αἰ δα τολὲν «τα 

Ἐ0 ἔλϑοντες ἀς ταῦτα} ὀείηρ γδάπεσα ἰο ἐδ απ εἰν εα πη 4:6: ἀνὰ 
ἀείενεε δ. τὰς τείξ οἵ τῆς Οχδείσης. 

ἔθ. τοπρότερον ἐπολθρμήθημεν} οἷζ,. ΒΥ 1 γγαηάο, 

21 τοὺς ἡμετέροις ὅζα.} (ες ΟΡ) γοποῖ, Ταῦ. 4618, Στὸ 

22 ἀπηλλώγημοεν ξ΄ πολέμ:} σὴς. Ὀγ τπ6 ρεᾶςε οὐὗὨ “Ζπέσιλάα:. Ὗδε 
ἀμδέμλαη: νγετε ματαῆθαὰ ὁπ 41] ἢἤάεθ ὈΥ͂ ἃ Κἰπὰ οὗ ρἰγαιίςαὶ 
ὙγΑν νυ ποὺϊ Ὀυϊηρίης τὨΐηρ8 ἴὸ ἃ σεηεσαὶ {Ππε, {πλεῖ πι6 8 
Ἰπξεεά Ὀγ τῆς. Ρεορὶς οὕ “ρέμα, τῆεη ἱπίτεὰ ὈΥ ἰοπις οὗ 
τα οὐμον Ηϊδηενθ, δὰ τἤθη ΒΥ τῆς Σαρρα οχίαησ, δέ47. 

Κις, Ρ. 80. ᾿ 

18. ἕτως ἀγαπητῶς ἀπηλλώτηονηο} τῦ8 7.8 ηο ἰδ. φἰμά ἴο ρε γἱὰ οὔ δὲ 
ταῦ, Ῥοτ ἴῃς Ζιαερακρηξοημίαης Ἀδὰ τῆοτε βατγ Ὅπ8 τπαπ ΤΠΕῪ 
εου]ά τηδἰηϊαϊη, ανν ΤΠ εἰν σοηΐεάοτγαίς 5 τενοϊ τη ἔτοσι ἔπεην, 
δηὰ νγεῖς, 45 τηοίξ οὗ τὴς οἵπεν γε ἴξαῖοϑ νγεσς, ἀγαϊπεὰ 
οὗ τῆεῖν τηδη ἀπά τῆοπογ. δέαμ. Υ. 2. Ρ. 80. 

24 οὐ Κορίνθῳ χρησεομεένων δυσγωράᾳ.} ϑοοπ αἴεγ ἰῃς σοπίξθιδοῦ 
ννγᾶ9. [ου πιδὰ ἀραϊηξ ἴῃς Γι σεθάηηοπίαηΣ, ἃ Ὀαϊίθ ννᾶ8 ἔουσῃς 
 ἴῆ6 του τουΐθ5 οὗ Οογμ δ, νυν πθγεῖπ τὴς Ζισεραϊαθηποηίαηι 4}}} 65 
γνΟΥῈ αἰπιοίξ επιίγεϊγ σουϊοᾷ ; θὰ τὰς ΤΣ σεράαρνοηέαη: τΠεπὶ- 
(εἶνς8 πιαϊηταϊηοὰ τπεῖν στουπά, ἀπὰ ργεῆεά [Ὁ παρά ὑροπ τἣε 
“ιδερίαηε, ννλο νοῦς ἀἰγει γ ορροῦῆτςε το {πεπὶ, ἔπαὲ ἘΠΕ Ὺ 
τεσονογοὰ της ἀν απὰ βεαὶ {πε “δ εδεμέσης νι ἢ τῆς Ἰοΐθ οἱ Υ 
οἔὗ εἰσῃξ πῆεη. δέαχ. Υ, 2. Ρ. 77. ΒΊΟΝ ππακοϑ ἢξ ργοθδθ]ς. 
ἐῆαῦ τῆς ἀξίοαξ νγᾶθ οςοαῇοποά, 48. 15 πδγα ἱπεϊπιαῖθά, Β. τ εἶτ 
δναωφίφ ῥασίηρ α ργεσὲ ἀϊαάσαμεαρθ ἐμ ἐδ 8 ρον, 

ΟἹ “ἡ Λεχαίῳ φξοδοσία} ἵεσαν νγὰ5 ἃ βανεῦ δεϊοηδίπρ, τῸ ἀπά 

ϑ δα ]οϊηἴηρ; τὸ Οογύμεζ, Τῆς πιοτα νυραϊτηγ. ραστ' οὗ τὰς 
Οὐγὶμ δίαης ἰοου βτονν εἰγοά οὐ τῇς νγᾶγ δραϊη!ε της Ζιαεϑαίαθηο- 
μἦαης Ὀςφολυΐς τῃς οἰ ο΄ (φᾶς Οὗ ἴδ ἸᾺγ ἴῃ, τοῖν τεγττουῖοβ, ἀπὰ 

γγ ΟῚ 


Νοῖεβ ὕροὴ ἢίαζο. 47 


ἄγετε Ἰπο ἸὩΔΌ]ε ἕο 4 ρεᾶςε : ᾺΪ5 νγᾶ8 ορροίξά δΥ τῆε τηᾶ- 
εἰδταῖεβ απὰ οἵδοσβ ἴῃ τῆς “ερεπέση ἐπιετεῖΐξ, ὉῪ νυῃοίς σοη- 

ο πείναησε 4 σηῆλογο ννᾶ5 τηδάς οὗ ἱενεσαὶ οἵ τῆς ρῥτίπεῖραὶ 1π- 

. Βαδίταηῖθ: ΤΉΕΥ τγῆο εἰςαρεά, τηδπαϑοά (0 45 το Ἰεῖ ἃ βατῖν 
οὗ τῆ Ζισεσάκηποηΐδπ: ἰπῖο Δ εεβάεαπε, νεμο ΚιΠ]ςὰ ἔενεσαὶ οἵ τῆς 
ἜΤ ν “τρίσει, αὐτὰ Βαοίἐσπε. 

οὐἰχοαλόντες οὐκ τῆς ϑεελώτίης)} ἢτίξ ΕΥ͂ ΟΟΖΟΗ, ἀτιὰ δἴζεγυγαγάς ὉῪ 
Γϑδίσαιε. 

ΤῸ μεμεναμεένας --- πεὶν ἄνδρ} Ν.. τῃς ἀπξεγεηςε οἔ ποπιθετ. 

13 ἄκοντεις κθχ ἢ] φίζ. τύχῃ γἐεἰδϊπα ἐσ “δε βγολε φῇ σάσεγ!ε ζτ- 
ἑηπέ; ΟΥ, γνώμη γέείαϊπρ οκ φῇ ἐρευάτάϊεε. 

17 δίχριθ. ἀμῇ 1 πὶ οὐδρεά ἐπ ῥωβὲεε το. 

10. ἐπέσκηπῆον) (οἱεγππῖν ἐπροωιοα τς 1 τττττττα 

22 Ὁ περῖδες ὅς. 1)επεισίας Ῥ δ αίεγειης ςἶϊε5 της ραῆασο, 45 1η 
Ἰηΐδηςε οὗ ἴῃς σγεαῖ ἔοσες ψ ον τῆς Ῥγοίῥοραῖα Πὰ5 ἴπ 
Οταζουγ.- 

0, ἔσε πειτέρων σὲξ. ἡοΐ. 

21 Ι τὰς ἔπειτα} σἕξ. ἐσομένως, βοβεεῖγ. 
3 αὐογεοῦε.} οι. 1. ς. 208. μρι μῳλὼ πόλι ἐπέτελλεν 
Αὐὴν ὦ ἀφαπεύειν ὸ ὑπείρογον ἐμερϑροῳ ἄλλων 
Μηδὲ γόνος πουτέρων αὐλι εὐφμεν" 
7 τάτα) ἔς, σφώγμοωτίΘ: νἱΖ. ἀρετῆς Ρ. 31. 1.7. 

9. κάλλθ. φέρᾳ τιῖ κεχτημένῳ!ἢ͵ ὀγὴπ 6: τοῦ! ἐξ 455 ἐδίηρ «οι τοδὶεϑ 
4 "παπ ἐαῖρ τοῖν σεαΐοη σαίαε δήσ εὐς, ἐφ᾽ ᾧ τις κρελδύνητοῦι 5 : ἴῃς 
νροτὰ χοίλλος ἴ5 Βεῖς ὁρροίξα ἴο τεὶ αὐδεροὰὶ : ἴῃ 1.11. ἷξ 15 υἱξὰ 
ἴα. τῆε ςοτηπιοη ἐξηΐξ. 

20 »ὶ ὑμεεῆς γεκῶνῖες} φὲξ. ἔπτε. 

ὥς μὴ δὲ ἑαυτὸν δες. ον. 1], ξ. 446. δ Ηεβογε. 
: Αρνύρδμος ποισξός τε μέεε κλέος δ᾽ ἐμὸν αὐτῷ. 
᾿. Ὗ Ἐἠτων 1 ἄνα γὸ τιμκοὶς γονέων οἰκηθνοις ( ἐφ᾽} χαλὸς θησαυρὸς} 70 1 ἷτ ἃ 
ποῤίξ ἐγεαίαγε το Οδίϊέγει 16 δαυς 2ε δοησασε 9Γ ἐδεῖν “45- 
εεβογ: το ἐπ} εγ]}. 

" ἀδεὶς εὐρϑμῶς ὠπσυδέξντοι] «Ἰϊαάϊπρ τὸ τὸ ορ᾽πίοη τμδὲ ἔοι] ἀε- 
Ραττοά τεϊαϊθὰ τῆε ίαπις αϑεξείοηβ. ἰὴ τῆε γεβίοηβ θείου, 43 
ΨΒεπ αἶϊνε. τῆμ5 λό ἰ5 τεργείξητεὰ “ΖΞ χείά, Β. 6. ν. 467. 
ΖοΡΟ ἐΜ ΦΉΣ δ ἔχον οεμΐαν σοέγία ἐεπέπς, νεμεη “Ἔ πέας 
ἔρακε τὸ ΒΕ ; ἀρυεεθθὶ Υ τ ρα εχατηρίε οἵ “47|4χ᾽5 Ὀεμανίουγ 

τουγατὰς ζηίγηδν Οδύσσ. λ. 

9 ἀ χρὴ ταν ἀρ φέωι ὕτως παρνμεβοπίον ου παρκις, 

᾿ γεσέον. ΟἹ ἔτοπι 1. 8, τῶτο. 

ΕῚ ξωωυοδύρούθειι] λοῖτε τοῦ! εδετε ἐπε ᾿εὐδεῖν' ἠαγπεπεαεέοιε : {πεσε δῦ 
αρρταναῖῖηρ τῃεῖγ στὶεξ. 

τς ὁ γὸ ἀϑανώτως δις.} (ἦε. ἐδ “πες. ΝΗ επῖπὶ (φαοάὰ ἶε πιϊ- 
Ὠΐτης Ορταθατ) ἱππιηογια ταῖοπι ορίατο νεϊϊεῖ, υϊὰ ποῦ εἰξ δὰ- 

᾿ᾳυοά Βοπήπὶ [45 εἶξε ορίατε ὃ αυΐ ἐππηππάτι ὅς, ἔθ᾽ 

8... Β. ας. ἃς αυϊίαυδπη ράγεης ᾿ἴθεσὶβ, τὶ φζετηὶ ἔο- 
τθηῖ, ορίαγίςι: ταᾶρῖβ, ἘΠ᾿ θοηΐ, ποησίξίαυς νἱζᾶπι οχίρετεηῖ. 
͵ 18 καὶ 


48 ἸΝοίεβ ὑροῦ Ῥίαο. 


18 χαὶ φέ οὐἶες} σἱξ. ὦ (ἀνωμεμνήσκειν αὐτὰς ὅπ) φέροντες “------ 

22 χρὴ ἣ ἀδέτερᾳ τότων} σἱξ. γίνεσθαι, ἀφλὰ (χρὴ) οκέάνες ἄς. 

ἢ ζ 1 Μηδὲν ἄγαν) ΜΗΥ Ὠᾶπιεβ ἅτε οἰϊεὰ ἔοι τὰς Αὐΐμοσ οὗ 15 
Ῥηιάεηιίαὶ πιαχίηι. {ξε Ἐγαρηὶ “άαρία, ΝῊ ααϊά πϊπιῖ8. ἕ 

2 ὅτῳ γὸ ἀνδοὶ ἄς. Οἷε. Ραγαά, τι. ΝΝεπιο ροζείξ ποῃ θεβι - 
πηι ος, ααἱ εἰξ τοῖ8 ἀρτι8 εχ (ε(ε, αυΐσις ἰῃ (ς ὑπὸ ἔμα 
Ῥοηΐξ οπιηΐα. (Οἱ ἔρεβ. οπηηΐβ εἴ ταῖῖο εἴ. οορίταῖο ρεηάεὶ εχ 
ἑοτταπᾶ, Παῖς πἴ8}} ροτοῖξ ες ςετιῖ. 

" ὅτος, γιγνομένων ἄς. Οὕεογο Ταίς. Ὀπρ. Β. ἘΝ γελαργ: ἐξὸ 
ᾳῦαρε 45 ἐξ! Μουά ἐζα:, ὅτος γγνοιδμων ν καὶ ΔἰφΦϑ ειρομένων 
χρημῴτων, τ μάλιφω παίδων, πάσετοι ὅτε, ᾿ἷς, ὅς παίςεπεθιι5 
ὅς σδάθητριι8 οὐιπ| τα 415. σοπηπη 18, τὰπὶ τηδχίηγὰ ᾿Ἰθετῖ8, 
Ῥᾶτεδίς ἄς. απμά εὗεη αάάν, Ἐξ ᾿ος Ρ]ιοηΐβ αιιαῇ αιοάξπι 
ληξϊο δυριίοηιςε ἔοηΐε ποῖῖγα Ομ 18 Τηδηδ Οἷς ΟΥΔΙΙΟ, 

το Τοιές δὲ ὅς] Ηρα. 1). ς. 210. 

Ταύτης τοὶ γενεῆς τε ὦ εἵζμιωτος εὐ χορό ἄνα. 
10 κόφως .) ς μετράως] μη φέρονϊες 
24 5 ἐπιμελήσοντοι ) Ν. ἴῃς ττδηῇιίοη ἔτοπι {με Ρἰαγαὶ το ἴῃς ἥηρα- 
τ ἐπιμελήσετου ὃ τ 

10. τὸς ὥ 2 ποιιδόύονπες κοσμίως, τὸς δὲ γηροτροφξντες ἀξίως} Τὰ νγᾶϑ 
οτς οὗ δοίρηι᾽ 5 1αν75, παι τῆς Ῥαγεηΐβ δηὰ (μη]άγεη οἵ ἔμ ἢ 48 
ὑνεγα ουΐ Οὔ Ἰη τγὰγ {που]ὰ 6 ἀκα σάτα οὗ, [{ Ῥαγεηΐῖβ νγετα 
ΕΙΠΕ, {πεῖν ΘΒ] ἄγε ννεσα ρὰΐ ἴο ἔς Πο00] αὐ τῆς ρυῦ]οκ 
οδατβα ; δηά νγῃεη σΟΙηΕ ἴο τηϑίυ τ Υ οὗ ἀρ6, νγεγς ρτείεητϊτε 
ὙΠ ἃ συ ΒΟ Ϊ]ς αἱ οὗ Ατπιουγ, δηα {ετπ]εὰ ἜνεΥΎ ος ἴῃ ἢΪ8 
τείρεξεῖνε. ςἈ]Πηρ, ἀη4 Ποπουγεά νὴ ἴῃς μηδ ἴςαϊβ ἴῃ 41] 
ῬΌΘΙΙΟΚ ρῥ]αςαβ. Απά ἴῃ βεπειαὶ, ἴῃ σάτα οὗ τῆς ΡῈ] 1ος 
νγ8 Ἄχίεπαςεά τὸ {πε σι] ἄγε οὗ 41] ἢ 45 μαά δεθ ἐπιϊηξηξ- 
Ἰγ {δενίσεαοὶς τὸ τῃς ΡΌΘΙΙΟΚ. ἁἌγεφαοὶ. Ὗ. τ. Ρ. 136, 148. 
ὝΧ᾽ν Ρ'}10, 275». 446. 

18 ἀρχὴ ἥπερ μεγίφη ἐσιν} σψὶξ. ἴῃς “γεζοπε; πιοῖς εἰρες αἱν {με 
Πολέμ(φυρβχος. “Ἄγε σοί. Υ. 1. Ρ.77. 

10. φυλάτϊειν ὅπῶς ἂν οἱ τόέτων μὴ ἀδεκῶνττα! } ϑυς ἢ 858 μαά τε- 
ςεἰνεά τπΠ6 Ποποὺγ οὗ Δηγ ρτίνιϊερε ἔτγοπὶ ἴῃς οἰ οὗ “ἼΡεῃ: 
ὑεῖς ΠάοΓ 118 ΤΟΤΕ ΑΙ ΌΪΑΓ οαγα δηά ῥγοϊεξιϊοη ; δηὰ ἴῃς 
1π]αγίο8 ἄοπα τΠ6η}, ὑγογα σείεηϊοα 85. ρυ ]οκ αϑτοηῖβ τὸ τῆς 
ςοπιηοηννοαῖ τ ; ἱπίοπ)υςἢ τπαᾶῖ ννυποίοανεν ἀϊά αῇτοηι, ἤτίκε, 
ΟΥ̓́ἴρεαῖ 11] οὗ δὴν 1ςἢ ρεγίοῃ, νγᾶ8 ὈῪ τὰς [ἂν ἀφοϊατοά 12- 
ανιοις, “γεφαοί, Ν ας Ρ. 146, 181. Ν,. 2. Ρ.109. 

20 συνεκτφίφᾳ αὐτὴ } υἱξ. ἴῃ ἴῃς Ῥγγέσμομηι. 'ΤῊς Ὀεΐηρ φηΐοῦ- 
ταϊηεὰ ἂὐ τῇς ῬΌΡ]ΠΙΟΚ Ἔχρεῆςθ. ννᾶ8 ἃ σΟΠΊΡΙ παθηξ. οσσαΠοηα] ]ν 
Ῥαϊὰ ἴῃ σοηπάεταιίοη οὗ ἐεγνίςς5 ἄοης το τῆς ῬΌΡ]ΙοΙ,, ἀπά ννα8 
τεραϊεά οης οὗ τ[ῃς ΒΙρ ἢ εξ Ποποιγδ αὐ Δ έφεη:. ἴῃ νας τηᾶπ- 
ΠΟΙ ΟΥ ὑπάου νυν παῖ τορο]αϊίοη (ἢ 5. ΡΌΘ]ΪοΚ πιαϊπίεπαηος ννὰ5 
Ἔχμϊ δὶς ἀος8 ποῖ ἀρρεᾶγ, [Ι͂ἢ βεηθγαὶ, {ποσς ἔσο πη5 τὸ μᾶνα 
Ὀεθὴ ἃ ρυδ]ῖοκ ἼΑ0]ς Κερὲ ἴον ἴῃς Ῥγγέαμδ:, οὐ τὰς ϊαπάϊης 
Οὐοιῃπλΐττος οὗ τὰς (ὐοπηοῖ οὗ ςοὺ ἔοσ ζωδηδρίης δὔαὶγβ οὗ 

ϑιαῖς. 


ΝΙοὶξβ ἅροη Ῥζηίο. 49 
νῷ, ϑ.αἴε. ΤΒεῖγ σοτσιοῦ ἔατε 18 ἰαϊά ἴο πᾶνε δεξη ἤτιισαΐ ἐπουρῃ ς 
Ἵ 34 ςοπῆβίης οὗ 4 ίοτε οἵ ςακεβ ογ ρυδάϊηξβ ςαἱεὰ κμωζα. Τροὴ 
᾿ ΠΟΙ αγϑ5 {πεν μαὰ 4η αἰΐονγαπος οὗ ὑγεδά : ἂπὰ 45 ἔογ δος, 
᾿ δε τοπτὴβ οὗ 81} τῆξ δε} 5 οὗ δηϊπιαὶς οξεσγεά ἴῃ ἐβοτιῆςς τνετε 
αἰνναγ5 τείετνεἀ ἕον τἴεπι. ἴξς “γεζασοί. Μ΄. 3. Ρ. 136, 181. 
᾿ ν. 2. ρΡι119. ὙΤΒο᾽ ἴτ Ππου]ά ἔξεπι ἔτοπι ἴοπιε βδητετίησ εχ- 
Ἱ Ῥτείδοηβ οὔ γύβορζαπει, ἴμᾶῖ τῆς ογάϊπαγυ ἀεὶ νγαθ ποῖ αἱ- 
ὑγαγ8 ἴῃς ππιοῖϊ τυ ρα], ποῖ δείξοννεὰ πιεγεὶν ἴπ σοπἤάετατίοη 
οὗ ΡυῦΠςΚ ἐεενῖςεβ. Βυζ, τῇδε τῆς ΡΌΡΒΙΟΚ ργουϊῆο ἴῃ ρο- 
βεταὶ νγὰς τηοάεγαϊθ, νγὲ ΠΊΔΥ τοἰεέξ ἔτοιπ νῆας νγα5 ραϊά 
το ἴδε Ουϊρεηῆοπεῖβ, ογ ἴᾳοἢ 48 Βαά δέεεη ἀϊαδίεά πη τὴς 
ταναῖβ; ὉΥΠΙςἢ νγᾶβ τῆοτε ογ Ἰεΐβ, δεςογάϊηρ τὸ τῆς εχίροηον οὗ 
ῬυδΗοΚ αὔαῖτβ, ἀπά τῆς οἰγουτπαπος5 οὗ ρατιϊσαϊαγ Ῥεποηϑ ; 
ἡοταξιϊπηεβ 2 Οδοϊὶ (οΥ αἰπιοῖξ 44.) ἐοπιειῖπηεβ 2 Οὐδ (ογ 4 
οἀτεῖε τότε τμδη 24,, 5.) δηὰ (οπηειῖπηοβ τ Οδοίωε (οτ τά. σα.) 
ἃ ἀΔΥ; απὰ {5 οὐ {πρροβείοη {πᾶς ΠΕῪ δδὰ ποῖ ἃ γεδιὶΥ 
: βαϊε ΟΥ̓ (ἄγος Ατςοκ Μέσ (οὐ οὐ. 1.3:. 64.) Ιῃ Ζρεσποῦδε- 
Ἢ πειβ Ὅτπηε τῆς σιτηρέσεον οὐ (αδββεηςε πηοηεγ οὗ 8 φοπιπιοη 
Ἂ ἔοουι (Ὁ ϊεν ννα5 ὕτοσ Οὐοῖί, ΡῈ ἄἴεμι. ῬΉΜ]. τ. δ. το. ΤῊς 
᾿ αὐ μοῖς ραν οὗ 4 ἔοοι ϑοϊἀϊεγ γύωγ Οδοΐ. «γεβεξοί. Υ. 2. Ρ.8,0. 
ἰδ. σεοθυμεμένη ὅτι κιοίλιφ᾽ ἄδολον αὐτοῖς τὴν ὀρφανίαν γβοέεθ 1 δεὶησ 
ἰεβγοις 10 ᾧτε ἐδεῖς γεπάδγσά δὲ ἐἐἐείε εηβόλε δὲ ὑπάγ ἐξ, ὁ 

ο΄ ἐδεῖτ Ογρδαπ βαίε , : 
53 ἃς ἀνδ)ὸς τίλΘ:} 10 δε γαπὰ οΚΓ ὑπαπδοοά. νἱζ. δὲ τῆς ἀδε οἵ 

20 ὙεξΑΓ8. 
Ἔ 24. πανοήλίᾳς κοσμήσοισι}) ἴεε Ῥ.11:. 1.12. ἀηὰ Ρ.34. ἰ-ς, Αἱ 
δε εἶπιε οὗ ρετγίογπηίης τἢ 15 σεγοτ ΟἹ τῆς ἐΟἸ] οννίηρς αι ννας 
ἴακεη ὉΥ της Ερῥεῤί. ““1᾽}} πενεσ ἀο δῃγ τῆΐηρ τὸ ἀϊίρταςς 
“«Ἰὴῖς ἀτοθουτ; Ἢ πενὲν Ην ἔτοσῃ ΤΥ ρμοΐξ, ποὺ ἀείετι τὴν 
ς΄ “Φερεπειαῖ; δυῖ [1] ἤβῃς ἔοσ ΤῊ σΟΌΠΙΓΥ ἀπά τε σίοη, ἴῃ ὅπ 
ἕ- “ἌΓ οσ ἤἥπρίε σομηθαᾶῖ: 11 πενὲσ δὲ τῇε εδυΐε οὐ νγεαῖ- 
«« ἴῃς οὐ ἐπ απηδσίηρ ΤΡ τουπῖγν, πὰ ἴξ τ ΒΕ ΠῚ ἔοσταης 
4“ το (41] οπ τῃε ἔξαβ, ΤΥ σΟυπΠίΓΥ ταϊπκίησ ἤτ τὸ ἐεπὰ της ἴῃ ἃ 
“« φοοην, [1 νυ Ἱ ΠἸΠΡῚῪ δοηαυϊείος, πὰ ξη]ον ἐμᾶς ἰαπὰ τυ τ ἢ 
“4 ἰς δἰοιιεὰ τὸς. 1] γι δάδμεγε το πὲ ρῥχείξης εοπήίτα - 
“ἰ ἴση οὗ αϑαῖγβ, απὰ τυβδϑοενεγ επαξεοηβ τ18Ὲ Ῥεορὶε {1} 
., δε μἰεαίς το ραίβ, [1 ξε πὸ βοάν νἱοίατε οὔτ᾽ βεγνεγῖ τῃεπὶ; 
“δὲ [1 εἶπεν πρὶν ΒΥ τηγίε!ξ, οὐ ΌΥ ᾿οϊπῖπρ Ὑνῖἢ οἴδεσς, 
““ εῃάεανουγ ἴο τϑνεησε ἴμεπὶ. []} σοπέοσπι ἴο ΤΥ σουπγυ ᾽ 5 
“« ΒεΙσίοα. [1ξ οςοαῆοη τεααῖγε, [1] ΙΔῪ ἄοννῃ τὴν [ἰξπ ἴος 
“ΕΤῊΥ παῖῖνε σουηῖτγ. ΜῪΥ εἐπάξανουτβ τὸ εχίεπά τὴς ἀοπιΐ- 
“« ῃΐοῃϑβ οὗ “4“22εα: [Π4}} πενεὲγ σεαίε, ὑνῃ}]α τπετε 8τα τυ μεαῖ, 
““Ῥατίεν, υἱπεγατάβ, δηά οἰϊνε-ἴγεεβ ὑυῖτποὺς 118 ΠἸπηϊ5. 277- 
Ἢ ἐξαοί. Ν.1. »ειςι. 

- 45 4 ἐπὶ τὴν πειτέῳων ἐσίειν} 16 ἐξ ῥοεθίοπ ὦ Ἰδεὶσ ραέεγπαὶ Σου 
Ξ ἀπά εἐβαΐε. 1ς ἰ5 ὑργοθαῦὶς, δηά τῃῖ8 ἐχρσεϊίοῃ {εετη τὸ 
Ἰπιρὶγ, τμαῖ τμῖ59 (ἐτοπιοην νγᾶβ8 ποῖ οδίετνεά, δὲ Ἰελὲ πῃ 
Ε τοῖς 


ΡΝ 


ο 


Νοίεβ ἀροη ῬΡιπίο. 


25 τῃοίς ραγιϊουϊαῦ πιατῖ5 οὐ {0] πηηΐτγ, τυ τοσαγᾷ το 41] τῆς 


26 


«Αι δόμίαη: ἸλαΠοΥϊτηϊηαῖοῖγ, θὰξ ΟὨῪ ἴο γουηρ Ρεσγίοῃϑβ οὗ [- 
Ρεπον. ἐοτῖμης 


ξ κοιϑ᾽ ἐκοιδὸν ΕΗ αὐτὸν} Οεεγο αἴϊετῖο τπδὲ (ἢ]5 γεῖν Οταϊΐοη οὗ 
Ρία!φ νγὰβ τεοϊτεά ΡΌΒΠΟΜΙΥ ἀροῖ ἘνΈΎΎ τοΐαγῃ οὗ 1185 ἀπηϊ- Ὁ 


ψετίαγυ (0] 6 μὙ (1 {ἀρροίε ἴῃ ἢ185 εἰπις.) Οὐ δίοῦ, 5: Ις 1. 
Ῥιμαομὶς Ογαίλο, φῃ4 ψῖος ἢ ἀιξροηΐ: ἰαμάαγὶ 1 κοπ 0516. δ0:. 
φαὶ βηι ἐπ ῥγω ες ἐπέ ον 2 4], 3,ε γοδαίᾳ οἰ, μὲ ἐπὶ φηο- 
άπηΐς, Ὡὲ εἶν, ἐδο ἀφ γϑεΐαγὶ πδεος " ἐς 

1δ.. τοὶ νομεζόμϑμα} ΤῊΣ σατα οὗ ἔιπογαὶ τἶϊε8 ἀπιοηρ ἴῃς Οεείαη: 
νγᾶ8 Ἰοοκεά προ 48 ἃ ἀεῦε (0 ἰδογεά, {πὶ ας 45 περίεξιεὰ 
ἴο ἀποματρε 1 1τ, ὑνεσε τπουρῆζ ἀεουτίξὰ: Πεηςα {πεν νγεγε οδ]]εὰ 
δέχοιο, γόμερ(ού, νομιζόμϑιμα,, Ἐϑιρ(φι, ὄσιφό ὅζε. δῃὰ, ἀτηοηρ, ἴπ 
Κοπαης, 74 ; 411 νυ Ἀῖς ἢ νγογὰβ. ἹΠΊΡΙῪ δῃ Ἰην!οἸαθὶς ΟὈ]Ρα- 


ΠΡ ΤΠ τροροώρ τ|Ὸ 


ἩΥ Ψ 


τίου ὑροη τὰς Γὐνίης τὸ ταῖς φατε οὗ τς οδίξαιϊεβ οὗ τς. 


Ὠερά. “ἀγεδαοὶ. . 2. Ρ. ιό:. 


" ἀχῦνας γυρνκὸς καὶ ἱππικὰς --τ ἡ μεσικὴς πέσης} ΤΠείε (Οἀπ165 Ὶ 


λεῖα ποῖ ἱητεάςά π]εγε νυ 10 ἔεγνε τῆς ρυγροίε οὗ δπιυειηξης 

ἴο ἰά]6 ρεγοηβ, Ῥὰς ρτῖποῖρα Υ ἕο ναϊίς ἃ ἔρετῖε δὲ ἐπιυ]διοη 

ἴῃ 411 νδ] υδ 0 ]ς δοσουρ! ΠΠπιεηΐβ ; ἔογ {πε βαγιϊευ]ατβ Βετα τε- 

ξειτοά τὸ νγεγε ςοηξαηξ ρατῖβ οὗ 4 θεαὶ εἀπεατίοη ἴῃ Ογέθίέ. 

“γεφαοὶ, Ὗ, 2. Ρ. 227. Ἀολίπμ ὟΝ. 4. Β. το. ς.1. Ατῖ. 2. 
10. 

10 ΕΑΊΚΩΝ ποίσης} 9 41} ἐδ Πδογαὶ στὶς, Ῥαυ συ ]ατῖγ Οταΐουν 
Δῃ4 ῬΟΕΙΓΥ ; ΠΟΙ γγᾶβ [πε ργδξεῖςαὶ ρατὶ οὗ Μαυῇῆςοκ ἐχςερίεα ς 
ἔοσ τῇς τότε (οἱοπη Ρεγίογπιαποςε νυ ῃοτεοῦ Ῥόγίοθε Δ ἃ 
τράρηϊοεηι Οὐδ, οὐ Μυΐβοῖ- ΤΗρδῖτε δὲ “Ἴδολς. 

12 πίαοιν “ποίντων στοερφὶ πσώντοι}] ϑομεῖηδ ἀϊξὲ, ιατιηὰ ΦοΜ} ΜΠ Μ71. 
τδ8 Χεπορῃ. Κ΄ Π. Η. δίκας δεκοίΐως δεχοιζόμϑρος, Κοπι. 12.3. 
μὴ ιὑπτερῷρονδίν περ δ δὶ Φρινεῖν" ἀλλὰ φρονεῖν εἰς τὸ σωφρονεῖν. 
δὴά 2 Οὐγ. 9. 8. Διυατὸε 5 ὃ Θεὸς πᾶσιν χώραν περιοσεῦσοο, εἰς 
ὑμᾶς. ἵνώ οὖ ποιντὶ πείντόϊε ττῶσειν αὐτωρκέεν ἔχοντες, περλοσεύητε 
εἰς στέιν Ἐργν ἀγαθόν. 

2 φξόγε ἄλλων] μὲ αδοῦε «ἢ 

4 ἀλλ ὅπως} ἀλλ᾿ (σἱξ. ὅρῳ, βλέπε ΟΥ σκόπᾳ) ὅπως. 

6 πολιτικὰς} αἸϊιάϊηρ, το ᾿ἶ5. ἴονς οἵ ρο τς κα, τυ μοι δοίγλες 
ὈῬαηῖεῖβ δὲ ἴμ6 θερίπηδηρ οὗ τὰς Πϊαϊοσας. Ρ. 12. }, ς ἃς. 


ΝΟΤΕΦ 
ΌὌΌὌὝΡΟΝ 


ΓΙ ΡΣ 


4 [το ἀαγε. ἴο 1.7. ἐξ ὀλίγα, τἶπ. χρόνα διελϑέντος. 

ἱ 4 τοῖς ἐπαγίάλασιν)] ἴεε Τδι,γά. Ῥ. τ. 1.1.Ψ 

Ξ 8 2 ἄπειροι) ἴεε Τϑαε. Ρ.7. 1.τς. 

᾿ 3 6 μνήμην πειρᾷ τῆς φήμης λαξών} ἐλέη τ} ἀείραπὲ ὕγοσα ἐγαάϊ- 
"ἴοη, ΤὮς Οτεείδπε ἕο α ἴοὴς νυ ἰϊς ἑοϊονγεά οὐἷγ τμεῖγ Ἀπξ 
βυϊάς Τταάϊίοη, ἴῃ τσαοίηρς δδςοῖ τῃς ἐοοϊξερϑ οὗ ἔοστμεσ 35:3. 
ϑοπὶς ἢχ τῆς “ηρέξ πιὰ αἱ τῆς βοοὰ οἵ Οχεζές. Ρίμίατεῦ 
πιᾶκες ῃ ἐχςυίς ἕο δερίηπίπς (ο Εἴρῃ 45 Τδείεας: : θίσπχβας 
Ηαίϊεατπ. ἴὰγβ ἴῆετε νγᾶβ ποιδΐης οετταῖπ δείοστε τὰς 7γολαπ 
ννᾶς : ἤΚίαγσγο οαἰ]5 τὰς δεξίππΐηρ, οὗ τὰς Οὐπρίφάς τς Ηἱβο- 
γίκαὶ Τίσισε : ΡΠΗΥ φνεβ Ἰμτὶς οτεάϊε τὸ 41} τθνας ἰβ νυτῖς οὗ 
Θτεεεε Ὀεΐοτε τῆς τεῖση οἵ Ογγα: ; δηὰ Οἵμεῖβ ρἷδςε τῆς πιο 
απιΐεπὶ ΗΠοτίδης δὰς ἃ {τις Ὀεΐοιε τὰς ἀείςεηι οὗ τῆς Ῥέγ- 
απ. ϑι4π. Ῥτεῖ Κ .1. 
ὠδιῖς} σἱξ. τιοίε (οϊεπηῃ Οὐδε, υνμῖς ἢ νγετε (μης ἴῃ Βοποὺς 
οὗ τῆς νἱέξῖοτβ ἴῃ τῆς Οὐνπρίεξ βάπιεβ, πὰ οἵδεγ βγεὰῖ τηεῃ 
ἴπ ἴμε τπῆοσς δυροῇ ξεδίξα ἀπὰ ςεγεπιοηῖςεβ οἵ Ἀεϊ!ρίομ, ρμαᾶτῖῖ- 
οὐϊατῖν δὲ τὰς ἔεξῖναϊ οὗ Ῥαηαιδεπσα. Αγεδοί. Αι. Ρ.420. 
Ἀοϊιπ. Υ. 4. 

8 ταῖς τῶν ἀγαϑῶν μνήμαις] ἐπ δὲ κοπεπδηπογ αεῖσπ: Γ΄ ὀγατι ΠΙΘΗ, 
«νμοίς ῥγϑῖίες ὑύετε ὕροη (οἸεπιῃ οςςαἤοης ςεἰεθγαϊεά ἴῃ ἔξ 
Βαγδησιιεβ : 1τἢϊ5 ἐχρτείποῃ τεΐατεβ τὸ ρτοίαϊς ςοπιροῆιίοῃβ, 85 
τὰς ἔοσεβοῖπς ἀοεβ ἴο ροετὶςαὶ. 

9. καΐίροις τοῖς τοιώτοις} τῖξ. οἷοι νῦν εἰσι) ὠῤοη (ποῦ [ρίεπιη ὀεκαβοης 
ἂς ἐδέείε. 

τὸ Αμοίξονες] ϑοπις ρἷδςε τς ςουπίτΥ οἵ τῆς δἔπισπος ἴῃ δολία, 
(Δ ἀρτεεδοὶυ τμετευπῖο πιᾶῖε 7 εγ πιάση ἃ τῖνετ ἴῃ δέγέδῆα, 
δεςαυΐίε τῆς πσχοης ατε Ὁγ ΑἹ] ἀστεεά το πᾶνε ἄνγεὶς πεὰγ 
1:.) Οἴδεῖϑ ἴθ σαρραάρεία. Ηεγοάοιες Β. 4. ς.τοο, ὅς, Εἶνε5 
4ῃ δοσουπῖ ἢονν ἃ στεᾶῖ τηδηΥ οἵἉ τπεπὶ ςάπιε ἴο θὲ τταηίροσιεὰ 
ἔτοτι τιεῖς οτὴριπαὶ {ξετ!επιεηῖς οὗ σαρραάοεία ἱπῖο δεγ δία. 
-- Τῆς “πακοπίση νὰν νγὰβ οτοαποπεὰ ὃγ 7 δείξαμ5᾽5 τακίηρ 
ἃ τοπιδητῖςκ νογαρε ἱπῖο τς ξωχίπε ίεα, δἀπὰ Ὀτϊπρίπρ οἱξ 
ἔτοπι ἀθοης ἰῃς “ἔπαχολς ἢ15 υυϊῖς “πε ῖσρε, ΟΤ, 45 οἵμοτς (8]}}- 

εὰ 


ἱ 47 Ἢ: ὀλίχων ἡμερῶν} σὶπ. διελϑέσων) 4’ 4 (ξογ! τυαγπὶπς φ 


52 Νοίεβ ὕροὴ ζΖγῆα:. 


εὖ πετ, ΗἸρῥοῖμο. ὙΠεῖδ νγατῖκα νγοπηθη ἀρὸπ τῆς. σἀπι6 
ἔτοσῃ τῃεῖς Βαθιταῖῖοηθ, ἀπά σανὲ {πὸ χ᾽ ε οηὶσης Ὀατὶς. Βα 
1Π|8 νγᾶγ 15 (ΒΒ ογοητν τοϊατεά, τἶαι (Ὅπης πᾶνε ἑαποϊεά {πὰς 
ἔμπεσε ὑγετα ἔνγο Ἐχραάϊτίοηβ οὗ τηαῖ ΕἾπά, ἀπά ἐμαὶ “πέρ 
αηά ΗἸρῥοίγς νήετε ἴνγο αἰβθγεηι ννοπῆεη, δή, Υ.1. Ρ. 
1ςο, ᾿ ; 

10 Αρέος ----ϑυ γουτέρες} 85 411 ΟἴεΥ ννατῖῖκα ρεορὶς νγεῖς ἱπρροίεᾷ 
ἴο ἀεγῖνε {πεὶγ ρεάϊργες ἤτοπὶ 1,47:. 

23 τυχϑστη δ᾽ ἀνδδῶν οἱγαϑῶν ζαρῤῥΦΉΠέηρ “ΟπίτατΥ το {πεῖν ἐχρεξϊα- 
τίοη 29 7166} τοῦτ ὀγατε 2:6, ᾿ 

10. δριοίας οκτήσοιντο τὰς Ψυχοὶς τῇ φύσᾳ] ἐδέγ) ζα4 ἀροῦ τ|}5 ος- 
οαἤοη (σαῖς δοβε αὶ ἐδ εγ (πα 1. 6. ἐδεν Μροτυδα ζογὴ} πὸ ποῦ 
κομγαρ δα τσὶ ταΐρδὲ δο ἐχρεξζεα ον ἐδὲ γος (εκ. 

24 γὸ εὐαντίαν τὴν δέξων “ὃ «πεοτέρῳς λωοῶσοι ἀπά φαϊπὶηρ 4 γὲ- 
ω αίίοη ΑΙ ΚΟΜΓΑΓΎ 19 τοὶ ἐδεν δαά ῥίέζογίο τηαὶμεληϑα 
ἴ. 6. δἤηρ ἐδοὶγ γορμίαιοι 7 ἐο ΤΡ . 

20 Ι μ(θῆλδον εἰς τῶν κινδύνων ἢ οκ τῶν. σωμφτων εδοξαν ἄναι γυνεῶκες} 
ετυεά ἐδεριοῖνες ἐ9 6 ΤἤοΠιΟ πογ6 γος ἐδο ἀαηρεγε (1. ες. 
τῆε. τηδηποῦ. ἴῃ ὑπο {ΠεῪ Ὀεμανεά υὑπήθγ ἀδηρετθ) 2 4: Ὁ 
δεῖν δοίζὴδν, νυ οι Βεΐηρ ὡπλισμένα σιδήρῳ Ρ.38. 1.12. Ιοοκ- 
εα 45. (εγγῖδ]6 45 τῃοίξ οὗἩ δὴγ Μέεη Ἵου]ά ἄο. ᾿ 

3 «ἰδὲ λοιπῶν) νῖχ. σξαγμοτων τυΐτδ τέραγά ἰο ΤΦΕΙ͂Σ Κη δ 
εοη μέ. 

11 Αδιάφε ὅς. ες ῬΖαί, Ῥ. 20. 1. 3. 

Ἰς τὸ αὐτῶν ἃ κομίζει} ΤῊς ἀυτίε5. δεϊοπρίπρ ἰο τῆς Πεδὰ 
ννεγε τῃουρἢϊ οὗἉ βγεᾶῖεν ἱπηρογίδπος, ἀπά τῆς περ]εξε οὐ {μετ 
ἴο ὃς 4 οτἶπις οὗ 4 ὈΪΔς κοῦ οπαγαξιεῦ τμ8π τμοίε σεσυΐγεὰ ὈΥ͂ 
τῆς ΓΠανῖπρ. Απά δνεη δπιοὴρς ἴῃς πιοίξ ΒαιθαγΟΙ 5 παῖοη5 ἴξ 
Ὑγ88 τεοκοηεᾷ δὴ ἀπραγάοηδθὶς οτίπης τὸ ἀείτδυὰ τηδπὶ οὗ ἃπῪ 
ἄπο τείρεξε ; ἴτ νναβ τποῦρης ἃ ἥρῃ οὗ ἃ Ἵσθθὶ ἀπα ᾿ηπιυσηδη 
αἸροπείοη τὸ ργοίςοπεε τενεηβε θεγοηά τῆς στανς, δῃηὰ ἃ βσιγεαᾶῖ 
ΡιΓονοσαιίοη ἴὸ τῇς ἰπέεσπαὶ (σοά8 (48 α᾽ΐο ἴο τοῖς ἄνω Θεοῖς 
Ρ- 39. 1.1ς.} ἀπὰ (οἢ 48 νγου]Ἱὰ ς4}} ὉΡ οοτίδιιι νεηρεδῆσο, 
το περίοξε δηΥ̓ ρροσῖαηῖν, νυ οι οἤειβά οὗἉ ραγίηρ τη 8 ἀθδὲ 
οὐ Βανίαὶ το δὴν σαγοαίς, νυ ἢ ἢ 6 ρεγίοη δος ἀθηία!!ν πηεῖ νυ}, 
ἐνδη 1Πο᾽ 4 ἤτγαηρογ, “γεφισοί, Ν. 2. Ρ. 16ο, 162. 

23 ᾧ νομιζομένων) ἴξς Ῥἤαίο Ρ. 3. 1.ς, 

405 κοινῆς ἐλπήδὺὸς} ἐδε δορε:, τυίεθ 41} πιϑὴ γμ4γ γεαξομαδὴν ἐμάμήσε, 
οἔ πανίηρ, τῃοἷγ ἔαπογαὶ σἰτο5 ἀν ρεγίογηηθά. οἷν οὔ Ρὲ- 

ἴηρ τοϊϊενθὰ Βγ τῆς αἰπίδηος οὗἩ τῃοίδ οοπηπιοη. ἔπεπὰβ τὸ τὴς 
αἰβιεῆεά, τὴς Αἰἐφεμίαην. οὐ τῇς. σοτηπιοη Βορε οὗ τεϊϊ- 
ἴηρ αἴτεν Ῥςαῖῃ, ἴο νυ ἰς ἢ τείξ, ἐὨτεγπηοης ννα8 ἡςοεῆαιν. 

Ἡε ομρρῖσ, φάη ξοΡ 1}, ἑλοβς ἱπδισαίαφηε ἐπγόα ἐβ δ᾽ ε. 
ψιγς. ΖΞ. τν. 124. ἄς, 

11 λωϑόν!ες τοὶ 49λ4}] Οοπίεηδετθ ἴῃ τῆς Οτεοίδη βΆΠ165. ὑγΈγα 
(Αἱὰ λαμοφ νειν, κρτορλοθμ ϑόγειν ἄς. τὰς ὥϑλον οΥ ΡιΐϊΖο, νυν δὶς ἢ 
γγὰ8 {Π}}8. φΑ]Π}ο4 'μ τοίροξ οὗἉ τῇς. Αϑλητὴς νγ8ο0 τεςεϊνεά ἰτν 

ρας Βης; 


παρῆι φωόωι τον ὑμένι νι ἀο ἐ ϑυλο νῷ 


τὰς υἱδιο. --τ--- ἴῃ οὗ τμε βραϑαύποιὶ τις 
᾿«Ἰ]εὰ βρᾳοεῖον. (ο Ρδίϊ. ," ες Εἰανημοηά. α τον βρη 
τι πεὶ ἀ9λ6} τα, ἐὰς δοάϊρο οἱ νὲ οία. : 

82 ἐξ, ἑπτὸὼ ἐπὶ Θήϑαες] σἦζε. φρώτοῦσείντων. 

.χῦ ἐξ ὅρον. ἠφανίον} ἃ Ηετο (0 οεἰοιντατεά 49 Ἡεγεκῖες ςοὐἱά 

- ποῖ δὲ ρροίεά το. ἀΐε 4 ςοβιβιοῦ ἀδατῃ ; πιθοὶ ἰεί5 υγου]ὰ 

ον Ψπ}ε ρτορεγ ἔοσ τε Οὔδίογ το Βίηε δὲ εἰμεν οὗ τἰς οἷν ἐε- 

ἱ τεγπηϊηαῖς δοσουηῖθ νηὶ θεοδιης οὗ πίη, τῆς, τῃαῖ ἢς ἔε]}} ἃ 
(λετϊῆςς τὸ τὴς. ᾿ςαϊοιϑ5 τείεπίπιεης οὐ ἢἰ5 τη εγεῖςς ὃν Ροϊοη, 
οΥ ἀρᾶς ἢς Ῥᾶγπε Ἀἰπις]  ἰπ ἃ ἣς οὗὁὨ βθγοηζῃ : δηὰ τβεγείογε 
Ὀγ τηϊ8 διωδίσυοιβ ἐχργεβίοη ἢς [898 εἴς ἴξ τὸ δἷ5 Αυάϊεποε τὸ 
{αρροίς Ηἰπι το Βανε θεεη Βοῃουγεᾷ υἐτῃ ἃ ἕοτς οὗ αἴαπηρτίοι 

᾿ ἄπτο τὰς αῇεπηοὶν οὗ τῆς (ὐοάς, ἴῃ ςοπῇάεγαιίοη οὐ Ηϊ9 θεπε- 
Βεία] (ει νὶςε5. το πιδηκὶπά, Εἰς ἰ5 Τυρροίεά το πᾶνε ἀϊεὰ ἀροὺς 
τῆς ς 2 γεᾶγ οἵ ἰϑαρς. δίση, Υ΄. 1. Ρ.37). 

10. οἱ δὲ πειῖδὲς1 ἀθους ὥχεν ἴῃ ποπιθοτ. ἴδς ῬΖσίο ρ. 20. 1.3. 

10. Ἑυρυϑϑέω.}͵ ΤῊς τοϊαείοη θαῖννςεῃ δέχ δὐὰ Ηδγεμΐ: 15 

{εις ἴῃ Ὁἢ18 τηδΏΒεΓ, ----- βέγίξς Κι. οὗ γεεπε ἰεῖς ἴενε- 
1Ὰ] ἴομβ δεμίπά Εἶπ: δηοης οἰδετβ “ἤγκεας, διεδεπείμ: αὐὰ 
Ἐξᾶγγοπ. Ἄἰσες νταβ τὰς Ἑδιμον οὗ ηρδέέγγος ; δεδεπείας 
οὔ δεηυβδεκε; αὐὰ Εἰκξέργοη οἵ “ εεεπε. Απρδειτγοη τοαττιεὰ 
«ἀϊπεπε, ὑροὴ ννῆοπὶ Ὑαρέϊεγ Ὀεραῖ Ἡεγαλΐξε. -τττττ- Ρεγίξας 
νγαϑ [πςςεεάςὰ ἰπ ἢἷ5 Κίπσάοιῃ (μοςεβινεῖγ ὃν Σ᾿ γγου, διδέ- 
πδέμς απὰ Εαγγβδεις. Ἀοίϊῶη. Ν΄. 2. Β. ς. Ατι. 4. 

18 τοῖς ἔρ2.5} φῖπ. τἰνῖϑ ἐγθεὶ αἱᾶρε οἵ ξαγγβδει:. 

10 ἱκέτοι ἐπὶ τὸν βωμὸν] Ταπιρὶρθ, ϑιαῖιαβ, ἀπά ΑἸτάγα οὐ τδε 
Τεἰεῖα5. ννεγε αςςουῃΐεά [0 ἑδοτοᾷ, ἐμαῖ ἴο τηδην οὗ τποπὶ τῃς 
Ρηνίϊερς οἵ ῥγοιεδεϊπς, οἤεπάςις νγαβ συαητεὰ ς (9 τῃαῖ 1 δην 
τηαϊεαξῖον βεὰ τὸ τῆετι ἴτ νγᾶ5. δοςοιυμιεά 8η δε οὗ ἔδεγΐεσε 
ἰο ἔοτος πη τβεηςε; ποῖ τας 4}} Τ᾽ ἐπιρὶεβ τνετε ἑαπέϊυδσιεβ, 
θυ: οηἷν (ὰςοἢ 65 τεςεϊνεά τη ρυν!ερσε ἔτοτπ τἢς τηδῦπετ οὗ 
ςοηίεοτατίοη. ““χεξεεοὶ, . τ. Ρ. το8, 2οι. Βυῖ 115 ῥγοβαᾶ- 
ΕΚ ννα5 τς οείε ἴῃ αἰτεγιίπιεθ, γμεη τῆς πυτηθεν οὗ Τεπ- 

ο ΡΙε5 ὅἅζο. νγᾶβ [0 πηυςἢ ἱπογεαίς ἃ, 45 πιο ἢανε, τυϊτμους ἔα ἢ 
Ἰπήτατίοη, επεγεὶγ οὐπγαξιεά ἐπε ἐχεςυκίοη οὗ Ἰυξῖςε Ὁροπ 
τραϊείαέϊοτθ. ΤῊ ΑἸτασ αὐ ψέιδεπε, μεῖον ἴὸ νγᾶ5 ὑὸν 6- 
τεξιβὰ δγ τῆς Μεγαείίαασ, οὐ ψνμεῖθογ ἴδ νγαθ οἷς παῖ ΠῸΥ 
ἴοοῖ τεΐησε αἵ, Ὀεοβπης οης οὗ τῆς τποῖξ ςεἰεθταιοὰ “0.2 οὗ 

ὃ ἀπταυἶν. ἔεε Ησίρίπίαη. ἐξ Τεπρς. Β. τ. ς. 1.3. 

4[ι1ι 1 μετοὶ Ὁ' ἐὺ οἰκάνω τορῖ χρόνω δς.} ἔοτ Ὄροῃ τς Πείςεπε οὗ τε 

Ηεγαεῤα ἴῆτο. Ῥείοῥομπείας τὰς νυμοὶς σονετγηπιεηι οὗ 411 τῆς 
ἔενετγαὶ Κίπράοπηβ οὗἉὨ ἴξ, εχεεριίηρ “γεασεϊα, ντα5. τταυϑέεστεά 
ἴητο ἤϑνν Βαηάβ; ἀπά τῆδηγ οὗ ἴ8ε Ἰηῃδθίτδηϊβ νγεσε ΠΚεννης 
πο τ ἴο φυΐς τῃ εἰν Γειιειηδηῖβ δηά τοηονς ἴῆτο ἀϊδεγεης 

; ἥν. δία, 41. Ρ, 58, ἃς. 


ς ὁκένως 


Ξ4 ΝΙΗοίεβ ὑροὴ Ζιγ,3α:. 


ς οὐκείνως τ᾽ οὔγε εἰδότες ὁποῖοι τινες ἄνδγες ἔσοντοι ἡγυόμδμοι ὙΠ. 

41 τηΔη ΠΥ τεΐεττβ τὸ (ἢς ὑμαῦδεκν οἵ τῆς πυκαυνὶ εις ΟὟ 
{πε Ηθγ σε α αἰτευννατὰβ ; νυ πο, πον απ ϊηρ, τε αἰπήδαπος. 
ΠεΥ Πδά τεςεῖνβα ἔτοπι τῆς αδέδοπίαπς ἴῃ φαϊπίης ροπεῆιοη οὗ. 
Ῥεορομπόίας, ἱπναάεᾷ ΜΉ εα οα Ῥτείεπος {πᾶς τῆς “Ἐφ ηΐ απ: 
τεςεῖνεά [6 ἔυρίεῖνεβ νυ μῖς ἢ {πεν μαά ἀτῖνεπ ἔγοπι τῃεηςς, 
δίαη. τ. Ρ. 154. {πο᾽ Ποπὶ ἐπε ννογάϊηρ οὗὨ ἴὲ οὐζξ. Ρ. 40. 
1.16. οἱ ποῖδες ἀῃὰ 41 1]. ς. ἄνδγες γενόμβϑμοι οπις νγουϊὰ {πϊπκ 
παῖ 1,γ,,4ς Ἰητπηαῖεά παῖ τῆς ἴαπηε ἱπάϊν! ἀπ] ΡῬεμοπθ, τῇ 
μια Ῥεεη (Ὁ πιιςἢ ΟΡ] ρεά ἰπ {μεῖς οὨΠ] ποσὰ, ργονεὰ ὑπ- 
Βταῖε ἢ} ννἤθη γενεά τὸ γεαγϑ οὐ τπδίυτ ἐγ, 

13 τοσϑτον δ᾽ ἐφρόνεν} Βοὶῥ δ: τυεγϑ [9 δὲρν (ἐγ δα τ 
1ξ οἱ μετ᾽ Ἑυρυδϑεώς (ἱῶ. φρώτεύσοιες) Εωγη βόϑης αθὰ Ἠἷ5 Ῥατίγ. 

42 1 φιλότιμον αὑτεῦ κρυτωφήσεις τὸν β'ον] Βεῆά65 τπ6 ἐννεῖνε αθουγ8 
Ὑνῃ ἢ Πόγεμεε Ῥεσίοττηεα ὡς ἢ εΗ δὲ τῆς ἱηπίραίίοη οὐ ξα- 
γγβδομ:, ἴμεῖα νγεσα δνεγαὶ οἵμοῖβ ννῃϊοῃ πς πηάενίοοκ οὗ 
Δ πλε]Γ; ῥαγε οι Αγ], ἴπ ῥγοϊεξεηρ τῃς ννεαῖ, δηα τεργεῆιηρ 
νἱοΐεηςς, δ άἀυΐησ τπδ τηοῦῖ ποιϊουΐουβ το 6.8, τηυτάογευϑ δπὰ 
γτᾶηῖβ, Ὑνῃ] ἢ, {|κὸ (ο τηδην Ρεβε απὰ Μομ 679 οὗ τηδηκιηά, 
Αἱ παῖ τἰτης ἱπέεβεά τῃ6 ὑγου]ά ; απ τὴῖβ Ῥευμαρβ νγὰ5 1π6 
ΤΕᾺ] ἱπηροσί οὗ ᾿185 ἔᾳπιοιβ ἔνγεῖνε Γαροῦγο ἩΚεννε, δέδη, 
Ψ.ῖ. Ρ. 34. 

4 εἰς αὐτὸν ἐξα μφιρτοίνοντο ]Ὼ ῬΑΥΕΟΌΪΑΥΪΥ Ὁ Κεερῖπς ἴπε σγονν 
ἕτοτη Ἡφγεμίθε, νυ δι ἢ Ὁ τῖρῃς οὗ ρῥυϊπιορεπίτατε θεϊοηρβά τὸ 
Ηΐπι. ἴες Ρ. 40. 1]. τό. 

"7 Πολλὰ μὲν ὑπῆρχε τοῖς ἡμετέροις πξοηθνοις} “Ἵπ4 ᾿παάϊδεα ἐδ όγ 6 τυϑγ 
7π65}) εἰγ εν βαηεές ἐδαὶ ἐαυομγέά 97 ἐοπίγὀμεά 19 ζογη δὴ: 
«9 1051. 1 ΘΑΥ ἀπο :. 

9 ὃ βίε] εδ6 ὀερίππίηρ 97 σαν ῥοϊἐίεαὶ ἐγ ἵ, 6. τῆς βηΐ ἰουηάα- 
τίοη οὐ οἷν δαΐε, 

0. ὁ γ᾽ ὥασερ οἱ πολλο}} ες Τ)αι)ά. Ῥ. 6. 1. 24. 

13 ὧν οκάνῳ τῷ χρόνω] Νοὶ ςεγιδῖηϊν αἵ τπς ἢπξ οτἱρίηαὶ οὗ 
τὴς “πεϑοπίαη ρεορίε ; ἔοσ ἃ Ἰοῆξ της ΠΟῪ νγεῦς σονεγπεά Ὀγ 
Κίηρο. Ζῥείεης τταςεὰ οαΐ της ρίαπ οὗ Ῥορυΐαγ ξονεγηπιθηΐ, 
απ θερσαη ἴῃς Ἔχεουτίοη οὗ ἴτ ; τῇο᾽ 10 σου ]ά ἴσζατος δὲ ςαἰ]εὰ 
ῬΙΟΡΕΙΙΥ ἃ ορμίαγ μα!δ 1 τῃ8 Ἔα ΙΝ πιεης οὗ τῆς πίῃς 
ὔγεδοχε. ἴὰ νγαὰβ δοίοῃ αἴτεῦ 4}}, υγῆο ςοπῆγπηεά ἢ }5 ἕοτὶ οὗ 
Οονετηπηςηΐ ὈΥ 818 νυὴς ἰανυ58. Κολίη Ν. 4. Ῥ. 299. 

ἴδ. οἰκϑαλόντες} ραγιϊσυ τὶν ἴῃ της ςαίς οὗ δ γαλμα, ἀπά ἢῖ5 
οῃ8. δίχ. .1.192, ἀηά 290. δηὰ αἴεγννατάβ οὗ ἤάρογας. 
Ρ- 204. 

τις τάντοων ἐλευγερίαιν ὁμόνοιαιν ὄἄναι μεγίφην} ἐδαὶ “δὲ Πδεγὲγ 
“1 τοας Πκοὶν το ἐδ ἐρὸ βγοηρε! εοριδηὶ οὗ εἰσὶ ἈΟΝ ἀΜ4 ἀργέθ- 
ΧΩ 

16 κοινὰς οἴ ἀγλήλοις τεὶς οκ ἧ κινδιωΐὼν ἐλπίδοις πειήσειντες.} “54 
ῥανὶνρ πιδάξ δὲ δος αἰϊεηάλρ ἐϑθ ἀαηΡΕΓ: ἘΟΜΗΘΙ ἐϑ -- 

ΟΓΡΕΣ 


Νοῖεβ ὕροη ζΖιγδά:. ὃς 


412 “,δέν τείῥεδένείν, ἵ. ε. “4π4 εἶαιν ἐαεῦ πιαπ βπάϊπα δίπαεί το 
͵ 4 στε 4 εογεηποη ἐπίετε 19 ΚΙΡῥΟΤ’ δγ ξηραρίηρ ἐπ 1δε ἄσπρο 
23 ἐαρηα ὅμ9.4.} ἱηβιμεπεεά ὁ} ῥγίπερίσε εέαδὶς ἐσ δεῖς ποδἰδ 
᾿ ὀΐτι δ. 

Ἷ 2 μόνοι τ δὶς] οἱχ. αὲ Μάγδιβοπ ὉΥ 1τπὰ, ἀραϊηξ τῆς ἔοσοες 
4.3 οἵ θαγίμς; διὰ αἵ “γιεπιέβωπε αἰ ὅς, δραϊηίξ τῇς πᾶνγ οὗ 
Χεγχές. 

10 φοισιαζώσης τῆς Ἑλλάδος] [τ ἀοε5 ποῖ ἀρρεᾶγ {πὶ τῆς Ογϑωδπ 
ϑῖαξεβ ὑγεῖς ἀϊν!ἀεὰ ἴῃ τΠεῖγ ἰενεγαὶ ἐδητ πιεπῖβ Προ σὲ: οςςα- 
ἤοη ; ἴδο᾽ ΠΟΥ τοπιδυκαθ ὑνεῖε [0 αἰεγινασάβ, Ὀςίοτς τῆς 
ἔρμι αἱ δαίαρεΣ. ΤῊΣ “4 ιεδεηπίαη ΟἜπεταὶβ ἱπάεοαά νγεσο ποῖ 
ππληἰπιουϑ ἰπ τῃεῖγ σε ο] υτοπ5 ; 1Π0᾽ ἂὲ Ἰξησίῃ ἐπ εῪ 41} γἱεἰἀςὰ 
ἴο Μ|Εμἱίαάδ. Ηεγοάοι, 1..6. ς. τος. 

19 ὦ λογισμῷ εἰδότες) ποῖ ἐσγηρμλήης δε ἀἰάησεγ, νν Εἰς ἢ ταιξ μᾶνς 
ἀϊπςουτγαρεά τπεπὶ ἔτοπι δἰζας κηρὶ (ως ἢ ἐαροιοσ!γ οὗὨ πυπι- 
ὈεΓ5. 

21 λό,9»} τεξεττίπε ἴο λογισμῷ ἀθονα. 

24 ἀκ ἀνέμειναν συϑέόθαι] ποὲ 10 τύδὶ! ΚΓ 1δ2ὲ σοοά ΦΠ 1: ὁ Ἰδεὶς 
ρει αείοη , ἔοτ ἴῃ ἔδξε την ἀὐά (επά το Σισεεάαπιοι. Ηετγοά, 
1,.6. ς.τοῦ. ἀδὲ βοηθῆστη, ΠΟΥ 1 τοαὴὲ 111} 2Ῥεγ σὥπαϊ Μεπὲ 
ρλίεε: ἴον ἴὰρΡΡ] 65 νγεγε {ξηΐ, τπο᾽ τοὸ ἰαῖς γδ τῆς δἕξίοπ, 
26 


Ἢ 44 ς πὸς μὲν ψυχεὶς ἀλλοτρίας κεκτῆδχ] ΤΗε ἐξηϊπιεηῖ ἔξεπιϑ τὸ ἀε- 
) ποῖς πὸ πόσα ἴδῃ μᾶς Ὁ Ἰοῆπρ τἢεὶγ ᾿ἶνεβ τῆν ἱεουγεὰ τὸ 
: «πεπηίεῖνεβ τερον. Τῆς ἐχργεῆίοη ἱπάεξεά ἰ5 νεῖν αξεξιεὰ 
δηὰ πιδὰς υἷς οὗ ῬτοῦΌΟῪ ἔογ τὰς ἔβκε οἵ τῆς Απειμεῆς δ6- 
τυύεεη Ψψυχ. ἀλλοτρίοις ὃς μνημ. ἰδίαν. 1 τῆς τηεαπίης ὃς, τπδὲ 
“εΠεΥ Ἰοοκεά οἡ {πεῖς 1νεβ8 45 ποῖ τῃεῖγ οὐσῃ, δας τῃεὶσς 
““ Βαπὶς 85 {πεῖν οὐ [ῸΓ ἐν ετ᾽ σοπΊραγα ἴξ ἢ ζαξε 16. 12. 
“Τ γε Βανε ποῖ θεεη ἐδ! ] ἴῃ νυν μδὶ γοὺ ὅτε ποῖ ἱπειἰςὰ τὸ 
““Κεερ, μον οδῃ γε Ἴχρεξὶ τῆς ἔγις ἂπὰ ἰδδίης παρρίηείβ τὸ 
““ὉὈς ςοηξεγτεά οπ Υου δ ἤρεγαϊέ: 48 υἱεὰ 4 ἤτηϊαν εχ- 
Ῥγεῆιοη, ὥστερ οὖν ἀλλοτείαις ψυχαῖς μέλλονϊες κινδμυσύειν. ΤΙ αν". 
Ρ. 136. ΤΟιεγάϊάρε θεΐοσε τῆεπι θοιῃ, Β. 1. μαά, ἔπι τοῖς μὲν 
σεύμιφσιν ἀλγλοτριωτιέποις πὶρ πόλεως χρῶνται. 
11 ὁ φιλοψυχήσοιντες} ποῖ ΦΉΓ ΤΙ ΔΙ ΠΩ ἀπ πη εαρπαδί, 11|- εὐσππεάὶ 
ἔονε οὐ τΡεὶγ στοῦ ἔτει 
12 τὰς παρ αὐτοῖς γόμως} ἴεε ρατις Οἰατ]Υ τῆς οδιἢ ἰδκεη δγ τῆς 
Ερβεδὶ, “«Ἵγεζαο. οι, Ρ.1ξι. Ρίαὶ, 34. 24. ἀῃὰ Ζγ,. ς3. 
12. 
τις ἐὐρς τὸς ὀρκὰς} [ Ἰβετα νγᾶβ Δ ΤΊεΑῪ Βεῖνγεεη Ρ γάλι: 
δηὰ “ηδεπίαης Ὠςτς ΟΥ̓ νἱοϊατεά, ἴς νγᾶβ ῥγοθαῦὶ!Υ τῆς τ ἢἰς ἢ 
νγ88 εηἴετεά ἰηἴο ἱπητηεάϊΑτεὶν αἴτεον τῆς τεϊοταιίοη οὗ Οἤ βδε- 
πέ:. δίαη, τ. Ρ. 2ος. [πὸ οἵμιεσ εὐϊῖοπϑβ ἴξ 15 πειρφὶ τοὺς 
ὅρες ἡ χώρας, ῥ4ΠΠη 6 ον ἐοίε ῥοκπάαγὴξι τυδεγεῦν ἥδίατε δξέσα- 
“4 το δανε ἐἰπιλεή ἐδε Ῥετῆδῃ ΠΓΓέέοτυ, Ὠᾶτηεὶγ, τὰς “ΞΕ ξεαπ 


16, ὕτω 


(δ. ΝΙοίεβ. υροη Ζα:. 


᾿ τοῦ ἕτω ἌΑΥ τοχέων} νἱ2. χρόνων τοὐέν γ0. τιον ἐχβοάἑῥίομ, 

44 10. Σ᾽ κίνδρουον ἐποιήσεοντο} ἱ. Ε. οὐκ διευσύσοιντο. ἐξε} τυδηΐ ΡΣ 
ἐδ ἀφηροῦ : 118 ἐχργοίϊοπ οσςὰτβ αραΐη, Ρ. 50. ]. 21. [Ἶὴ ἃ 
ἀϊβέεγεης {εηίς, τῃς Ρογβαης τὲ Ὡ, Ρ. 43. 1.11. κἰνδιωυον-. 
ποιξόϑαι, ἴο {εἰ ΚΘ ΤΈΥΓΟσ, ΠΑπΊ Εν ὈΥ ὀνίηρίης ἡ! ἐξὲ πῆ ὐδδ 

10 ἄγων] “δε το φ, ἐδε τεςϊδῃβ Ἷ 

10. ἔδεισεν ὑπὲρ τῷ ᾿μοέδλοντος κινδεού εἼ τυθγ δι! ἐο 41} ραίηζωϊ 4,- 
2γεδεηβολς αομε ἐδὲ ἐτπρεπάϊης ἀαχροῦ, 

20 ολλ᾿ οἰκώσοιντες----ἥσλησοιν} ἐμὲ ἐδ γᾷ πέοὺς δεν ζεαγά ὄχον δὲ 
φοὶεδ ἐΐ 705) 70 γ δε ἀρδσογαποὸ Ὁ δεῖν ΠΦεγ Ε:. 

23 ζηλβόγει} ἐς ῥγοβοίοα ας ἐδθ σιράρί 44 »ΦΈ ΟΤΗ ΚΟΥ δεῖ αηιδὶ- 
ἐΐομ σηά ορακίφεϊοι ἐσ ΖΡ. ΔΓΙΟΥ ᾿ 

2 κοιτωφρονήσεις τῆς Ἑ)λάδος] ἴεε τῃς ἀεραΐε5 ἴῃ Δ ΓΑ 5 5 σου πο} 
Δ ἴο 115. ρυτροίε. Πογοάοὶ, 1,.7. “. 8), 9, 10,11. δηὰ δ[47, 
Μετ. Ρ. 230. Κοἰδη Β. ὅ. ς. 2. ᾿ 

3 ἐτιμοωζόμδυ» τῷ γεγβθνημένῳ] εδὶπλίης δία απηά δὲς ἐγιρεγίαῖ 
ἀἠρηίεγ ἀϊργαεοά δγ εδὲ. εδδοξ ἐδαὲ ῥαά ὀξεῖ φέσοα 1ο δὲς Κπέφεν. 

4. οἰπειθῆς χρικῶν} ψπη τ ἐο τη ΟΣ μ,2,, πὰ ἐοπ  φηθμ ν 19}9- 
ἦγπι. 

ς ἄπειρος οἰνδοῶν οἰγαϑῶν] δασΐηᾳ ας γεοὶ δα πὸ ἐαρεγίδπεε ΟΡ 12 ὲ 
ὀγαθογν ΟΥ εὐ 6 φ16}} τούογε ἐδ τῦας οὶ ἐ0 ἐμεοεμέγ, τοξευτὴς 
ἴο 1Π6 Ποπείξ σουπηίεὶ ρσίνεη Π]πὶ οἱ 118 οσσαῆοη δΥ “4γ:404- 
πῖς, ὙΥΒῖς ἢ ἢς τοϊοξχεα νυ ἢ ἀπἀαϊη. Ηεγοά, 1.. 7. 

ἦν. δεκοτεῦ Ἐτ4} 1. ς. ἴπ τῆς ἐέπέῤ γον δἴτοσ τῆς ἀεξεαῖ αἱ Μανα- 
ἐφομ, Ὀυϊ ἴῃ ἴῃ ΚΞ γεαῦ οἵ δἰ5 σεῖρῃ, οί Ν, 3. Β. 6; 

τ 2. ὃ 2. 

6 χιλίαις μὲν καὶ Δ]φκοσίοις ναυσὶν] ἃ τουῃὰ πυμπδεῦ ῸΓ 1207 
54 ]}εγ8, 41} νυν τὰ τῆτες Ὀδηκδ οὗ οδιβ8 δῃὰ ἱηιεηάεά ἔογ ἤρῃι- 
ἴηρ. Εδοὴ νεῆξὶ οαττὶςᾶ 2ΖοῸ τῆεπ, ἠαῖῖνοβ οὗ τῇς ΌΠΠΙΓΥ 
δος ἢ διιοὰ τμαπὶ οὐἵ, θεῆάἐβ. 30 πιοῖς εἰϊμον Μέγας, 
Μ͵ράει, οὐ δάζδ, διὰ ἴῃ 41} ζγγούτο πιεβ. ΤᾺς ξαγορβααη 
παιϊὸη5 δἀάςά 120 νοῖε]5 σατγγίηρς δας 2ΖοΟ; ἴῃ 41} 24οοο. 
Βεῆάεβ τῃείς ἴπετα νγέγε ἢ14}} βα]]εν8 οὗ 30 ἀπά ζῸ ΟδΓδ ; 
ττδηίροῦτ-ΠΠ1ρ8, υἱέϊ 4}16γβ ἀπά τοηάοτβ, τὸ τΠς παπροῦ οὗ 
200ο ;; ἴῃ δδοῖ οὗ ψῃ οι Τἀρροῆηρ 80 πιξῃ, ἴῃς διποῦηϊ 15 
24ο,ΟΌοΟ. Ἀοίιη Ψν2..8 δι οὐ, ὃ. 2 

7 πεζῆς φραωτιᾶς ἄπειρον τολῆϑος] [π Ζ γα ὡ» τουμπά δὶς Ιαπά- 
ἀτιηνν Ὀτουσῆς ὃν Πἰπὶ οὐὖζ οὗ “24,4, ςοπῇίοά οὗ τ γοο,Όοο 
ἴοος δηὰ 89,οοο Βοιίε ; ἰοίβ τῃδῃ. ζο,θοο ἴο ταῖτε ςᾶγε οὗ τῇς 
φΑγΙΪάρο5 ΔΠα σΑΠ16}5 σαη Ὁ νν6}] ὃς {πρροΐξά : 20ο,οοο Ἰοϊπεὰ 
ἰπι. αἴτεῦ ῥαΐπηρ, ἴῃς Πηείίβονς ἴο παῖ 41} ὨΪ5 Ἰαπά.- ἔσο. 
δτηοιπιςᾷ το ζφίοο,οοο πρη. ὙΥ̓ πδη ατιῖνθά αἱ ΧΩ 
οἷς Ιαπά' ἀπά ἰδα-ἔοτοεβ τοβοῖμεν πιπὰδ ὮΡ τῆς πυπῖρογ οὗ 
2,641τ,6 τὸ πιεη, υυϊτπους ἱπο]άϊης νγοπίθη, ογναηῖβν {Ὸ1|6Γ8» 
ὅς. ΟΥ̓ νυ μῖςο ἢ τὴ 6 πιιπηῈ. νγα5 Θά 08] ἴθ τπαὶ οὗ τῃ6 ἔογοεϑ : 
ἴο τλὰς τῇς νυ λοὶς παπιρεγ οἵ ἔουβ ἐπ Αγ χδν᾽ 8. ἐχροάϊίοι 


ιπουηίεά τὸ 5γ282,220, ΤῊΐ8 15 Πεγοάρι εἷς δοοοιδι, ἴῃ 
ψ αἰο ἢ 


ΝΙοῖεβ ἀρὸπ ζ,γῇα:. ξ 7 


4 ξ ᾿ ΜΙ εῃ ἤδεγάϊδε ἀπὰ ΡΙα γεν ἀρτες. Ῥὶσάσγης δέραϊαν, Ῥέαν, 
αὐὰ “2514 [Ὰ}}] τάπξῃ ἴποτε οὐ (18 παπιθεν ᾿π τῆςὶγ ζαϊςυά-- 

": εἰσῦθ5. Κοίπ ἐδ: Ῥχίάεσια Ῥια. Β. 4. Ρ.334. 

τς 10 Δἰᾷ τὸ φενότα,ν} (Ὑ12. χώρκον) ἴτε Ὀτεᾶάτη τνᾶ5 ἀδοαϊ 7 ξωτ- 
σηδβ ὉΓ πεᾶγ δὴ Ελδλ ταῖς. 

13 ὑδεραδῶν τὲ φύσᾳ ἀεφυκότα} 8.4]. ἀξ δε! εἰ. Β. Ἴας. Οπιηες 
αἰρεγιξαῖεβ8 Πιρεγνδάέγε ἃς Πδζαγατη εἰάπι γίποεγε ἀσϑτθάϊτογ, 
«πά4 “ραὶπ, ΝΝαϊαγαῆν Ἰρίαπι σιέγ!5 ἱπηρεγταπίετη πα 113 νἱςε- 

᾿ ὅ4τ, Χεπορῆ. Κ. Π. εἰ Βασιλεὺς μὲν ἐῤφιγὲ δὸέκξίς συ φύσᾳ πεφυ-- 
ένου, -ττττ- πὰ η πιφὲς μὴ νόμιζε φύσᾳ φύτῶς ἀνϑρώπες. 

ἴ6 ζεύξας μὲν Ὑ' Ἑλλήασοντον) Τίς. ὈΥ ἴνγο ᾿τίάρες οὗ β8}1165 ἐγεὰ 
ἐορεῖμέγ, δηὰ (Ὁ νγὲ}} ἀποπογοά τπδὲ {πεν τεπῆεά τῆς υνϊπάϑ. 
δία, Μ.1. Ρ. 233. {εὰ τῆεπι ἀείςτίδεά σὰς οὗ Ἡέγοάσί. Β, 7. 
ς; 22. Κοίδη Ν. 3. Β. 6. ς. 2. ξ. 2. 

15. δεοῤύξας 5 δ᾽ 492} Δεν: ἰ5 ἃ ρεπιπίαϊα οὗ Μσεεάνπὶα ῥτο]εξι- 
ἴδρ 4 ϑτγέδι υγᾶῦ ἱπῖο ἴῃς {ξὰ : Τῆὲ ΠΕΒπια5 τυ Βογεδυ ἴς ἰς 
Ἰδίπδά τὸ {πὸ Ἰαπά 18 ἀδοῦξ 1 Σ π|]ς ὀνεσ. [π δαγίαν5 πτίξ 
ἐχρεάϊοη, οὐπάυξεεά ΕΥ̓͂ ,΄αγδοπία:, Β15 ἤτοι διτεπιριΐηρ τὸ 
ἄσαδὶε ἐ}]5 ρεηϊπίυ]α, ἴῃ ογάεσ τὸ ραΐη τῆς ςοαίξ οὗ δήσεεάσπϊα, 
ὑνὰς ξτεθο ἤΠιαιτεγεὰ ΕΥ̓͂ ἃ ἔεπιρείξ τὸ τῆς Ἰοίβ οὗ 300 {ηΐρ5, 
ἀπὰ 2Ο,ΟΟὉ πιεῆ. ΑΓΧεΙ ἄροῦ τῆῖς ργεῖεχε σάνε οἵάες ἕοσς 
οὐτέης τῆγο᾽ ἐΠ19 πιουπηίαῖπ ; αηὰ τῆς ραῆασε τῆεπ τηδάς νγᾶς 
Ὀτοδὰ ἊἽπουσὴ ἴοὸ ἰεῖ ἔννο ββίϊεγϑβ ὑν ἢ τῆτες ὈδηΚ5 οὗ θᾶγβ ραΐς 
ταχύ ἴξ αυγεα. σή Κ΄. 2. 16. 

17 ἀλλὰ τῶν μὲν ἄς. ΤῊε ξτεαῖείξ. ρατὶ οὐ Βασίΐα αῃὰ 7} εζαίν, 
τυ τῇ οἴΕΓ Ρεῖαγ ἐξαῖεβ, νυν Ὡς ἢ ἸΑΥ πιοίξ εχροίςἀ, ἀεςϊαγεά ἔοσς 
τὴς βεγβαην ὃ απ τη6 “ἀγῥίτει, ῥαττὶν οὐὖζ οὗἉ ἔξασ, ραγεὶγ ουξ 
οὗ ἱπνειξίαϊς μαϊγθά τὸ τὴς Ζεεξα ηποπίαη:, Βεϊά ἴξοσει ἴητςὶ- 
πξέποε ὑὐ τ τΠ 6 ἐπα πΙΥ. δέδπ. ΚΝ. τ. Ρ. 28ς. 

78 ἀμυύνακόθω} δα). Β. Οαὲ, τὰ ἀείεπάεπάυπι ((ς, σα 2γοδὶδεπάαηι 
ἀμάαεϊαη) οΡᾶβ5 τηϊποῦοϑ5 ἑπηζ, 

δὶ αὐφοὶ μὲν ἐς ναῦς ἐμιξάντες ΤῊΣ «Ἀϊεῦ ἀερεπάεηςε 85 [ξ4 νγᾶ5 

ὑροῦ Δ έῆν; {δε βσείες Βαὰ ὉΥ εχετῖηρ Ηϊπηε ΙΓ ᾿ποτεαίσα 

δι ἐπεῖγ Πᾶν ἴο πέσ ΖΟΟ [4]] ; τπεΐε τοσεῖπεν τυ (6 ἥξει οὗ 

ἐπα εοἠξεαεζάτε τηᾶάε 280. Η"4. Ρ. 302. διίάπ. Νν, Ρ. 

237. 

22 Σἰαδυηρλια δὲ νὰ τῶν συμκάχων ἔνι] ΤῊΣ πυπιδεσ οὗ πιεα 
ἀπραϊεμεὰ τὸ ὀρροίε τῆς βέγβαῆν νγὰ5 ὅσου, ὑπάεγ ΖέἝοπίάα: 
οδε ὁΐ τῆς 7, σεεηισηίαη ιησθ: [πτῆϊ5 Βοάν τπεσε πνεῖς 
δὲ 266 Ζιεεάκα οηαης; τὰς τε σου θην οὐ Βισοάπε, Οο- 
γἰ δ ρίαῆ:, ῬῬοεῖαῃ:, “γεαάίάη:, ἀνὰ Ἐν ετΆ} οὐπετ εἶεν ἔϊζτες, 

[ τ πο ἐᾶςἢ οὗἩ {πεπὶ ξαγη πε (Ὡς ἮΝ ΡΓΟΡΟυΙΌη5. 45 ΤΠΕΥ σεῖς 

ΤΠ εδῖε ἴό ταῖίε 1π ἔπε ῥγείεηι ἐχίρεηςυ, αἰπρηὶηρ ράτι ς᾽ τὰρ- 
τς ἑαῖηϑ τὸ τῆ εὶγ Οννῃ ἔσοορβ ; δας ζ δῦ) Δ: ἢδὰ τῆς ςοτ ππαπὰ οὗ 

τε ν πος. 8:25. .1. Ρ. 236. ᾿" 


Ἀ 24. Δὲ 


58 


24 Ἁ]ὰ τὴν φενότητω) ΤῊς ἢτεῖρ 5 ΟΡ Το ΟΡ. δ νγεῖα ἃ παγαῦ 


46 


ΝΙοῖεβ Ἰροη 1,γ{α:. 


ΤΟΥ Ρᾷίβ οἵ 2ς ἔοοϊ υυνἱάβ, Ῥείννεεῃ τῇς πιουηϊαϊης, τυ ἢ 
αἰνιάεα Τ7εγαΐν ἴτοτα τῃς τείξ οὔ σγρθίθ. ὙΠετς ννοτε ἴῃ τὶ 
πε τοιηδῖης οὗ ἃ νν}} νυν ἢ σαῖθ5 το ἰ ; νυ Βῖοἢ τῆς Ρῥοείάμ: 
Βαὰ ξογιπογν ΒΌΠ]Ὸ τὸ ίεσυτα τΠεπηίεῖνεβ δραϊηξ τ(ῃς ἱπουγῆοπθ.. 
οἵ τῆς Ζρεγαίαηε: Αὐτὰ ἔτοῃ τῆείες (αΐς8, δηά ίοπις σὲ 
Βα::, νοὶ νγεγα αἵ τῆς οπίγαποα ἱπίο τπ6 δάι, ἴξ οδιαϊποᾷ 
τπε παπὴς οὗ ΤΡεγτιοβγ α. δέαχ. Μτ. Ρ. 236. 

1 Αϑηναῦοι μὲν ογίκων τῇ ναυμαχία} ὙΠε βρῆς δὲ ἀπά αδουΐ “47..᾿ 
ερβμπι ςοπτϊμυςὰ τννο ἀαγ5, ἴῃ ῬοῖᾺ νης τς Ογδοξε (αξτς 
{εγεά γεγὺ τῇθοῃ ὃν τεδίοῃ οὗ 1πεῈ {ωρεγίογ παρε οὗ τῆς 
Ἐπ εΠΊΥἾ8 {ΠΙΡΡΙηρ ; ας 48 1πε ἘΠΕΡῚΥ ἰεῖς τῆς {εὰ απά τῆς ᾿ 
νντοοῖ δηᾷ (ρο1}5 τὸ τπε Ογέδζε, τῃς νἱξζοτυ τηῖρμς δὲ δἀϊπάρεά 
το ἴῃςπὶ. Πϊπά,. Ὁ..314,21ς. δέαηγαη Ψ. τ, Ρ. 242. ᾿ 
ἀλ)λὰ τοῦ σλήϑες Ψευσδέντες ὅς. 7, οπίδας ταϊηϊαϊης ἢἷ5 ροίξ ᾿ 
αἱ ΤΡ ενΎΙΟρυ μα νυϊτν ρύεαὶ Ὀτάνετυ δηά ἔμοςσείβ ἔογ 4 ἀᾶγϑ: 
Βυζ βπάϊηρ δἰ πλΈε}  ΠΚεΙγ τὸ θὲ δτιδοκεά ἴῃ τῃς τεᾶγ, ἢ βᾶνθ 
Ἰξᾶνε ἴο {πὸ τεϊϊ οἵ τῆς οοηίεάρτγαϊεβ ἴὸ βὸ οὔὅ; ὑροῃ ψνῃϊς 


ΣΧ ΏΌΝΑ 


ἢ ἢς ννᾶ5 ἀείοιτεά ὃν τῆς τεῖξ ἐχοερὶ 2909 ζϑδεθάκηηοηλαης νυ τς 


ἴοτης 7 ῥείρίαης ἀϑὰ 1 ῥεῤιης, ἴῃ 41} ἀροὰζ τοοὸὺ πιεῆ; πο, 


᾿ς ἀῇει πιακίηρ, ἃ ζάγηαρο οἵ Ζοοοο, νγεγε ονεγροννεσά ὈῪ ἤυπη τοῦ 


5 


Ι 
" 


47᾽ 


θεῖβ. ΠἰΠ[μά. Ρ.81ι. διάη. Ν.ῖ, Ρ. 232. Αοϊδην.5, Β.6.} 
᾿,, 2. 26. 
οὔκ ἜΡΩΕΙ νἷζ. ἐτελεύτησοιν, ἴογ ἴπεγς 18. ΠῸὸ γε ἴῃ τες 
(ξηξεῃςε. ᾿ 

3 ἀλώσετοι ] ν]Ζ. καὶ πόλις. 

9 ἐξέλιπον ἃς. ἴςς Ρίαϊο 22. τς. δηὰ 22. 9. ἢ 
1 οἱ. μέρος καὶ δεινὸς ἄς. Χεγχες αἴτον ΓΝ μαά Ῥυγηὶ “4 έδεης 
τλγο μεὰ ἄοννῃ τονγαγά τῇς ἴδα τὸ δξὲ 'ἰπ ςοπ) απέϊοη νν ἢ Β18.. 
ἥσει, ννῃῖο ἢ ννᾶ8 σοῖς ἴο βῥαλγαν, ἂπὶ ΔἸ δεηίαη Ῥοττ. Αηά 
ὙΠ ἢς ννα8 σοποφιτηρ, Ππηξαίμγεδ νυν ἢ 5 ΟἸσετθ, τἰθ 
Ογρείμης πρᾶν δια]αλης ννετα της ἢ αἰριτϊεὰ ἀπ αἀἰνϊἀεὰ ἱπς 
ἀπιδεῖν σου ΠΟ }}8 ; τῆς Ζιαεεσαεηηομ 455 ἀπά οἵα 8 θεῖηρ ἴοσ αθδῃ τοῦ 
ἀοπῖηρ, δ47]ωηηῖς ἀπ πλακίης {Πεὶγ απὰ δὲ τὰς 7ῥημα. Βαϊ γ᾽ 
τῆς ἢναίαρεπι οἵ 7 δε βοιλες τμ 6 εηραροπιεὴς νν85 Ὀγουρ τ οα΄ 
θείοις τὰς Ογρεΐαη ἤθει ἱεραταῖεά ; δηὰ Ὀγ ᾿ἰβ ςοπάυέξϊ, ἀπά ΐ 
εἰς φουτάρο απὰ 51}}} οὗ τῆς “δεδεμίαν:, ἃ σοπιρὶςας νἱδίουγος 
ννᾶ8 οδιαϊπεὰ. χά. Ρ.. 321, ὅς. δίαη. Ὗ΄. τ. Ρ. 24ς, ἃς. ᾿ 
80 τῆαι ἀατίηρ τπᾶτ {ςαίοῃ οὗ ἀεθαῖς ἀπιοὴρς ἴῃς Ογεείαπμε, 
νν Βεη τοῖν ἀἀν!ῇοηθ ἴῃ ςουηοῖ παὰ ὨΘΑΥ ρῥτονεὰ ἕαταὶ τὸ 
τῆς πὶ, πεῖς 15 ἔαὶν τοοπὶ ἔοι. ἱπιαρίπὶησ τῆς ἴςοης νυ] ἢ 58 ποτα ᾿ 
ἴο ὁτάτοσί αν ἀείο θεά, 


6 ἄϑλων τῶν ἐν Σαλαμινίοις] τιςῖΐτ ννῖνε5. ἀηὰ ἙὨἢ ἄγθῃ νγετε [ἢ Θ΄ 


2τῖχε ἴοτ νυ λοι τῆ εν ννοσο τὸ σοητοηά, 'ΤῊς Σαλαμίνιοι {Ποτὲ - 
ἔοτς ἅρο ενῖ5. οσοαῆου πήρις ὃς ςοηῇαοιοα ἃ5. τῆς βρᾳϑεντοιὺ 
οἵ ειῖ5 φἱογίοι 8 ςοηιεϊε, 


9 τῷ 


Ι 4 8 3 Ῥ»σιῶν ἀναμνήσεις} δε τεείεαὶ οἴ εδε (αεγίβεεε, νυ ῖς ἢ {πεν μδὰ 


Νοῖες ροη΄ Γιγῆα:. 39 


47 ο τεῦ αὐτὸν πξοειδέναι] ὀεεάχε ἐδεν ᾿ογοίαεῦ ἐ! 1ο ἐδ, ἂς Ἷρ τρέτες 


ἑπευϊεσόϊε: Ἀπὰ τποτείοσε δεῖπα τμι5 ρτεραγεὰ ἔοσ ἵξ, τῆς εν! 
᾿ ΘΕ ς Ἰεβεηεά ἴῃ τμεῖγ ἀρργεπεηῇοηβ. 

10 τίανῶνος} Βεΐοτε τῆς Ογδείφη ἀττοῖεβ δάνεπιατγεά το Ἰοΐῃ τμεῖγ 
εεπηῖες τΠΕῪ ἐπἀεανουτεά ΟΥ̓ ργάγετβ, νονγβ8, ἀπά {αςτίῆςε8 
το επρᾶσε Ηδκαγεη τὸ «πεῖν αἰπῆδηςε, «πὰ ἴππρ δὴ Ηγτὴπ ἴο 
Ματ: αἸϊεὰ Πωιὰν ἐμξατήριθ-, 45 ἴμαῖ ὕμπρ τὸ ““ρο]) αἴτετ ἃ 
ΡῬτοίρεσοιιβ δαῖι]ς ννᾶ5 τεγπιοά Παγὰν ἐπινίκιος. “τεβιοί. Ν. 2- 
Ρ.γ7γ6. [Ιη Χέεπ. Κι Π. ζ. Ρ. 482. ἄντε Ρσαπ ἰς ἀϊβιπραιηεὰ 
ἴτοπιὶ τῆς Ηγπιη τὸ δήαγ:. Κύρος --- ἐξῆρχε περιῶνα, στονεπέχησς 

ὶ πᾶς ὃ φρατός. Μετεὶ δὲ τῶτε τῷ Ενναλίω τε ἅμῳ ἐπηλά 

------ἶξε ΑΓ Χέπορρ. Κ. π. γ. Ρυ1ος. Ηκέ. ποῖ. Βεῆάε5 
Ηγπιηβ οὗ 4 τεϊρίους Εἰπά, ἴξ μας θεεη οἰεοπηαγΥ τῇ δὴ 
ἅττηΐεβ, 85 νγε]] (Ποίς οὗ εἰν"! Ζεά παιῖοπβ 48 δαγράτοιι5, ἅϊ ἴῃς 
εἰπιὲ οὗ ςοπηῖπα ἴο δὴ επρασεπιεηῖ, τὸ επάεανοιγ τὸ ἔτικε 
ἴειτου ἱπῖο τῃεῖγ ἐποπηῖεβ, ἀπά τὸ εποουγαβε τπεῖνγ ἔστε 5, ΒΥ 
δε Πιουτίης τερειίτίοη οὗ ἔοπις ςετιδίη νὑγογάβ ρεου ταῦ τὸ 
ἘΠεπλίεῖνεβ ; ἰηαποες ἩΠεγοοῦ ἂς οἰτεά ἵπ βτεᾶῖ ψαγίεῖγ. 
1ἴρβας ἀξ πᾶ οπιαπᾶ, 1.. 4. Ὁ αϊ. τι. Νέφιε Πα γὰ 
ἀπ φαμεν ἐπ βέίχέωπι εΠ, κα βόπα ἀπάϊφαε εοπείπεγεπί, εἰαπισ- 
γέπησας τπίσεβ οἰϊογεηὶ: φηΐδας τεῦμε δἰ Ῥοῖες ἐργτεγὶ εἰ γιὸς 
ἑπεϊδατὶ ἐχίβέπασεγωαπ!. Οαἰτ ἀς ΒΕ]]. εἶν!!, 1.. 3. 


ξοσπιειῖν οἴετεά, ας ἢ 45 Οῤγγίεε πιᾶκεβ 7]. α. 40. Οτ, 
οτος οὗ ἥέίαγε ψμεγίβεει ; νεις ἢ 5 ἀρτεεαθὶς τὸ Ῥ μίατεῦ, 
ὙΠῸ ἰηΐοτπηβ 8, ἴπας Ρεγέείες ἰαπυπηοπεὰ 4] τς Ο᾽ ἐΐσης ἴο 
Αερέης ἴο σοπῆιῖς σοποεγηίπς τῆς ἰλοτῆςεβ, νυ ῖς ἢ ΤΠΕΥ ὑγὲγα 
᾿βάεδιεὰ ἀροη (με νονγς τῇ ον τοϑάς τὸ τῆς (σοάΞ ἔοτ τῇς (ἀἴειΥ 
οὗ Θγεεεσ, ϑυΒδη τπεῪ ἔουρηι ἀραῖηξ της βαγδαγίαπε: τὴς. 
Ρετγϊεί. 
17 Θεμειςοκλέα} ἴεξ Ηἰδ οματδξῖον ἀἰπίηδῖγ ἄγαννπ, δέση, Υ',, 1, 
Ρ. 28ι:ι, ἄς. 
18 γνῶναι ἱχρινώτοιτον] φ ἐχφαΐβίε τοΐβάονε ἀπά τ θα δί. 
21 ἀραφξία τῆς ναυμφ χίας ἔλαφον πειροὶ τῆς Ἑλλάδι.) Αἴετ {δεῖς 
νἱξζουυ δὲ διαμαπιῖς, Ἱ δε βοείες ἀπὰ τῆ τείξ οὗ τμε ςοπιπιδπά - 
εἴθ οὗ τὰς ΟγεἼίαη πᾶνΎ νγεῆὶ ἀπά εχδέϊεά ςοπιγθυϊοηβ. οὗ 
τε ἔξνεσγαὶ {Πλπὼὰ5 νυ ῃῖς ἢ μαὰ ξανουγοὰ τῆς Ρεγβδης: Απὰ 
αἰτεγυνατὰς ὕροη ἃ βεπεταὶ γεπάεζνοιι οὗ τῆς ςοηξεάεγαῖεβ δὲ 
τῆς ἡβδηιας, τῆς (Θεπεγαὶς σγετε ἀπαπίιπουϑ ἴῃ τΠεῖν ῥγαῖεβ οὗ 
ΤΡεγεβοείεε ; ἀπὰ τῆς διαεράκηποπίαης τῃοπιίεἶνεβ. σάνε δϊπὶ 
τρᾶτκ8 οὗ εχιγδογάϊπαγυ εἰἕξεεπι, σαγτγίης δἰπὶ ὑνἢ τπὲπὶ τὸ 
1,πεεάκηιοη, στονσπῖπς, Βὶπὶ νυ ἢ οἷϊνς, ρῥγείεπιίης ᾿ΐπὶ ἢ 
α τίςῃ οδαγῖοῖ, δπὰ αἵ ἢϊβ τεῖϊυσῃ μοῖηε σοπάπξιϊηρ Πῖτη ἴὸ τῇς 
ςΟμῆπεβ οὗ τπεῖγ τεγτίτοτσεβ ἢ 200 Ηοτγίε. διση. Ψ.1. 


Ῥ. 2ς4. 
23 τὴν εὐτυχέων ὁριθνοῦσειν τοὺς κινδιιύοις} 4 Ῥαῤῥίπεί, σγσαὶ ἐπ ΚΓσ- 
ογίοι ἰσ δὲ ἀφπρεγ: τοϑίεῦ ἐδεγ δα πάρ ροηξ. 


ς Πελοπον- 


όο Νοίεβ. ὑροὴ Ζγα:. 


49 ξ Πελοποννησίων Δἰστειχεζέντων τὴν Ιόϑ μον. ΑἸ] αἷσπερ, ἔγοπι ἀπ᾿ 
βπξ αἰιοτηρὶ οὐ Χόγχδι, τ νγὰ8 τῆς ἔανοτῖτα (οβετὴς οὗ τ88 
Παεράαηιοηίάης ἴο Ρίδος {Πεῖγ ΟὨΪΥ σοπῆδεπος ἱπ τῆ ἀείεηοε. 

οἵ Ρεϊοροηηοί, δῃᾷ 1Πέγ ΟΥ ἴο ἔξευτε ζαζοχία, δέή4η, . 1. 

Ρ. 253. Ηἰπά, Ρ.302. ὙΠ Ὰ 1815 νειν, με φγάρηζα,, 
ψ}ὸ μα εξ εξ ὃν Χεγχε: το ῥγοίβουϊξε τ[ῃς νν4γ, ἀηναάε 
“4μἼεα, δὰ τοοῖς της οἶτν οὗὨ “έφόη: ἃ ἰξοοπά εἴπη, {η6 24: Ὁ 
ἐἰαηποηίαης 111} ςοπεϊπαςᾷ. ἰηΐεπε ἀροὴ τποὶς οἷά ἔσβεπις οὗ 
ἐουυγίης τὰς ζἤδηιω: αἱ (γί χε ὈΥ ἃ νν4}1, τερατγά]οίβ οὐ τς Ὁ 
τερεαϊς τεπιοηϊγαησε5 οὗ τῆς “2 δ ῥηΐάης ἴο τηάτο οὐδ ἀπά 
ἕδος τῆς φςοπηπιοη ἄδηροῦ ; {ΠΠ] τὰς “εδεηίαη: τὨγραϊτθηεᾷ τμοπὦ 
ἴὸο Ἰοΐῃ ννἢ της ΠΟΥ δηἀ Ἰεανας τῃ6π} το {π|ξ ἕον τπεπὶ- 
{εἶνε5. ὕροῃ ψμῖςῃ τῆς Ζιαεδάκεηιομίαης ἰδπὶ ἃ τοὶ πξουσθηεμε 
οἵ ςζοοὺ πιῆ δεῖῆάςεβ γοοο δἰ: ; πὰ ρανε {πε “έδεηίαηὉ 
εᾶνε ἴο ἰενῦ ξοοοὸ τῆοσθ. δέαχ. Ψ.1. Ρ. 257, ἄς, Ηϊηά. 
Ρ. 332: οί Ν 3.. Ἀ. ὅς, δι φυδι ᾿ 

ό ἀγαπώντων μὲν τῇ σωτηράφ} εομίσῃίφα τοὶ ἐδε μιθάτι ἐξομσ δὲ : 
9 “εωιγίασ ἐδοὶγ ἤσες, τορατάϊείβ μουν τοῦς ἐμεῖς ἤφποὺτ 
δηὰ τερυταιῖοη νγου]ὰ (αεγ Ὁ ἔποὶ σοπάπέϊ, 

12 οὔὗτ᾽ οχάνοις δεήσειν χελιῶν νεῶν] ἐδαὶ δεν (τὴς Βαγρατῖδη5) 
φυομἑά πο! τυαμί τοοο ῥὲῤε! ἵ. ε. τῇεΥ ννου!Ἱά ανα εῃουρῃ ἴ 
τηακα 4 ᾿ηναῆοη ὕροὴ τμε ( οαίϊβ οὗ Ρεἰοβοππρίίς. τῇς ἔξηίε 
ἴξειιϑ ἴ0 τεαυῖτς ἃ τγαηίροῇιίοῃ. φές. τὅτοις ἐκθίνες. 

13 ἀκινδαώως] τοὶ ομὲ δὶς γαμη ρ 41) δακαγά εἰτῃον το οδιαὶπ, 
ΟΥ̓ Ῥγοίοσνς ἴϊ το το δου Πγλίης 4 ὀίατο. 

17 ἐϑοήθησων ἐ ἐς Πλαταιὰς} {ες Ῥμαῖο 28,9. 

18 λύνυδράνγτων ὃ ε ᾿ὰσὸ νύκτω τῶν τλείφων συμ μ(ούχων ἃς. Τῆς ἵνο 
ἈΓΓΩΪΟ5 οοητ πα ηραγ βέμικσα ἴου 11 ΟΣ 12 ἄάγϑ8, νυν μῖο ἢ ννεσα 
ἴρεησ οἱ ἴῃ Πρ τ 5 Κι γε 5 δηὰ τγανευἤηρ, ἐδ οἴμοι πιο- 
τίοηβ, ΤῊΣ Ογεεαης Τὰρροῆηρ, τΠϊηρ.5 σοι] ποὶ ΒῈ Ῥγείςπι Υ 
Βγουρμε ἴο ἢ ἱῆτς, τῇουρῃς ἴς ἡροςῆαγν τὸ σοπιους {μεν 
ΠΑΤῊΡ ἔογ τῆς σοηνεηΐεηςς οὗ νναῖου ; δὰϊ δυθακίησ ὑρ ἱπ τῃς 
τίσητ, νῦθτο Ῥγεῖτν ταυςι ἀϊρετίρ, ἀπά ἔοτης οὗἉ τπεπὶ ποθ ὰ 
εἰν νναγ. [Ι͂ἢ τῆς τποχηΐηρ Μαζαρχέμε, Ἰπυρυατίης πεῖν ἀϊίου- 
ἀεγ τὸ ςονναγαΐςς,"- ρυσίαςα της πὶ ὙΠ στεαΐ νἱοΐοηςς ; ἀπά 
ομαγρεά τπεῖν ἔφατ, ὑυοἢ σοηπῆςα ΤΠ οΗ οὗἩ Ζαεραάίᾳηιο- 
φησ. Βαϊ {πὸ γ Ὀοίηρς αἰ ϊοὰ ὃν τῆς 7Ζερέσμε πηαϊηιϊαϊης ἃ τΠεὶγ 
φτουπά ννἢ στοαὶ Παυρθιεν οἵ τῃς ΕΠΟΩΥ ; ἀπά ἰοπια ΟἴμεΥ 
(ὐγδεΐαῦ ἴτοοΡ8 σοῃλϊηρ, ὉΡ οοπηρὶςιοα τῆς νἱξζοσγ. δέαψ. Ν΄ 1. 
ῬΡ.2ότ:. Ηἰμά. Ρ..336. Κοιη- 

22 τὸς δπογγόνιας “ἷ ἐλσυϑερίας} τῆς 7 δεύφης ἀπὰ 7 δεβαδαπι Πάςὰ 
νι τὰς Ῥω άμ:, αὐὰ ἴῃ 4 δοάγ οἵ ςοοο πιθὴ εηἀεανουγεά 
(0 Ἰηζεγοερε τῃς Αιδραίδηιν, νὴ ννοῖς τη κίηρ 8}} τῃ6 μας 
κῆδν Του! το Βᾶνς ἃ ἰῃατς ἴῃ τὰς δξιίοη. δέφη, Ὗ.1. Ρ.337- 
Κοΐν, 


ἢ Ὑφέρῳ 


Νοΐεβ ὑροὴ ἤγας. όι 


Σ Ὑνέεν δὲ χείν] σὶξ. ἀἴθους 23 γεᾶτο αἰιογνγατᾷϑ, 

Ὁ «ες Αἰγενήτος ὅις.1 ΤῊς “Ἐρξίπείαης μαᾷ αἰννᾷγϑ πιδάε ἃ ςοη- 
πο μαι τὰ Τὴ ἄαρμων τι ἴῃ προς δηά ἴὲ 
ννγᾶϑ οἰϊεῆν ἴῃ {πεῖν ὈἰςΚαγίῃσϑ νυ πεῖ τῆδς τῆς Αἤγδεπίαπε 
Ἰαγεᾷ τε ἑουπᾷατίου οἵ {πεῖν ατεαίπείβ. δέσχ. Υ.1. Ρ. 22ο. 

ὙΒΕΥ μαᾷ ἩΚοννῆς βαϊπεὰ στξαὶ τερυτδτίοῃ Ὀγ τπςῖτ ἐετνίος 

τμε Ῥεγβαπι, πὰ του ά ἢ 11 θεᾶς ὃς εχοεῖῖνς βγουσ 
οὗ τὰς Δεδεπίαης, νεθο Βανίης ἀείρας τἢεπὶ δὲ ἔξ πηδάε ἃ 
ἀςξίςεπε «πὰ Ὀ]οςκΚεά ὡρ μεῖς οἰϊγ. ΤῊς δείρροππεβαη: σης 
390 πιεῃ ἴο [τ᾽5 τεϊεξ; Απά τῆς Οὑγὐπέδί4π: τοοῖ τιῖ5 ορροτ- 
ταηΐεγ, ΜΑΙ τὰς “4 δεπίαῃ ἴοτςο5 νγεῖς ἀϊνίάεά δεῖνεῖχε “5 - 
4}}᾽ αὐὰ “ΖΕ ρίπα τὸ πιδὶς ἱπευτῆοπο ἰηῖο Μεσαγ:, διὰ (εἰζεὰ 
Ροπ ἴῃς ἐοτεγείς οἵ σεγσηεα. Βυῖ τῆς “εδέμέσης τπάτομεὰ 
ουξ οὗ τῆς εἶτ τὸ ἃ πιᾶῃ ἀραίπξ ἐἤεπὶ ὑηάςν τῆς οοπάυέξ οὗ 


- Μγγομίάφε. ἴπ τὰς Ἀηξ Ῥατιὶς τῆς Οργέμεδέαπε νυϊτμοῦς τεαίοη 


εὦ τὸ μανο ἴῃς δεῖϊεσ : θὰ: ὕροη ςομηίησ ἴο δτεξὶ ἃ 
ΤΙΟΡΒΥ, ἃ ἰξοομῃά επίυςἀ, ννΒογεῖῃ ἐμ ον ἀνεῖς ἱπεῖγογ ἀεέίεαιεά, 
δ:4η. .τ. Ρ. 392- 
12 πελιορκέντων ---- Αἴγυπῷ»ν} υἱξ. τῃε ςἶτγ Μερηρδὶς ἷπ “Ἐρ»}:. 
ες Ρώίαίο 23. 21. 
13 “ ἡλικίας} ἐδφίδ τοῦφ τοέγε οὗ ἀρ ΑΓ νείδέέαγῃ {εγσίεδ. ἴτε 


{δαργά. 3. 1. 14. 
16 ᾿Γεραάνενον ἢ ἃ ἴοτιτείς ἤτυλίες Ὁροῦ τῆς ἰυπημῖς οὗ ἃ ἴσα ΗΠ] 


ἴῃ ἡ»: τουτουυ οἵ Μεραγά, ςοταπιδηθίΐηρ τς ραῆδσε τὸ τὴς 


ὌΝ ἐτόλμησσοιν μεφπεμ ψαῶκ} Φαά ἰο9 με “έγὶε “πά τοίο- 
ἐμεῖο ΟΣ ΣΩ 4 βακίε πιάπὶ φῇ ἐδέπα -------- 


Ε 10 οἱ ζξ ψΨάλιν ἐπαεδσύοντο, οἱ δὲ αἰεὶ ᾿ λοιπῶν ἐπελεύοντο) ὙΠΕΡ 
; δ Ι 


411 θείοοκ τῇεπιηίεϊνεβ τὸ τμεῖγ ρσορεσ Ὀυβηείβ. τείρεξνεϊγ, 
ἐξέ. γομᾳ “πεν ΤΙ ΓΜ ης 10 ἐδ εὶγ ΚΟΤΕ Ἔχε εἰψε: ἀπά ἐραγα 
ἀἠειρίἷπε, ἐδΦ φρεά 19 εομίωῖ Κὸγ ἐδε φορά οὗ ἰδὲ δίαϊε 

:7 ἔτη) ΤῊς ΔἜεδεηέφη Ἐτηρῖτε θεραη ἴοομ δἔϊεγ τπ 6 
ΩΝ οὗ τῆς βεγμδης αἱ Ῥίαμισσα δϑιὰ γεαίρ, 804 ςοπιϊπαεά 
1}}} τὴς ἀοπνο είοη οὗ 1ῃς νν4}}5 οἵ “εδέης Ὁγ ἢγίαπάεγ, 1. ε. 
βθους 73 γεᾶτς. δι45. Υ. 2. Ρ. 2. 

10 τοῖς ὀλίγρις τὸς πορλὸς δελσύει»] εἰϊοόίος ἴο τῆι εατπεϊζηείς 
νι τυ μῖς ἢ τῆς Ζιφεεαᾳ σκέπης ἐπάἀςανουγεά τὸ εἰ ἢ τμεῖγ 
οὐῃ πηράς] οὗ Οὐραγεδίεαί βονετησιες ἤετο-ενεσ πον ὁὉ- 
ταϊηφά ἰηβυεηςε. 

20 ἀναγχοίσεεντες}) ΤῊς “4ἐδεπίαη: τὸ 1εἴ5. Ἔχεγίφ ἐπεπιΐεϊνες ἴῃ 

εἴα πη σ, δμά φὀδρεά οἵδεῖβ ἴο υἱξ, τῆς 4) εμοεγωζεδ ἕοττα. 

24 ἀλλ ἐδίδα τῶν} (ἰ. ε. τὶ 3) ἕκωτξ. ἴες ]. 22. 

Ι οὖν ςἰκείνῳ τεῖ χρόνῳ} ἀμτίηρ ἐδ ῥεγίοά φΥ ἐπε. Αἶεγ τε 
τερεαϊεὰ νἱξλοτὶε8 οὗ τθε ““ἐδεπέαμ: υπάςν Οἴποη, τὰς Ρεσ- 

βαρ: νιεῖς βἰδά ἴὸ ἴγεαᾶξ Ὁροῦ ΔΩΥ ἴεγπὶβ : 84ηἀ ἃ βεᾶςς νγᾶ5 

ςοποϊιάεα εχίγειηοὶν Βοπουγαθὶς οἡ ἴῃς σγερίαης ἢάς, της 

οἰ εξ ατος!οβ. θείῃς, “ὙΠᾶς τὰς σγεείας ΟἸεὶςς ἴῃ. 4Π4. [που] ά 

Ὀ8 


62; 


52 “Ῥε Ἰεΐξ ἴῃ ἔδε φυΐεξ εη]ογπιεηΐ οὗ ἐπεῖγ Πδεγυ ; ἀπά ἐπέ Ὶ 
“ἦΒοτἢ τῆς ἰαπά δηὰ ἔξα ἔογςεβ οὗ ἴῃς Ῥεγμβαης Πιου]ὰ θὲ Κερὲ 


ΝΙοίε5. ὑροῆ Ζγα:. 


“(αἱ (υοἢ ἃ ἀϊξαηςσε ἔγοτη τπε Ογδεΐαπ [ξ45, 45 ποῖ ἴο δῖνε ΔηΥ͂ 


““ ὈπΊΡταρς.᾽" δίαη. ΨΙ. Ρ. 291. ἴῃς νγοτά5 οὐ τπε {γεδι ἡ 


45 τεοϊξε ὃν 7) σαηγ. δὲς. Τ,. 1.2. ἅτε, αὐτονόμες ἐΐνωι πὲς κὸ 
“ἕω Ασίων Ἑλλήνιδως πόλεις ὡπείσοις, τὸς δὲ δ᾽ Ἰπερσῶν σαωτρῴώπεις 
᾿ »ο! ΓΕ ͵ , -" ε » ει νι “ 
μὴ κοΐ ϑαίνειν ἐπὶ ϑοίλωτηαν κο]ωτέρω τριῶν ἡμερῶν ὁδὸν, μηδὲ ναῦν 

εἰφυκροὶν ταλᾶίν ὑκτὸς Φασήλιδος τὸ Κυανξων. 


ξ φροσοίζῳς] Προςοέτοι νγὰ5 ἴῃς ἀρρεϊ]ατίοη οὗ ἔπος ἢ οἰζεηθ οὗ 


““ιδέπε 85. ἀπάδτγίοοϊς τῆς ςαγε ἀπά ῥγοίεξεοι οὐ τη 8 Μέτοικϑε 
ΟΥ̓ δΟ ΟΠ; ΜὙΜΗῸ ὑσεγα οδ]ρεά (ο΄ σΠοοίς ουἕ οὗ τῇς Ὀοάγ 
οὐ Οἰτἴζεηβ ίοτης Ραΐσοπ π΄ ψνοίς παπὶς 41} τπεὶγ θυ πεῖβ ννα8 
ἴο 6 τγαηίᾳδιε, αηὰ ψνῆο ἴπ σοππάεγαϊίοη τπετεοῦ νγὰ5 αἷ- 
Ἰοννεᾷ τὸ ἀεηπιαηὰ ἰενεγαὶ (εγνῖςεβ οὗ {ποπ]. “ἡγεζαοί. Ν.τ. 
Ριξξς. ὙὍΤῇὲ Ἴἐχρυείποη τπεγείογε 1π]0]168, {πᾶξ της “4 φόχίαης 
οαρῃς το θὲ ςοηδάετοά ἰπ τῆς ίαπιδ ταηκ οὗ {πρεγίουν ἀθονα 
τῆς τεῆ οὗ τῃε Ογδείαη, 45 τηείε Πρόφου τοῦ ὑγεγα ἂὲ Μέδθη: ἴῃ 
τείρεξξ οἵ τῃς Μέτοικφοι. (ὁ Πεγιοβφοπθς ΟἸγπῖμ. 2. αἵδε τς 
ννοτὰ οὗ τῃοΐβ βργεαὶ ϑίαιείηεη “γι 1466, ΜΊλέαάρς ἄς. ἂπ- 
ἄεν νυν οίς ῥαίγομασο απὰ Οοπάμξε τῃ6 αἴξαῖτα οὐ “λδδας σνετα 
ςαττιςἀ το ἴῃς Πρ μεῖς ρῥιιο ἢ οὗἩ βταπάθυγ Τότε μὲν δὴ τῆ- 
τὸν τὸν πρόπον χε τεὶ πθάγ μοι οὐκάνοις χρωμδβοις οἷς ἄπον Ὡῷ- 
σδίφορις" ------- ὃ, 0. ; 

ξ ὧν ἕνεκ δεῖ μόνες ὅς. 20, τυϑὶεϑ γα, δέν, ἐδὲ Ατμεηΐδηβ, 
ζαϑο ἐδ 7 
ἐξδεὲ Οτεοίδη δε έθ:, 

8 Στολομιίνων γὺ τῶν νεῶν} “44 Ἰγη4Ρ:Ώ} οτς ΟΥ̓ της Δι επίαη Αἀ- 
τηΐγαἶβ νναθ τπουρ ῦ ἴο πᾶνε Ῥεϊταγεά ἴῃς ἢἤφος ἴὸ Ζγ,α άογ. 
δέάη. 1. Ρ.441.- 

10 ἢ τοῖς ἄγλοις Ἑλλησιν] ἱπαπη ἢ 45 {ΠΕῪ γεγο πον ἐχροίεά ἴο 
τῃς ἰπίοϊεπος οὗ τῆς 7,σεράκεηποηίαη:, ἀπ πὸ ῬοννῈΓ τεπιαϊπεά 
ξι!Ποϊθης το ορροίε (πε Ρέγβαης, 5 ἴδ Ἱπιρ 164 αἰτεγνναγάϑ ; 
1Πο᾽ ννμαῖ σγοιηᾶ τῃογα νγᾶ8 ἔου ἔμ οἢ ἱπεϊπγαιίοη ἀθε5. ποῖ ἃρΡ- 
Ῥέα : Νο οπε δδβείαιηἱγ σου δά ὈῈ ἃ φσγδαῖογ οὐ ὑροπ ἴδε 
βεγβαης τθαη ροβίαες ννᾶϑ. 

13 ἑτέρων ἡγεμόνων γἤνομένων) ΚὉΥ ΟΥΡεγ:, νἱζ. ἐδε Τιασεἀςπῖο- 
ηΐδη8, ὀδίηρ ποῦ αὐ ἐδ δεσά φΓ δὲ αὔαὶγ: 9 Ὅτεεος 

1. οὐίκησοιν μὲν ναυμῳ χῶντες τὸς Ἑλληήνας} Π|γεΓα18:, ΜΝ μοίς Ῥ4π6- 
ϑγγίοξ 15 ἄταν ἄροη πιποἢ της ἴαπια ρίδη νυν ῖτῃ (15 Οτδιῖοη 


οὐ 1γα:, ἐρεοῖβε5 τμείε νἱξιοτῖς8 οὗ τῆς Ρερβαηε τλοσα ρατὶ-. 


Οὐ]αΥ]γ, οὐίκησων μὲν οἱ Βάροαροι νοίυ μου χϑντες» ἥρξαν δὲ ὃ 9α- 
λάτ]ης, κῳτέογον ἢ σλέφος ἴ' νήσων, ἀπέφησαν ἢ ἐς τὴν Λακωνικὴν; 
Κύδηρῳ ὃ κῷ' κρῳτί: ἄλον, ἅὥπεισειν δὲ τὴν ΤΠπελοπόννησον χοικῶς 


ποιῶντες αἰριέπλαυσαν, Ρ.14ς. Εαάϊτ. ἀπὲ, Βαξ ἴτ τπᾶγ θὲ οὔ- 


{γνοᾶ, τπαΐ 5 ννᾶ5 ἄοης ὑπᾶεν ἴῃς ςοηάαξε οὗ Ουηοη, νν 80 
ννὰ8 ἴὸ (ἃν τοπὶ ὀρρτοίπης τὰς Ογεωδη ΠΠ4πα5, ὅς. τπᾶς ἢς 
τατηοῷ οὐἱ τὰς Ζ,σεράαημομίαη Θονογηουτβ, δηᾷ ἔς της πν ἔτος 


ὕΡοι 


βοῇ ᾿γοιεηβοης ἐο δ εοηβάεγοά ας ἐξέ ῥγίπεὶραὶ οὗ 


ΝΝοΐεβ ὑροὴ ζ,γ,α:. 6. 


2 ὅρου {δε Ῥεπιοογατῖςαὶ ρίδη οὐ (ϑονεγηπιοηε : ΑἹ] τοῖς Βαρ- 

5 Ρεηςά (δοςοτάϊηρ το Δπορδο Ἐλλην. 1,.ὄ 4.) φἤεγ τὰς ττδηΐ- 

' δξλϊοπβ, νυ θῖςοἢ δυάς ργοςεεά5 το ἀϊςαης ἀροη ἴῃ ἴῃς πεχὶ ρα- 

ΤΑΡΤΔΡἢ : δηά ἱπεγείοτς ἢς ργορεγὶν ἐπουρὴ πηᾶκεβ υἵε οὗ τη 8 
ννοτὰ ἐξήχθην 1 δάσε ὀδέῃ εαγγίεά ομέ οΓ δε χεραίαγ στον οῦ 
ἐΐπιθ, Ῥ. 53... 

18 κάρᾳδχ τὴν Ελλάδα} ΤΊ5 νγε}} Κπουγῃ ἴο πᾶνε δεεπ τῃς οὐϊξοπι 
Δηοως ἴἰς σγεεζε, ἕο τμοΐε, ψνῆο τῃουρῆς ἐπεπιίεῖνεβ οῦ- 
Ἰιρεά το εἐχρτείβ. τΠεὶγ στίεῦ οὐ σοπςεση, ἴὸ ἴδαγ, οσ εὐζ οἵ 
τπεῖγ μαῖγ, δηὰ τὸ ἴπανε {πεὶγ μεδάβ ; δπά τῇ 5 νγᾶβ ἐοσηειῖπηε5 
Ῥταξεςεὰ ὈΥ ἩΠΟΪς οἶτῖε5 ἀπά ςοιηπηοηνγθδίιη5, “γεξαοί Υ. 
2. Ρ. 197. 

20 ὡς δυτυχὴς} (0 “πδαββγ τᾶς 

22 ἑτέρων ἡγεμόνων λαφόρϑμ(Θ.} Φαφὶης ξοῖ, ΟΤ 10 ἐφ το! δ, οὐδὲ ῦ 

᾿ς φρρηπαηάΉ7: ο7 Οτεεςε. 

ΟἩἿΝ 4 τωσ:άσαντες) ες Ρία!. 26. 1, 21. 

53 ς τινας πολεμίας κεχτημένο!} τεξεττίηρ ἴο τῆς ἔπι] ]πείς οὗἩ τη εῖγ 

Ε-- ὨΌΓΏθεΓβ, ἩὙηΟ εηραρςα ἴῃ πε ατιεπιρῖ ἴο τεςονεγ τπεὶγ ΠΡ ετ-- 
ὑγ : Αςοογάϊηρ ἴο Νέρος ἴῃ εγ ἡγεγε δὲ ἢτξ ομἱγ 30. δοςογά- 
ἴῃρ το Χεποῤδοη 70. Χερορῃ. Κ. Π. ζ. Ὥς »ε μένϊοε ἦλθεν καὶ δεινὴ 
ἀγελία, τὸ πτιάνζῳς ἀν)ρώπες (ς. 1. αυὰπν Ρ]ατίπιο5) ἐφ᾿ ἡμᾶς συλ- 
λέγμόϑαι. 

6 «οὔκ ὑπὸ νόμε ἀναγκφιοϑένϊες} ἱπδίτηις ἢ 45 τὰς (ὐοπετυτίοη νγᾶ9 
[αδνετῖςά, δηὰ τῆς ἰδνν μδά τμετεῦγ Ἰοίξ ἴτ5 ρσορεγ εἴξοδογ. 

9 καὶ τοῖς ἄλλοις] σὴξ. ἴον τῃοίς γνῆο μα βοῆς ἱπῖο γοϊ μη ΑτΥ͂ 
-ΕΧῚΪς τὸ ἀνοϊά τῆς ΤΎταΠΩΥ οὗ τε χχχ. 

10 πεῖς συμφοραῖς αἰογεευὀμϑμοι). αἕέμαϊεα τοὶ 4 φόπεγοι: ῥδαπεδ 
(45 Ρ. 43. 1. 23. 4 ΖΕΙ͂ τρ ΓΟΓΕΜΠΕΣ 5, πιᾶτπιεἶγ, τῆδὲ τῆς 14- 
εφάκεπιοημίαης [μου] θῈ δὶς τὸ τεάυμςς τῃςπὶ τὸ (ο ἰον ἃ ἐοη- 
ἀϊιίοη. 

13 συμροίχους μὲν ὄρκους} {ες τῇς ΟΑιῇ τακεπ ὃν τῆς ξρδεδὶ, 
Νοῖε οη βάαιο Ρ. 34. 1. 24. ΑἹ] τῆς “εδεπίαπε ἴθ τῆς ἰενεσγαῖ 
τγῖθε 8 τοοῖκ τῆς ἔο]]οννπς Οαδιἢ, “41 τὸ} επάεανουσ, τυ 
ΚΚΤΩΥ ΟΥ̓ Παπάβ, ἴὸ ΚΙ τπᾶὲ τηδπ, νγῆο ζπ4}} ἀποϊνε τῆς 
““ Διδεπίαη ἘΘΡΟΘΠςΚ, οὐ ἴτε ἴτ5 (ργεγῆοη {Π4}} Ῥεαγ ΔπΥ 
““οἴςε; δηὰ ἢξ [Π4}] Ὀε τερυϊεὰά Ὺ πὲ ΒΟ ΟΪ}Ὺ ἔτεε ἔτοτν 
““ ρα], ἴῃ τείρεξε οὗ τῆς (σοά5 οὐ Ῥαπιοης, νγῆο {Π4}1 ταῖς 
κκ αννΑΥ Εἰ Π1ξδ, Οὐ ἐῃοοῦγαρε 4ποῖδεσ 0 το ἀο ; ξαεῖδετσ, ἰπ τῆς 
““ ἀμηθυοη οὗ Πῖ5 βοοάς, 1}} ραίβ τῃγ νοῖε ἴπδῖ τῆς ἤλγεσγ 
“6 [84}} μανε μα]; δηὰ ἢς, {παῖ ἴῃ τῆς διτεπιρὲ [Π4}} μανς τῆς 
“" πηϊβέοσταης ἴο ἰοίς [ὶ5 1Ἰΐἴβ, {Π|4}} νυῖτῃ Ηἰ5 Βεῖσβ βαγε ἄυς 
““τείρεξξ δηὰ Ββοποὺγ ἔτοτη πῆς." Ἅἀγεδαοί. Ν ι, Ρειςς. 

ἴδ. χκἡ σωωϑήχος}  Πεη Ζ γ απ άεΥ Ῥτοροίςα το εγεξὲ τῃς ΟἹ δῖον 
Οὗ τε χχχ Ὑγτγαηῖβ αἱ 4έδεης, 7 δεγάσιεηε; αἰϊεάρεὰ ἰπ ορ- 
Ῥοδείρη ἴο μἰ8 ργοροίβ, 8δηἀ τεδὰ ονεσ ἴῃς σωωθϑήκωι, Ζφέ 4τ- 
21εἰ6: οΓ' εαρὶἐμαίέοσ, ὌΡΟΣ. νυ ἰς ἢ Δεξεη; μᾶ5 ἑαττεμάςιξά τὸ 

μη, 


64 ΝΝοίεβ ὑροὴ ζΖιγγ4:. 


52 ᾿Μπι, οηα σὲ τυ μίον νγᾶϑθ ὅτι τῇ πωτρίῳ διωεφώνηδε Θολιτείᾳ, 
Ῥιρά, δῖε. 1,.14. “4 Οὐ. 64. τ. 
14. πολεμίες τὰς φξότερον ὑπώρχοντοας} ἴογ (Ὡ6 ζιαεῥδιηηοπίαπε 


Κερὲ ἴῃ “ηηἶρα ἃ παλαΐηρ ἔστεε το ἱαρροσί ἐπὲ ΟἹ ΡΑΥΘΕΥ͂ νυν ϊςἢ 


{πεν παὰ Φβα ΗΠ Θά, ἢ : 

18 τὸς Λακεδαιμονίων τώφες] ΤΠοίς 2 φεράηιομἑαηέ, Υ7 0 [6 }] ἴῃ 
15 νγαγ, πα τῃὲ ῥυν ]δρε ὁ Βέϊπρ δυτίεὰ ἴῃ {πὲ πιοίξ Πο- 
ποιγαῦ] 6 ῥἷαος οὐ Τξρυϊετε τΠγο᾽ τῆς ἰπτετε!ξ οὗ πεῖ’ Οουη- 
ἀγντηθῆ, νῆο ἐπρροτίεα τῆε (σονείπηπτεδε τπδή Ἔα] πε ἴῃ 
“Ἄτρεχι. "ΓῊΪ5 ΠοῆΟαΣ 45. διαπίοά Πκόνν ἧς ΒΥ τῆς ὀρροῆτς 
ῬαΓΥ τοι οτης. 7  ε41.. Ρ. ξ 4. 1. τιὶῷ τό; 

21 τείχ") ἴξε Ρ ει. )8. 20. ! 

22 οὐκ ἐπὶ τιμωρίαν) (ἐς Ρ Ζ!. 2). 13. ἢδί. 

54 4 ἀπελογίσαν 2} Φ᾽ αἐεα δά θέ η δέσε ἔτοπι ἐμὲ ἱπιρυταῖοη οὗ 
ννδητίηρ ἴτπ6 Ὀγάνοῦν δηά νίγῖας, 

κι βίᾳ περόντων Πελοποννησίων} ΤΑ αηάον νῦα9 (ἐπὶ Ὁγ τὴ Ζαὲθ- 
ἀἐανιθηϊαης τὸ Τἀρροτὲ τῆς ΟἸ βΥ ΒΥ ἐπ ΗΠ ἃ αὲ Φηδέή:, 
ὑν 80 τορείμέγ ἢ Πῖ8 Ὀγοῖμέν 1.16γ9 {πε Αἀπηγαὶ Ὀ]οοκεά εἰς 
Ρ) γεν ὉΚΡ τὰ πὰ Ἰαπᾷ ; πᾶ {πότε  ατέαε ν ἀϊιτέηεά τποίς 
τνῆο μαά ἢςά τἰῆεν, Ραμα λας ΠΚοννΗς ννᾶ5 [πὲ υνϊτῃ δηο- 
τεῦ Βοάν οἱ πῖξη ἐοὸ ἰυῤροτὶ ΤΣ αλδοῦ, (δὲ ῬΔαδ 26. 21. ---: 
20. 24. ᾿ 

τ, .8 κι αὐτῶν} Φί. πόλιν. ὶ 

11 τὸς ξένυ2)] ΤΠοίὲ 7 ῥεδῆς νυ πὸ απ 
40 Ὑγειαῆίσ. 

12 τῷ τλήϑ4] ἴον τὴδ᾽ τηὲ παηδέν Ψ  ΙΦῃ Τ γα βδαδας παὰ νυ ἢ 
ἈΠ νναθ ὀπὶ ρα γατν εἶν ὰὉ ΠΉΔΙ, γεῖ ᾿ξ ὑναῦ ἔπε σά οὗ τὴς 
“λῆς ΠΟ ἣς ἀέξει δά, , 

17 βοηθήσειντες Κορανθίοις 1 φς Ῥΐ. 28. ἢ. πτλὰΆ 26. 24. 

χ8 πολωμιῶν φίλων] ΤῊς Οὐγήμεῥίαη: ᾿αὰ ἴῃ πιοίξ ἱπίξαησόδ θεθη 
[αἢ {τἰεπὰ 9 4 1165. ἐὸ τηῈ Ζάερῥδημοηέδης. Η]ὴ δ. Ρ. 141, 
153, 416. 

Ζι ᾧ ἐδινλρὴς Ἐχϑρα9} σὶπ. ἵν τὴς Ρεϊορονῆῥιίαη! ὑγάτ, ΝΥΝ ΘῺ τον 
δἰξιεα ἀραϊήξ τ 4 "127: : 

ς - 2 δ᾿ γὲρ Λάκεδιιμονίων συμομοῦ χοι61 ΓΑΡΡΙΥ͂ συύμεκοχοι γβρόγϑροι, 
ἀ8᾽ 1.3. 

2 νωβοδν μὲν γδ ὀκοίνας Γ᾽ αὐτῶν ἔξ! ν} ΚΓ 1) ἐδαν ἀἰσαγε ὠβεαὶ 

οὐλεδ ἔδενε το δὴ 9}Ὲ} ἐαῆϊο οὐ ΟΣΔΙΦΡΊσΗΣ 1σ ἀα 1} οὗ ΣΕΥ: ἐο δὲ 
άπ βολίδες οὗ 7 δεάσσε το! ἐφειῆ είσδι, Ὁ ὶ 

ς᾿ κρυτέλεπὸν} τ όμοθ εν ἐὸν τὴ αν γῖθα ἐν ἘΦ ΕΙ͂Γ ἘΉ  ΡΥῖζες, δὲ 
εο εφάμθη τε ἐσα: αὐτο)» Κα! 4} 19 ἐϑὲ δεν» οὗ ἔδε Ῥεϊοροππεῆδῃ 
ΟΥ̓Χ : 

δ᾽ κείνοις] {8 Οὐδ δ Δη:. 
" ὅτο] Ὑ ο ερελέδην ννῆσ νγεδς ἕο ΒΕ τος 

11 ἐπηνώρϑωσαν}] σἶκέ ἰὴ ἢ 8 ον ΠΥ 4Ὴ νὰν ἀπά ον τῆ 6 σοπίπιαηᾷ 
οὗ ἡρῥΊίεγα!δες ΒΥ νος οχυδογα πᾶτυ οοπάμέι δηά 51}}} ἴπ 

τ  ΠἰτασΥ 


τὲ ΕχΙεὸ ἀραϊηξ τῆς 


Νοίεβ ὑροη ζΖιγηῇα:. ᾿ ός 
᾿ 55 ταϊ ΠΥ αϑαῖτβ ἃ ἔορ νγᾶβ ραὲ ἴο τμε ῥτορτείς οἵ τὰς Ζισερέκ- 


γπομὴαῃ ἄττὰβ8, δίαπ. Ν. 2. Ρ. 8. 
12 δοτυχηθέντα! ἴεε Ρίαι. ,4ο.6. 

10. πόῤῥω δ᾽ χσὸ ἃ αὐτῶν) (ν]2. χώρῳς) ἔογ ἴδε (ξαῖ οὗ {πεῈ νγᾶγ ἰᾶγ 
ς“ΠἰεΗ͂γ αροῦς Οογίπιρ. δίαπ. Ὗ. 2. Ρ. 79- : 

10 πάντω «ἰδὲ ἐλάτογος “ὦ ἀρετῆς} συπέϊα Ρυῖά48 υπᾷ Υἱτταῖς τοϊ- 
ποτά. Ηογ. 
22 πολλῶν τὸ δείνων ὑπειρχόντων]} ποίτο ἐδ βαπάίηρ ἐδ 41 ἀφ’ ἱ; ἐχρο-- 
Μά: « ναγίεῖγ οΓ ,μἀ ἱπεοησεπίεπεει, ζηλῶ 1 ἐδίπα ἐδέπε ΦαΡ}} 
ἐπ εὶς γείρεξῖ τ} 4: -- 
56 9 πότερον ἐν ταῖς τῆς πόλεως συμφοροῶς; ἀλλὰ τότε αὐτῶν ἀχὸς καὶ 
τὸς ἄλλες μεμνῆσθαι] 4. ἀ. ,φαλ 1 ἐμάδεσοσων 15 αἰζεολαίε ἐδεῖγ 
ἐμεῦ ὧν τερτο περ, ἐφαὶ ἐδὲ ἐαἰαηην 1: ποῖ αὐ αἰ ῥφοκίασ 
10 ἐφενιίείσε:, ὄχ ἐατεμάεά 19 ἐξέ τοϑοῖα κοτπ ΗΜ ἀὲ τοεϊ ας 
ἐδενε ὁπὲ ἐδὶς τοῦ! δε πάσαν ον γἹΡ 10 ῬΤΟΓΆΓΕ 4 τεηισάν ἐ0 δ 6 
ἐὐὶ] ἐγ γμηπίης ἡπίο αηοέδεγ, ἐ τοῖδ γα ἐπὶ δε το οὐ τὴν σας 
ἀϊοεπες δὲ πραγ τεπιθριόγαπες οΥ ἐδοίε τε ζογέκπε:. 
18 ὥατσερ οὐκξίνο!) (δετυ δὲ (απιδ τεραγά απά σαίκε ΚΓ ἐδεμε 4: 
ἐδεγ, νὶΖ. τιεῖγ ονγῃ οἰ] άγοη, τυσα ά ζατε ἀἰρπέ. 
δ 2 οὔκ οἵδ᾽ ὅτι δ6,] 1. ε, οἶδ᾽ ὅτι ἃ δέ. 
Ε 57 3 ὁ γδ ἐλανθάνομεν ἄς.} Οἷε. Τα. Ὀύῥω!. 1,..3. Απαχασόγατα 
ἶ ξοσαπε πυηιίαιᾷ πιοτῖς ΗΠ ἀἰχιῆς, ϑεϊεδάτπη πὶς σφηυῖε τποσς- 
ταἰεπι. Ὑ|ά. ΖΕ] Δα. Καγ. Ηπξ. 1,. 2. ς. 2. 
4 ἃ πάλαι περοσεδυκῶμεν ὅς. Οἷε. ἐδ. ὐρρσενν μέλ, Ροτϊεῖξ 
Ρτον ἶο δηϊπὶὶ εἰ ῥγαραγαιῖο δὰ πὴὶ πῃ ἀοίοτεμη, ἢἤπε 
{επιρογ οποία ΠΟσηΪηΙ μπαπηδηᾶ πηξάϊτᾶϊα, 
ς ἢ λίαν ἕτω ὥς. Ηοπι. πιζ. 
Δαερϑνίη, μή μίθι τε λίην ἄκᾳ χίζεο θυμῷ 
Οὐ γάρ τις μ᾽ ὑπὲρ αὖἶσων ἀνὴρ ἀΐδὲ ᾿πεοϊώψέ. 

" οὔπε γὸ τὰς πενηρὸς ὅς. Ηοπι. ἀε Ηξεέϊοτε. 15. 
Μοῖρῳν 4᾽᾽ ἐτινώ φημι πεφυγμένον ἔμ μϑραι ἀνδρῶν, 
Οὐ κακὸν, δὲ ὦ ἐσθλὸν, ἐπὴν τοιπρῶτα γδηται. 

12 ἣ φύσις γὶἡ νόσων ἡτίων χῦἡ γήρως} ΟἌΓ Ν4ίεγε ἐς μα ῦ ἂς τη πέ- 
εὐἤαγηίν γἱοιά 9 18ὲ αἰ αεὰς οὗ ἀϊεαίε: “πά οἰά-αρε. 

22 ἀγῶνες ῥώμης, τὸ σοφίας} ἴεε Ρ]αίο Ρ. 3ς. 7. 

23 καὶ τλέτε] τεξειτῖπρ ἴο {πε βυεαῖ σθαγρεβ νυ ῃϊςῃ ργῖναῖε ρεγ- 
(οη8 ννεῖε δὲ 'π ςεἰευγαιίησ τπείς ἐεξῖναϊβ, νγίης ἢ τὰς Β 
οἵδογ ἴῃ τῆς ἐρ᾽επάουτ οὗἉ ΤΠΕῚΓ ργεραγαιοῃϑ. 

ὡς ἀξίες] Ν. Αεςυΐ, Δδίο]αϊε, 

24 τεῦς αὐταῖς τιμοιῖς καὶ τὰς ἀϑιινάτες] --ττο δὲ (4τι6 ΦΟΠΘΉΓΙ, 
ἄς: δὲ ἐπιμογί αὶ (οά: --ττττττο 

2ς τῷ ϑανάτε) (ΥἹ2. ἕνεκᾳ.) 


ΕΥ̓ΡΕ- 


[} 


τό ΝΗοῖϊέβ προὴ ΤΠ εν] 465. 


9. ΗΥ̓ΡΕΚΤΡ Εϑ νιᾶϑ δι Δι εχῖαη Οὐαῖου, ᾿ς ὨτΕ  ΡΌΤΑΤΥ τὰ 

55. Τερμοβδοηδε, Ὀὰϊ ἱπρροίξ οὶ ἴὸ ἢᾶνε δξεη 1ὸ πε ἰπ τὰς 
ταδὶ Ἰηϊογεῖς οὕ ἢΪβ Ὁ ΠΕ ((δξ δύσῃ, Ὗ. 2. Ῥ. 252.) Εονν- 
ενεῖ, με νν88 νεῖν ξεῖνε ἰῇ ἰΐ5 ἴεγνίος ὑρόη τῆξ ἄξαιῃ οὗ 
Α)εχάμεν, νὰ νϑὰβ ἀρροϊητεά τὸ ἤρέδϊς ἴῃε ζαπδσαὶ Ὁ τσαϊίοη 
ονεῦ Ζροβ εμέ: απὰ τμοίε ννμο ξε]] ἴῃ τῃ6 2 ηηἸ Ὁ ὙΤΑΥ, 85 νγς 
Ἰεατῃ οι 704. δῖε. Β. τ, ἘδοΣ γεατθ αἴτεῦ πὲ ννὰβ {εἰζεά 
ὃν ἴπὲ τοπηπηληά Οἵ ΑἈΡΡΑΥΣΡ, ἀτνὰ ρας τὸ ἀξαΐῃ, 

ΤῊῺς ἔταρπιεπὶ μέγα τορτϊηϊεά 18 ῥγεΐεγνεά Ὺ δήσξεά: ϑεγπι. 
1232. νὰ ΕΡΟΥ δ᾽ 5 πᾶτης αἰχεὰ τὸ ἴς ἴπ τλξ. ζηδερίη. 
ἍΝ δΈδοΣ τὰ ννᾶξ Ῥατὶ οὗ ἴηξ Εππεταὶ Ὀγαῖίοη ἀθονε- ππεπιϊοπεὰ 
ἴ58 Ὁποεγιδίῃ : Ετοἢ ὑπὲ ἘΧΡΓΘΙΠΘ τοὺς τιμερῶς τῶν Θεῶν κα - 
χαλυομένοιας βοηϑήσαντας ἴξ Πιοαϊά ἵδοϊη ἴο ΤΕΥ ἴο ἴοπηα ννὰΣ 
υηδόγτακδη ἀροη ἃ γέρα: ἀοοουῦτ, Ὅπε ὍΣ νυ Ιο ἢ Κὶπά 
μαρῥεηςᾶ ἴπ΄ δ18 τίῆγε, ὩΔΊ ΕἾ, τΠὲ Ῥ δε ὃν διφεγεά ὙΥ ἂχ ; 
ἴῃ νν μος ἴπξ 268] οὗ ὅὃπὲ ἤϊε νγὰβ Ἰηβατιδα ὈΥ τῆε ον οὗ 

᾿ ἈΚ εἴ δίση, ἀπὰ οὗ τῆς ΟἿ πΕσ Ὁ ἴπαῖ Ὁ Ζήϑόγιγ. ΤῊς 22)}ε-- 
πίαης Ἰηδξεα τὸὺκ τῇδ ΙΔἸΓΕΥ Ῥασῖν ; δῖ 1Ὲ τῆς οδαγδέϊεν οὗ 
Ηγρεγίάει, αὔονε τεβεστεὰ τὸ, δὲ ἃ 1 ὁηξ, ἵπέγε 15 πὸ ἴ- 
ῬΕΟΡΑΒΙ ΠΥ οἵ Ἠΐ5 Νανὶπρ ἴπ Ἦ15 ὙοαδΡΕΓ Ὑ6418 δξεῃ ἃ βάπε- 
ῬΥΤΗΈ Ὀροῦ τδοίε ὙΠῸ ἘΣ1] Ἰὼ Τρροτὶ οἵ ἴτε Ῥείη ἴηῖε το 
τείξ, νυ μῖ ἢ μιδἃ 115 αἀνοσαϊξβ, 45 7) 271 δες τερτείξηϊβ αἰ ίῸ 
ῬΦΙΡ τὸ πᾶνε μαά, ἀτηοης τῃξ τῇδ Ζε δηδὰ Ὀταζουβ. 


ΤῊΣ βαπογαὶ Οταϊοη ἀηάεγ ἴῃς παπὶς οὗ θοποφοπες ἴα ᾿μουσ Ἐς 
τὸ θὲ ἰρυγίουϑ, ((ςε Ζαγν {εξ ζγβας, Ῥ. 68ι:, 


Ψ ΌΥ ὙΠ Στ 


}ν ὑδφλ ὃ ὑπο: ἄρ οτήψε. 
ΠΡΟΝ 


Τιις Εχιγαῶβ ἔτοπι χομοῤῥορ. 


γΕῦϑ, τὰς γουπρετ, θείης ΚΙΠςά ἴῃ Ηϊ5 δίτεπιρε τὸ ἀεῖβγοηα 

Ηἷς εἰάςγ ὑγοῖδεν φγέαχεγχε:, Ἐ, οἵ Ρεγβα, τῆς Ογεείδη Μετ- 
φεπᾶτῖες, ὙὙΠ0 αἰτεπάεὰ Ογγα: ἴῃ τμᾶὲ Ἐχρεάϊτίοη, νγετε τεφυςεά ἴὸ 
᾿ς 8γεαῖ ἀἠ που εῖεβ ΒῪ τῆς τΓεας μετ οὗὨ τμεῖγ Αἢατῖοκ Οοπηγαάεβ, νγο 
 Μηπηεάϊατε! Υ νγεης ονεσ ἴὸ “γέαχεγχει, πὰ ἱπνεῖρ!εὰ αἰπηοῖξ 4}} τὰς 
γί (οπιπηαπάετϑ ἱπίο ἴῃς παηά5 οἵ τῆς Ῥεγβδης ὑπάεν ργεΐεηςς 
οὗ « ἴτυςε απὰ ραοϊβοιτίοη : ΒΥ νυβοπι ΤΠΕΥ ὑγεγε Ρὰΐ τὸ ἀεβίῃ. 


59 ς ἕως μὲν πόλεμος ἦν ὅς. σίκ. ἴῃ τῆς νγαγ νυ μίοῃι νγὰ8 ἱεγπηῖ- 
2.7 μπατεά δγ τἢε νἱξιοτίεβ οἵ ζγ σμάεγ ἀθοῦς 35 γεᾶγβ Ὀεΐοτε. 

8 ἀδικῶσι τὸς Ἑλληνας Τῆς Γι σεεάεπιοπίαπε, μανΐπρ, ταϊπεα τῆς 
Ῥόννεσ οὗἩ τῆς “πεδεπίαμε Ὁγ Ταμακάᾶστ, τιον αἰξεξιεά τὰς {{|6 
οὔ Ουλτάϊδης «πὰ Ρτοιϊεξζοις οἵ Ογέξεεσ. ΤῊς ψΒοῖς οοδίξ οὗ 
ΤΡ για5 ᾿ἰπεὰ τυῖτῃ Ογεωίδη Οοἰοηῖες5 {εὶς τες ἔοσ τῃς 
αἀναπίασε οὗ (οπηπιετςε. Νὸο νγοπάεγ τμεγεΐογε ἴξ νγε Ἠεᾶγ 
οὗ τηυτυδὶ ᾿εαϊουδες ἀηὰ ἰπ᾽ανῖε5 ραϊηηρ, Ὀείνγεεη τῆς οἱά ἴπ- 
μια ἰϊδηῖβ ἀπά τῃείς πενν ἐςτΠεΓ5. 

9. Ἐφόρων] Τῆς Ερδογὶ γγεῖε Μαρίβγαίεβ αἱ ζαοράσιμοη, ἔνε ἴπ 
δυπιθοτ (8.]4.), ἀρροϊπιεά οτἱρί πα ΠΥ το ὃὈς [πίρεξζοτβ ὑπάεν 
τἰς ΚΊηΡ3, ἀπά τπε ἔαρτεπιε (ουης!! οὗ ϑιίδτε, Ἂς τῆς Τηδυης5 
ὑνεῖε ἀπιοηρ ἴῃς Ἐοχηδηβ; Ὀαϊ Όγ ἄερτεεβ τπεῖγ ΑὈΓΒΟΙῪ τοίε 
ο πἴρῃῃ 45 ἴο ςοπίτου! τἶεπὶ δηὰ 41} οἵμεγ Οβίςετβ τυ μεῖ μοῦ 
Μηίτατυ ογ Οἰν!!. Ὑμεῖς ϑεπίεποες νγεγε ἥπαὶ δηὰ δαπηϊτιεά 
οὗἩ πο ἀρρεᾶῖ, ἀπὰ τύετε ΟΥ̓ ἴπεπὶ ἱπιπιεάϊατε!Υ σαττςὰ ἱπίο 
εχεουήοῃ, ες Δεμορν. αἷοὶ Λακεδωιμ. πολιτείας, Ο. Νέρος ἴπ 
Ῥαμίαη. 

13 τελῶν] ἐδέ δρατίαῃ Μαρίβγαίει. '"ΤῊς 8. Βο]αίξ. οπ ΤΣαεγά. 
Β.1. ξἶνεβ τἢ15 ἔογ τῆς τοδίοῃ οὗ τς ἀρρεϊ!διίοη, Δ τὸ αὐτὸς 
πὸ πελῆ τοῖς πράγμασε τίϑεναι. 

τς ἀλλαχβ])] σὶξ, ἴῃ τῆς 8ηξ Β. οὔ τε Ανάφασις. 

16 μυρίες Δαρεικές,} ΤῊς άγὶς νυᾶ8 ἃ ρίεος οὗ τποπεΥ (0 οαἰϊεὰ 
ἕτοπι αγίη:, παιηεά ἴῃ ϑειίρίυτε ζάγίως ἐδε Μεάϊαη (τς 
ἴλτης υυῖτῃ Ογάχαγει, Ἑδιμεν ἴπ [,4νν το ὐγὰς τς ΕἸάεγ.) [ὲ 
15 ῥχγοδαδῖε ταὶ ἢς ςδυίεὰ ἴὶ το δε πιδάς αἱ βιαόγέοη ουζ οὗ τῆς 
γαίξ φυλητίτν οὗ (ΖοΟ]ἀ τυ οι μβαά Ὀφεπ Ὀτουρας ἴηϊο 815 Ἂ- 

ΠΥ» 


68 
μὰ 


Νοίεβ ἀροη (δε Εχίγαξὶβ ἔτοπι Χυηοῤῥ. 


ἔατγ, 48 τς ἔροῖ]5 οὗ νγὰγ ὑβῖς ἢ Ης ἀπά Οὐγὰ: μαά βεεῆ 
Ἰοῆξ επραρεά ἴῃ ; ἔγοπι ὑνῆεησς ἴξ θεςάτηε ἀπ ρετίς 41} ονεν 
πε Εα! δηὰ α]ίο τῃγουρθῆους σγόσες ; ννμόγε ἴτ ννᾶ8 οὗ σγεαῖ 


τερυϊταιίίοη ; 1ῃς6 (ο]ά Ῥεΐῃρ εχοςεάϊησ ρυγε ὑντἢ νοτγ Πππ|Ὸ 


Α]]οΥ ἴῃ ἴτ. 1 ννεῖρβεά δεςοσαάϊηρ το ᾿γ βογηαγα 2 σταὶῃ5 τῆοτα 
τη οὴς οὗ οὖν Ουΐηξαβ, Βαϊ, οὐ δεσοουηὶ οὗ 115 βπεπείβ, 
πρῃς ᾿ς ννοστῃ 2ς:. ες ἢ) γ. Ῥγίάραμα Ορηποξ, Ῥ.1. Β. 2. 


10 δλιτὸ τύτα ἔφερε ᾧ ἡγεν αὐτάς} 47,67. ἐδαὶ (ἴτε μανίης οοη- 


φαυθτεά τπετῃ ἴῃ. ὈΔτ]6) Ζὲ δαγα)ά μά ρζιπάεγεά ἐζεσι. ἴο ἴῃ 
Τιατη ΤΟΥ οἰ «Αἄρεγό. Ἡ. 


Ὅο 7 ἐ- πειδικὰ) τῶτο τινὴς ἐπὶ ἀγαθῷ ἔρωτ», τινὲς δὲ ἐπὶ αἰανροί 


13 ἀρηεκὸς 


λαμηάνεσι. δεδοῖ, σά Ταεγά, ἵ,.1. ἐπὶ ϑηλειῶν γὸ οἰῤῥένων 
ἐρωμένων χωώτηετοι, ἡ λέξις ὡς δὲ ἐπιπολὺ, ἐπὶ τῶν οἰσελγῶς 
ἐρωμένων, ᾿ῥανογίη. Ἡκς δαΐεπι ἀϊξιο (ν, Βιιάξευπη (ὐοτηπ). 
1,. Ὁ. Ρ.177.) αὖ ἀπιουῖθδαβ Ραδγογαπὶ δὰ Ποπείξαπι ἀπιο-- 
τεῖὰ εἴ νο]ιριαῖαπι ἱπου]!ραϊαπι τγαηῇαϊα εἴ : αὐδοὸ υΐ αἰ ςι}ι8 
ἴάτη τε8 συ θεῖ φυὰπι Ποπιο ἀϊσαϊιν σοιεδὲκοὶ, ααατα αυέπινε 
ἣν 46]1ς118. μαρεῖ, Ηχίεῦ. ἴες αἱίο Ῥοΐγ Ατομαοῖορ. Β, 4. 
ΓΙ. 9. 

πολεμικὸς} 1. 6. ἱχφινὸς πολεμίζειν Βε]]0 ἰάρησια. Αἀ]εξεῖνα, 
485 τεγπη πα! ΟΠθ τ. Πδης ἐοτιῖτα (ππΐ, 14 ρΙεγαπιασας ἀοποίδος 
δα αποά. {υἰοϊρίεπάϊπι ρεγβοϊεηάδαπιαυς {δ᾽ ςξϊα ἔχης Ἰάοπεα, 
ΜΉ, ΡΙοΡεπίᾷ. ἤς ὠρχεκὸς εἰς ἄρχειν ἱκανός. ν, Ημέοδίη μον 
[2 Ἢ 


ὡς δωυατὸν, οὑκ τῷ τοιῴτῳ πρόπου οἷον τὼ οἰκεῖν» 
ἀχεν}) βει4 7 Οονογηηόηξ απ Ουημπαμά, Φχιγεηιον 0, ἐπ 
ἐοη εφμόηες ἢ δὶς ἐΜΥΉ Ὁ γεπά απ ἐθΙΡ 6. 


20 καὶ γνώμῃ ἢ οἰκόλαζεν.] ἐΦο᾽ δὲ τα! {οηιοέίσιος ῥαξίομα!ς πὰ 


ἐχερβένοίν μυογο ἐπ δὲς ραηίβρηεη!ς, γοὶ δ ἐμ βήξοα ἔδεε ἈΡΟῖ 
α Ηρα ἀεέθγ αλπϑά ῥγὴπεῖρ 

22 Γορίίᾳ] Οογρίας οἵ ζρολέλμσι, ἴῃ δεν», νγαϑ ςεἰεδταϊεὰ ἔοσ ἢΪ5 
ῬΙΠΟΙρΡΙε5 οἵ ΡρΙ ον 4 ἔοσ ἢ15 δἀάγείβ ἴη δρρί γίπρ π6 ρον - 
εἴ8. Οἱ Οτἵαίοιγ. Αἴϊτετ πανίηρ ἤρηαιζεά ἨϊπηΕ ΙΕ δὲ “έδεπς 
Ὀγ Ρ᾽εδάϊηρ τῇς σαυίς οἵ τὴς δγγσεμ αη: ἀηᾷ {πσςεί(}]γ ἴτη- 
Ῥὶοτίπς ἴῃς αἱά οὔ τῆς “«ἰφρηίαης (Ὀοάογ, δὶς. Β. 12.) 
Ἦς νγὰ5 πιο τείοτις τὸ 85 ἃ γοαίαγυ οὐ υἱεία! ἀηὰ ρΡοἱϊτς 
Ἰεαγπίηρ, αηὰ αἱ βγεαῦ ργθηη πλ5 σοπηπιυπίοατεα ἢΐ5 Κηονν]οάρα 
ἴη ΕἸοηπεηςα αῃὰ Ρο]ϊογ. Ηΐβδ ΡΑΥ νγᾶ8 {οι ει ΠΊ65. πῸ ε(8 
απ το Μίπᾷ οὖ τροοὸο Ὠιβοῆπι; (3222), 18., 4.4.} 
ΤΠ εγαλδε ννὰ8 οὐδ οὗ Πῖ5 ϑοβοΐαγβ, ὅες τὴς ομαγαξίοσγ οἵ ἢΪ5 
Οὐαΐοσυ βίνεη ΕΥ̓ Οἦεγο. Ογαὶ, π. 17ς. Οἴκεγο τερουῖβ ἴμαῖ 
ἴεν αἰ! αγίπρ 8 Οταΐοτυ ἴπ τῆς Οὐγπιρίεξ ἀπά Ῥγεδίαη 
Οὐαἴης8 ἢς Παά 4 σοϊάφση ἴατας ετοέϊεα τὸ ἢ]5 Βοποὺγ αἱ 1)6)- 
2ὖο:. 


24 μὴ ἡτίχϑαι εὐεργετῶν] ϑασίὶηρ φμαἠβοα δίροῖγ ὧν γεαὶ αὐϊἠὲ- 


"6 αηα εγυϊτες 19 γιαλὸ ἡ ΑΗ ὶῦ ΓΦΙΗΡΗ 10. 45} ΟΥΕΑΙ ΦΙΦΗ, 
τοδο [οι ά φάνη ῥὲ ἰο δεῖν ἐπί, ἱ 


8 τύτων 


6 ψν} κατεγέλα) δὲ ἀρίρ{24---- οΥ ἐγεαίἐά τοῦτ ἐσπεεπιρε 


6 45 ὡς πονηρὸς 4: 4 ἤϊ)αὶπ 


Νοίεβ ἄροὴ ἴῃς Εχέγαξιβ ἔτοπι Χέποῤθ. ὄρ 


6425 τότον δ᾽ ἐπιϑυμῶν ---- αὖ ---Ἴ Βωρ δοτυένεῦ ἐαγ πο ην ἀρβγοις δὲ 


τάς οὐ ἐξδείε ἐδίπρι γεί 
23 τέργων δὲ φανερὸς ὅς. Ηδ “παν ἐδετυεά δέ εῖ 19 Ῥασε 
πο μμεῦ ερίηρ ας τεαὶ αὔεξίίοπ Κ07 ἀπὴ βεγίοη 


4 μόνος ὦετο ἐξδένοι ----Ἴ “πῆς ογηπίμσι ἐπὶ βίπιαθι! [5 {εὐγε ττττοττα 
2 φαεά δέν οί χροῖ δὶς ᾿αυὶηρ 4 βεγμμαῦ φάάγείς ἀπά αὐλ ιεΐξς 
70 

“ ὅσίοις καὶ οἰλήϑειειν ὠσκῶσιν] σπξη Ο᾽ εοπίτίεπεο, αἔξὴπς μπάεγ ἐδε 
ατοζὶ γέσέγεπεε 97 4 μῤγέμιε Βείηρ, αηά φεγὶηρ ἐδεῖγ εοπάμέξβ 
δγ δὲ "παχίπι: ὁ Ττγαῖ. 


8 ἀγάδετοι] γελοίεε: ἐπ. 

11 μὴ Ἀεὸς γεβμ πῶ ἐδαξ δαὰ δὶς βγηρίες αδοα! ΚΑΥΤΎΪΩΡ ἀπ 
4ἴαὶγ ἐδογο᾽ δέ εν, τῆσϑὲ οΓ τυτοηρ 

1ς ἠξίκ} δὲ εἰαϊππρά, αρεγέεά δὶ: ῥγείδηβοῖε ἰσ ὦ μβεΤίοῦ ἄξσγεξ 
9 Ηοποιτ ἀπά Κεεξ 

17 κατέλεγεν) ὅὲ ἐῤγεῖν 1 ἐπ δὶς ἐδεῖρ, δὲ τεργοσενεά δὶπε τοῦ 
δὶ: σε 4 ἀϊπάπείς αείμαλν ἐσ ζετγεά, ἐδαὶ πὶ ἐπιρίογέπρ δὲπε ἐπ 
δὶς βεγυΐεο, δὲ ϑα4 ποὶ εοπιτίοεά [0 ἂς 1΄ο ἀεῆῖσον ῥίπε. 

12 ἔξει ----Ἴ ἐξ πα} δε, ἐῤαὶὲ αἱ ἀεεομπὶς δάθε δεοη σίσση οΓ 
πιὸ οὐ δε γπογὸ (ξεγεὶ βασὶς οΓ δὶς ΠΣ σπά ἐσπσεγίαἠίσπ. 

20 Αραφίππῳ] ΟΥ̓ τηῖς ἀγέδίρρες ἴοπιε δοσοὰπὶ 15 βίνεη Αναϑ. 
Β.1. Ηε νυᾶ8 ἃ πηδη οὗ {ρεγῖογ ποῖε, δπά αἰπιεά εἰ Ὠείρο- 
τἰΐπι 1π Π15 ἀϊβιϊξὶ, Ὀὰς Ὀεὶπρ ορροίεά ἴῃ ἢ15 ἀπι δἰ τῖοιι5 81 1|8, 
ἴη οτάεγ ἴο τεϊδίῃ ᾿ϊ5 {πρετοτῖτυ, ἢς ἀρρ ϊεὰ ὨΙ πε! τὸ Ογγα:» 

ΟἼὙ8Ὸ αἰπίϊεά ΠΙπὶ ὈΥ 4 Ἰἰρεταὶ ἀοπαίίοη, (υἵοεϊεηι ἴον ταϊπηρ δα 
ΑΥ̓ΤῚ οὗ 4οοο πιξὴ ; ψνὩΙΓἢ ἣς Ἰηϊεηάεά, αἰτεινναιά 5, Ππου]ά 
{που ]ά ἔεσνε ἢἷβ ον Ρυτροίεβ. 

20 διεπξώξατο] δὲ ρῥγοζαγεά (Ἰηπηπδίίης τπᾶτ ἢς ἀϊά τ ὃν ἔοπις. 
{Ππάτηθξω] σοι ληςε5,) τ δίρι εἰ 4 ΘΟ ἐπε]: ἐοπιπιαπά, ἐδο" 
)ὲ τῶν δμὶ α βγίρηρ, ὡροίζος τττττττ-- 

24 Σπεϑνήσκονϊων τῶν φρατήγων} ἔξ δεν δὲ Οἐϑπεῖ ἦς τύέγε ῥωὶ ἐο 
ἄεαι 


ὅ τελφυτῆς τυχεῖν} οὐϊαϊπεά ῥὶς τείδαίς ἤγοῦ; ΠΣ 


“τ, πὰ ὧδ με 


ΝΜ ΟΤΙΕΣ 
ΠΡΟΝ 
ΤΠε Ἐχιγαξῖβ ἔτοπι (εόγο, 


ῬῬπιχιΡρΡιο, ΤΧ. 


ΗᾺῈ ψποῖς ἴδε οὔ Οταίίοηβ, νος Οἴκόγσ ἤροῖκε ἀραϊηξξ 
ΟΜ, “Ἵπἰοπὲας ἀρθταϊάϊηρ Ἀΐπὶ ντἢ Π18. Ρεσίομαὶ νίοε5, ἀπά 
ῬΟΓΠΙοΙοπ5 ἀοῇρηβ ἀραϊηίξ [Π6 σοπημηοη [ηξεγεῖ5 οὗ π15 Οουηίγυ, 
ἢανε παὰ {Π18 ΠΆπιῈ σίνεη ἴ0 {π6πὶ ἴῃ αδἰαῆοη τὸ τος Οτγαϊίοηβ, 
ἩΒΕΣΟΌΥ ἐεηοθζοηες δηἀεανουγεᾷ τὸ ἀημηδῖα τὰς Δ δοηίαχ: ἃ- 
δαϊη δὶ οἵ Μακράρη, α5 πανίπρ ῥγοϊεδεά δηά νγε]} πὲρῇ ἐχ- 
ἐσυτεά τῃ8 ρ΄δη ἔοσ ςοηφαοτῖπρ ἀπά δηῇανίηρ γε. 
ΒΥ νγγ οὗ Αὐραπιθηῖ τὸ τῃ6 ἔογεροξηρ δχεγαξεβ 1ὲ ἸΏΔΥ 6 ῥτο- 
ῬῈΣ τὸ Ρτοθ 6 τῆ 05 τη ἢ, τΠ δῖ, 
ϑοοῦ δἰτεγ ἢς ἀδαῖῃ οὗ 7μης Οαίαν, Μ. “αίοπέμς, ἃ ΤοΙάϊεν ἀπὰ 
ξανουτίεε οὐ Ηἷ5, ξοπηὰ δἰ [6 1} ρῥσοιηρίθά θοεῆ Όγ 5 Απηδἱτίοη 
δη4 Ἐχρεηϊνεηεία τὸ ἔογδι ἃ ἔσβεηιε οὗ Τποοεράϊηρ Ηἰπὶ 1π Π18 
ϑονεγειρῃ Ποιηϊηίοη, δηὰ ἴῃ τῃς ορργεῆϊομ οὗ ἢ15 Οουητγγ᾽8 1- 
Ῥεῖτν : ΤῊΙΒ ἢς ςοπάεξεεά νλτἢ ἐαγρυίηρ νέσουν ἀπά δἀάτγείβ. 
}. Βγαίμες, ἃ τ οἵ ἴατρε ξογέυπο, δηᾷ οῃε Ψψῆο, Βανίηρ θθθα 
ΒΙΡΕΪΥ ξανουνεά δ αν, ννᾶ8 τερατάρα υυῖτῃ, ῥατγεουϊαγ ΔΡΠοΥ- 
τεῆς Βγ τῆεα επεηηΐεβ οὗ Ἡθεγγ ἔου τῃς ἴπᾶγὸ μα τοοῖς ἴῃ αν 
ΑΠΑΠπδείοη, Ἔχεγῖθά μϊπίθ ἢ τὸ τς υτπιοῖξ τὸ ἀοἔεδε τὰς ἐμ Θ πη 5 
οὗ Μῆ. “Ζπεέορίπ. Ης μα θβεῃ ποιηϊμαῖεᾷ ὃγ 7, σαν ἴο 16 
Οονεγημηθῆς οὗ Οαίϊία Οἰαίῤῥπαᾳ: ΤῸ τ815. Β6 τευῦγεά ἴοοη δἴτεῦ 
{πα ἄθαιῃ οὗ σαν, αὐτιὰ ἀεοίαγεά ΠΟΙ Ἰτ165. ἀραὶ ΜΗ. ““πέομῖιες 
Βγ βου ιάἀϊηρ Ἀἰπν δητγαποε Ἰηῖο ᾿ς. Βαξ ἥπάϊηρ Εἰ πίε] ὑπά 818 
ἴο ορροῖς “Τκέοηέμς ἴθ τι6 ἤ6] 4, ἢθ τἄγενν Αἰπνίθ ἢ ντἢ 811 ἈΪ5 
ἔοτεοβ ἱπίο πὸ ἄγοηρ ΤΌννη οὗ Μημέπα, ΜΜΏΙΟἢ νκαϑ τμογεῦροη θ6- 
ἤερεὰ ὈγΥ “κέορπῆμε. ττττττν Αὴ ἘΠ θαΠΎ ννὰ5 ἀρροϊπέεά ἴο σδτγυ ἴὸ 
Ηΐπὶ Ἐπ 6 ρογαΠΙ ΡΊΟΓΥ οοπυπιαπάβ οὗ τπ6 ϑεηδῖα τὸ ας ἴῃς ἤεσο οὗἔ 
Μρεΐηα, αὐτὰ τὸ ἀθῆ!ξ ἔγοπι δὶ} μοί Πἰτ65 : Ἐδα Ρογίοῃ5 πομῃιϊηᾶ- 
τε (μειεαηῖο ννεῖρ 8, δι ῥἑείμεν 1,. Ῥὲδο, ἀπιᾷ ᾧ. βδεδαρις. -ττα δὲν, 
διίριείμε νγα5 αὐ τηδῖ εἶπιε ἴῃ ἃ νοῦν ἀςοἰτηΐηρ' ἤατε οἵ Ὠφα τη, δπὰ 
ἀἰςά νἤθη τπογ ννοτα [0 αττῖνοα αἰ ἡ αλολὴμε᾽5 ΠΑΠΊΡ. ---- ϑόοὴ δῇ- 
ἴον, βαηία, ομδ οὗ τὰς (ὐοηῇι]5, οα]]εᾷ τῆς ϑεπαῖς τορεῖποῦ τὸ ἀ6- 


Ἐθογᾶῖο οὴ Ὁπι6 ῬΡτΤΌΡοΥ πϑηουγβ τὸ Ὀς ἀφοτοοὰ τὸ [6 ΠΙΘΠΊΟΓΥ͂ 
οὔ 


ΝΙοΐεβ ὕροη {πε Εχιγαδῖς ἔτοτὴ Οὔοογο. σι 


οὗ 8. διυϊριείαε : Ἠς αἄνιεὰ το ΡΥ Ηἷπὶ 411 τῆς Ἀοπουγβ, νοΐ 
δά ὄνεῦ δεεπ ἀεοτεεὰ ἴο δηγ, ψῆο ᾿ιδᾶὰ 1οἱ τμεῖγ νεβ ἴῃ τῃ6 
{εινῖςε οὗ τπεῖγ (ουετυ ; 4 ΡυῦΪοΚ ξαπεγαῖ, Ἱδρυ]ςῆγε, δπὰ ἢδ- 
τἴὰε : ἴῃ {πῖ5 πιοῦοπ ἢ νγᾶβ Γπρρογίεά ὈγῪ ὕδεγο ( Ρ ὲϊ. 9.) απὰ 
1η τἢϊ15 τείοϊυτίοη της ϑεηδῖε οοπουγγεά, 

Ρ. Βρπέμε, ψο οοπεϊπιεᾷ πδαγ ἔουγ τποπτῆς θεπερεά ἴῃ δαγίπα, 
νν85 τεδυςεᾶ ἴο ροτεδὶ ἢγαϊί5, θεῖ ἀεξεπάδά ἴὲ νυ τῆ τῃς στεδιείξ 
χείοϊατίοη, ΕΗ γεμε, Ὅπε οὗ τε (οηίαϊ5, μαά δἰγεδάυν τηδτομεά 
τὸ δῖς γε εἴ δὲ τῃε μεδὰ οὗ ἃ Ὀγανε δγπιγ, ἀπά ρδγεςυϊαυῖν οὗ τῆς 
ανῖταϊ απιὰ ἔσεγι Τιερὶουβ, νυ μιςο ἢ ννεγε εβεειηεὰ τε ἤἥοννεν δηά 
Ἀτξηρτη οὗ τς ννῆοϊο. Οὔαυλες (αν μαὰ τῃ6 γεδγ θεΐοτε βεεπ 
ΨΕΓΥ ξεῖνε ἴὼ ζΟΠἸοϊπρ Ηἷς ὑποῖε 7κ]. Οαἰαγ᾽5 ἰοϊ ἀϊετβ ἱπτοὸ Ηϊ5 
ψεινῖςε, ἀπά ᾿δά ἀγᾶννῃ τοσεῖθεγ ἃ ἥγπὶ δηὰ τεροϊαν ἅστὴγ οὗ γὲε- 
τΕγδη5 (ΟΙΏΡΙετεΪν ξαγημπεά νυν 411 τῆς πεςεῆλγιες ἔργ ῥτείεπε 
{εγνίςε, Ἰδὲ σοτητπδπά οὗὨἩ Ψ ἘΙΓΝ ννᾶβ δἰτεγιναγάς αἴϊπρηςά το Βὶπι 

Δυϊπουῖν οὗ ἴπε δεπδῖθ, ὑροη Τοπάϊτοη (παῖ μα [Που]α επι- 
ΡΊΟΥ͂ 811 Ἠϊ5 ἔογοεβ ἴπ ἀεΐεηςε οὗ τῃ6 ςοπηπιοῃ ΠΠΡεγίν, δηᾶ ρδτγ- 
εἰσι λει οὗ 79. Βνκίμε ἀπιὰ ἢ15. Αςςοπιριῖςεβ. Ασςοογάϊηρ!γ Β6 

Ϊ ἧι ἔογοεϑ ἴο τποΐε οὗ Ἡζγείμε; ἀπά ποὲῖ Ἰοῃρ δέτεγ, τῆς ο- 
δεν Οοηίω! ῥαχίας ἴξε ουὲ τὸ Ἰοΐπ ἐβεπι υνῖτἢ Εἷς πενν ταϊδάὰ δττηγ, 
 φὈηδπῖηρ οὗ ἴοι Γερίοπθ. Βας γβεπ με γᾶς δάναποςἃ νἤτμῖπ 
ἃ ἔξνν Τῇε5 Οὗ Εν δ β σάτηρ, “ἤηίοπίως Ἀτὴνδιεῖγ ἄγεν οὐϊ ἴοπις 
οὗ Ηἰ5 Βεῖξ ττοὸρβ ψνττῃ ἀεῆρη τὸ Ταγρτῖζε Βἶπι ου ἴτε τοδὰ Ῥεΐογε 
ἴμδὲ ἀπίοη, ἀπά τὸ ἄτανν ᾿ὶπι, 1 ροῖιθ]ςε, τὸ δὴ εησαρεπιεηΐ 
δὶς 111. ὕὍροη ψῖς ἢ ἃ δεμογαὶ αξίοη επΐπεά, νυ βογεΐῃ 


ἶ 
 φαϊτῆ 


 ατοπίμς Τοῖς ς τς μι τἀ Ρατὶ οὗ 815 ψειεγδλη ἔγοορ5, ἔννο ἔδρὶεβ, 


ἀπὰ ἤχιν ἤδη ας ποινενεσ μα τεραϊπεᾶ ἢ15 (8πιρ, Ββορίπηρ 
ἴο πιαῖκε Ηἰπιίο! ἢ πηλίῖεσ οὗ Μκέμαν 45 τῆς ρίδες νγὰβ τεδυςεά τὸ 

ταδὶ ἘΧΙΓΕΠΉΙΥ, ἀπά Ὧ15 ῬΌΓΚΩ ἰδειηεὰ ἥτγοπο Ἑἐπουρῇ τὸ ῥζε- 
ΨΕΠῚ ΔΠΥ ΤΕΪ6} Ὀεῖηρσ ἴπστονγῃ ἱπίο ἴτ. Βυὲ Ηέγεέας δορὰ Ο δα υΐης 
 φἴταοκεᾶ Ἠὶπὶ ἴῃ δ᾽5 Ἰπιγεποβτηεηῖ9 δηὰ ἐογοεά Ηϊπὶ τὸ ἃ φεπεγαὶ 

Βατεῖς, πβεγεῖπ ἢς γᾶ δὲ Ἰἰεηρίῃ ἀεξεαιεά δηᾶᾷ τπε ρἷδςε τε- 
ος δὲν. Ὁ αἶδα, ὁπε οὗ τῆς ( οηριγαίοις ἀραῖπξ χίαγ, σαϑε Οἴκενο 
ἃ ῬΑττουΪΑΓ δοσουηΐ ΟΥ̓ τὲ ἅτ Αξδιοη, Ε2. ἔαρι. Χ. 32ο. Οὐμεγ 
[μεϊζεῖβ 81{0 ασγίνεδ Τενεγα!υ ἔγτοτα ἴῃς το Οοηΐι5 δηὰ Οζαυΐω:, 
ΜΉΓΕ ταϊΐεὰ 2η Ἰηςτοϊ0]6 Ἰογ δὲ ἄοριε ; «πὰ τῆς ἀδὺ ξ]Ποννῖηρ, 
 ἔδε δϑεηδῖε θεΐηρ ἐιππιπιοπεᾶ ὃν ζογππίμ τμε Ῥυξίοσγ, τὸ ἀεθεγαῖε 
: τῆε 1,οτζεσβ οὗ τς Τομέμ!5 απάὰ Οζαυλμε, Οἴκεγο ἀεϊϊνετεὰ 
ἢ Ὁρϊπίοη 85 ἴὲ δηάϑβ ἱπ τπε ἔουττεεητα ῬΙΡΡΙΟΚ; ΕΙς ἢ νγᾶ5 
ταῦπεά ὃγ πε ϑεηδίε. δεὲ Ὅτ Μή, αϊοίοιἾβ 1,1ξς οὗ Οεῖγο. 


6 δ 6 Ἰαδῖα ῬυΒ]1ς07 [ε νγᾶβ απ] νυ Ἐμ6 ΚΦ ογμακε οἡ δὴν ἀϊ- 

ΦῳΦ αῇἴτουβ Ἐνεηῖ, Ὁ ΒΊΟΝ τπε ςοπιπίοπ ἡνε] ἕδτε ννδ5 ἐπᾶδη- 
Βετεά, τὸ τε τμεῖγ Τεηΐε οὗ ᾿ξ, δπὰ τπεγεῦυ τὸ τουΐε 
ΟΥς ΔΠΟΙ͂ΠΕΙ ὕρ ἴο ςοτῃηρεπίαιϊε ἴῃς δ. με ΌῪ Ἐχτγαοσαϊ- 


ΠΔΤΥ͂ 


72 Νοίεβ ὕὑροῦ (᾿ς Εὐχίγαξῇ8 ἔγοπὶ (ἴεογο, 


6 κ τᾶιγ εβοτίβ οἵ Ῥαιπουπι, “ΤῊ 5 νγᾶϑ ἃ γδιϊοπαῖ, δά, ργορά τς 
᾿ ὈΪΥ, τῆς οτίσίπαὶ ἀεῆρῃ οἵ ῬΌ]ΙΟΚ Μουγπίηρβ. ἔ 
18 ςεηίεο} 'ΤῊΪ8 νγα8 τῆς ἱεραὶ τϑστὴ πιδάς αἵε οὗ ὃγῪ Κογάη 84ε- 
πᾶῖογϑ, ψγΏΘη {ΠῈν Παὰ ἰοτπιεά τμεῖγ Ορίηϊοηβ ἱπῖο ἃ Μο-. 
[5108 Ἑ 
10. 8ετ. δυϊ]ρίοϊα5 Ὁ. Ἐ. 1ιεπιοηϊᾶ, ΒΕ αδι5.1 Μοτσῖς ἔαϊσ, τ σαπεςῦς 
4]1415 οἶν8 Βοπιᾶπυ5 οβεπάεηάι5 ἢτ, Πρηϊβοατεῖγ αὰξ ἃ Ργα- 
ποπλπα πο, δυὰς ἃ Νομῖης, δὰξ 4 (ορμαιίοης, δυϊ 4 Τ ρας 
ἴῃ αυᾶ σεηίετγεῖαγ, (σα δ᾽ ἃ (οβηοπηπε) δυΐ ἃ (τα, αὺτ α΄ 
Οεηί. “|τοη. ἐπ Οἷς. ΝΥ ς βανε τιϊδ δεσουηξ Πεγε Ἔχεπρι ες 
ἴῃ τὰς ς ἅτ μανσα]ατβ. δεγϑία: (Ῥτοηοῖηθη, φαοά Πηρα]οσγιπεῦς 
Ῥτορτγίαπη 9) δαζίεῖμς (Νοπιεη σεητ Πα πι, πὰ εἶς ΘΙ εητῖβ 
εἰ Βδτηα σαυίὰ σοπιπιαηε ;) 9. Κ. ((Δυητὶ Ῥαιγὶ5 ΕἸ]18} 
1ωποπά (Τυϊθα ἱνεπηοηϊᾷ, ἰη αυᾷ σεπίεθαιιτ, ὙΤιθῆβ δὰ -ὖὸὦὖὦ 
ἴεπι ποπηεη Δ]ατϊνο οαία Ρ]εγασηαια ροῃίτωσ.) ΤῊΪΡ ννα8 μα 
οἵ τῆ Βυδῖοκ Τα ξ8 ἴο οδ]1εα ἔγοπι τὰς ΨΊ]αρε οὗ ζόαο πος 
ἔν ἔτοπι τῆς βογα ρθη, ἴπ νυ ἈΙ ἢ δωζῥέείης ῥυοθδογ ροῖ- 
{Πεἀ ἴοπιε εἴαιε. Καί ((ὑορῃποιηεη, ηαοά ρ]εγαπιαας ἃὉ 
δξίίοης δἰ ψυᾶ, νεὶ ἃ σογροσα, ναὶ ἃ πηοῦῖρα5 ἱπαϊταπ εἴξ.) νἱά, 
Ῥεῖ. 1, ἐχῖες 
20 Αὐυέξϊοτταῖεπι ϑεηαι5)] Αὐξιογῖτα5 ἴῃ σόπεγα εἰξ σὰπὶ αἰϊογυπι 
ςοηῇ] 5, [ι{Π5, νοϊαπῖατι ΠΠθεπτοῦ Ὁθ εἰ πηὰ5, ϑοπηείϊπηε5 “4.- 
Φογίΐα: δεμαϊῆν αι 5. σοπιγα πὶ πρσυϊιεά ἔγοπι τῆς δεμαζῆεο 
εὐη εἰμι: νὴ. νγἤθη τῃ6 Αξὶ ννᾶβ ραϊγοηϊζεὰ ἱπάθεᾷ δγ ἃ 
Μα]οιιν οὗ τὰς ϑεπαίογβθ, θυ νγᾶ5 πἰηάεγεὰ ΠτῸπὶ ραΐπηρ ἰηῖο 
8 ΟΡ] ραίουυ Αξὶ, εἰἴμεν ὈῪ ἴῃς ἱπίεγροίαὶ οἵ 4 Νεραῖῖνε ὈῪ 
ἃ ΤΉΡαηε ἅς. ΟΥ ἔοσ νηΐ οὗ 8 Ῥγορεῦ ΠυΠΊΡΕΓ τὸ γι! τῆς 
Αἕ. 

6066 19 βαΐυαιη ρεἀεβτγεπι ἴπ ἘοΙἘΓ]5] ἱπ τπᾶὲ ραγῖ οὗ τῆς Εοσγυπι 
γΒετα τῃς Κομγα ποοά ; νυ ] ἢ 45 θεϊηρ πιοίξ ἐτεαυεηϊοά αηὰ 
τηοίϊ σοπίρ᾽σποιι5 νγᾶ85 τῆς πιοίϊ Ποποῦγαῦ ]ε ἔρος οὗ σγουπὰ πᾶς 
ςου]ὰ μανε Ῥεςὴ Ἵδοίξη. 

12 οἶγοιπὶ εἀπὶ ἢ βτυᾶπι ᾿οσαπὶ ᾿αἀ 8. ο]Δἀϊατοσ δαί 6} ἔς. ἡμώὴρ 
σἰαάϊαιογίὀμίζης “ῥεξαηάϊ. Εἶνε ἔξει γουπά τῃς ϑταῖας ἴῃ 81} 
ἀϊγεδιοηβ πιῖρμς Ὀς (υΒ]οΐοης ἔου τῆς ρυγροίς οὗ ϑεεῖὶπρ ὥρῃϊ5, 
Ὀὰϊ νΕΓῪ ἱποοιηρεῖθησ ἔου Ἔχ ΒΙ ὈΠΠμρ; τῃοπι. Ἐχοεριίηρ ἴῃ της 
οαἵς οὗ (Ὁπι6ὲ ρεου]αγ ρσινιερα ργαηϊεὰ δῪ τῆς ϑεπαῖς, Ῥίδοςβ 
αἱ ΡαΘ]Ϊοκ δηγε5 ἡννοσα (οἰζεὰ ργομι που ν᾽ νυ τμοὰξ ΔῺν τὸ- 
Βατὰ τὸ Ἀδηκ δηά ϑιδίίοῃ, ΤῊς ργδέξεος οὗ αἰπρηΐης τὸ 
Ῥετίοπϑ αἰ ιπέϊ ρ[αςε5 ἰπ τῆς ΤΙ δαῖτς8 δοςοι ἀϊηρ τὸ τῃςεῖγ Βδπὶς 
45 Ραττὶςἴδη5 Κρ 85 ἀπά Ρ]εθεΐδη5, ϑνα8 ἱπιγοάυςεὰ Αἰ Ὁ, (, 
ξζ0. ἼῊς Οὐγελς νεὰ5 [1}}} Ἰεῖς ορεὴ τὸ ΑἹ]. 

10 Ἰοςεητ) εὐμήγαξί τυῖ!ὖ ἴοτης Αὐτὴ οὐ ὕὐπάοτγίακογ, 

20 τεάεμηρτοιν} Ἀεάετηρίοσγεοβ ἔαπτ, 4] σα αυἱὰ ρΡυδ]ος ἔποὶ- 
εηάαπὶ ἀὰΐ ργοπάππι σοηάυχεγαης οεοοταπῖαας, τὰπὶ ἀςηϊ- 
αὰς Ρεοαπίαϑ ἀςοὶρίοραης. ἔφης, 


24. αυᾶπὶ 


ΡΝ 


ἽΝιοίες ἀροὴ με Επχιγαξες ἔγόση Οὐσεγθ. “72 


ΘΟ 558 405τὰ δριριηηπιε] ἢ 41] ἐξ ῬοτῚΡ ἀπά σγαηάευτ οὗ ςετε- 
ἢ εἶδε ννᾶς τηδάς υἵε οὗἉ ἃὲ ἐπε ἱητέγπιέης οὐ πιοῖξ ἐπηῖπεης 
ὍΠ5. ἔεε Κεππεῖ, Ἀπ. Ρὶ τὶ. Β. ς. δηά τῆς Αὐτποῖς 
τεξειγεά τὸ. 

ΠΟ 38. ἰαρτέπιο ἀΐε (Ω0] [Ὴ τῆε οδίε οὔ ἱπάϊδεῖνε ἀπά ραυδῆςκ Εὰ- 
πεσαῖβ τθε σατγγίης ἕσστῃ οὐ τῆς ΒΟΑΥ͂ τὸ [15 ΕὈπεγαὶ νγᾶβ ρεγ- 
᾿ ξουηεὰ ὁπ ἴμε ϑιἢ ἄδγ αἴτεγ ἴῃς Ρεγίοπ᾽ 5 ἀεδῖῃ. δέν, ἴῃ .2- 
ἣ πρὶά. γιός. 

ο΄ 48 ΖΕ ἀϊες τΝΤΝ εὐϊδατ}] ΤὨείς ΖΞ ἀ1|ε5 τ ποίξη οὐὲ οἔὗἔἉ τῇς 
; ΝΟΘΗΉΠν (ἦτ ἴ5 ΕἸ! Κπουνπ) Βα τῆς Ἰηίρεδιίοπ ἀπά τορυ]α- 
τίοπ οὗ ρυ δ ςκΚ Οαπιὲβ ἀπά οἵδε πιδῖιετς οὗ ῬΌθΙςΚ (ετε- 


ΠιΟΏΥ.. 
6 6 αἵ αυϑά ορεπο ἴατε ὅις.} 4 φυδίης ἔογτηδιγ οὗ 1,ἀνν-εχ- 
Ὁ7 ᾿Ἐχργεῆίοη τὸ εἶνε νδἱ! πν τὸ τὰς τας, 

12 ϑυρρ !ςδτίοπςε5 εχ ΠΠτετῖ5] Αἴτεγ οδιδίηϊπρ δὴν τειπιάτκαῦϊε δά- 
ψαπίαβε ἴῃ Ὗγαν, τε (Οεπεγαὶ ςΟΠΙΠΊΟΗΙΥ βανε τῆξ ϑεπαῖς δπ 
ἀξόδαπηε ὉΓ ἴξ ΕΥ̓͂ 1,εϊξεις τὐγελιμεὰ ἀθους ἢ Τάῦγεὶ, ἰπ 
γνΒί ἢ ἢς ἀεῆτεά τῆς ἕανουΓ οὗ α διυῤῥέϊεα!ο οΥἩ Το]επηῃ ῥσο- 
δϑίποι τὸ ἐς ΤέτηρΙἐ8 οὗ (ῃς (οάς ; τἢϊ5 δεῖπε βυδηςεὰ ἔοσ ἃ 

[ (εἴ παπῖθεν οὗ ἀαγ5, τῃξ ϑέηδίε νγεηῖ ἴῃ ἃ (ο]ε πη Ππᾶῆπεγ τὸ 

᾿ ἔπε Τεπιρίες ; 82 οτῆςεβ ὑσεγε οβεγεά, τντπ Ραδ ςΚ Εεϊεν!- 
τς. Κεπηδὲ δι ἃ. Ὁ; ψ. 

17 [πιρετάζογε5 ἀρρεῖϊεπ}} Ὑ Πού ἢ τῃῖς ΤΊΠΕ στὰς εῖνεπ, ὑροπ 

᾽ τετηλγκαδὶς {ἀοξί5, τὸ τῆς επεγαὶ δὺ τε Αἰςο]απιαιίοης 

ᾷ ΟΥ̓ τῆςε ϑοίάϊετβ ἴῃ ἴδε Οαπιρ, γέι τὸ ἐπίαγε τε Ὑπὶς 4 ἢε- 
ετες οὗ τῆς ϑεπαῖε νυᾶβ πεςείϊαγυ. 2}. 

21 Ηοδες ἰυάϊςο} 45 πὸ ἰθηρεσ ἀείδτνίηβ ἴῃς πάπα οὗ (ἱ- 
εἰσόηβ, δὺς Ἐδεῖηΐε8 τὸ τῆειγΓ ΟΟυδίτΥ. Τῆς Αρηιας 
ϑέηδϊε οἴτεη ὃν ἃ γοῖέ ἄχεά [ἢ15 ἀρρεὶ τίου 45 ἃ ξαὶπ οὗ ἰς- 
ποπλΐην οα τμοίε τὴ 80 ἴοοκ ὩΡ ἀγπι8 ἀραϊπίξ ΤΠ} ( ΟὈΠΕΙΥ, 
ἀείετιεά [15 [ἠτεγεῖξβς δὰ ἔεγνῖςξ, Οὐ αἰτεσήριεά ἴο ονεγίωγη 
ἴπε Οοηξίιυκίοη, 

2ς αἰτεγυπι ποιηξῃ δεηεῆςῖ ἃς.} σὴς. τῇδε οὗ (σοπί!. 

᾿ 68 1ο ἱεσίομε ΜΜαττ ---- Οὐᾶτία ---- ἃς.} 1μερίοηβ ἕο ἀϊπιπδιοη'ς 

ᾳκε ννέτὲ ἀεπογηϊπαιεά εἰῖ πεῖ ἔτοπι ἴῃς Οτάεν ἔῃ πυμῖς ἢ {ΠῈΥ 
ὑνετὰ τα, ΕἸτίξ, ϑεςοηά ὅτε. οἵ ἔτοπι τμε Ρίεξε ὑυβετε πε 
ἀνεῖε δλιίοηςά, Οεγηαπίεα, Β͵γίϊαππίεα ὅζς. οἵ ἕτοτῃ τῆς Ος- 
πεζὰϊθ, 43, “Ζιρῆά, Οἰσαμάδία ὅς. ΤΥ ἴτοπι ἔϑπης ραγις ας 
Οἰματαξξεν, Μμιάγησ, Ῥϊῶγιχ, Εεγγοᾶ, Ἐπ πεηαισὴκ ἕχς. 

27 αυὶ (αίατίς δέπεβεῖα ἐεγνάΠξηι} ὐνδὸ Παὰ πιαπάρςὰ {πεῖτγ ἀο- 
τρίς σοηζεζῆβ (Ὁ ΜΕ} 48 τὸ μανες ρτγείεσνεά τῆς Γαγρεῆες 
εἶνεπ τπεπὶ ὃγ Οείατ, ἀπὰ ποῖ (χυδπάετεὰ {πεπὶ ἀναγ. [ξ 
τγᾶς αἰπαὶ ἢ Τεμόγαὶβ ἰῇ τῆς Ῥγονίποες τὸ τεννατά (πὰς ἢ οὗ 
ἑῃεὶν ϑοίἀϊότβ ἃ8 ἀείεγνε νγε}}, νυ τη Τλοπατίοπβ οὗ [πὰ ἄς. 
ἁπὰ το ἔξευτε ἐμεῖγ εἴτα δὲ τηξὶγ τείασῃ τὸ οπηε, γε͵  ἐοΣ 
ἐπ ὀεποβεῖδε σἡ ἀγαγίατε ἴο δες {μετὰ ἱπ ἴῃς ΡΟ Κ Ὑτεα- 

ἴωτγ : 


γ4. Νηοΐεϑβ υροὴ (Ππ Εἰχεγδεξβ ἔτομ (ὐεογό.. 


ε ὅτ ἢ ΝῸ ὁη6 γγ48 τῇογε ΠΙδογαΐ ἴῃ (15 Ῥαγείσαϊαν τμαη 7αηαο 


Οαίαν. Βαϊ τοί ϑοϊάϊεγβ, Ἡβοΐδ εἰε]ε νγαθ τηι8 σοπῆτπιεά, 
ὑνεσα δὲ ΠΡοσῖυ ἴο ραγί ννῖτἢ ἘΠ εὶγ Ρτορεγίγ.. 


6ο τι Ηἰτγεῖν5. ἰρίς 6401} 4π|} [ἢ οαίε5 οὗ εχιγαογάϊπατυ ἀ Πο γ ες 


νᾶ58 ποῖ Πηα [14] ἔον της (σεπόσαὶ Εἰ ΠΗ ε τὸ τακα τπε ϑιαπάασά 


Ἰπῖο μἰ5 οὐνῆ Βαηάβ δπά Ἰεαὰ εἰ 80] 4168 οηνγαγά τὸ {πῈ 


ἘΒΕΠῚΥ ὨΟΙΠΐηρ, ἀρρεατίηρς (0 ἀπ ρταοςα] το της Κογαλς 


ἠὼν 


ΒΘ] ΔἸ οτν 88 τὸ {ον τ{Π εἰν ϑιαηάατά το 6 τάκεη Ὀγ τῇς ἘποπιΥ 


εῦσαία: ἀς Β. Οαἱν Ἡ. 4. 


4. δαῖς ον! Μαχίπιο] τῃς ϑεπαίς δὲ {Π|5 εἰπε νγᾶ8 αῇξειῃ δὶς ἴπ ἕ 


τῃς τειηρὶς οὗ 7ωρίογ Οαρ οημς. 


14 ΖΕτ45 ςετῖε εἶὰ5 ἂς. Οεξασλμς ( αἴτεγυνατά8 ἄχσωας:) 6Ζ- ϊ 
γᾶν νγ88 δἷ δε τἰπιε Βεγα ἔροκεη οὗ ἀθοιὲ 2Ὸ γεαγβ οἱ, παν- 


ἴῃς θα Ὀοτη Α. Ὁ, Ο, όφο. ΤῊ Ϊ5 τηοϊΐοη οὗ (Οἱεθγο᾽ 8 νγᾶ5 
τηλάς Α. ὕ.(΄ γ1ο. 

29 τηοπιισηςηταπ) Πρ] Π᾿πιὰπΏ} Ποπηγιοχίμη ἀὐῖοτε ἃ δεραοῦσ,, 
1η 40 σογρὰ8 σοηάϊταπι εἷξ ; Πομαγιομίμσι εἴ αυοάςσυπαθςς 
ΟΡ8 δὺς φαϊβοίαπι ἐγαη πη τεη ρε δα Ῥοίξεγοβ πη θπηοσΐθ οαυᾷς 


ἊΣ; 


ἔλέζατι : οσυὐαπηοά! μοάϊς Βοπης εχίαὶ Ο, ΟΠ ἐ[ Μομυμηθη- 


τὰπὶ ε Μάδγπιοῖς αυδάταϊτο. ν, ΡΙς. [νοχ. 


1 13 Μδτ5. ἴῃ δεῖς ἐογεππιιπι ἀυοῖηαας Ρἰβηοτανῖ (9161 δὲ 
7 ᾳαυδῇ {πο8 ἀΠαπηοεγο, 'Νδιη ἴῃ δοὶς ἐογεηπηὶ φαΐαας τηοτίαη- 


τὰν. Μαπαςῖ. 
14. ἤπης νεῖ (δηΠΠπ1}] ΒΥ {15 (οεπιῃ Αἐξὲ οὗ ἐῆς ϑεπαίε {ποῦ 
ΕΓ, ἴῃ ἃ πιδηηογ, ϑαϊηϊεά «ηά Πεϊῆεά, δ, νγὰ8 οὔβ οὗ 
τῆς Ατιρυῖε5 οὗ τῆς (οά5. 
2.29 ἀπρεπῆ 8. ὈυΠ15 ογειηδῖοϑ] τὰς Ῥχ εχ] νντποῦς ἐῆς ἘΠ 1]1- 
᾽ πἰδῃ ρας ννεγα ἴπΠ6Ὸ ῥἷαος δ]]οιιεά ἔογ θηγγίηρ οὐ τῆς Βοπεϑ. 
δηθὰ αἴπο8 οὗ ρεγίοῃβ οὗ τῃςε ἰοννεἰξ απ, νγβο μαά πὸ ργίναϊς 
Ρίαςε οὗ τμεἰγ ονγῃ ἕοσ δαγαὶ, 
ςοητεξίο8] (Π6 Βοποὺγ οὗ θείης δυγιοᾷ νυ μῖη τῆς ΟἿΣν ννα8 
ποῖ φταηϊεά τὸ δὴν (με ΚΝ εἴα! νἱγρίηβ ἐχοεριε ἃ) θὰς ὃγ ἃ 
ΡΟ ὶοκ Ῥςξοτες οὗ τῆς ϑεηδίς, 
;.. 3 Διὰ νἱτγιυι]5] οαἱ Ιηἰογιδεῖαγ οἱορίαπι, δογαπι νἱτίαϊο πὶ ἱπὶ- 
“ῳ τηουτα ϊατὶ σοηίδοτδηβ. ϑο εθαηΐ οπὶπὶ ἴῃ ἰοςΐθ, 0] νἱέϊοτία 
εἴᾶῖ ραγία, Ἰοςαγὶ τῶ, αΐθαβ. Ἰηίο τ δε θδηταῦ τα8 ἴῃ 110 Ἰοςοὸ 
βεῖϊξ, ὃς ἸΠογατη ἰαιι5, φαοτγαπι νἰσῖαϊς σε8 βοῖϊα γαῖ. γῶν. 
ΓΗΪ5 ἰδ 4 τς δοοουπὶ Οὗ ἴῃς πιαῖῖεγ οὗ ἔμέϊ, Βυῖ Οἡκεγοῖβς 
ἀπουρις ἴῃ της αἵε οὗ τῃϊ8 ἜΧργοΠοη 185 πηυοῖ τῆοτα ἐρίγτθά, 
ΤῊς νίττιος οὗ τῃείς Ὀγανα τηθῃ μδά, ἢς ἰς}18 ἢἰ5 ἤξάσοῦβ, ἴῃ 
ἃ ΤΛΆΠΠΟΥ ἀεἰβεά τπδπ), ἀπά Ἰυδίβεά τῆς εγεξείηρ ΑἸταγβ ἴὸ 
{πεῖν ΠΟΠΟΌΓ. 
1.3 ΟἿΠῚ ΤΟΙ Ρα5 νϑηοτἾ 1} 118. ρτόραῦὶς ἥτοπὶ τὰς (ιδίξαθεηι ἴπο- 
ςεἤξς οὐ “1ηἼορίμς ται τἢις της οὐἁ ῥυζίηρ, τοίς εοτεε5 οὗ 
τῆς ϑεηαίς ἴῃ φχοοιτίοῃ πςνοῦ οαπΊξ, 


"ΑΝ 


43 [ιερίομεϑ 


Νοίεϑ ὕροη [πε Εἰχιγαξὶβ ἔγοπι Οὐοῦγο. τς 


72 23 ,ερίοπεβ Εἰγοπιπλ} [ερίοηβ ἐογπιεὰ ουξ οὗ Βδογυϊτ5 ΠΕ ΪΥ 
ταϊίεὰ : τπο᾽ τῃείς ἀπάουθδεεα  ἱποϊυάςἀ ἸΙΚενν ας τηδηῦ 
Μείεγαπβ, ἴο ἰηϊγαξε τῆς πονΐςε8 ἴῃ τμεῖγ τ] άτν ἀσιγ. 
ο΄ 24 οροΐδβοης οςοϊάετιτ} ᾿Ποτουρ Εν τουϊεά ἀπά ἀεϊβτογεά. 
ι6 Ῥγαίου ὑγθαπῦ5] ΤῊς (πίω θείης αἱ {815 τἴπιε δϑίεπξ, 
74 {πε Ῥγαιοῦ Ὡγύσημε, οὐ Οὴς οὗ {πεπὶ νγᾶ5 ροπεῆεά οὗ τῆς 
ϑαρτγεπια Τατιἰξείοη. γοῦν τῆς ῥγσίογ Ῥσίπμης οὐ Ης 
ῈῸ νγὰς5 ἢπξ ΕἸεῶεά, Αε ἔνε τπετε ννᾶ5 ΡΒ Οχέ, εἰςξιεὰ 
Ἐγ τῆς Ρεορὶς νοιΐπρ ἴῃ (πεῖν (ὐεπιυτῖεβ ; Αἰτογννατ 5, 45 τῇς 
Τοπιϊπίοη «πὰ Αᾶαῖτς οὗ Κοηιδ εποτγεαίθ, τὰς παπιθεσ ννᾶ8 
Βταάυδ!ν επ]ατρεὰ ἴο Εῆσδὲ; δπιὰ ὃγ 7ωἤω: σαί το δὲΣ- 
ἠδέ. 
γ᾽ ς τηοπυπηεηΐαπι Ιοσαπάμπ}} ἔεε Ρ. 66. 10. 
10. Ὡυκίζοτεβ 01.015] 48 μανίηρ τῆς σμᾶγρε οὗ {πε ῬΌΒΙΪοκ Ττεα- 
{ατγ, ἀπὰ δεΐης ἱπιγυξεά υντἢ Βεςεῖρι5 δηὰ Ὀἰβθυτίεπιεης οὗ 
Ῥαδ]ςΚ Μοηΐςε8, 


70 δε Οαίαίορμς 9 Βοοῖς ῥγοῤρέῦ 19 δὲ εσημεδεά ΚΓ Αεδεπὶδα 
“κά ογδη Αἰ φαεδε τεῖρδὲ ἐξ φάάδρά, ἐτοσ Οὐδεγ:, τορίεν τὲ προσ 
απιφμαίεά, μι ἐπ δεῖν ἐἴπιθς τοῖγε πο παρίεσαν το ]ρβεεσιεά, 
πὰ αγὰ ΑἾΠ σεγν ὠὐβω 3ῶὼγ Οἰαβέεα! Ἐχργεβίοπε τεϊαεῖσε 'σ ἐδοίδ 
μ)οξῖ:, σἱξ. ϑενεη Βοοῖβ οὗ ἴῃς “έείεξ Απιφυϊτῖςς γῪ Γγδη. ρες 
πὰ Ζαιν. Βοραπ. 4ἴο. 

Π ἈΔ Εχροβιίοη οὗ τῇς Βοπιδὴ Απεϊφυϊτῖε5 ΒΥ 720. Οράενίπ, 4ϊἴο, 


Α Οἰτομοίοριςδι Ἴδθίε. 
7,ἐαν ΦΡ 1δς ΡΟ. γεαγ δεῦγε ΟΡγὶ δι 
ι6ς6 ΟΑ͂Η ἐς φγοίγσεᾷ ἐπ. Ἐὐαίσογ αὶ Ποῖαρε. 1 2348} 
1988 ῤγαῥαηι φογΉ. φζοιό 
2107 16 οβγωξίον ὁ δοάσε. 1807 
2244] Ἐτοηι τῃ6 ἅπξ ρεξορίϊης οὗ “ἐήεα .]] τὰς πιο { 1 )χόο 
οἵ Ορηρέ:, Με μᾶνε ἢο δοοουηΐ οὗἩ Δηγ {πίηρ {Παΐ ᾿ 


Ραῆεά τῆειε. Απὰ οὗ ᾿ἷ5 ἔπηε5 γα κῆπον 
Πϊεῖ]ε ποτα τπάη τπδῖ “Πη ἦκα νγὰ5 νγαϊξεἃ (0. τηυς ἢ 
ΒΥ ἃ ἀείμιρε 45 ποὲ το στέζονεγ 1 ῚΓ ΓῸΓ πρᾶγ Ζοο '. 


γεδι8. 
2270] Ὅ76(6ρ᾽ «ἴδε, 16. 
2428] Μοιε: δογῆ, 1ξ 6 


2448} Οεεγοβεδῃ Ἔρυρείαη, μανίην, πιαττὶςὰ τῆς ἀδυρῃ- 1 ς ς6 
τεῦ οὔ “ξέαις Κίηρ οἵ “τα, Ὀυΐε τῆς ΟἿτν ; ᾿ 
νΥΗΪς ἢ ννα5 δἴτεγνναγά5. τῇς ΟἸταά 6], οἰ Πρ ἴε Ο- ; 
ἐγοβίαᾳ. Ἐξ ἱπιτοάιιςεά 4 Εογπὶ δηά (εγειποηϊδὶ ᾿ 
οἵ Βεϊιρίοη ηῖο τῆς (ουηξεγ. , 
ΤῊΣ παπῖρεγ οὗ Κίηπρϑεὶ ἴῃ ΑἸἜΓΑ 16 γοςοκοηςά τὸ 
Βε τ7 ; πεν τεϊβῃεά [ἴῃ 8}} 4.87) γεᾶγβ8. 
2402 εκεαἤοη"Ἶς Βοοά. 1512 
“4»ιρῥιξγοπ τῆς ἴοη οὗ ᾿χεα οη, μανίηρ τρατ- 
τε τῆς ἀαυρῆϊεν οὗ Ογαηδίς Κὶηρ οὗ “42Ἴεα, ἀ6- 
Ροΐξά Βῖπι αηά υἱαγρεά ἢΐδ τἤσοπε ; ἀπά νγᾶϑ 10 
ΟΥ 12 γεδι8 αἴτεγ ΠΙ πη [6] ἀεροίς Ὀγ ἔγ ξδοημλμ, 
ἃ ἴοτείρηδι, ννῆο ἱπιτοάυςεά τῆς αἷς οὗἩἨ ἁ ἢίνες 


ΠΛΟΠΥ͂ 
2:08 γρμοίιμ; ἄγῥαγὶ οἱ! οὶ ΖΞ 6} ,. 1496 
2.47} Μγ: 4ϊ69. 1457 
2ξτο! Ομάρμι ἢ, 1454 


268 Ραπμάϊοῃ ἴοῃι οἵ Ἐγί δοπὶχε, ννὰ5 τὰς τ Κἰηρ 1 1426 
ψγ8ο Πε]4 τῆς τῆγοης ἴῃ τὶρῆς οὗ [υςςεῆποη. 
2Ζόοϑ͵ " Ενεξίδεμς [ασςεεάεα ῥαμάίοη. Ηΐςπ μαὰ νγὰγ | 1206 
ν ἢ τῆς Ελωβαίαης, γγὯῸ ννοῖς αἴθε ὈῪ Ῥαπιοῖ- 
2.5 Κίηρ οἵ Ἴδγδεδ. 

ζός 7} Οίγοβε 11. φαϊμετοά της ρεορὶε οὔ ἡ ἩἬ εα ἰηῖο [1347 
τνγεῖνς δασγοι ἢδ : ἴὸ Πἰπὶ ἱπςοςςάςά 
2698} αράϊον 11. πᾷ ἴο ἈΪπὶ 1306 
2722] «ἔξει. 1281 
2772 Οαγίδηρε θα τ ΒΥ 4 ΟΟΪΟΩΥ οὗ 7 γγῖ41:, 1234 


Α Οἰτοποϊοριςαὶ 80 ]ε, 27 


7,εαγν 9Γ 16 ον ἰώ, 7εα’ ῥεῶσε ὉΡγὶβ. 
278: “Τροία: πεν ταοάεἰεὰ {πε ϑιδίβ, ἀπά Ὀσγουρῃι [ 1223 
τῆς ΒΔ ἰταηῖβ5 οὗ “4:21: ᾿πῖο οας ΟἾγ, νυ Βῖςἢ ἢς 
278ς ᾿ παπιεὰ “δέμας. ἴῃ δἷ5 εἴπη Βαρρεηςὰ τῆς Τδεδφῃ ἢ 1219 


2797 1 8πὰ τῇς “Δ"παχοπίαπ νεᾶτ. 1207 
2788 “ Ηργεμίξ: ἀϊες, ᾿ 1216 
28οι “" Ευγγβδει: 15 Παῖπ, 1203 
2821 ΤΕςε {τ6) ἰαῃ νὰν επάςά, 1183 
χϑιό ἤιε. “μάχες {σαεὶ. 1188 
2823 πδάᾷ: ζοτηςθ8 ἱπῖο ἤν. 1181 
ζοοοὶ ἔΤῆς Ἡεγδείϊάα ὉΥ πιεδπβ οὗ εἶς “εδεκίφαν ἢ ττοὸς 
τεσονες ροϊείδοη οὗ Ρεροημξίῳ. 
2904} ὅ4καεὶ ἑψάζε: {|γδεὶ. .“π 


χρ34) ἤῸΗς Βεγαγίϊδα ἱπναὰς “Ήΐα. Ολώγαε ἰάτρ ἱ το2ο 
' οὗ 4 εδεης τγοννς ἀὐνᾶν Ηϊ5 "Πῆς ἔοσ τῆς νγνεϊίτε οὗ 
15 σουηίσυ. 

Αἴεγ ψ ἢ ῖς ἢ τὰς ἔπρτγεπς Μαριβγαις ἴπ  έδεξς 
2936 νγ)5 Ὡο Ἰοηβοτν ςαἰϊοὰ Ατηρ, θυ “γεδοα. Μεάρη, ' τοό8 
ἴῃς ἴοι οἔ λάγῳς νρνἂβ τῆς τ οὗ τῆϊς εἰς, Τ ετε 
γγεγα 12 οὗ τπεπὶ ἴῃ (ςςεἴοη ἀυκίηρ 3:3 γεΆ13. 
2944] Ῥαυσϊά ὀερίμ: δὶς στεῖρα. τούο 
296ο] “Τῆς “εδεπίδης (εηϊ ουζ ἰᾶτξε ᾿υάδιᾷ ου ἴδε [ 1044 
τρδυϊεῖπις οοαίϊα οὗ 44, πεήπον. 
2088 δοίογποη δερίπ: ὀελίδίπρ ἐδε Τεπιρίε, Ιοιό 
4092] ον ἀϊε:. ΘῈΣ 
4122] ζδείγρης δῖνεϑ 1μανο5 ἴο ἴῃς Ζ φερε ηιθαὶδλ:. 882} 
2228] Τε νυΐξαν Ζξτα οὔ τπε Οὐννηρίαάι:. (Βυς Ν.Β. 1 776 
' τῆϊς νγαβ σεν τὰς ξ γεᾶς οἵ με 2ϑιι ΟἸγτηρῖδά, 
᾿ ΟΓ 1Οϑ γεδγϑβ δίτεγ ἰῃ6 τεβιειξίοη, οὗ τὰς ΟἸγτρίαπ 
Οαπις5 ὃν ἤῤῥέἑως.) ᾿ 
4248] Τῆε “ῃιδεπίδης τεάυςε τῃε δά πιο δτδεῖοι οὗ τῆς [ 7ς6 
“γεβοπε ἴο 4 ἀξεσηπὶαὶ οἷδςε. -------- ΟΥ̓́τποΐς, σῆο ' 
δότε ἴτ, τβεγα τῦοῖς ἔδυ, ΤᾺς βτᾷ παπιςὰ Ο)4- 
᾿ τορι, μι. Ἰαΐ Ἐγγχίάε. 

4:.-2] Κοπξ Βαϊ. 7ξ2 


3281 “7ὅε Οπρέλοϊίγ οὗ ἐδε. δα ἐγὶδες οΓ ΧΡ δεί. 723 
4318 ἤ ΤῊς οβῖςε οἵ ““γεζοη ἰδ. τεδιςεὰ τὸ δὴ “πα 686 
,» ΘΧεςιτεά ὈΥ πῆς ρΡεγίοπβ ; οπς οὗ ἴβεπὶ 


βεδηίης τς ΤΗΪε: Τῆς βηΐ νγλο Ῥοτε ᾿ξ νγᾶ5 


[77Ὰ 

238: γάρ ὑτεῖςτῖθεβ 8 1,ἀνγ8, τεηδυ κδθ]ς ἕοσ ἐμεῖγ [ἰ 623 
ἐνεσι. 

2206] 762 ὲ Οδρεσὶν οΓ 7κμάα. όοβ 

34412171}  δοίοπ υπάρτιακε5 ἴο τεΐοστῃ τὰς ϑιαῖς δηά τε} ς95 
[ὰνν5 οὗ “εδεκ:. 

4422] «“Ἄπαΐγεοη βουτηηε5. ξ72 


3441 «Ἐρ ρὰχ τὸ ἀςαιὰ αἱ δεῤδὲ, τ63} 


8 


7247 οὗ δὲ Το 4. 


3444 


346 


3460 
3462 
346ς 


3467 


347: 
3478 
3480 
3482 


3453 
3484 
3401 
3494 
240ς 
3498 


3591 


3592 


3489} 


Α ΟἈτοποίορίοδὶ Ταδίς, 


Ρβγαίας ἰαῖκε8 αἀνδηίασε οὗ τῇς ἕαϑιϊοηβ ἰηΐο 
νν Ὡς ἢ τῆς ἤϊε οὗὨ “εδδη: νγὰ5 ἀϊνϊ ἀφ, δηά (εἶΖες 
ἴῃς (σονετηπιεηῖ; νγβῖ ἢ} με ἀϊά ποὲ “σεὶ αυϊεῖ 
ΡοΠείποη οὗἉ ᾿}} ἤχίεεπ γεγο αἰεγνγαγάβ; Ης 
Πεϊά ἴτ 17 γεαῦβ ὈΥ Βἰπηε; 45 [νἷβ [0Π5 ἀϊᾷ 18 
τλοτς ἀἴεσ ἢΐη). 

ἊἜ ζ γας Ὀτπρβ 411 “24:4 γεῖποῦ ὑὐιάον ἢἷ5 Τοπηΐ- 
πΐοῃυ, μανίηρ Ὀδθη οδ]]ε ουἕ οὗ Ῥεγβα ὈΥ Ἠΐ5 
ὑπο ]ς Ογαχαγθς Κη οὗ Μεάϊα το «ἢπξ' πἰπὶ ἀραϊηΐε 
τς Βαῤγίοπαης. 

Ἔ-- (ὑβάμο5 δηγία, Ῥαϊεβέπε, αθὰ “γαδία. 

Ἔ- ΠΠαγΟΠ68 ἱπίο ΠΡΡεσ 4,4, δηά σεάυςεϑ ἷξε. 

Ἐ΄-- γρίαγηβ ἰηΐο 4 7γγ14, ἀρὰ τακε5 Βαδγ θη: 
τΠθη ῥ᾽δοίηρ Ηἷ5 ἀπο]ε γάχαγδε ( ΑἸ] ἰπ ϑοτῖρ- 
ἴατε Ῥαγίας ἐδὲ 446} οὐ τῆς ἴὔσοης οὐ βαγίση, 
δε πιακεβ δῇ Ἂχρεάϊεϊοη ἰηΐο δγ)γ24. 

Ἐ γαχαγές ἀϊεβ; δῃὰ Οὐγης [ἀςοεεά85. ἴῃ τὰς 
ννμο]ς Επηρῖτε ; 4ηπ4 γόσαίες ἐδ ὅἼδευ: ὕγοη ἐδδῖγ 
ΟΩΡΠΟΙγ ; ἐθάες αὶ Πόεγεθ ἐο γοδα]  ἐδο Τορ 16. 


Ἐ Ογγῖ ἀϊε5; δηά 18 (πσοεεάεά Ὀγ 5 ἔθη Οδγ:- 


ὀγ{:. 

Ἐ Οεηιδη ες ἱπναάε5 ΖΞ Ρ.}1; απά σοπααεῖβ τῃς 
ψ οἷς Κἰηράσπι. 

Ἂ (αν δε τλακαβ δῇ δχρεάϊίοη ἀραϊηξ τὰς 
“ΖΕιερίορίαη:, ἀρὰ τεϊατῃβ ἢ5 ]οίδβ, 

-- ἀϊε5, -- ΤῊς Μαρίαη: (εἰδε τῆς Κίησάοτῃ. 

ἘΉΪρῥάγεραν, νιμο Τπσρεεάοά 8. (αίμεγ Ῥ. 
ἐγαῖίς ἴῃ ἴῃς Ὑ γτάπην οὗ “1: 67, 15. Παὶπ Ὁγ Η47- 
γηραάϊας αὐὰ 4712 6ρ]10: πὰ 18 Τπσσεεάεά {Πεγεΐη 
ὈΥ ἢἰ5 Βγοῖμεῦ ῥέα. 

Ἐ ΤῊΣ Μαρσίαης ἀτε ἤαϊῃ ; δϑὰ δαγὶμ: ἴοῃ οὗ 
Ηγλαίῥέ: 15 ἐμοίςῃ Κίηρ οὗ Ῥερῇα. 

Ρ πάσαν Ὀοτη, 

ΤΡ ὲ (εομά Περὶ, βηπίβεά. 

ἊἋ Ῥαγίμς Ἰαναάεθ δοϑφία; δηᾷ Ἰοίςβ Βα] ἢὶ5 
ΔΥΤΩΥ : Ὀὺϊ (αδάπι65 7 γαέξ. 

ΤῊς δου φίαης τάναρε ΤΡ γαίε, ἀπὰ ἀτῖνς Μἢ- 
ἐαάσε οὐτ οὔ τὴς ΟΡεγ θηθ[μ.. 

Ἐ ΗΙΡῥίας 156 ἀτίνει ἔτοπι “4: } 62. 

Ἐ ραρίως (επὰ5 ἃ ἤεοςς ἄοννη τῆς 7πάμε το ἀϊίςο- 
νεῦ 7μάϊα; Μ ἈΙσ᾿ ἣς αἴτογνναγάβ ἱηναάς5 δηὰ σοη- 

06 Γ8. 

ἣν Τῆς Ρειβαηε αηδογ τὰς σοτηπιδηά οὗ “4γ.4- 
φογας οἵ Μίλριμς πλὰῖκς ἃ ἔγαϊ]οίβ. αἰϊοηρε ὑροη 
Νάαχο:. 

 ΤῊς “ΠΡεπίφην ξαῖοσ ἰπῖο ἃ Οοηΐεάογδου ἢ 


. αν ὀρζγο Οὐ, 
.ξ60 


502 


Α ΟΙτγοποίοριςαὶ Τα ]ς, 79 


7ων ὁ εΦὲ Ἡγογίώ. 7 εατ δεζγε Οὐγβ. 
τε πέσης αραϊηϊξ ΠΩΤίΩ ; ἀπ ἴδ πεχὲ γεδγ 
εἐαυΐρ 4 ἥξει οὗ 20 [21] ἰπ ςοηϊιπέξίοη νγῖτη ς (ἱ- 
! 1165 οὗ ἔγεχία; απὰ θυγη δγάξε. 

3307] Ὑ7Ὁμε εγβάπε τεάυςς τῆς τενοϊτζεῖβ ἴῃ 7οπὶάς 497 
2.00} ΤἸΠΕῪ τεάυςς τῆς Ηεϊοίῥομ! αὐπὰ ραγῖ5 τῃετε- [ 4ος 
ἀθουϊ, δηὰ ἔοτοα δὶ ἰαάξ: ἕο ες ἔτοπι τῃπηςς τὸ 
4ερεπ:. 
4ττο  "ΜΑγ ΟΊ, 15 ἔεπι ὈῪ Πατὶμς τὸ της ταῦ ἢ 404 
ἀφαϊηϊξ σγέεεε, Ὀαϊ τηϊςαγγίεβ ἴῃ ἴῃς ἐχρεάϊπίοη. 

δοῤδοεῖε: Ὀοτη. 

3511 “ Ῥαγίμε ςοπτίπυςβ. μῖ8 ῥὑγεράγαιίοῃβ ρδίηϊ } 403 
- Ογέρίε; δῃὰ ἰεπάβ 4 ἴστε ἔογος ὑπάςγ 2.411): δπὰ 
ΑἌγιαῤδεγπές, ψψθὸ Ῥοίεί5 τπεπηίεϊνες οὗ τς ὦ)- 
εἰσάξει, αὐὰ ἴζογπὶ Εχείϊσία. 

3:13] "ὙΠΕΥ ἱηναάς “4 Έ2224, Ὀὰϊ ἅτε ἀεξεαιεά δὲ 374- [ 401 
γα ῥοη. 

"ΜΗ Ηδάδ: 15 ἰδηξ ἴο σπαίε ας (ἢ Πα 5, νυ ]ς ἢ 
Πάςά ἢ τῆς δεν β4π:. 

Ἐ Ῥαγίας τείοϊνες τὸ ἰηναάς Οσγεξες ἴῃ Ρεσίοῃ ; 
4520 ὃυὲ ἀγίηρ, ἰεάᾶνεβ τῇς ρῥγοίεουτίοῃ οὗ τῆς νγὰγ το] 484 
π΄ {15 ἔθη δηά (υοςεῆον Χόγχε:. 
3:τὸ}] δ ατγὶρί ἀξ: Ὀοτη. 4ὃς 
3521} Ἡεγοάοίμς τὰς Ηπἴοτίδη Ὀόγη. 483 
ἅ:24} " Χέγχέ: ραΐϊεβ ἴῃ Μεἰϊρίῥοπι, ἀτιὰ πηάγοθεβ ἱπέο ἰ 480 
Ογεέζε : 15 ορροίεά δἱ Τδεγσιοργία ; Ὀὰϊ αἵ Ἰεηρῖἢ 
ἔοσοεβ μῖ58 ραῆασε, δηὰ νυαῖξεβ χη .4 νεῖτῃ ἢτε 
δηὰ {ννογά. ---- ΗἸ5 πυιπετοῦβ ἥςξεϊ τεςεῖνεϑ ἃ ἀε- 
ἔξας ἔτοπη ἴδε ςοπέξάετγαιε ἥεεϊ οὗ σγέεες αἱ δ8414- 
γΠ1 ἀπάεν 7 δε βοε δε : -τττ 45 αἴτεινγατάὰβ ἀϊά ἢϊ5 
3:2: } [,2ηἀ-ἀὐτὴν πεᾶρ ῥ αίκα. ---- ἴῃ [πὲς τὰς Ρεγβαπ})} 479 
ἴοτος ἂγτεὲ ἀεξεαϊςάὰ ὃγ τῃοίς οὗ Ογέξεξ, οἡ τε 
ΨΕΓΥ ἴαπιε ἀδΥ οἡ Ὑγμῖςἢ τῆς Ῥατῖὶε νγα5 ἑουρῆξ δὲ 
Ρ κίσσα, πεὰν ἤγεαϊξ ὉῚ Ἰδηὰ ; αδπά αἴεγννατάβ δὲ 
«“Ἐρο:-βοίαπιος ὈΥ ἔξ. 

41:26] ἥΤΝε “41: επίαης τεσοηνευ {πεῖν ἔα πι1}1ε5 ἔτοπι ἢ 478 

δαϊαπιῖς ἰηῖο ΚΠ Ἴεα, ἀπιὰ τευ] τμεῖγ νν}}5, ἀπά 

ἔοπ ν πεῖν μάγους οὗ βέγαας. 

3527, “Ἴδε δ ιακεάαηοηίαης ἀπὰ “Δ ιδεπὶαπς Ἰοϊηεῖγ ἢ 477 
τς Ἐραγίαε τῆς ννᾶγ δραϊηΐξ τῃς Ῥεγἤαπε. 

“ ΤῊς ᾿νπίαπε μανίησ τενοϊτεὰ ἔτοπι τῆς ῬΖ7- 
βαπε Ῥὰσ τμεπιίεϊνεβ ἀπάεγ πε ρῥτοιεξιοη οὗ τῇς 
“εδεπίαηε. 

3524] “ Οὐποη ἴσουτβ τε “ἀβαιἰοῖ (εα5, ἀιὰ ἀείεαις ἡ 470 
; ἴῃς Ρεγβαη ἤεες δὲ τῆς τπποῦτῃ οὗ τῃε τἶῖνεγ ἔα- 
γε: αἀπὰ τῇς ίαπιε ἀδὺ ᾿ἰαπάϊπρ ἢἷ5. ππέῃ 
τοῖς τῃεῖς [Δηα-ΔΙΤΥ ; 8πὰ αἰτεσνγατὰς πιᾶκος 


ἴω εὐ) ,ΚῚ 
Α ὯΝ 


8ο Α ΟΒτγοποϊορίοαὶ Ταρῖς. 


᾿ἼρΥ ΟΣ ἐδ ΤΥ], Ε77 ὀῥξγε ΟΡνϊζ. 


ς [ΠΥ Οἵδπες ςοπαυεῖθ οὐ τε Ἡλι ο,:, 6 
ἢ Τῆε τεῦς, ΕἸ ΡΙΟΥ Ρατί οὗ κάρος ἥξει ἴῃ τῆν 
16 ἔεγνίος οὗ {παγῃ: Κίηρ οἵ 17ῤγα, ψῆο δα 
ἀγανσῃ ἜΡΡὲ ἴο τένοῖς ἀρᾶῖηξ τη Κίηρ δὲ Ῥωγα. 
-- ἀπά ρτοςεεά ννπῃ πςςείς. 

3.38 ρει ϑεΐος ῬοΪΓο 5 ἈΪπλ ΓΕ], 466 
4:41] έγχε: Κῖηρ οὔ Ρεηβα ἀϊς5, δηὰ ἰ5 [πασοςεάεά ᾿γ} 463 
ΚΙ ΑΧΟΥ ΧΕΙ 1, ΟΡ ) 4Π1. 
4.46] Τιγ745 θοτη. 4:8 
3547} (ξτα εοπῖδς 19 Ὑεγωαίρμ, 4:7 

ἘΤΠε “Ζεδεπίαης πᾶνε ἔγεααοηξ 5κί γι Πδ5 υνἢ 1 4ς 7 
τῃε Οὐγέπτδὶαης πὰ ΞΕ ρίποίαχε; ἀηάεν ἤἤγγοηίαει 
τῆς Πητίγεὶγ ἀεξβας τῆς Οὐγίχεδέαη:. 

ἘΎΒΕΥ εὔρᾶσε ἢ της ζαζόαηιθηϊ 49 ὩΘὰΤ 
7Ζαπαργά, ἀρὰ ατὸ νγοτεά : --- δὰ: (ΟΌη ἀἴοσ τε- 
35.481 ἴυτη τῆς δον αἵ ἃ ρίαοε οαἱ]εά τῇς Οδχοῤϑγία οὐ 456 
νἱπεέγατάϑ. 

ἘΤΠΒΟΥ Πκεννῖίς (δάυς Ζ ,ρ᾽λ4, δηὰ τεῆάοσ ἰὰὶ 
ΕἸ αταγΥ. 

4:40 ἡ ὕπάεν 7 Ἴδε {πεν Βαγαίς {πε ςοαίε5 οὗ 1α- { 4ξ ς 
εὐπία ἀπὰ Οογίπερ : δὺϊ ἴῃ ΖΖ ΡΊΡὲ ἘΠΕῚ ἔοτοςϑ γε 
ἀϊιοῆεά δπὰ ναπαυ!ηεά. 

4581 " ΟἸοη, αἴῖεν ἃ απ τηδης οὐ ἥνε γέαγβ, 15] 2453 
τεςα] οἀ Ποπιξ, πὰ τηᾶκε5 Ὁρ ἃ Ρδᾶςὲ ΨΥ] τς 
1 χερδαημοη 41. 

3:4) Τῆς Διεω οῖγαὶ ἴα Αὐἰδοῦν εβα πεἃ αὐ} 450 
Κορδ, ἀπὰ αὐτοραῖεά νυ] ἔνῦο γεατϑ. 
4:::] ΤΙΠε δεδέπίαης (πὰ Οὐδ νυ τη ἃ ρτεαὲ ἤθει [ 449 
τὸ ΟὝΡΥΨ,, νυθετε ἢς εηρᾶρεβ της ΩΣ ἔοτοοϑ 
ΒοΙῃ Ὀγ ἔξα ἀπά ἰαπά νυν Βτεαΐ ἰμοςείβ ; πὰ 
31:6 ἀϊέ8. 448 
2550 ἘΤΉΣ 2 δέμίαης ἅτε ἰλίαϊτοἃ ἔγοτη νϑτίοτια πᾶσ. ἡ 44 
(δγϑ ; τεϊηδπαιεὰ δγ Ῥεγίεέ:. 
4τ6ι  Λιορονιλαν Μμειεράς Ἐπγα ἐπ 156 ΟΔΌΦΥΜΦΗ οὗ} 443 
7εγω α] θη. 
3:64 ογοάφίτς ῬᾺΒΠΟΚΙΥ τεοῖτεβ Ἀ15 ἈΠΈΟΓΥ. 441 
Εανὶρί 4: ἢ. 
3.64} "Ὅς “εδεπίαης ἀπᾶογ τὰς οοπάπέξε οὐ Ῥγίοίε: ἢ 440 
(υδάας τῃς διαηιαης, 


4.66 κΤΠε ΟὐγΥηΙ δ ΔΉ ὙγΆτ, 438} 
3.73] ἜΤΙς Ρελρῥορμεβδη νὰν ὈδρῚΠ5. -- ΤῊς Ῥέ- [ 431 
ἀρομηεαη ςοηεάεταῖςβ ἱηναὰς “ΤΠ έα. - Τῆε 


““Ζἐδεηΐαην ὄχετὲ τμεηγίεγνες Ομ ΕΗ αὐ δα ἀραϊη!ε 
1ῃ6 ςοαἱο οὗὨ δεϊρομποίῳ:, νυῖτῃ Ταςοςδ, --τῦ-- ἀπά 
αἴτεον τὰς τεΐατη οὗ τς Ῥεῥοπηδμβδη: οἂϊ οὗ ΑΗ α ' 
ἰηναὰς Πῆεραγι:. ῬΕΓΙΔΙΟΣ ἔρεαὶ5 πὶ ἕαπεταὶ Οτα- 


4576 τίοῃ, ἀϊς8. 


Α Οἰτοποίορίοα! ΤΆΡΙς. δι 


7εαν φῇ δο ἩΡογίά. 74» δείῶγε σΡγὶβ. 


3:77} ἘΖδόας τενοῖτβ ἔτοτα τὰς “4: δ επίδης ΤΒε! 427 
3578} “4 δεπίαηε τεσονεγ ἴς ὉῪ θεδερίηρ Μειγέεπε ; (εἶδε ] 426 
ΟΠ δεῖν Πηϊρρίησ, ταζε {μεῖγ νυ! ]α αηὰ ςοπῆϊςαϊε τῆς 

εἴδτες οὗ τπε τενοίτζεγϑ. 

ΤῊς Ζιαεεάκηεοηΐσης ταᾶκα τερηίαϊ5 ἀροη τᾷδε 
Ἰη Βα ϊταηῖ5 οὗ Ῥζαέσα. 

" ΤῊς “4Ἐδεπίαπε επρᾶρε οπ τε βάς οὔ τδε 
Ζιδοη πη 6: ἴῃ τμεῖγ αυαττοὶ αραϊπίξ δυγαεε. 

4:80] ἘΞ ΤΉΕΥ (εἶχε Ργίως ἴῃ Ζιαεοπὶα, ἀϑὰ ἀμεγείς με 1 424 
ἐιαεοάκηιοπέαης ἴα τὰς Π]δηὰ δρῥαδίεγία. 

«Ἄγ βορδαπες βουτηῃε5. 

3:83] Βγαβάας εἶνεβ α [αςςείσξα! τυτη το ἴῃς Ζιαεεάα- ἢ 421 
γηοπίαη αἰξαῖτβ. --- ΓΉΕΥ ἀπά της “έδεπέαπ: ςοτης 
ἴο τεγπιβ ; δῖ τῆς τεῖξ οὗ τὰς Ρεῥοπποβαη ςοη- 
4ς86 1 ξεάεταιε5 Βείης ἀπσιμεά τπεγενν τη, τΠ6 φυαττεὶ 15} 418 
τεπεννεά. 
3:00} ΤΗΣ “Ππδεπίαπ:, Όγ τῆς ἀνῖςε οὗ “1|εἰδίαάει, 1 414 
ἀπάετῖακε Δῃ ἐχρεάϊτίομ αραϊπίξ δγγασαίε. 
3502] ὙΠΕΥ͂ ἀτε ἀείεδιεἀ ἂπὰ ρυπυεὰ ἢ στεαὶ ᾿ 412 
Παηρῆϊεγ. 

Ἔ ΤΗς ζαεεάαηποπίδης σοποϊαάς 4 ἰεῖσὰς τυ τἢ 
τε Κίπρ οἵ Ρεγβα, νης 15 ξο]οννεὰ Ὀγ τῃε τε- 
3593  νοῖς οὔ τῆς ρεϊποῖραὶ οἰτῖεβ οὗ Ἰρπέα ἔγοτη "δδεης, 1 41| 

Ἐ ϑενεσγαὶ ρίαςεβ οἡ τῆς ἢ είρίῥοπε Ἱϊκεννιίε σε- 
νοΐ ; θαῖ ὅτε ίοοῃ γεἀυςεά το τπεὶγ ορθεάϊεηςς. 
3:04) ἘΤΠε “ΠἸδεηίαης, ἴῃ οτάεσγ ἴοὸ σᾶττῪ οπ {πεὶγ ἢ 410 
ΤῊΣ τα αἰθαῖγβ νι ποτε ἀϊραις ἢ ἴπ τμοίς ἀϊ- 
ττείπης τἰπγε5, σοηΐεης τὸ αἶτεσ τῆς (οηϊειίτυτίοη οὗ 
τιεὶγ (σονεγηπιεηῖ, ἀπά ρἷδος 1 'ἴπ ἐθῈ παπάς οὗ 
40ο, γγῆο αδυΐίε τῃεῖγ Ῥόντεγ ἴῃ δέϊβ Οὐ ΤΑ ΠΗΥ 
δηὰ ορρτείποη. ΤῊΪ5 15 ἐο ]ονγεὰ ὈΥ νϑγίουβ ἔβο- 
ἰἰοη5 ἀπά ταπιυϊ5 ἴπ τῆς ΟἸτγ, δηά δγ ἴῃς τενοῖς 
οὔ Εαόαα. 

Τῆς ᾿αιράκηοηίαης ἴάκε δὴ δάναηίΐασε οἵ 
{πεῖς ἀϊςυϊῖε5. Βα τῆς ““ἐδεμὴαπς τοσονετὶπς 
ἔγοπι ἰμεὶγ ἀπογάθσ δά ςοπίϊεγηαιίοη, ὅτ ουὖϊ ἃ 
24:06] ἤςξει ὑπάετ Τεγαίγηίας ἀὐὰ Τὀ}γαγδμίμ:, ἀτιὰ ἀείεας [ 408 
τῆς Ζιαεράᾳηιοηίαης ἴθ ἴηῆτες ἔξενεγαὶ ἐξαυεηράσο- 
τηξηΐβ, αἱ (γηογέσια, “4ὁγάμ: αὐτὰ Ογζίεω:. 

2508 Α Άδεει 15 ἔξπτ ουὲ ἀπάεγ δ ῤἑφάεε ; τὶς ἢ θῈ- [ 406 
ἴῃ ἀεξεαιεά Ὀγ Ζγαπάοῦ ἴὰ Π15. αρίεῆςξ. ἔτοπι ἰΐ, 
ἢς ζ8}15 ἱπῖο ἀϊργαςε. ς 

Ἄ Οὐποη ἴθ ςοπηποη τυῖτἢ 9 οἰ πεγβ (πσςεε 5 
Ἠϊπὶ ἴῃ δὶ5 ςοτηπηαηά, «πὰ ἀείεαϊ5 (δι εγαί τάκ : 
3599 [τῆς Ζιαεεάκηιοπίαη αἱ γρίπεβα. 4ος 
326οοἱ 5 1 απο ταϊῖηρ φἀναηΐαρε οὗ Οὐηο5᾽5 δρίεηςς, ἰἱ 4οᾳ!}, 

ὶ 


82 Α ΟΠεομοϊορίοδὶ Ἔ40]6. 


72» φΓ δὲ ΠΡΟ. 747 ὀείὸγε ΟΡ γὶδ, 


οητγεῖν ἀεξεαίθ {πε “«έφεπίαη ἔεεξ δὲ 223 9ο:-}ο14-- 
γῆδε ; αῃὰ (Ὀ0η ἴεν πιο ῃεϑ τὸ “πη έη:, ἀπά δ6- 
46οι ] ἤομεβ ἰξ, ἀπά τεάμποες. ἰς τὸ ἃ υστεηάεγ : ἀεπιο- ᾿ 403 
1ΠΠ68 {πεῖν ξοτε βοδίίοπ5, ἐβα  ΠΠε8 δα Οὐραγεδὲ- 
ἐαὶ σφονεγητηθηξ οὗ 20 ρεγίοῃϑ ; σΟΠΉΠΟΩΪ ΚηοΥνΏ 
ΒΥ τῆς πᾶπις οὗ τῇς 20 7γγ451:. 

Τρεγαηελδς Ἔχοτῖβ ἰτέα! ἴῃ ὁρροδιείοη ἰο τῆς 
Τυτδηΐβ ; Ρυΐ 18 Ρὰξ τὸ ἀξαιῃ. 
2663 Ἐ Τργαγδααε ταὶΐεβ ἃ ραυὶ ἀραϊηξ {πεπὶ, δ} 401] 
αἵ ἰεηρῖῃ εβεθδ τπε τοϊογαϊίοη οὗ ἐπε Ὠειπο- 
ΟΥΔΟΥ, ; 
2604[| “γε ([πε γουπρεν) μἷ5 Ἐχρεάιοη ἀραϊηῆ [ 400 
μὶς Βτοῖμοῦ “γέαχεῦχός ; 18 ΚΙΠοά, ᾿ 
246ος [ δοεγαίές ἰδ Ῥυϊ το ἀφαίῃ, 209 
2907) “ΤΈΣ ἐαεράαηηολίη: ἀθᾶττεῖ νυπτἢ τῆς Ἐλράπε ἢ 397 
ίου πάϊησ νυ τῆς «δεφεμέσμε ἀϑαϊηΐξ {πετῃ. 
6 Ἐκ ροβίαης τλᾶκες ἃ (ποςείδξι! ἐχρεάϊοη Ἰητο 
ΠῚ 44 τραϊπίξ πε Ῥεργμβαης... ἃ ων 
26το] ἤ Τῆς Ῥεγηαης, ἴῃ ογάεσ το ἀϊνογέ [πα ζαεράσ- ἃ 304. 
γπομίαης ἔτοπυ Ῥυγίαϊησ {ΠεῖΓ σοηαυεῖῖδ ἱπ “444, 
(ρἰξ ὰρ ἃ (οηξεάεταονυ οὗ 71 εόαη:, “γρίσοι ἀνὰ 
Οὐγὶπερίαηε, αὐτιὰ, δὲ Ἰεηρτη, τῆς Δέδφεσίαῃς ἀρᾶϊηίε 
τῆς 1,4εθα φλ,0214215. --το ΤῊς Ζαεράκεηιομίαη: βαῖῃ 
46τι [ τννο Ν᾽ Ἰξιοτῖοβ ονεγ τπε Οοηξεάογαῖεθ ΕΥ άπά, ὁπε [ 303 
: ΠΘΑΓ δίωοσ ποῖ ἔὰγ ἔτοση ΟΜ; ἀρὰ τπ6 ΟἰΠΕΓ 
υηάεν ρεβίαης Ὧεαν Οογοῆθα ἴῃ Βεροίϊα, ---- Βαϊ 
Οὐμοῦ αἴ τῆς μεδὰ οἵ τῆς Ῥεγβαῃ ἥξει ἀεἔδαιβ {μεπὶ 
ΕΥ̓͂ ἔξα πεαῦ Οπλάῃς. 
2612] ἤ ϑοπῖε οὗ τὰς Οὐγέμεϑίαης ΠΟΙ Ἰηπρ; τὸ Ρεᾶσε ἰ 302 
νὰ τῆς Ζαρα ιοηίαηε, οἷν} ἀἰθηἤοηβ ἱπῆιξ, 
ἢ τηθτἰηἶδ5 ἀπά πηϑῆδογαβ. “ροβίαε: δὐὰ 
Τεϊρμιῖαε ἴον ἃ {ἰπλς σαι ΤΥ 8}} θεΐογα {πὲπὶ οὴ {πε 
ἢάς οὗ τε ζιαεράκνιοπίαηες Ὀὰς Τρ ιεγαίδε, τὲ 
“εδεμίαη Οεμοταὶ, ἀεξεαϊϊηρς ἴῃς ΖαεράηοΝ 1 
(ογοςβ αἱ ζειϑφαώδ, τεοονοῦβ τς στουηά {μαὲ μαά 
Ὀεεη οί, 

Κ Αι τιῖ5 πιε τὰς ΟἸτε5. οὐ “484, ἀπάεν ἴδε 
Τιφεράκεγιοηέαη ἡ  διῖοπ, ἘΧρΕΙ! τὰς Σισεεάκρηιο- 
πΐαη (ον ΥΠΟῸΓδ. 
3611 Ρῥαγμαδαπχαι απὰ Οοποὴ ταᾶκε ἃ ἀείσεηϊς οη {με [ 391 
ςοδίϊβ οὐ ζακεολία ἀὐᾷ τάνδε τΠ6ΠῚ. [4777 
αἰτουνγατ8 (4115 τὸ Δεφεη:, τεραῖγβ τῆς Ηανε οὗ 
Ρίγαιη:, απὰ τε] άβ τῆς νν8}}85. 
3614] ἦὙΤΗς Καρράνιομέαης βπάϊπρ της νναγ δὲ τῃεῖγ ᾿ς 390 
ον ἄοοιβ, ἀπά τὰς 4 εδεπίδην ἸΚΕΙῪ τὸ τθᾶρ τὴς 
αἀναηίαρς οὗ ἰτν ἐξηὰ “ἐμέπἠολάας τὸ ττεαῖ νυ τὰς 


Α Οἰχγοποίορίοαδὶ Ταῦ ]ς. 82 


7ἐαγ 9 1. ον. 7ἐαν ῥείογε Οδγῖβ. 
Ρεγβαης «ϑουξ 4 Ῥεᾶςε; οβετίηρ το εἶνε ὑρ τῆς 
Οτεεϊαῃ ΟἸϊῖε8. ἴῃ 484. ΤῊΣ “ερεπίαης ὁυιὰ 
πεῖν Α1165 τακίηρ της ΑἸδγπν ἐπάεανουγ ἴο σοθῃ- 
τεγδέξ {πεῖς ἀεῆρηβ : ΤῊς Ρεγβαη: ῬΙΑΥ͂ ἴμεπὶ οδςε 
δραϊηΐε τῆς οἴδεγ. 

ΤῊς θαηηηπιεπὶ οὗ Οαηγαως ἔτοπι Κηιθ. 
26:15] {δ γαίγδωίως 15 ΚΙΠεὰ ἴῃ εἰς ἐχρεάϊτίοη τὸ δος: ἢ 389 
ἀἴεν μανίηρ τεάυςεά ἔσνεγαὶ ρἰλσες ἴῃ τῆς Ηδΐ 
ἐείρομε ὅτε. ἔοι ἴδ (δευτιτγ ὑνμογεοῦ ρδέσγανες 15 
ἔεπε οὔυὖὲ γῚ τῇς “ΠΤ δεπίαηε νι ἃ σοηπάετγαδίε 
ἔοτοε. 
ον Ὀυτηΐ ὈΥ 186 σαι. 
36ι6] Οῥαόῤτγϊα: ἰαθάτε8 τῆε “ΖΕ ρίπείαπε: αὐὰ ἐ5 ἔεπε ' 488 

[το ἴδε αὔϊῆδηςε οὗ ξφαρογα: Καὶ. οἵ Ουργα:. 

Τῆς ζιαξφάκεσιοπίαης τοακς τηεῖγ δάἀναπίασε οὗὨ ἢἾ3 
δοίεπος, δηὰ ἰγρεῖς ἀπά ἤπκ ἐενεγαὶ οἵ τὰς .4-- 
ἐδεπίαη [Π]ρΡ5 ἴῃ τῃςεῖγ μαγθοῦγ. ἢ 
4618] 5“ ΒΥ τἷ8 εἰπις τῆς Ζιαεεάσηιοπίαπ: ἀπὰ “4:}ε- ἢ 486 
πἶαης Ὅτε ἴο αν τἰγεὰ υυῖτὰ μαγαδίησ Ἄς ἢ οἵδεσ, 
ἐπδὲ ΤᾺ δεαυϊείςεἀ ἴῃ 6 Ῥεᾶςς ὕροη {πε ἕοϊονν- 
ἴπρ ἴεγπιβ, ἴπδὲ “" ΑἸ] τῆς οἴτῖες οὗ “2,4 στῇ τε 
“ς ΠΠληἀς οὗ Οἰαχονπόπα (πουά δε ἀπάεν τῆς 70- 
““ τηαϊδιῖοη οὗ Ῥεγβάα: Τβαὶ τῆς 1Πληάβ οἵ Δεν:- 
“ἐμ, πόζα: ἀπὰ δεῖγως, 45 μανίην εἶπε ἱπηπις 
“ἐ τῃογία! δεεη {δ]εξὲ τὸ “εδε:, [που] σοπεῖπας 
“0; ἀπά {παῖ 411} οἱδεῦ (ἴτἰε5 οὐ σγεέεε Ππουϊά 
“θὲ ἔτεε.᾽ 

Τῆς Γι,πεεξάκρηπσπλαηι, ἀάεσ τῆς ποῖίοη οὗ σπ4- 
ταηῖεεβ οὗ τῆς Ρεᾶςεθ, δεῖανε ἱπίο πεν τοννατάς 
ἔενεγαὶ ϑιδίεβ γγῆο Παά τακέη ρατὶ δραϊπίξ τΠοπὶ ἴῃ 
τῆε ἰαῖς νγᾶγϑβ. 
4621:1 («4γϊβοι ε θοτη.) 823 
2623] ΤΕΥ {εῖζε τῆς (Ἰϊλ4ε] οἵ Τδεδε:, ἘΙΟΝ {πεν 1 281 
με] 4 ἔσυγ γεατβ, δηά συ ἢ ἴὲ τῆς οπυϊπίοη ονες 
Βαοιία; Ὀὺῖ νγεγε τπεη ἀἠροῆεῆεά δ. τῃε Ὀγανε- 
ΤΥ οὗ Ρείορέάας. , 
4624] (Ῥεποβδεηε: Ὀοτη.) 380 

Τὴς ΑἹ δεπίδης ἂτὲ ἐχαίρεγαϊοςά δραὶπίξ τὴς 
1 σεεῤαπισπίαης ἴοτ τμεῖγ μανίηρ ἰδίά 4 ἀεῆρῃη ἴὸ 
γργῆς τις Ῥέγαα: ; {μεν εηΐετ ἰηΐο ἃ ςοηέεξάε- 
2632 τοῦ ψ ΠΗ τῆς ΠΤ εόση:, ἀπὰ πὰ Οῥαδτγίαε τὸ ἴγα- [ἰ 372 
γο-ΐς τῆς ἀεῆφηῃϑ οἵ “σεβίσα: ἴῃ Βα λα, ἴὰ νυ Βῖςἢ 
ἣς {ὰςςεςά8. δΥ Κεερίης ὑροὸῃ τῆς ἀεξεηῆνε: --- 
δηα αἴεγνυναγάβ ἀςξξαῖϑ τῆς Ζιπεξακεηηοπέαηι ὉΥ ἴςα: 
85 ἀἸὰ τῇς πεχῖ γεδαγ 
46321 {ιποίξεκς τὰς ἴοη οὗ Οὔπϑη, 471 


84: Α Ομτγοδμοϊοριοδὶ ΤΑΡ]ς6, 


στ ὁ 18. ἤΟΥ . 7267 δεζῦγε ΟΡ γῇ. 


Τῆς 7 )εδαης ἴακε δἀναηπίασε {πεγθοῦ, ἀπά ἀγῖνε 
Ἴτῃε Ζιαιράκηιομίαπε οὐἱ οὗ Βαοίΐα;; αὐπὰ Ἰοϊηϊης 
νυ τῆς «ἀἐφεοπὶαης τεΐογε ἔδνεσαὶ οἰτῖε5 οὗ σγέδεξ, 
Ραγοσυ] Αγ ἴῃ Ῥείῥογπφίης, ἴο τμεῖγ ἱπάθρβῃ- 
ἄεπον. 

ΤῊς «ΑἸ δομίαης πύον εά]οι5. οὗ τῇς Τβεύσῃ 
Ῥονγεῖ, απηὰ ρῥγοροίς 8 βεπεσγαὶ δοσογητηοάαίίοη. 
Βυὲ ἀϊίραϊε5. ὐπηρ, της 7 εόσης ατεὲ ἐχοϊυάεά ; 
δῃρὰ της Ζι αεράφηοπίαης Ἰεῖτ δὲ ΠΡοσγ τὸ τατῃ τΠεῖγ 
νυ μοὶς ἔογος ὕροὴ τΠ θη]. 

2634] Αη εηραρεπίεηΐ ἰηας8 ἢφΥ Γι δ γα, ἴῃ νυ ῖο ἢ 1 270 
τῆς 7Ζιαεράκεηιομίαμς ἀγα τουϊεά δγΥ ἴῃς σοπάπξὲ οὗ 
τῆς Τροόαη (εμεσαὶ Ἐραηείπομάας. 

2637] ΤῊε 7 εύαπς, ἀροη τὰς ογεάϊε οὗ τη18 νἱξίοτυ, ἡ 267 
ἄγανν (Ἄνεγαὶ οἵποῦ [εν ϑιαΐθς ἱπίο {Πεὶγ Δ᾽ ΠἸάος, 
Δηἃ σατΙῪ τΠεῖγ ἀγπι8 ἰηῖο Ῥοίῥοηηθίας δραϊηίε τὰς 
1 εράἼ:0,1 4715. 

2626] ΤῊε «4ἐδεπίαης ορροίε ἃ (ξοοῃά δέζεπιρὲ οὐ Ε- ἰ 368 
ῥαρεποπάαι τὸ οηῖεν Ρδίοῥοκποίμς : Ἐς ἔοτοεβ τῃς 
Ραίβ οἵ τῆς ζἥδηιμε; θὰζ 15 ἔοοη αἴϊεσ ἀσγίνεῃ Ῥδοκ 
Ὀγ Οραῤγίας τὰς «ἠδοπίαη Οὐ επεσαὶ, 

Τῆς 7ῥεῤφης ἂς δραὶῃ Ἵδ]εὰ ἰηΐο ᾿δίρβοη26- 
Με, ὈΥ ἃ ΡδγῪ οὗ τς “Ἵγεσάίαης. ---- 'ΤῊς 41:2 6- 
3642 πίαης πὰ Γιαεράαηποπίαης ορροίε τπεπὶ νυ ἱτῃ τες [ 262 
αηϊτοά ἔοτος5, δας ἰοίς τῆς νἱξίουυ ἴῃ ἃ βεηεγαὶ 
εηρσαρσοηδηΐ πεὰσ απ Ἴηθα, 

Ἐραγηίμομάας τὰς Τεύση (Οεηθγαὶ 5 Παΐη, δηᾶ' 
νυῖτἢ ἰπὶ ἤηκ της Τ) εδαη Ῥοννοῦ δηὰ ργεαιπείδ. 

Α ξοπεσαὶ ρεᾶσε τπγουσβους σγέθεε, 

3643} «Αρεβίηως Κι. οἵ ᾿αεράσηιοη ἀἰς8, 361 
264:] ΟΧρηοῤῥοη ἀϊς5. ΡΡΙΔΡ 16 ἀςοϊατεὰ Κα, οΕ] 3:9 
4646) Μαιρώον. ἀεξεαϊθ της “Αἐδεπέαης αὐ Μείφοπθ, ἢ 5358 
ἀπ (εἰζεβ “ηηρ ίροϊε, Ῥγάμα αὐπὰ Ῥοιίάαα. 
2647 ΤῊς “ἐδῥεηίαμε τεάπος βαόωα. Ομραῤτγὶαε 357 


15 Κ|}|εἀ. 
2648 Τῆς ΓΡοΐϊαη ΟΥ (εγεά ννᾶγ Ὀτγεξακ5 ουΐ. 4.6 
3640 ““χαηώογ τὰς Οτεαὶ 15 θοση. 3: ς 
2650 Ῥεριοθῥεπθς Ὀσρὶη5 ἰοὸ ἤρηα]ζς 8 Ταἰεηῖβ οὕ] 354 
Οταΐογυ. 
16:7] Ρ ίο ἀϊοϑ8. 447 
26.ς0ο] Τὰς ῥδοείωμ ννὰτ επάρὰᾷ ὃγ Ῥ 115 ἱπίεγροῆ- ἰ 34 
τἰίοη. 


2662) “νι γοις ςοπιο5 τὸ τῆς σουτὲ οὗ ῬδΙΠΡ ἀπὰ 15] 342 
τηλὰς Ῥγαςςρῖου τὸ ἢΪ5 ἔθη “δἰ χ ΔΕ, 
4216)) εγαίε: ἀϊε5. 237 
ἘΦ Ρ ἀεοῖςαιβ ἴῃς «ἀἰφομίαης αἱ ΟΡ τον 


Α Ομτγοποίοριοαὶ Ταῦὶε. ὃς 


72αγ οΓ δὲ ΤΟΥ Ζ. 7ε47 δεῦτε δὰ 
2660] δι 5 ἈΠ|εά. 33: } 
3681, ίεχαπάεῖ ἀἰε. 357 
,686] δ εποβδεπες ἀϊε5. 318 
3725} Ργγγβϑάς νἱξιοτῖοιιβ οὐνεὲσγ ἴπε Κσσιᾶης 279 


2744] ΤὙΤΠε Εογαης θυ] 4 εει οὗ 5}1ρ5, απὰ {πε πεχε [ Ζόο 
γεάτ οδιαίη 4 υἱξζοιυ δὲ ἔξα ονεγ ἴῃς Οαγέδαρὶ- 


πίαπε. 
4786] Ηαηπίδαὶ ραῖϊε5 ονεν τὰς “Ἵρέ: ἰηῖο 7 4. ζιό 
2802Ὶ δεῖρίο να υηῆηες Πἰπὶ ἴῃ «4771ε4. 202 
4814] ο«Ἄπεσεδας ςοπαπετεὰ δγ ΜΙ. “ΖΞ πὶδπτ. 190 
4822] δηπίδα! ροϊοῃβ ᾿ἰπιίε!ξ. 182 
2822)| (ἰδοῦν ὁ 1ἢΡὲ Μακεαόφε: ὀερίπ:.) ιῆς 
3826] Ρεγίεμς: Κ᾿. οἵ Μαεεάοπα (αθάπεά. τ68 
48:8 Οὐαγίδαρε ἀεβτογεά ὈΥ δεῖρίο “Επεδαπας, 146 
3871} “2:14ἴως ἰεανεβ μῖ5 Ποσπηϊπίοπβ Ὁγ ὙΠ τὸ [86 } 133 
Κυγιαπ:. 
2883} ΡοίγδΊμ: τὰς Ηπζοτίδῃ ἀϊε5. 121 
4807 Μ. 1. Αἴεεγο Ὀοτι. 107 
2001 Μαγῆες ττϊατηρῃβ ονεὲσ 7ωσωσίδα. 103 
290ος] ΟΟ 7. Οαίαν Ὀοτπ. 99 
29016} Σ,. δρήα ἀϊβίπρυ 65 Π15 τα] Πταγγ ἰαἰεηΐ5. 88 
2918) Λή. Οἴκεγο Ῥατίας5 Ηϊ5 Οταϊοτῖςαἱ δυάϊε5 ὑπάετ [ 86 
Μοίοε. 
3910] 1. δρ)ήα Ὀγηρ8 Μη Ργιάαδε ἴο ἴεττηβ. ὃς 
2922) Ὁ. 7μέω Οαίαγ ἀμεϊηρυιηςε5 Ηῖ5 πη} ἰτατν Οεπῖαβ ἢ 8ὲ 
ἴῃ 484. 


2927) Μ. Οἴεῦγο αἴιεν ἰρεπάϊηρ ἔοπιε ἐἰπὶς οἱ “έδεπε} 77 
8οε5 ἱπῖο “424,4 το ἱπηργονε ᾿ϊπηίςε! ἴῃ Οταίοσυ. 
3928] Ὁ ωΐις σαί δοεβ το Κξοώμε ἴον τε ίαπιε ραγσ- [ γὅ 


ἴς. 
3933 8 2 ΤΣιμεμ με ἴεπὶ ἀραὶ ΜΙΗΡτίάαέδε ἀπά σοπ- 1 71 
απετϑ Βΐπη. 
203: (υδάμε5 Τργαπε:. όρ 
2938] ἀπ. Ῥοριρείως ἴετϊ τὸ ἱπςςεςὰ Ζιχενήζως. 66 
3941] ΟἼεόγο ἔταϊταιεβ τῆς τεαϊτεσουβ (οηΐριγαου οἱ 63 
Οαλαΐπο. 
2946 18. Ῥαηηπεά δΥ τὰς Οὐράϊαη Ἑαξεοα Ῥαϊ 58 
τες ]εά, 


39:6] Ὁ. Οαίαγ βαῖηβ ἃ ςοπιρίεας νἱξίοτυ ονεῦ Ῥοσιρεγὶ 48 
αἱ Ρῥαγ(α]α. 


γρόοΪ] ----α-- ἴ5 Κ]Πεὰ Ιά. 1, ε. τς λήαν. 44 
2061 Μ.. ασἴεεγο ἔρελκ5 ἢϊ5 ΕῊ δηὰ οἵἶεσ ΡΕΠΠρρῖς 5,1] 43 
δῃὰ 15 ἔοοη δεν αὐαίπηδιεά ὃν Οτάεσ οὗ τῆς 77:)- 
απο Τὶ, Οαστων, ““πίοπίως ἀπὰ ἱερέας, 

η 1ὰ. 1.ε. γ ες. Αξεὰά 64. 


ἘΞ ΟΣ ΝΌΟΣ .8, 


ΠΩ 
ἜΝ ΠΕ 


τ 


ΤΟ ΤΉ, τς πΔ Ν ἜΤ ἐπ τε τΦ τὸ το τ ον ἢ Ξ μι Ὁ. ὑραον ὑκῷ ον ἀξ 
- τ αν τα ἐν Σα τ Ξ τῳ απ ᾿ Ν ᾿ 5 δα ο το τα στα τα παρ ἡ ΕΝ ἂν σσων τ τ τὴ γα ὩΣ πο ν Ὺς τς 
Σκυοτσσονος δε απρ ον οσεον τὰν ἘΝ ἷ Συακα πτς ᾿ πὶ τε γος τα τς ἜΤΟΣ ΑΞ ΘονΨΣ πρῖτας λον να τατν τιο απ κτλ σας τ ωτοΣ πσετταυ. 
τὸν ἀν Δεν Στ σ Ξ ᾿ ἢ - παν τἰς σον τς τρνκαθ - ΚΑΡΟΝΕῊΝ ΣῈ παραγ τον ας ἀγιλν ταρτ σον τος προς 
, νι τ τ: πο τπδεεν ταν, πολ στόσοτενος παασμησ. ᾿ - ᾿Ὰ πρατων ὅρον 
5 πον Ἂν ΩΣ Ὡς γωται τ μαϑ, 
πε ος στον τω τυ ταν. το ων πα Ξ μόνο τῖραν ας 
ΣΝ ρος ον τ ἡ ἡνὲ " ἐς αὶ ΡΩΝ - ἣ 
- τιν - 
- Ξ Βος ἔφ, γπί νι  Σεαν αρ μνρλέ ἐδ πον το τ ἌΣ ΘΠΣΣ 
““ ΝΕ 


τ τὴν μι δμρδῥλι,ος. λυάρινδψς νὴ 
τ φν" 


ΡΝ